Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu FUTRO S400 Kurzanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Anleitungen
  4. Server
  5. FUTRO S400
  6. Kurzanleitung

Fujitsu FUTRO S400 Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Thin Client
Deutsch, English
Kurzanleitung/Brief Instructions
FUTRO S400

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu FUTRO S400

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu FUTRO S400

  • Seite 1 Thin Client Deutsch, English Kurzanleitung/Brief Instructions FUTRO S400...
  • Seite 2 Are there ..any technical problems or other questions you need clarified? Please contact: ● our Hotline/Help Desk (see the Help Desk list or go to: www.fujitsu-siemens.com/support/helpdesk.html) ● your sales partner ● your sales outlet Further information can be found in the "Safety" manual.
  • Seite 4 Dieses Handbuch wurde erstellt von Xerox Global Services. This manual was published by Xerox Global Services. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH Printed in the Federal Republic of Germany AG 08/07 Ausgabe/Edition 2 Bestell-Nr./Order No.: A26361-K522-Z123-1-7419...
  • Seite 5 Deutsch English FUTRO S400 Kurzanleitung Brief Instructions Ausgabe August 2007 August 2007 edition...
  • Seite 6 All other trademarks referenced are trademarks or registered trademarks of their respective owners, whose protected rights are acknowledged. Copyright © Fujitsu Siemens Computers GmbH 2007 All rights, including rights of translation, reproduction by printing, copying or similar methods, in part or in whole, are reserved.

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Ihr FUTRO S400........................... 1 Darstellungsmittel......................... 1 CE-Kennzeichnung ........................1 Energiesparen, Entsorgung und Recycling .................. 1 Anschlüsse und Anzeige ........................2 Gerät aufstellen ............................ 3 Geräte anschließen ..........................3 Bildschirm anschließen ........................ 3 Maus anschließen ........................3 Tastatur anschließen........................4 Gerät an das Netzwerk (LAN) anschließen ..................
  • Seite 8 Inhalt Deutsch A26361-K522-Z123-1-7419, Ausgabe 2...

  • Seite 9: Ihr Futro S400

    Ihr FUTRO S400... …ist ein universeller Netzwerk-Client. Das intelligente und flexible Terminal ist zuverlässig und leicht zu warten. Der Thin Client benötigt keine Lüfter und keine Festplatte. Dadurch ist er besonders leise im Betrieb. Das Betriebssystem ist auf einem Compact Flash installiert.

  • Seite 10: Anschlüsse Und Anzeige

    Kurzbeschreibung Anschlüsse und Anzeige Für den Anschluss von peripheren Geräten wie Maus, Tastatur oder Chipkartenleser stehen Ihnen an Vorder- und Rückseite des Geräts folgende Schnittstellen zur Verfügung. Vorderansicht Rückansicht Ein-/Ausschalter RJ45-LAN-Anschluss (Local Area Network) Betriebsanzeige 10 = Einbauplatz für Module Anzeige für SmartCard-Leser 11 = PS/2-Mausanschluss SmartCard-Leser...

  • Seite 11: Gerät Aufstellen

    Kurzbeschreibung Die Anschlüsse finden Sie an Vorder- und Rückseite des Geräts. Welche Anschlüsse an Ihrem Gerät verfügbar sind, hängt davon ab, welche Ausbaustufe Sie gewählt haben. Die Standardanschlüsse sind durch die nachfolgenden oder durch ähnliche Symbole gekennzeichnet. Tastaturanschluss PS/2-Mausanschluss Serielle Schnittstelle Parallele Schnittstelle/Drucker Bildschirmanschluss Kopfhörer...

  • Seite 12: Tastatur Anschließen

    Kurzbeschreibung USB-Maus anschließen ► Schließen Sie die USB-Maus an den USB-Anschluss des Geräts an. Tastatur anschließen Standard-Tastatur anschließen Verwenden Sie nur die mitgelieferte Tastaturleitung. ► Stecken Sie den rechteckigen Stecker der Tastaturleitung in die rechteckige Buchse an der Unterseite oder an der Rückseite der Tastatur. ►...

