Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fujitsu SQ200-10A Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fujitsu Anleitungen
  4. Server
  5. SQ200-10A
  6. Betriebsanleitung
Fujitsu SQ200-10A Betriebsanleitung

Fujitsu SQ200-10A Betriebsanleitung

Sq200 serie business server mit betriebssystem bs2000/osd
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung - Deutsch
BS2000/OSD
Business Server SQ200
Ausgabe März 2011

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fujitsu SQ200-10A

Inhaltszusammenfassung für Fujitsu SQ200-10A

  • Seite 1 Betriebsanleitung - Deutsch BS2000/OSD Business Server SQ200 Ausgabe März 2011...
  • Seite 2 Forderungen der DIN EN ISO 9001:2008 erfüllt. cognitas. Gesellschaft für Technik-Dokumentation mbH www.cognitas.de Copyright und Handelsmarken Copyright © Fujitsu Technology Solutions 2011. Alle Rechte vorbehalten. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Alle verwendeten Hard- und Softwarenamen sind Handelsnamen und/oder Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Einleitung ........7 Dokumentation für die SQ-Server .
  • Seite 4 Inhalt Hardware-Komponenten (Grundausbau) ..... . . 25 Server-Unit ........26 4.1.1 Frontseite der Server-Unit .
  • Seite 5 Inhalt Application-Unit (optional) ......81 SAN Integration Package SIP (optional) ..... . . 85 Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) .
  • Seite 6 Inhalt Arbeiten mit der Bandbibliothek ......111 9.6.1 Modi der Bandbibliothek ....... 111 9.6.2 Geräteeinstellungen .

  • Seite 7: Einleitung

    Neben dem Betriebssystem BS2000/OSD können weitere offene Betriebssysteme in der Server-Unit (über XenVMs) und in den Application-Units (native) zum Ablauf gebracht wer- den. Die Modellreihe SQ200 besteht aus folgenden Modellen: SQ200-10A, -10B, -10C, 10D, 10E mit einem, ● SQ200-20A, -20E mit zwei, ●...

  • Seite 8: Bild 1: Business Server Sq200

    Einleitung Die Beschreibung der weiteren Leistungsmerkmale des Business Server SQ200 finden Sie Kapitel „Leistungsmerkmale“ auf Seite Bild 1: Business Server SQ200 U41847-J-Z126-1...

  • Seite 9: Dokumentation Für Die Sq-Server

    Ergänzungen gegenüber den Handbüchern sind gegebenenfalls in den Readme-Dateien zu den jeweiligen Produktversionen aufgeführt. Solche Readme-Dateien finden Sie unter bei dem jeweiligen Produkt. http://manuals.ts.fujitsu.com Aktuelle Informationen, Versions-, Hardware-Abhängigkeiten und Hinweise für Installation und Einsatz einer Produktversion enthält die zugehörige Freigabemitteilung. Solche Freiga- bemitteilungen, insbesondere zu OSD/XC und X2000, finden Sie ebenfalls unter http://manuals.ts.fujitsu.com.
  • Seite 10 Dokumentation für die SQ-Server Einleitung Business Server der SQ-Serie ● Kurzanleitung Die Kurzanleitung wendet sich an den Administrator eines SQ-Servers. Sie stellt die wichtigsten Aufgaben zum Verwalten eines SQ-Servers Schritt für Schritt dar. Dabei be- schreibt es bei den verschiedenen Aufgaben jeweils empfohlene Standardwege. Wei- tere Funktionen sind im Detail im Handbuch „Bedienen und Verwalten“...

  • Seite 11: Zielsetzung Und Zielgruppe Des Handbuchs

    Einleitung Zielsetzung und Zielgruppe des Handbuchs 1.2 Zielsetzung und Zielgruppe des Handbuchs Dieses Handbuch beschreibt die Leistungsmerkmale und die Hardware-Komponenten des Business Server SQ200. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, damit Sie den Busi- ness Server SQ200 optimal nutzen können. Dieses Handbuch richtet sich an Operateure und Systembetreuer.

  • Seite 12: Darstellungsmittel

    Darstellungsmittel Einleitung 1.4 Darstellungsmittel Wegen der häufigen Nennung der Bezeichnungen, werden der Einfachheit und Übersicht- lichkeit halber folgende Abkürzungen gebraucht: SQ-Server für die Business Server der SQ-Serie ● SQ200 für den Business Server SQ200 ● Darstellungsmittel Literaturhinweise werden im Text in Kurztiteln angegeben. Der vollständige Titel jeder Druckschrift, auf die durch eine Nummer verwiesen wird, ist im Literaturver- zeichnis hinter der entsprechenden Nummer aufgeführt.

  • Seite 13: Wichtige Hinweise

    2 Wichtige Hinweise 2.1 Hinweise des Herstellers Dieses Gerät erfüllt die Anforderungen der EG-Richtlinien 2004/108/EC (EMV-Richtlinie) und 2006/95/EC (Niederspannungsrichtlinie). Hierfür trägt das Gerät die CE-Kennzeich- nung. 2.1.1 Sicherer Betrieb des Systems Das vorliegende Handbuch enthält wichtige Informationen zum Einsatz und zur Handha- bung dieses Produkts.

  • Seite 14: Warenzeichen

    ● ® Symbolen für Warenzeichen (™) bzw. eingetragene Warenzeichen ( ) gekennzeichnet. Der Inhalt dieses Handbuches wird möglicherweise ohne Vorankündigung überarbeitet. Copyright © Fujitsu Technology Solutions 2011. Alle Rechte vorbehalten. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. 2.2 Hinweise zur Funkentstörung WARNUNG! Dieses Produkt entspricht der Geräteklasse A der Europa-Norm EN55022.

  • Seite 15: Sicherheitshinweise

    Wichtige Hinweise Sicherheitshinweise 2.3 Sicherheitshinweise 2.3.1 Wichtige Warnhinweise VORSICHT! Dieses Warnsignal signalisiert eine Gefahrensituation, die leichte oder mittelschwe- re Verletzungen verursachen kann, wenn der Benutzer die beschriebene Prozedur nicht korrekt ausführt. Dieses Signal weist außerdem darauf hin, dass das Produkt oder andere Gegenstände beschädigt werden können, wenn die beschriebene Pro- zedur nicht korrekt ausgeführt wird.

  • Seite 16: Wartung

    Sicherheitshinweise Wichtige Hinweise 2.3.2 Wartung WARNUNG! Alle Wartungsmaßnahmen, die in diesem Buch beschrieben werden, dürfen nur vom Service durchgeführt werden. Werden diese Maßnahmen nicht ordnungsge- mäß durchgeführt, besteht Stromschlag-, Verletzungs- und Brandgefahr. – Erstinstallation und Wiedereinbau aller Komponenten und Voreinstellungen –...

  • Seite 17: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation Und Im Betrieb

    Wichtige Hinweise Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation und im Betrieb 2.4 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation und im Betrieb VORSICHT! Beschädigung des Systems: Beachten Sie bei der Installation und beim Betrieb des Systems die nachfolgenden Vorsichtsmaßnahmen. Anderenfalls könnte der Business Server beschädigt wer- den.
  • Seite 18 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation und im Betrieb Wichtige Hinweise Die Stromversorgung der Server-Unit erfolgt über im Rack montierte Steckdosenleis- ● ten, die ihrerseits über entsprechende Stecker an das Hausnetz angeschlossen wer- den müssen. Erden Sie die im Rack eingebaute Server-Unit zuverlässig. ●...

  • Seite 19: Betriebshinweise

    Wichtige Hinweise Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation und im Betrieb Betriebshinweise 2.4.2 WARNUNG! Stromschlag- und Brandgefahr: Beschädigen, brechen und modifizieren Sie die Kabel nicht. Kabelbrüche kön- ● nen Stromschläge und Brände verursachen. VORSICHT! Beschädigung des Systems: Die Belüftungsöffnungen dürfen keineswegs abgedeckt oder blockiert werden. ●...
  • Seite 20 Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation und im Betrieb Wichtige Hinweise U41847-J-Z126-1...

  • Seite 21: Leistungsmerkmale

    3 Leistungsmerkmale Die Modellreihe SQ200 besteht aus mehreren Modellen deren Gesamtleistung durch die Anzahl ihrer CPUs in der Server-Unit bestimmt wird. Alle Modelle verfügen über mindes- tens eine CPU für OSD/XC, das durch zusätzliche systemnahe Software-Produkte abge- rundete BS2000/OSD-Betriebssystem. Folgende weitere Merkmale kennzeichnen die Modelle des SQ200 (siehe auch Tabelle 1 auf Seite 22):...

