Abschließen Einer Dvd - Sony Handycam DCR-DVD105E Betriebsanleitung

Vorbereiten der Disc für die Wiedergabe auf DVD-Geräten oder DVD-
Laufwerken (Abschließen) (Fortsetzung)
Abschließen einer DVD
• Das Abschließen kann zwischen einer
Minute und mehreren Stunden dauern.
Je kürzer die Aufnahmen auf der DVD sind,
desto länger dauert das Abschließen.
• Schließen Sie das Netzteil an den
Camcorder an, damit während des
Vorgangs keine Probleme durch einen
leeren Akku entstehen können.
• Bei einer doppelseitigen DVD muss jede Seite
abgeschlossen werden.
1
Legen Sie den Camcorder auf eine
stabile Unterlage. Schließen Sie
das Netzteil an die Buchse DC IN
am Camcorder an.
2
Schalten Sie das Gerät mit dem
Schalter POWER ein.
3
Legen Sie die Disc ein,
die abgeschlossen werden soll.
4
Berühren Sie
Wenn Sie [SET] berühren, können Sie
folgende Operationen durchführen:
– Einen DVD-Menüstil auswählen (S.55)
– Die Fotofilm-Einstellung ändern (S.55)
– Den DVD-Titel ändern (S.55)
Fahren Sie mit Seite 5 fort, wenn Sie die
DVD mit den folgenden
Standardeinstellungen
abschließen möchten.
– DVD-Menü: Stil 1
– Fotofilm: Fotofilm erstellen
– DVD-Titel: Datum der ersten Verwendung
der DVD
54
t [ABSCHL.].
END
DVD-Menü, Fotofilm, DVD-Titel
Glossar (S.142, 143)
5
Berühren Sie
Die Disc wird nun abgeschlossen.
• Achten Sie darauf, dass der Camcorder
während des Abschließens keinen
Erschütterungen oder Vibrationen ausgesetzt
wird, und ziehen Sie auf keinen Fall das Kabel
des Netzteils ab. Wenn Sie das Netzteilkabel
abziehen müssen, schalten Sie den Camcorder
vorher unbedingt aus. Trennen Sie das Netzteil
erst dann vom Gerät, wenn die Ladeanzeige
CHG nicht mehr leuchtet. Das Abschließen
wird erneut gestartet, sobald Sie das Netzteil
wieder anschließen und den Camcorder
einschalten. Sie können die Disc erst
herausnehmen, wenn sie abgeschlossen ist.
6
Berühren Sie
Meldung [Vorgang beendet.]
angezeigt wird.
• Wenn Sie eine DVD-R/DVD-RW (VIDEO-
Modus)/DVD+RW verwenden, blinkt nach dem
Abschließen im
Aufnahmebereitschaftsbildschirm das Symbol
Z. Nehmen Sie die Disc aus dem Gerät.
• Wenn Sie die Erstellung eines DVD-Menüs auf
einer DVD-R/DVD-RW (VIDEO-Modus)/
DVD+RW festgelegt haben und dann die Disc
abschließen, wird während des Vorgangs das
DVD-Menü für einige Sekunden angezeigt.
• Sie können mit Ihrem Camcorder keine Fotofilme
auf einer DVD-R/DVD-RW (VIDEO-Modus)
anzeigen.
• Nach dem Abschließen der DVD werden Disc
und Aufnahmeformat wie folgt angezeigt:
DVD-R
DVD-RW (VIDEO-Modus)
DVD-RW (VR-Modus)
DVD+RW
t [JA] t [JA].
, wenn die