  • Seite 13: Externe Geräte An Die Parallele Oder Serielle Schnittstelle Anschließen

    Kurzbeschreibung Leitungen anschließen ► Alle betroffenen Geräte ausschalten. ► Die Netzstecker aller betroffenen Geräte aus den Schutzkontakt-Steckdosen ziehen. ► Alle Leitungen am Gerät und an den Peripheriegeräten stecken. Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise". ► Alle Datenübertragungsleitungen in die vorgesehenen Steckvorrichtungen der Daten-/Fernmeldenetze stecken.

  • Seite 14: Externe Geräte An Die Usb-Schnittstellen Anschließen

    Kurzbeschreibung Externe Geräte an die USB-Schnittstellen anschließen An die USB-Schnittstellen können Sie eine Vielzahl externer Geräte anschließen (z. B. Drucker, Scanner, Modem oder Tastatur). USB-Geräte sind hot-plug-fähig. Daher können die Leitungen von USB-Geräten bei eingeschaltetem System angeschlossen und gelöst werden. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten.

  • Seite 15: Konfiguration

    Kurzbeschreibung Konfiguration BIOS-Setup aufrufen ► Wenn das System startet, drücken Sie (eventuell mehrmals) die Taste Del / Entf . Das BIOS-Setup wird gestartet. Sie erreichen weitere Einstellmöglichkeiten im BIOS-Setup, wenn Sie eines der Register auswählen. PXE-Systemstart ► Wenn Sie das Gerät mit dem Ein-/Ausschalter eingeschaltet haben, drücken Sie beim Start des Systems (eventuell mehrmals) die Taste F12 .
  • Seite 16 Kurzbeschreibung Folgende Einstellungen sind möglich: Network Boot Protocol: PXE (Standard) oder RPL Angabe des verwendeten Systemstart- Protokolls. Boot Order: Int 19h Es wird immer zuerst das Netzwerk gestartet, bevor die lokalen Geräte aktiviert werden. PnP/ BEV (BBS) Wenn ein BBS-BIOS (BIOS Boot Specification) vorhanden ist, wird das System durch das BBS- BIOS gestartet.

  • Seite 17: Systemerweiterungen

    Kurzbeschreibung Systemerweiterungen Optional können Sie folgende Komponenten einbauen: ● eine PCI-Baugruppe (Länge maximal 155 mm) ● ein Modul Es kann sinnvoll sein, wenn Sie sich einige Teile dieses Kapitels ausdrucken, da das Gerät beim Ein-/Ausbau von Systemerweiterungen ausgeschaltet sein muss. Eventuell ist für eine Systemerweiterung oder Hardware-Hochrüstung ein Update des BIOS notwendig.

  • Seite 18: Gehäuse Öffnen

    Kurzbeschreibung Gehäuse öffnen Wenn Sie Ihr System erweitern möchten, müssen Sie zuerst das Gehäuse öffnen. ► Schalten Sie das Gerät aus. ► Ziehen Sie den Netzstecker aus der Schutzkontakt-Steckdose. ► Ziehen Sie alle Leitungen vom Gerät. ► Ziehen Sie das Gerät aus dem Standfuß heraus und legen Sie es waagerecht auf eine feste Oberfläche.

  • Seite 19: Smartcard-Leser Einbauen

    Kurzbeschreibung ► Schieben Sie das Gerät von vorne nach hinten in den Standfuß, bis dieser auf der rechten Seite einrastet. ► Stecken Sie alle zuvor entfernten Leitungen. SmartCard-Leser einbauen Sie können, sofern nicht bereits vorhanden, einen SmartCard-Leser einbauen. SmartCard-Leser an Halterung befestigen ►...