  • Seite 22: Tabelle 1: Grundausbau Der Sq200-Modelle

    Leistungsmerkmale Das SAN Integration Package (SIP) enthält FC-Switches und das Softwareprodukt ● StorMan zur einfachen Integration von Online-Peripherie für Server-Unit und Application-Units. Der Remote Service des Business Servers SQ200 wird entweder mit Teleservice ● (über das optionale ISDN-Modem) oder AIS Connect (über das Internet) durchgeführt. Für AIS Connect ist ein Internet-Zugang des MARS über das Administrations- oder Operator-LAN notwendig.

  • Seite 23: Systemschrank Sq200

    USV und Batterie- erweiterungen Grundausbau mit optionalen Komponenten (ohne ISDN-Modem) Bild 2: Systemkomponenten des Business Servers SQ200 Detaillierte Informationen über die Installationsdaten, insbesondere der Maße und Gewich- te finden Sie im Datenblatt „BS2000/OSD - Business Server SQ200“, siehe http://www.ts.fujitsu.com/products/bs2000/sq_series/SQ200.html. U41847-J-Z126-1...

  • Seite 24: Hohe Zuverlässigkeit Und Verfügbarkeit

    Hohe Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit Leistungsmerkmale 3.2 Hohe Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit Die folgenden Eigenschaften tragen zum hohen Maß an Zuverlässigkeit der Server-Unit bei: Hauptspeicher, Festplatten, Netzteile und Lüfter sind redundant ausgelegt, so dass ● selbst im Fehlerfall eine Fortsetzung des Betriebs bei gleicher Leistung möglich ist. Auch bei Ausfall einer CPU steht nach einem Neustart wieder die volle Systemleistung zur Verfügung.

  • Seite 25: Hardware-Komponenten (Grundausbau)

    4 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Dieser Abschnitt beschreibt die Hardware-Komponenten im Grundausbau des Business Server SQ200. Optionale Hardware-Komponenten sind in den nachfolgenden Kapiteln be- schrieben. Komponenten und Anschlüsse, die nicht verwendet werden, werden im Folgenden auch nicht beschrieben. Von den Zugangswegen für das Bedienen und Verwalten des Business Server SQ200 sind in diesem Abschnitt folgende LAN-Anschlüsse beschrieben: Das (kundenspezifische) Administrations-LAN ist das LAN, über welches normalerwei- ●...

  • Seite 26: Server-Unit

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1 Server-Unit Die Hauptkomponente im Rack des Business Server SQ200 ist die Server-Unit SQ200. In der Server-Unit laufen u.a. BS2000/OSD und X2000 ab. 4.1.1 Frontseite der Server-Unit Bild 3: Server-Unit (Frontseite) 1 ID-Karte (grün) 5 Bildschirmanschluss (nicht verwendet) 2 Local Service Display 6 3 x USB V2.0 (Service) 3 DVD-RW-Laufwerk, siehe...

  • Seite 27: Bild 4: Frontseite - Detailansicht: Bedienfeld

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit Bild 4: Frontseite - Detailansicht: Bedienfeld ID-Anzeige Reset-Taste (Service) CSS-Anzeige NMI-Taste (Service) Global-Error-Anzeige Ein/Aus-Taste Anzeige Festplattenaktivität ID-Taste Betriebsanzeige U41847-J-Z126-1...
  • Seite 28 Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) Anzeigen ID-Anzeige (blau) Leuchtet blau, wenn die Server-Unit durch Druck auf die ID-Taste ausgewählt wurde. Ein erneuter Druck auf die Taste deaktiviert die Anzeige. CSS- und Global-Error-Anzeigen (gelb/orange) Allgemein haben die Zustände dieser Anzeigen folgende Bedeutungen: – Leuchten nicht, wenn die Server-Unit in Ordnung ist.
  • Seite 29 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit Bedienelemente Identifizierungs (ID)-Taste Bei Betätigung der ID-Taste leuchten die ID-Anzeigen (blau) an der Front- und Rückseite der Server-Unit. Die zwei ID-Anzeigen leuchten synchron. Ein erneuter Druck auf die Taste deaktiviert die Anzeige. Ein/Aus-Taste Wenn die Server-Unit ausgeschaltet ist, dann wird sie mit einem Druck auf die Ein/Aus-Taste eingeschaltet.

  • Seite 30: Rückseite Der Server-Unit

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.2 Rückseite der Server-Unit Global-Error-Anzeige und CSS-Anzeige Bild 5: Global-Error-Anzeige und CSS-Anzeige Global-Error-Anzeige und CSS-Anzeige Leuchten nicht, wenn die Server-Unit in Ordnung ist. Es ist kein Service-Fall oder kritisches Ereignis aufgetreten. Unabhängig von der Farbe zeigt ein Leuchten oder Blinken ein Fehlerereignis an. Bitte verständigen Sie den Service.

  • Seite 31: Bild 6: Id-Anzeige Und Id-Taste

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit ID-Anzeige und ID-Taste Bild 6: ID-Anzeige und ID-Taste 1 ID-Anzeige (blau) Leuchtet blau, wenn die Server-Unit durch Druck auf die ID-Taste (2) oder im Bedienfeld (siehe (9) im Bild 4 auf Seite 27) ausgewählt wurde. Ein erneuter Druck auf die Taste deaktiviert die Anzeige. 2 Identifizierungs (ID)-Taste Bei Betätigung der ID-Taste leuchten die ID-Anzeigen an der Front- und Rückseite der Server-Unit synchron.

  • Seite 32: Bild 7: Lan-Anzeigen (Rückseite Rechts)

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) LAN-Anzeigen Admin-LAN internes LAN Management- (auch für iRMC-Zugang) LAN (nicht verwendet) Operator-LAN (optional) LAN-Anschluss (nicht verwendet) Bild 7: LAN-Anzeigen (Rückseite rechts) 1 LAN-Geschwindigkeitsanzeige Leuchtet gelb, bei einer LAN-Transferrate von 1 Gbit/s. Leuchtet grün, bei einer LAN-Transferrate von 100 Mbit/s. Leuchtet nicht, bei einer LAN-Transferrate von 10 Mbit/s.

  • Seite 33: Bild 8: Anzeigen An Den Netzteilen

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit Anzeigen an den Netzteilen Bild 8: Anzeigen an den Netzteilen 1 Einschaltanzeige (grün) Leuchtet, wenn das Netzteil in Betrieb ist. 2 Fehleranzeige (orange) Leuchtet, wenn ein Fehler am Netzteil aufgetreten ist. 3 Netzanzeige (grün) Leuchtet, wenn die Netzverbindung hergestellt ist. Im Normalbetrieb des Servers leuchten LED 1 und 3 permanent, LED 2 leuchtet nicht.

  • Seite 34: Festplatten

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.3 Festplatten Die Server-Unit enthält vier redundant ausgelegte Festplatten 2,5'' RAID SATA mit je 300 GByte, die paarweise gespiegelt werden (RAID1). Wenn eine Platte ausfällt, dann wird die Server-Unit mit der gespiegelten Platte weiter betrieben. Diese Festplatten werden verwendet für: Serverfirmware (z.B.
  • Seite 35 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit Wenn ein Festplattenlaufwerk dauerhaft einen Fehler signalisiert, sollte das betroffene Laufwerk so bald wie möglich durch den Service getauscht werden. U41847-J-Z126-1...

  • Seite 36: Dvd-Rw-Laufwerk

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.4 DVD-RW-Laufwerk Mit dem DVD-RW-Laufwerk können Sie digitale Daten lesen, die auf einer einer Daten-CD oder -DVD (z.B. CD-R oder DVD-R) gespeichert sind. Sie können auch digitale Daten auf einer beschreibbaren CD oder DVD speichern. Dieses Laufwerk wird verwendet für: X2000: Bereitstellung eines Updates (Kunde oder Service) ●...

  • Seite 37: Cd/Dvd Einlegen

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit 4.1.4.2 CD/DVD einlegen 1. Vergewissern Sie sich, dass die Laufwerksanzeige nicht leuchtet. 2. Drücken Sie kurz die Entnahmetaste. Die Schublade springt auf. 3. Legen Sie die CD/DVD mit der beschrifteten Seite nach oben in die Schublade. 4. Drücken Sie die Schublade sanft in Richtung des Laufwerks bis sie einrastet. Wenn die Anzeige nach dem Einlegen einer CD/DVD nicht erlischt, sondern dauer- haft leuchtet, ohne dass auf die CD/DVD zugegriffen wird, dann ist die CD/DVD wahrscheinlich beschädigt oder verschmutzt.