  • Seite 20: Smartcard-Leser Ausbauen

    Kurzbeschreibung ► Schließen Sie die Leitung am Stecker (1) auf dem Mainboard an und führen Sie sie, wie in der Abbildung dargestellt (2). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen"). Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! SmartCard-Leser ausbauen ►...

  • Seite 21: Pci-Baugruppe Einbauen

    Kurzbeschreibung PCI-Baugruppe einbauen Sie können nur PCI-Baugruppen mit einer maximalen Länge von 150 mm einbauen. ► Nehmen Sie auf der PCI-Baugruppe die erforderlichen Einstellungen vor. ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Entfernen Sie die Risercard (1). ► Lösen Sie die Schraube (2), um den dahinter liegenden Riegel zu entfernen.
  • Seite 22 Kurzbeschreibung ► Befestigen Sie die Schrauben (4) und gegebenenfalls (3), um die PCI-Baugruppe an der Rückseite des Geräts zu fixieren. Manche PCI-Baugruppen haben keine Öffnung für die Schraube (3). In diesem Fall befestigen Sie die PCI-Baugruppe nur mit der Schraube (4). ►...

  • Seite 23: Pci-Baugruppe Ausbauen

    Kurzbeschreibung PCI-Baugruppe ausbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Lösen Sie die Schrauben (4) und gegebenenfalls (3). ► Lösen Sie die Schraube (2), um die PCI- Baugruppe zu entfernen. ► Ziehen Sie die Risercard mit der angesteckten PCI-Baugruppe aus dem Einbauplatz heraus (1) und nehmen Sie sie aus dem Gehäuse.

  • Seite 24: Module Ein- Und Ausbauen

    Kurzbeschreibung ► Stecken Sie die Risercard wieder in ihren Steckplatz (1). ► Befestigen Sie den Riegel mit der Schraube (2). ► Bauen Sie die Rückseitenabdeckung wieder ein, indem Sie diese von innen in den Einbauplatz setzen und mit den Schrauben (3) und (4) an der Rückseite des Geräts befestigen.
  • Seite 25 Kurzbeschreibung ► Drücken Sie das Modul vorsichtig bis zum Anschlag in Pfeilrichtung (1). ► Befestigen Sie das Modul mit den Schrauben (2) an der Blechhalterung. ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen"). Modul mit direktem Mainboard-Stecker (z. B. DVI-Modul) ausbauen ►...
  • Seite 26 Kurzbeschreibung Modul ohne direkten Mainboard-Stecker (z. B. WLAN-Modul) einbauen ► Öffnen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse öffnen"). ► Lösen Sie die Schrauben (1) und nehmen Sie die Abdeckung des Einbauplatzes heraus. Werfen Sie die Abdeckung des Einbauplatzes nicht weg. Wenn Sie das Modul wieder entfernen, müssen Sie die Abdeckung des Einbauplatzes wegen der Kühlung, des Brandschutzes und der einzuhaltenden EMV-Vorschriften (Vorschriften zur lektromagnetischen Verträglichkeit) wieder einbauen.
  • Seite 27 Kurzbeschreibung ► Schließen Sie die Leitung am Stecker (1) auf dem Mainboard an und führen Sie sie, wie in der Abbildung dargestellt (2). ► Schließen Sie das Gehäuse (siehe "Gehäuse schließen"). Achten Sie darauf, dass die Leitungen nicht zwischen Gehäuse und Bauteilen eingeklemmt werden! Modul ohne direkten Mainboard-Stecker (z.

  • Seite 28: Lithium-Batterie Tauschen

    Kurzbeschreibung Lithium-Batterie tauschen Damit die Systeminformation dauerhaft gespeichert werden kann, ist eine Lithium-Batterie eingebaut, die den CMOS-Speicher mit Strom versorgt. Wenn die Spannung der Batterie zu niedrig oder die Batterie leer ist, wird eine entsprechende Fehlermeldung ausgegeben. Die Lithium-Batterie muss dann ausgetauscht werden.