  • Seite 38: Vorsichtsmaßnahmen Beim Umgang Mit Cds/Dvds

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.4.5 Vorsichtsmaßnahmen beim Umgang mit CDs/DVDs VORSICHT! Beschädigung des Datenträgers Verwenden Sie nur hochwertige Datenträger. ● Berühren Sie niemals die Oberfläche einer CD/DVD. ● Fassen Sie die CD/DVD nur am Rand an! Beschriften Sie CD/DVD-Labels nicht mit einem Kugelschreiber oder einem ●...

  • Seite 39: Lto-4-Laufwerk

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit 4.1.5 LTO-4-Laufwerk Das LTO-4-Laufwerk dient der Datensicherung (z.B. für Backup), Datenrekonstruktion (z.B. bei Software-Fehlern) und dem Datenaustausch (z.B. zur Datenmigration). Es kann LTO-Magnetbandkassetten LTO-2 (nur lesend), LTO-3 und LTO-4 bearbeiten. Dieses Laufwerk wird verwendet für: Export / Import eines PSR-Archivs (Service) ●...

  • Seite 40: Bedeutung Der Led-Anzeigen

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.5.2 Bedeutung der LED-Anzeigen „Bereit“ „Fehler“ Status des LTO-Laufwerks (rot) (grün) (orange) Maßnahme leuchtet Maximale Betriebstemperatur überschritten Band entnehmen; Betriebstemperatur verringern. 1 (blinkt) blinkt leuchtet Selbst-Test läuft Warten blinkt Laufwerksfehler Laufwerk reinigen und/oder andere Kassette verwenden leuchtet Laufwerks- oder Bandfehler Laufwerk reinigen und/oder andere Kassette verwenden leuchtet...

  • Seite 41: Auswurftaste

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit 4.1.5.3 Auswurftaste Die Auswurftaste wird für folgende Funktionen verwendet: Ausgeben der Kassette im Normalbetrieb ● Rücksetzen des Laufwerks ● Laufwerk in Wartungszustand versetzen ● Diese Funktion ist dem Service vorbehalten Kassettenausgabe im Normalbetrieb Prüfen Sie im BS2000-Betrieb mit , ob eine Belegung des Geräts be- /SHOW-TAPE-STATUS steht und heben Sie diese gegebenenfalls auf.

  • Seite 42: Magnetbandkassetten Handhaben

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.5.4 Magnetbandkassetten handhaben Bild 12: LTO-Ultrium-Datenkassette 1 LTO-Speicherchip; 4 Einschubnase; enthält Kassetten-, Band- und Statistikdaten verhindert das falsche Einlegen der Kassette 2 Platz für Barcode-Aufkleber 5 Führungsstift; legt das Band beim Einlegen der Kassette über den Lese-/Schreibkopf 3 Schreibschutz;...
  • Seite 43 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit Magnetbandkassette einlegen Vergewissern Sie sich, dass das Laufwerk mit Strom versorgt wird. Ê Vergewissern Sie sich, dass der Schreibschutz der Kassette in der richtigen Stellung Ê ist (siehe „Schreibschutz der Magnetbandkassette verwenden“ auf Seite 44). Legen Sie die Magnetbandkassette mit dem eingeprägten Pfeil nach oben und in Rich- Ê...

  • Seite 44: Bild 13: Schreibschutz Bei Lto-Magnetbandkassetten

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) Schreibschutz der Magnetbandkassette verwenden Um eine Magnetbandkassette vor unbeabsichtigtem Überschreiben oder Löschen zu schützen, können Sie den Schreibschutz aktivieren. Die Daten auf einer schreibgeschütz- ten Magnetbandkassette können gelesen, nicht aber überschrieben oder gelöscht werden. Bild 13: Schreibschutz bei LTO-Magnetbandkassetten Schieben Sie den Schalter nach rechts (1), um die Kassette vor dem Beschreiben zu Ê...
  • Seite 45 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit Probleme mit Magnetbandkassetten Wenn Sie Probleme beim Gebrauch von Magnetbandkassetten haben, beachten Sie fol- gende Punkte: Prüfen Sie, ob das Kassettengehäuse intakt ist und keine Risse, Bruchstellen oder ● sonstige Beschädigungen aufweist. Kassetten mit defektem Gehäuse sollten Sie nicht mehr verwenden. Ê...

  • Seite 46: Datenkassetten

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.5.5 Datenkassetten Dieses Laufwerk unterstützt Magnetbandkassetten LTO-2 (nur lesend), LTO-3 und LTO-4. Verwenden Sie ausschließlich folgende Bandkassetten. Die Verwendung anderer Bandkassetten führt möglicherweise zu Fehlfunktionen des LTO-Laufwerks. LTO-Datenkassetten erhalten Sie beim Hersteller unter folgenden Bestellnummern: Bestellnummer Bezeichnung D:CR-LTO3-FJ-01 LTO-3-Datenkassette Fuji D:CR-LTO3-FJ-01L...

  • Seite 47: Reinigungskassetten

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit 4.1.5.6 Reinigungskassetten Verwenden Sie ausschließlich folgende Reinigungskassetten. Die Verwendung anderer Kassetten führt möglicherweise zu Fehlfunktionen des LTO-Laufwerks. LTO-Reinigungskassetten erhalten Sie beim Hersteller unter folgenden Bestellnummern. Bestellnummer Bezeichnung D:CL-LTO2-FJ-01 LTO-Reinigungskassette Fuji D:CL-LTO2-FJ-01L LTO-Reinigungskassette Fuji mit Label D:CL-LTO2-IB-01 LTO-Reinigungskassette IBM D:CL-LTO2-IB-01L LTO-Reinigungskassette IBM mit Label D:CL-LTO2-MX-01...

  • Seite 48: Hinweise Zur Reinigung

    Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.1.5.7 Hinweise zur Reinigung Die Reinigung erfolgt ausschließlich über entsprechende Reinigungskassetten. Eine präventive Reinigung ist grundsätzlich nicht vorgesehen. VORSICHT! Führen Sie keine präventive Reinigung durch. Warten Sie, bis das Laufwerk eine Reinigung anfordert! Das Laufwerk zeigt einen Reinigungsbedarf auf zweierlei Weise an: –...

  • Seite 49: Hinweise Zum Umgang Mit Magnetbandkassetten

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Server-Unit 4.1.5.8 Hinweise zum Umgang mit Magnetbandkassetten Obwohl Magnetbandkassetten keine besondere Wartung verlangen, beachten Sie folgen- de Grundregeln: VORSICHT! Beschädigung des Systems / Datenverlust Allgemein Vermeiden Sie direkte Sonnenbestrahlung. ● Halten Sie die Bandkassetten von Hitzequellen fern, wie z.B. Konvektoren oder Heiz- ●...
  • Seite 50 Server-Unit Hardware-Komponenten (Grundausbau) Lagerung Beachten Sie immer die Lagerbedingungen für Archivierungskassetten: ● – Kurzzeitlagerung Temperatur: -5 °C ...45 °C Luftfeuchtigkeit: 20% ... 80% – Langzeitlagerung (Archivierung) Temperatur: 20 °C ±5 °C Luftfeuchtigkeit: 50% ±10% Sollen Magnetbandkassetten nach einer Lagerung benutzt werden, muss auf ausreichende Temperaturanpassung geachtet werden.

  • Seite 51: Management And Remote Service Console

    Nähere Informationen zur Bedienung des MARS finden Sie im Handbuch „Business Server der SQ-Serie Bedienen und Verwalten“ [1]. Detaillierte Informationen über die einzelnen Hardware-Bestandteile und Schnittstellen des MARS finden Sie im Datenblatt „BS2000/OSD - Business Server SQ200“, siehe http://www.ts.fujitsu.com/products/bs2000/sq_series/SQ200.html. Bild 14: Management and Remote Service Console U41847-J-Z126-1...

  • Seite 52: Frontseite Des Mars

    Management and Remote Service Console Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.2.1 Frontseite des MARS 2 3 4 5 6 7 8 15 14 Bild 15: MARS (Frontseite) 1 CPU-Fehler-Anzeige (Service verständigen) 9 ID-Anzeige 2 Speicher-Fehler-Anzeige (Service verständigen) 10 Betriebsanzeige 3 PCI-Fehler-Anzeige (Service verständigen) 11 Ein/Aus-Taste 4 Lüfter-Fehler-Anzeige (Service verständigen) 12 ID-Taste...
  • Seite 53 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Management and Remote Service Console Anzeigen im Bedienfeld Betriebsanzeige (dreifarbig) Leuchtet orange, wenn der Server ausgeschaltet ist, aber Netzspannung an- liegt. Leuchtet gelb, während der Einschaltverzögerungszeit. Wenn der MARS aus- und sofort wieder eingeschaltet wird, läuft eine Einschaltverzögerungszeit ab, bevor der MARS neu startet. Dadurch wird z.

  • Seite 54: Bild 16: Frontseite - Detailansicht: Anzeigen An Einem Festplattenmodul

    Management and Remote Service Console Hardware-Komponenten (Grundausbau) Anzeigen an den Festplatten Bild 16: Frontseite - Detailansicht: Anzeigen an einem Festplattenmodul HDD BUSY (grün) – leuchtet: HDD in active phase (Laufwerk aktiv) – leuchtet nicht: HDD inactive (Laufwerk inaktiv) HDD FAULT (orange) (in Verbindung mit einem RAID-Controller) –...
  • Seite 55 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Management and Remote Service Console Bedienelemente Ein/Aus-Taste Wenn der MARS ausgeschaltet ist, dann wird er mit einem Druck auf die Ein/Aus-Taste eingeschaltet. Wenn der MARS in Betrieb ist, dann wird er mit einem Druck auf die Ein/Aus-Taste ausgeschaltet. Die Ein/Aus-Taste trennt den Server nicht von der Netzspannung.

  • Seite 56: Rückseite Des Mars

    Management and Remote Service Console Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.2.2 Rückseite des MARS ID-/CSS-/Global-Error-Anzeige Bild 17: ID-/CSS-/Global-Error-Anzeige ID-/CSS-/Global-Error-Anzeige ID-Anzeige (blau) Leuchtet blau, wenn der MARS durch Druck auf die ID-Taste ausgewählt wur- de. Ein erneuter Druck auf die Taste deaktiviert die Anzeige. CSS und Global-Error-Anzeige (gelb/orange) Allgemein haben die Zustände dieser Anzeigen folgende Bedeutungen: –...

  • Seite 57: Bild 18: Lan-Anzeigen

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Management and Remote Service Console LAN-Anzeigen Operator-LAN (optional) Management-LAN internes LAN Admin-LAN (nicht verwendet) (auch iRMC-Zugang) Bild 18: LAN-Anzeigen 1 LAN-Aktivitätsanzeige Leuchtet grün, wenn eine LAN-Verbindung vorhanden ist. Leuchtet nicht, wenn keine LAN-Verbindung vorhanden ist. Blinkt grün, wenn LAN-Transfer stattfindet. 2 LAN-Geschwindigkeitsanzeige Leuchtet gelb, bei einer LAN-Transferrate von 1 Gbps.

  • Seite 58: Bild 19: Anzeige Am Hot-Plug-Netzteil

    Management and Remote Service Console Hardware-Komponenten (Grundausbau) Anzeige am Hot-Plug-Netzteil Bild 19: Anzeige am Hot-Plug-Netzteil Anzeige am Hot-Plug-Netzteil (zweifarbig) Blinkt grün, wenn der MARS ausgeschaltet ist, aber Netzspannung anliegt (Standby-Modus). Leuchtet grün, wenn der MARS eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert. Blinkt orange, wenn ein voraussichtlicher Fehler am Netzteil erkannt worden, das Netzteil aber noch in Betrieb ist.

  • Seite 59: Rack-Konsole

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Rack-Konsole 4.3 Rack-Konsole Die Rack-Konsole beinhaltet in einem kompakten 19''-Einschubgehäuse (1 HE): einen ausklappbaren 17'' TFT Farb-LCD-Bildschirm mit Bedienfeld ● eine US/International belegte Tastatur mit integriertem Nummernblock ● ein Touchpad mit Scroll-Leiste ● linke und rechte Maustasten ● Bildschirm, Tastatur und Touchpad sind beim Einschub geschützt.
  • Seite 60 Rack-Konsole Hardware-Komponenten (Grundausbau) Hausziehen der Rack-Konsole Ê Lösen Sie die Rändelschrauben (1) Ê Ziehen Sie die Rack-Konsole am Griff (2) heraus, bis sie einrastet Aufklappen des Bildschirms Ê Klappen Sie den Bildschirm mit dem Griff auf, bis er in einem Winkel von ca. 110 Grad aufgeklappt ist.
  • Seite 61 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Rack-Konsole Bedienfeld des Bildschirms Am Bildschirm rechts unten befindet sich das Bedienfeld. ON/OFF (Ein/Aus-Taste) Drücken Sie diese Taste, um den Bildschirm einzuschalten, oder - wenn er bereits eingeschaltet ist - um ihn auszuschalten. ON/OFF (An/Aus LED-Lampe) Diese LED-Lampe leuchtet grün, wenn der Bildschirm eingeschaltet ist und orange, wenn der Bildschirm im Energiespar-Modus ist.
  • Seite 62 Rack-Konsole Hardware-Komponenten (Grundausbau) Menüsteuerung Drücken Sie die Taste MENU/ENTER (3). Ê Am Bildschirm erscheint das Hauptmenü. Der ausgewählte Menüpunkt wird hervorge- hoben. Positionieren Sie mit den UP- und DOWN-Tasten (4 und 5) auf den gewünschten Ê Menüpunkt. Wählen Sie den Menüpunkt durch Drücken der Taste MENU/ENTER (3). Ê...
  • Seite 63 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Rack-Konsole Bedienung der Tastatur Mit der Fn-Taste können Sie auf der Kompakt-Tastatur dieses Gerätes die gleichen Funk- tionen wie auf einer vollständigen Tastatur nutzen. Drücken Sie die Fn-Taste und eine Taste mit einer Unterstreichung (die Tasten sind im ●...
  • Seite 64 Rack-Konsole Hardware-Komponenten (Grundausbau) Bedienung der Zeigevorrichtung Wenn Sie die Zeigevorrichtung nutzen, berühren Sie leicht die Oberfläche des Touchpads. Den Zeiger bewegen Lassen Sie Ihren Finger leicht über die Oberfläche des Touchpads gleiten, um den Zeiger in die gewünschte Richtung zu bewegen. Einfacher Klick Tippen Sie einmal leicht auf die Oberfläche des Touchpads oder klicken Sie einmal den linken Knopf.
  • Seite 65 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Rack-Konsole Hinweise zur Zeigevorrichtung Die Zeigevorrichtung funktioniert in folgenden Fällen nicht korrekt: Bedienung mit Handschuhen ● Bedienung mit einem Stift, Kugelschreiber oder Bleistift ● Bedienung mit zwei oder mehr Fingern ● Bedienung, wenn sich ein Gegenstand auf dem Touchpad befindet ●...
  • Seite 66 Rack-Konsole Hardware-Komponenten (Grundausbau) Ausschalten des Bildschirms Drücken Sie die Ein/Aus-Taste (1), um den Bildschirm auszuschalten Ê Zuklappen des Bildschirms Achten Sie darauf, dass der USB-Anschluss (1) frei ist. Ê Er ist nicht zur Nutzung mit SQ200 vorgesehen. Klappen Sie den Bildschirm am Griff (2) zu, bis er einrastet. Ê...
  • Seite 67 Hardware-Komponenten (Grundausbau) Rack-Konsole Einschieben der Rack-Konsole Entriegeln Sie die Rack-Konsole durch Drücken der Knöpfe (1) Ê Schieben Sie die Rack-Konsole am Griff (2) in das Rack ein, bis sie einrastet Ê Ziehen Sie die Rändelschrauben (3) fest Ê U41847-J-Z126-1...
  • Seite 68 Rack-Konsole Hardware-Komponenten (Grundausbau) Was tun, wenn ..auf dem Bildschirm kein Bild angezeigt wird Symptom Ursache Behandlung Die An/Aus LED-Lampe Das Gerät ist nicht Schalten Sie das Gerät ein. leuchtet nicht. eingeschaltet. Das Gerät funktioniert nach Verständigen Sie den Service. dem Einschalten nicht richtig.

  • Seite 69: Konsol-Switch

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Konsol-Switch 4.4 Konsol-Switch Über den eingebauten Konsol-Switch sind Bildschirm-, Tastatur- und Mausanschluss der eingebauten Rack-Konsole mit den entsprechenden Anschlüssen am MARS, an der Server-Unit oder einer Application-Unit verbunden und damit einem davon zugeschaltet. Standardmäßig ist die Rack-Konsole dem MARS zugeschaltet. 4.5 Intern-LAN- und Admin-LAN-Switch Die Verbindungen zum internen LAN verlaufen über den eingebauten Intern-LAN-Switch (Anschluss der Server-Unit, des MARS und von Application-Units).