  • Seite 29: Technische Daten

    Kurzbeschreibung Technische Daten Elektrische Daten Prozessor: AMD MX 1500 Nennspannungsbereich: 90 V - 265 V Abmessungen Breite/Tiefe/Höhe: 50 mm/180 mm/247 mm Gewicht im Grundausbau: ca. 1,6 kg (mit Standfuß) Umgebungsbedingungen Temperatur: ● Betrieb 15 °C ..35 °C ● Transport -25 °C ..
  • Seite 30 Contents Your FUTRO S400..........................1 Notational conventions ......................... 1 CE marking........................... 1 Energy saving, disposal and recycling ..................1 FCC Class B Compliance Statement ................... 2 Ports and indicator..........................3 Setting up the device ..........................4 Connecting devices ..........................4 Connecting the monitor ........................
  • Seite 31 Contents English A26361-K522-Z123-1-7419, edition 2...

  • Seite 32: Your Futro S400

    Your FUTRO S400... …is a universal network client. The intelligent, flexible terminal is reliable and easy to maintain. The thin client requires no fan and no hard disk. It therefore runs very quietly. The operating system is installed on a compact flash.

  • Seite 33: Short Description

    ● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Fujitsu Siemens Computers GmbH is not responsible for any radio or television interference caused by unauthorised modifications of this equipment or the substitution or attachment of connecting cables and equipment other than those specified by Fujitsu Siemens Computers GmbH. The correction of interferences caused by such unauthorised modification, substitution or attachment will be the responsibility of the user.

  • Seite 34: Ports And Indicator

    Short description Ports and indicator The following interfaces are provided on the front and back of the unit for the connection of peripheral devices such as a mouse, keyboard or chipcard reader. Front view Rear view ON/OFF switch RJ45 socket (Local Area Network) Power-on indicator 10 = Installation slot for modules Indicator for SmartCard reader...

  • Seite 35: Setting Up The Device

    Short description The connections are located on the front and back of the device. The ports available on your device depend on the configuration level you have selected. The standard ports are marked with the symbols shown below (or similar). Keyboard port PS/2 mouse port Serial port...

  • Seite 36: Connecting A Keyboard

    Short description Connecting USB mouse ► Connect the USB mouse to the USB port of the device. Connecting a keyboard Connecting standard keyboard Use the supplied keyboard cable only. ► Plug the rectangular connector of the keyboard cable into the rectangular socket on the underside or on the rear of the keyboard.

  • Seite 37: Connecting External Devices To The Parallel Or Serial Port

    Short description Disconnecting cables ► Turn off all power and equipment switches. ► Remove all power plugs from the grounded mains outlets. ► Unplug all data communication cables from the utility sockets. ► Unplug all cables from the device and peripherals. USB devices are hot-pluggable.

  • Seite 38: Connecting Microphone, Headphones And Line-Out Devices

    Short description Connecting microphone, headphones and line-out devices ► Plug the connector of the microphone into the microphone jack. ► Connect the headphones to the headphones port. ► Connect line-out devices to the audio output. Connecting the mains adapter ► Connect the mains adapter cable to the device.

  • Seite 39: Configuration

    Short description Configuration Calling BIOS Setup ► When the system starts, press the Del key (several times if necessary). The BIOS-Setup will be started. Select one of the tabs to access other setting options in BIOS-Setup. PXE system boot ► If you started the device using the ON/OFF switch, press the F12 key (several times if necessary) when the system starts.
  • Seite 40 Short description The following settings are possible: Network Boot Protocol: PXE (standard) or RPL Specification of the system start-up protocol used. Boot Order: Int 19h The network is always started first before the local devices are activated. PnP/ BEV (BBS) If a BBS-BIOS (BIOS Boot Specification) exists, the system is started by the BBS-BIOS.