  • Seite 70: Stromversorgung

    Stromversorgung Hardware-Komponenten (Grundausbau) 4.8 Stromversorgung Dual Power Feed (2xN-Netzteilredundanz für doppelte Netzeinspeisung) wird für die Busi- ness Server SQ200 standardmäßig eingesetzt, um die Stromversorgung für Server-Unit, MARS und das optionale Plattenspeichersystem über zwei unabhängige Stromversor- gungssysteme bereitzustellen. Dual Power Feed ist Bestandteil dieser Bausteine und be- steht neben den erforderlichen Netzteilen in einer besonderen Konfiguration der Netzteile.

  • Seite 71: Stromversorgung Business Server Sq200

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Stromversorgung VORSICHT! Beschädigung des Systems: Alle Arbeiten an der Stromversorgung dürfen nur vom Service ausgeführt wer- ● den. Die Stromkabel müssen an einer für den Bediener leicht zugänglichen, geerde- ● ten Steckdose angeschlossen sein. Die Stromleitungen müssen so angeschlossen sein, dass der Stromverbrauch ●...

  • Seite 72: Bild 21: Stromversorgung: Grundausbau

    Stromversorgung Hardware-Komponenten (Grundausbau) Bild 21: Stromversorgung: Grundausbau U41847-J-Z126-1...

  • Seite 73: Bild 22: Stromversorgung: Ausbau Mit Zwei Application-Units

    Hardware-Komponenten (Grundausbau) Stromversorgung Bild 22: Stromversorgung: Ausbau mit zwei Application-Units und optionalen Komponenten U41847-J-Z126-1...
  • Seite 74 Stromversorgung Hardware-Komponenten (Grundausbau) U41847-J-Z126-1...

  • Seite 75: Sq200 Ein- Und Ausschalten

    5 SQ200 ein- und ausschalten Im Normalfall werden MARS, Server-Unit und Applications-Units über entfernte Adminis- trations-PCs ein- und ausgeschaltet, siehe die Informationen in der „Kurzanleitung“ [2]. Dieses Kapitel beschreibt die Aktionen des Ein-/Ausschaltens, die alternativ zum Ein-/Aus- schalten aus der Ferne, direkt am Business Server SQ200 vorgenommen werden können. Ergänzende Informationen zu diesem Thema und auch zu den Themen IPL, Konsole und SQ-Manger finden Sie im Handbuch „Business Server der SQ-Serie...

  • Seite 76: Einschalten

    Einschalten SQ200 ein- und ausschalten 5.2 Einschalten Folgende Hardware-Komponenten müssen in dieser Reihenfolge eingeschaltet werden. 1. Einschalten der USV Schalten Sie die USV durch Drücken der Ein/Aus-Taste an der Vorderseite ein. Ê 2. Einschalten der optionalen Hardware-Komponenten Schalten Sie die Bandbibliothek ETERNUS LT40 über die Ein/Aus-Taste auf der Vor- Ê...
  • Seite 77 SQ200 ein- und ausschalten Einschalten 4. Einschalten der Server-Unit Vor dem Einschalten der Server-Unit leuchtet die Betriebsanzeige orange (Position 5 in Bild 4 auf Seite 27). Schalten Sie die Server-Unit durch Drücken der Ein/Aus-Taste ein (siehe Position 8 in Bild 4 auf Seite 27).

  • Seite 78: Ausschalten

    Ausschalten SQ200 ein- und ausschalten 5.3 Ausschalten Folgende Hardware-Komponenten müssen in dieser Reihenfolge ausgeschaltet werden. VORSICHT! Dadurch werden die Hardware-Komponenten nicht komplett vom Stromnetz ge- trennt (POWER STAND-BY). Um das gesamte System stromlos zu machen, müs- sen Sie die Steckdosenleisten vom Stromnetz trennen. Verständigen Sie den Service.
  • Seite 79 SQ200 ein- und ausschalten Ausschalten 3. Ausschalten des MARS Schalten Sie den MARS über den SQ-Manager am MARS aus (Menü Server > Ê Administration, Registerkarte Ein/Aus, Funktion „MARS ausschalten“), siehe Handbuch „Business Server der SQ-Serie Bedienen und Verwalten“ [1]. Vor dem Ausschalten des MARS leuchtet die Betriebsanzeige grün, nach dem Aus- schalten orange (Position 5 in Bild 15 auf Seite 52).
  • Seite 80 Ausschalten SQ200 ein- und ausschalten U41847-J-Z126-1...

  • Seite 81: Application-Unit (Optional)

    6 Application-Unit (optional) Neben der Server-Unit können in das Rack des Business Servers SQ200 zusätzlich bis zu vier eigenständige High-End x86-64-Server, so genannte Application-Units, eingebaut und betrieben werden. Auch können weitere Geräte für Application-Units, z.B. eine Bandbiblio- thek ETERNUS LT60, in das Rack eingebaut und betrieben werden. Application-Units sind besonders für den Einsatz wichtiger Unternehmensanwendungen geeignet.
  • Seite 82 Sicherheitsfunktionen im BIOS-Setup und auf dem System Board schützen die Daten ge- gen Manipulation. Informationen zu den Sicherheitsfunktionen im BIOS finden Sie im Handbuch „D2870 BIOS Setup Utility“ (http://manuals.ts.fujitsu.com, Rubrik Industry standard servers). Eine Application-Unit belegt im Rack 4 Höheneinheiten (HE).

  • Seite 83: Bild 23: Lan-Anschlüsse Application-Unit

    Application-Unit (optional) Anzeigen und Bedienelemente Die Anzeigen und Bedienelemente der Application-Units entsprechen denjenigen der Server-Unit, siehe Abschnitt „Server-Unit“ auf Seite LAN-Anzeigen Die LAN-Anschlüsse sind so belegt: Admin-LAN internes LAN iRMC-Zugang (Admin-LAN) LAN-Anschluss (unbenutzt) LAN-Anschluss (unbenutzt) Bild 23: LAN-Anschlüsse Application-Unit Zur Bedeutung der Anzeigen 1 - 4 siehe Bild 7 auf Seite Die auf der grünen ID-Karte vermerkten MAC-Adressen beziehen sich auf die LAN-Ports #1 (internes LAN) und #2 (Admin-LAN).
  • Seite 84 Das Server Management der Application-Units wird mit Hilfe der mitgelieferten Software ServerView Operations Manager und der PDA-Technologie (Prefailure Detection and Analysis) von Fujitsu Technology Solutions realisiert. PDA meldet dem Systemverwalter frühzeitig drohende Systemfehler oder Überlastungen, so dass vorbeugend darauf reagiert werden kann.

  • Seite 85: San Integration Package Sip (Optional)

    7 SAN Integration Package SIP (optional) Das SAN Integration Package (SIP, SAN=Storage Area Network) enthält die Bausteine für das SAN-Management von Server-Unit und Application-Units des Business Servers SQ200. Mit der im SIP enthaltenen Hardware-Erweiterung durch redundante FC-Switches können Sie die notwendigen externen FC-Anschlüsse des Business Servers SQ200 zum SAN bün- deln und reduzieren.
  • Seite 86 SAN Integration Package SIP (optional) Software Das Softwareprodukt StorMan ist eine Management-Software, die auf dem Business Ser- ver SQ200 als Bestandteil des SQ-Managers auf die Integration unterschiedlicher Online- Peripherie auf Basis von SMI-S spezialisiert ist, siehe die Handbücher „Business Server der SQ-Serie Bedienen und Verwalten“...

  • Seite 87: Plattenspeicher-System Eternus Jx40 (Optional)

    Damit können mit einem Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 bis zu 7,2 TByte Plat- tenspeicher zur Verfügung gestellt werden kann. Die Netto-Kapazität ist bei Spiegelung der Platten geringer. Technische Details entnehmen Sie bitte den Beschreibungen von Fujitsu unter > Products > Storage > Disk Storage Systems > ETERNUS JX40 http://ts.fujitsu.com Das Ein-/Ausschalten des Plattenspeicher-Systems erfolgt automatisch, zusammen mit den Ein-/Ausschalten der Server-Unit.

  • Seite 88: Anzeigeelemente (Frontseite)

    Anzeigeelemente (Frontseite) Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) 8.1 Anzeigeelemente (Frontseite) An der Frontseite des Plattenspeicher-Systems ETERNUS JX40 sind die Betriebs-Status- LEDs des Plattenspeicher-Systems und die Statusanzeigen der Plattenlaufwerke sichtbar. Hinter der (abnehmbaren) Blende befinden sich weitere Bedienelemente, die dem Service vorbehalten sind. Betriebs-Status-LEDs Power LED (grün) Ready LED (grün)

  • Seite 89: Bild 26: Status-Leds Der Festplattenlaufwerke

    Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) Anzeigeelemente (Frontseite) VORSICHT! Bei Überschreiten der Temperaturgrenzwerte erfolgt kein automatisches Abschal- ten, um das ordnungsgemäße Herunterfahren des angeschlossenen Servers zu er- möglichen. Die Überschreitung des Temperaturgrenzwertes wird im BS2000-Kon- solfenster gemeldet und führt zusätzlich zu einem Aufruf des Remote Service. Status-LEDs der Festplattenlaufwerke Fault LED Ready LED...

  • Seite 90: Bedien- Und Anzeigeelemente (Rückseite)

    Bedien- und Anzeigeelemente (Rückseite) Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) 8.2 Bedien- und Anzeigeelemente (Rückseite) An der Rückseite des Plattenspeicher-Systems ETERNUS JX40 sind die Status-LEDs des SAS I/O-Moduls und die Statusanzeigen der Netzteile sichtbar. Status-LEDs des SAS I/O-Moduls UNIT ID LED Ready/Fault LED SAS OUT SAS IN SAS OUT...

  • Seite 91: Bild 28: Status-Leds Der Netzteile

    Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) Bedien- und Anzeigeelemente (Rückseite) Status-LEDs der Netzteile Status/Fault LED Bild 28: Status-LEDs der Netzteile Farbe Status Bedeutung Status/Fault LED Grün Normaler Betriebszustand Fehlerstatus Blinkend Wartezustand Gelb Ein Fehler ist aufgetreten, ein Service-Einsatz ist notwendig U41847-J-Z126-1...

  • Seite 92: Festplattenlaufwerke

    Festplattenlaufwerke Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) 8.3 Festplattenlaufwerke Die SAS-Festplattenlaufwerke sind in einen Einschub eingebaut, der das Ersetzen von de- fekten Festplattenlaufwerken bzw. das Hinzufügen neuer Festplattenlaufwerke im laufen- den Betrieb ermöglicht. Wenn Sie weitere Festplattenlaufwerke hinzufügen oder bestehen- de Festplattenlaufwerke austauschen wollen, dann wenden Sie sich bitte an den Service. Bild 29: Festplattenlaufwerk im Einschub U41847-J-Z126-1...

  • Seite 93: Umgang Mit Festplattenlaufwerken

    Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) Festplattenlaufwerke 8.3.1 Umgang mit Festplattenlaufwerken Festplattenlaufwerke sind hochempfindliche elektromagnetische Geräte und müssen mit Sorgfalt behandelt werden. Festplattenlaufwerke dürfen nur vom Service ein- und ausgebaut werden! Wenden Sie sich dazu bitte an den Service. Durch fehlerhafte Behandlung kann es zu Teil- und Komplettausfällen der Festplattenlauf- werke kommen.

  • Seite 94: Problemlösungen Und Tipps

    Festplattenlaufwerke Plattenspeicher-System ETERNUS JX40 (optional) 8.3.2 Problemlösungen und Tipps Bei Betriebsstörungen verständigen Sie bitte den Service, unternehmen Sie auf keinen Fall eigene Reparaturversuche! In den folgenden Abschnitten werden Anzeigen beschrieben, die Sie im Fehlerfall am Plattenspeicher-Subsystem beobachten können. Stromversorgungs-Status LED (Front) Wenn die Stromversorgungs-Status-LED grün leuchtet, ist das Gerät eingeschaltet, die Stromversorgung und mindestens ein Netzteil sind in Ordnung.

  • Seite 95: Bandbibliothek Eternus Lt40 (Optional)

    9 Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Die ETERNUS LT40 Bandbibliothek ist ein kompaktes, hochleistungsfähiges und kosten- günstiges Gerät für den Rack-Einbau zum einfachen und automatischen Daten-Backup. Sie ist für den Business Server SQ200 in verschiedenen Varianten verfügbar: ETERNUS LT40 mit SAS-Anschluss und ●...

  • Seite 96: Tabelle 5: Maximale Speicherkapazität

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Maximale Speicherkapazität und Übertragungsrate Eigenschaft Daten ETERNUS LT40 Bandbibliothek (SAS-Variante) mit LTO-3 bzw. LTO4-Laufwerk Maximale Speicherkapazität Unkomprimiert: 400 bzw. 800 GByte je MBK (12/24 Bandkassetten) 4,8/9,6 bzw. 9,6/19,2 TByte gesamt Komprimiert: 800 bzw. 1600 GByte je MBK 9,6/19,2 bzw.

  • Seite 97: Vorderseite

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Vorderseite 9.1 Vorderseite Auf der Vorderseite der Bandbibliothek befinden sich die Ein/Aus-Taste, das Bedienfeld (Operator Control Panel, OCP), die Magazine, die LEDs sowie der Mail-Slot. Das Bedienfeld besteht aus einer LCD-Anzeige, 4 Tasten und einer Ein/Aus-Taste. 8 9 10 Bild 30: Vorderseite ETERNUS LT40 Linkes bzw.

  • Seite 98: Rückseite

    Rückseite Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.2 Rückseite Die Rückseite der Bandbibliothek ermöglicht den Zugang zum SAS- bzw. FibreChannel (FC)-Anschluss, zu den Bandlaufwerken, zum Stromversorgungsanschluss, zum LAN-An- schluss sowie zum seriellen und USB-Anschluss. Bild 31: Rückseite ETERNUS LT40 (SAS-Variante mit zwei Laufwerken) Stromversorgungs-LEDs von oben nach unten: –...

  • Seite 99: Bedienung Der Bandbibliothek

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Bedienung der Bandbibliothek 9.3 Bedienung der Bandbibliothek Dieser Abschnitt enthält Hinweise zum Bedienen der Bandbibliothek. 9.3.1 Bedienfeld am Gerät Die Bandbibliothek wird standardmäßig über das Bedienfeld (Operator Control Panel, OCP) bedient. Das LCD-Display des OCP zeigt den Betriebszustand und die Aktionen (z.B. „Loading“, „Rewinding“...

  • Seite 100: Anzeigen Beim Einschalten

    Bedienung der Bandbibliothek Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.3.1.2 Anzeigen beim Einschalten Nach dem Drücken der Ein/Aus-Taste oder nach einem Reset der Bandbibliothek werden verschiedene interne Prozesse durchlaufen, die die Bandbibliothek initialisieren und ihren Betrieb starten. Diese Prozesse werden Power-On-Self-Test (POST) genannt. Während der POST durchlaufen wird, informiert das LCD-Display den Benutzer über den aktuellen Status des Tests.

  • Seite 101: Eingabearten

    Durch Drücken der Cancel-Taste wird der gesamte Eingabeprozess abgebro- chen und der alte Wert ist weiterhin gültig. 9.3.1.5 OCP-Menübaum Sie finden eine Übersicht über den Menübaum in weiteren Sprachen in den Sprachvarian- ten der „ETERNUS LT40 Schnellstartanleitung“, die unter der folgenden Adresse herunter- geladen werden kann: http://support.ts.fujitsu.com/com/support/manuals.html U41847-J-Z126-1...

  • Seite 102: Bild 32: Ocp-Menübaum

    Bedienung der Bandbibliothek Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Bild 32: OCP-Menübaum U41847-J-Z126-1...

  • Seite 103: Aktionen Über Ocp

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Bedienung der Bandbibliothek 9.3.1.6 Aktionen über OCP An der Bandbibliothek können über OCP (oder auch über die Remote Management Unit) einige Aktionen ausgeführt werden: Mail-Slot öffnen (Menü Befehle > Mailslot Öffnen) ● Magazin entriegeln (Menü Befehle > Löse Magazine) ●...