  • Seite 41: System Expansions

    Short description System expansions You can also install the following optional components: ● a PCI board (maximum length of 155 mm) ● a module As the device has to be shut down in order to install/deinstall system hardware components, it is a good idea to print out the relevant sections of this chapter. It may be necessary to update the BIOS when carrying out a system expansion or hardware upgrade.

  • Seite 42: Opening The Casing

    Short description Opening the casing If you want to upgrade your system, you must first open the casing. ► Switch off the device. ► Pull the power plug out of the mains outlet. ► Disconnect all cables of the device. ►...

  • Seite 43: Installing A Smartcard Reader

    Short description Installing a SmartCard reader If not already installed, you can fit a SmartCard reader. Screwing SmartCard reader onto carrier ► Push the SmartCard reader - with the component side facing downwards - in the direction of the arrow (1) into the guide (a). ►...

  • Seite 44: Removing A Smartcard Reader

    Short description Removing a SmartCard reader ► Open the casing (see "Opening the casing"). Removing SmartCard reader from device ► Disconnect the cable from the SmartCard reader (1) and from the mainboard. ► Loosen the screws (2). ► Close the casing (see "Closing the casing"). A26361-K522-Z123-1-7419, edition 2 English - 13...

  • Seite 45: Installing Pci Board

    Short description Installing PCI board You can only install PCI boards with a maximum length of 150 mm. ► Make the required settings for the PCI board. ► Open the casing (see "Opening the casing"). ► Remove the riser card (1). ►...
  • Seite 46 Short description ► Screw in the screws (4) and (3), if present, to secure the PCI board on the back of the device. Some PCI boards do not have the opening for screw (3). In this case, only secure the PCI board with screw (4). ►...

  • Seite 47: Removing Pci Board

    Short description Removing PCI board ► Open the casing (see "Opening the casing"). ► Unscrew the screws (4) and, if necessary, (3). ► Unscrew the screw (2) to remove the PCI board. ► Pull the riser card with the inserted PCI board out of the installation slot (1) and remove it from the housing.

  • Seite 48: Installing And Removing Modules

    Short description ► Insert the riser card in its slot (1) again. ► Secure the lock with the screw (2). ► Reinstall the rear cover by inserting it in the installation slot from the inside and securing it with the screws (3) and (4) on the back of the unit.
  • Seite 49 Short description ► Carefully push the module in the direction of the arrow up to the stop (1). ► Secure the module with the screws (2) on the holder plate. ► Close the casing (see "Closing the casing"). Removing a module with a direct mainboard connector (e.g. DVI module) ►...
  • Seite 50 Short description Assembling the WLAN module ► Push the WLAN board from the rear onto the holder plate until the holes in the board line up with the corresponding holes (1) of the holder plate. ► Place the plastic cover (2) on the WLAN board.
  • Seite 51 Short description Removing a module without a direct mainboard connector (e.g. WLAN module) ► Open the casing (see "Opening the casing"). ► Detach the cable from the module and mainboard. ► Loosen the screws (1). ► Remove the plastic cap. ►...

  • Seite 52: Replacing Lithium Battery

    Short description Replacing lithium battery In order to permanently save the system information, a lithium battery is installed to provide the CMOS-memory with a current. A corresponding error message notifies the user when the charge is too low or the battery is empty. The lithium battery must then be replaced. Incorrect replacement of the lithium battery may lead to a risk of explosion! The lithium battery may be replaced only with an identical battery or with a type recommended by the manufacturer.

  • Seite 53: Technical Data

    Short description Technical data Electrical data Processor: AMD MX 1500 Rated voltage range: 90 V -265 V Dimensions Width/depth/height: 50 mm/180 mm/247 mm Weight in basic configuration: approx. 1.6 kg (including foot) Environmental conditions Temperature: ● Operation 15 °C ..35 °C ●...

Inhaltsverzeichnis