  • Seite 104: Remote Management Unit (Rmu)

    Bedienung der Bandbibliothek Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.3.2 Remote Management Unit (RMU) Alternativ zum OCP können Sie die Bandbibliothek über das Administrations-LAN komfor- tabel mit einer web-basierten Bedienoberfläche, der Remote Management Unit (RMU) be- dienen. Die RMU bietet dabei weitgehend dieselbe Funktionalität wie das OCP. Voraussetzung für den Zugang zur RMU ist, dass der Anschluss an das Administrations- LAN besteht und eine LAN-Adresse konfiguriert ist (siehe Handbuch „Business Server der...
  • Seite 105 Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Bedienung der Bandbibliothek Die RMU unterstützt mehrere Sprachen. Englisch ist voreingestellt. Die Funktionalität der RMU ist detailliert im Handbuch „ETERNUS LT40 / LT60“ [5] be- schrieben. Kennwort der Zugangskennung ändern Für die Benutzerkennung, mit der Sie sich an der RMU angemeldet haben, können Sie das Kennwort ändern (z.B.

  • Seite 106: Magazine

    Magazine Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.4 Magazine Die Bandkassetten werden in den Slots der Magazine aufbewahrt. Ein Magazin kann bis zu 12 Kassetten aufnehmen. Die Magazine können einzeln entnommen und wieder einge- setzt werden. Die Bandbibliothek besitzt zwei entnehmbare Magazine. Aus Sicherheitsgründen wird der Roboter gestoppt, wenn ein Magazin entfernt wird.

  • Seite 107: Bestücken Der Magazine Mit Bandkassetten

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Magazine 9.4.2 Bestücken der Magazine mit Bandkassetten Entriegeln Sie die Magazine per OCP und nehmen Sie sie aus der Bandbibliothek, sie- Ê Abschnitt „Magazin entnehmen und wieder einsetzen“ auf Seite 106. Bestücken Sie die Magazine mit Kassetten. Ê...

  • Seite 108: Mail-Slot

    Magazine Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.4.3 Mail-Slot Der Mail-Slot dient zum Einsetzen und Herausnehmen einzelner Bandkassetten (Import/Export), ohne den Betrieb der Bandbibliothek zu unterbrechen. Die zeitaufwändige Bestandsaufnahme (inventory) aller Kassetten nach dem Einsetzen eines Magazins entfällt damit. Nutzen Sie für den Import/Export von Kassetten grundsätzlich einen Mail-Slot. Der Mail-Slot ist im BS2000-Betrieb immer aktiviert.

  • Seite 109: Lto-Magnetbandkassetten

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) LTO-Magnetbandkassetten 9.5 LTO-Magnetbandkassetten Verwenden Sie nur die hier empfohlenen Daten- und Reinigungskassetten. Sie verlängern damit die Lebensdauer sowohl der Bandkassetten als auch der Bandbibliothek. Die Ver- wendung anderer Bandkassetten führt möglicherweise zu Fehlfunktionen des LTO-Lauf- werks. Datenkassetten LTO-3-Laufwerke unterstützen Magnetbandkassetten LTO-1 (nur lesend), LTO-2 und LTO-3.

  • Seite 110: Bild 33: Ultrium Bandkassette Und Korrektes Platzieren Des Barcode-Aufklebers

    LTO-Magnetbandkassetten Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) VORSICHT! Die fehlerhafte oder falsch verstandene Verwendung der Barcode-Technologie kann zu Fehlern bei der Datensicherung und bei der Wiederherstellung von Daten führen. Beziehen Sie Barcode-Aufkleber stets von anerkannten Lieferanten, um de- ren Qualitätsstandard abzusichern. Drucken Sie niemals Barcode-Aufkleber selbst. Ultrium-Bandkassetten besitzen auf ihrer Vorderseite neben dem Schreibschutzschalter ei- nen vertieften Bereich.

  • Seite 111: Arbeiten Mit Der Bandbibliothek

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Arbeiten mit der Bandbibliothek 9.6 Arbeiten mit der Bandbibliothek Dieser Abschnitt enthält hardware-nahe Hinweise zum Arbeiten mit der Bandbibliothek bei Einsatz als BS2000-Gerät. Kassetten ohne Etikett, die sich im Kassettenmagazin befinden, werden von BS2000/OSD nicht angezeigt. Es wird deshalb dringend empfohlen, nur Kassetten mit Etikett zu benutzen.

  • Seite 112: Geräteeinstellungen

    Arbeiten mit der Bandbibliothek Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.6.2 Geräteeinstellungen Die Geräteeinstellungen werden vom Service festgelegt. Folgende Abschnitte geben Hin- weise, wie Sie diese Einstellungen verändern können. Für eventuelle Änderungen an der Konfiguration sollten sie den Service konsultieren, der sicherstellt, dass die Funktionalität des Gerätes im BS2000-Betrieb erhalten bleibt. 9.6.2.1 LAN-Anschluss konfigurieren Den LAN-Anschluss der Bandbibliothek konfigurieren Sie über OCP:...

  • Seite 113: Einstellungen Für Den Betrieb Mit Bs2000/Osd

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Arbeiten mit der Bandbibliothek 9.6.2.2 Einstellungen für den Betrieb mit BS2000/OSD Für den Betrieb mit BS2000/OSD müssen Sie folgende Einstellungen vornehmen: Wählen Sie im OCP-Menü Konfiguration > Library oder Ê über die RMU Konfiguration > System Aktivieren Sie bei Library Modus den Modus Wahlfrei (Random Mode).

  • Seite 114: Logische Partitionierung

    Arbeiten mit der Bandbibliothek Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.6.2.3 Logische Partitionierung Eine Bandbibliothek mit zwei Laufwerken sieht aus Sicht des BS2000/OSD aus wie zwei getrennte Geräte, es wird in X2000 „logisch partitioniert“. Diese Aufteilung erfolgt automa- tisch und ist nicht konfigurierbar. Die Aufteilung der Slots auf die Geräte erfolgt zu möglichst gleichen Teilen, wobei das letzte (zweite) Laufwerk gegebenenfalls einen Slot mehr zuge- ordnet erhält.

  • Seite 115: Mbk-Switching

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Arbeiten mit der Bandbibliothek halb keine Partitionierung vornimmt. Damit stehen dem ursprünglich ersten Gerät auch die Kassetten des zweiten Geräts zur Verfügung, was unter Umständen zu uner- wünschten Resultaten führen kann. Wird die Bandbibliothek eingeschaltet und erkennt den Defekt oder das Fehlen eines Laufwerks, schaltet es das Library Master Laufwerk selbsttätig um.

  • Seite 116: Fehlerbehandlung

    Fehlerbehandlung Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.7 Fehlerbehandlung Problem Lösung Stromversorgung Keine Meldungen – Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung angeschlossen ist. auf dem Display – Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist. – Starten Sie die Bandbibliothek neu. – Kontaktieren Sie den Service.
  • Seite 117 Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Fehlerbehandlung Problem Lösung Reinigung Die Reinigungskassette – Verwenden Sie nur empfohlene Reinigungskassetten, siehe kann nicht geladen werden Seite 109. – Kontaktieren Sie den Service. Auf dem Bedienfeld angezeigte Fehler „!“ in Bestandsanzeige Siehe „Medien“ auf Seite 116.

  • Seite 118: Feststeckende Kassetten Aus Slots Entfernen

    Fehlerbehandlung Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 9.7.1 Feststeckende Kassetten aus Slots entfernen Schalten Sie die Bandbibliothek im BS2000-Betrieb weg ( ), bevor /DETACH-DEVICE Sie mit manuellen Arbeiten an der Bandbibliothek beginnen. 1. Entsperren Sie das Magazin mit OCP und nehmen Sie es aus der Bandbibliothek her- aus, siehe Abschnitt „Magazin entnehmen und wieder einsetzen“...

  • Seite 119: Magazin Über Ocp Nicht Entsperrbar

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Fehlerbehandlung 9.7.2 Magazin über OCP nicht entsperrbar Für den Fall, dass sich das Magazin nicht über das Bedienfeld entnehmen lässt, ist noch ein Notfall-Freigabemechanismus vorhanden. Schalten Sie die Bandbibliothek im BS2000-Betrieb weg ( ), bevor /DETACH-DEVICE Sie mit manuellen Arbeiten an der Bandbibliothek beginnen.

  • Seite 120: Bild 36: Linkes Magazin Entnehmen

    Fehlerbehandlung Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) 3. Stecken Sie einen Stift, z.B. das Ende einer gerade gebogenen Büroklammer, in die Zugangsöffnungen des gewünschten Magazins auf der Rückseite der Bandbibliothek. Während Sie den Stift in Position halten, bitten Sie eine zweite Person, das Magazin vorn aus der Bandbibliothek zu ziehen.

  • Seite 121: Fehler-Codes Der Bandbibliothek

    Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) Fehlerbehandlung 9.7.3 Fehler-Codes der Bandbibliothek Im Falle eines Fehlers wird die Bandbibliothek die momentane Aktion unterbrechen und auf dem Bedienfeld-Display eine Fehlermeldung ausgeben. Wenn eine Fehlermeldung ausgegeben wird, kontaktieren Sie bitte den Service. Beispiel einer Fehlermeldung EVENT -6 A5 F1 Wobei:...
  • Seite 122 Fehlerbehandlung Bandbibliothek ETERNUS LT40 (optional) U41847-J-Z126-1...

  • Seite 123: Unterbrechungsfreie Stromversorgung (Usv, Optional)

    10 Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) Alle Modelle der Reihe SQ200 verfügen über eine „Dual Power Feed“-Stromversorgung, siehe Abschnitt „Stromversorgung“ auf Seite 70. Sie können, ebenso wie die optionalen Geräte, die nur eine Stromversorgung haben, ohne Phasenredundanz an eine USV bzw. an das Stromnetz angeschlossen werden.

  • Seite 124: Bild 38: Stromversorgung: Mit Usv Und Optionalen Komponenten

    Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) Weitere Einstellungen werden vom Service vorgenommen. Dazu gehört das Einstellen des Zeitraums zwischen dem Ausfall der Netzspannung und dem Herunterfahren der Betriebs- systeme sowie das Verhalten der USV bei Wiederkehr der Netzspannung. Der Aufbau der SQ200 mit USV sowie das Anschließen, Einschalten und Konfigurieren der USV wird vom Service ausgeführt.

  • Seite 125: Sicherheitshinweise

    Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) Sicherheitshinweise 10.1 Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Einsatz einer USV unbedingt die folgenden Sicherheitshinweise: Die mittlere Lebensdauer der in der USV enthaltenen Batterien und Batterieerweiterun- ● gen beträgt 2 bis 3 Jahre, abhängig von Einflussgrößen wie Temperatur und Anzahl der vollständigen Wiederaufladungszyklen.
  • Seite 126 Sicherheitshinweise Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) Die USV wird aktiviert, wenn es zu einem Stromausfall kommt. Wird die Stromversor- ● gung der Netzverteiler unterbrochen, während das System läuft, wird dies als Stromausfall interpretiert. Dadurch wird die USV aktiviert und die Batterie wird entla- den.

  • Seite 127: Reaktion Der Usv Bei Stromausfall

    Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) Reaktion der USV bei Stromausfall 10.2 Reaktion der USV bei Stromausfall Ausfall der Netzspannung von bis zu 2 Minuten Die USV überbrückt einen Stromausfall von bis zu 2 Minuten. Ausfall der Netzspannung von mehr als 2 Minuten 1.

  • Seite 128: Bedienoberfläche Der Usv

    Bedienoberfläche der USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) 10.3 Bedienoberfläche der USV Über das Administrations-LAN erhalten Sie Zugang zur Bedienoberfläche der USV. Ê Rufen Sie in einem Browser-Fenster folgende Internet-Adresse auf: https://<IP-Adresse der USV> Das Zugangsfenster der USV öffnet sich. Klicken Sie auf Ê...
  • Seite 129 Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) Bedienoberfläche der USV Es erscheint das Hauptmenü der USV mit der Statusübersicht. Über das Menü Administration können Sie das voreingestellte Passwort ändern. Die Kennung darf nicht verändert werden! Weitere Einstellungen sind dem Service vorbehalten. Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Service. U41847-J-Z126-1...

  • Seite 130: Fehler In Der Usv

    Fehler in der USV Unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV, optional) 10.4 Fehler in der USV Die USV ist mit einer Network Management Card zur Überwachung der USV ausgerüstet. Warn- und Fehlermeldungen der USV werden im Hauptmenü der USV unter „Recent Device Events“ ausgegeben, siehe vorangehende Seite. Kritische Fehlermeldungen werden ebenfalls im Hauptmenü...

  • Seite 131: Umweltschutz Und Service

    11 Umweltschutz und Service Die Server von Fujitsu besitzen eine lange Lebensdauer. Nicht nur die Erweiterungsmög- lichkeiten, sondern auch die Qualität geben dafür den Ausschlag. Die Entwicklung geht jedoch weiter. Heute kaum abzusehende Datenmengen müssen in Zukunft verarbeitet werden. Die Ansprüche an Speicherplatz, Geschwindigkeit und Design der Computer steigen.
  • Seite 132 In erster Linie sollen nicht mehr benötigte Server einer weiteren, anderweitigen Nutzung zu- geführt werden, bevor eine Verwertung durch Verschrottung und Recycling in Frage kommt. Als Vorreiter in Sachen umweltfreundlicher Computer arbeitet Fujitsu als zertifiziertes Un- ternehmen nach dem Umweltmanagement entsprechend DIN EN ISO 14001. Dies beinhal- tet auch die Rücknahme Ihres Servers und die Zuführung in einen Wiedervermarktungs-...

  • Seite 133: Abkürzungen

    Abkürzungen APCS Automatic Power Control System Compact Disk Digital Versatile Disk DVD-RW Digital Versatile Disk - Read and Write Error Checking and Correction Elektronisch gefährdete Bauelemente HostBus Adapter Hard Disk Drive Höhen-Einheit IDentifier iRMC Integrated Remote Management Controller ISDN Integrated Services Digital Network Internet Protocol InformationsTechnologie Local Area Network...
  • Seite 134 Abkürzungen Universal Serial Bus Unterbrechungsfreie StromVersorgung U41847-J-Z126-1...

  • Seite 135: Abbildungen

    Abbildungen Bild 1: Business Server SQ200 ..........8 Bild 2: Systemkomponenten des Business Servers SQ200 .
  • Seite 136 Abbildungen Bild 22: Stromversorgung: Ausbau mit zwei Application-Units und optionalen Komponenten ........73 Bild 23: LAN-Anschlüsse Application-Unit .

  • Seite 137: Tabellen

    Tabellen Tabelle 1: Grundausbau der SQ200-Modelle ....... . . 22 Tabelle 2: LED-Anzeigen des LTO-Laufwerks .
  • Seite 138 Tabellen U41847-J-Z126-1...

  • Seite 139: Literatur

    Literatur Die Handbücher finden Sie im Internet unter http://manuals.ts.fujitsu.com. Handbücher, die auch in gedruckter Form vorliegen, können Sie unter bestel- http://manualshop.ts.fujitsu.com len. Business Server der SQ-Serie Bedienen und Verwalten Benutzerhandbuch Business Server der SQ-Serie Kurzanleitung Sicherheitshandbuch Business Server der SQ-Serie...
  • Seite 140 Literatur U41847-J-Z126-1...

  • Seite 141: Stichwörter

    Stichwörter Access Gateway CLARiiON CX Admin-LAN-Switch CPU-Fehler-Anzeige Administrations-LAN CSS-Anzeige 52, Anzeigen Betriebsanzeige Datenbank CPU-Fehler Datenblatt 23, CSS 52, Datenkassette 46, DVD-Laufwerksaktivität 52, Diagnosefunktion Festplattenaktivität 52, Global Error 52, Dual Power Feed 70, ID 52, DVD-Laufwerksaktivität, Anzeige 52, PCI-Fehler DVD-RW-Laufwerk 21, Speicher-Fehler Application-Unit 81, Bandlaufwerk...
  • Seite 142 Stichwörter Global-Error-Anzeige 28, 30, 52, 53, Magazin Magnetbandkassette 44, Mail-Slot Hardware-Komponenten Management and Remote Service Console 21, Hauptspeicher 21, HDD BUSY 34, MARS 21, HDD FAULT 34, Open-Source-Lizenzen Herunterfahren Modem Hinweise Hochrüstung Nearline-Peripherie Netzteil 24, ID-Anzeige 28, 31, 52, 53, NMI-Taste 29, 52, ID-Karte ID-Taste 29, 31, 52,...
  • Seite 143 Stichwörter Verfügbarkeit SAN Integration Package SAS-Status Warnhinweise Schreibschutz 44, Sequential Mode Server-Unit X2000 7, 11, Sicherheit 13, Open-Source-Lizenzen XenVM Speicher-Fehler-Anzeige Spiegelung SQ-Manager Zuverlässigkeit und Application-Units und SIP SQ-Server 9, SQ200 7, 12, 13, Festplatten Grundausbau Hardware-Komponenten Hauptspeicher Leistungen Systemschrank Status-LED StorMan 85, Stromversorgung Stromversorgungsstatus...
  • Seite 144 Stichwörter U41847-J-Z126-1...

Diese Anleitung auch für:

Sq200-20aSq200-40eSq200-50eSq200-60eSq200-80eSq200-30e

Inhaltsverzeichnis