Disctitel - Sony Handycam DCR-DVD105E Betriebsanleitung

COMPUTER
Selecteer deze optie wanneer u beelden op de
disc weergeeft op een Windows-computer en
de beelden met behulp van de meegeleverde
software kopieert naar de computer.
COMPUTER
Hiermee kopieert u stilstaande beelden in de
"Memory Stick Duo".
AFDRUKK.
Hiermee drukt u stilstaande beelden op de
disc af op de PictBridge-printer.
AFDRUKK.
Hiermee drukt u stilstaande beelden in
de "Memory Stick Duo" af op de
PictBridge-printer.
• In de volgende gevallen verschijnt automatisch
[USB SELECT.] op het scherm:
– wanneer u op PLAY/EDIT drukt terwijl u
de camcorder met behulp van de USB-kabel
aansluit op een ander apparaat;
– wanneer u de camcorder met behulp van de
USB-kabel op het afspeelscherm aansluit op
een ander apparaat.
• Zie de handleiding "Eerste kennismaking" op de
meegeleverde CD-ROM voor meer informatie
over het aansluiten van een computer.
DEMOFUNCTIE
De standaardinstelling is [AAN], zodat u de
demonstratie kunt bekijken ongeveer
10 minuten nadat u de POWER-schakelaar op
(Film) hebt gezet zonder dat u een disc of
"Memory Stick Duo" (DCR-DVD304E/
DVD305E/DVD755E) hebt geplaatst.
• In de volgende gevallen wordt de demonstratie
onderbroken:
– als u het venster aanraakt tijdens de
demonstratie. (De demonstratie wordt na
ongeveer 10 minuten opnieuw gestart.)
– als u de OPEN-schakelaar voor de discklep
;
verschuift
– als u een "Memory Stick Duo" plaatst (DCR-
DVD304E/DVD305E/DVD755E);
– als u de POWER-schakelaar in de stand
(Stilstaand) zet;
– als u de NIGHTSHOT PLUS-schakelaar in de
stand ON zet (p.43).
DISC INST.
(DCR-DVD105E/DVD205E/
DVD605E/DVD705E)
MEDIA INST.
(
DCR-DVD304E/DVD305E/
)
DVD755E
Instellingen voor discs en de
"Memory Stick Duo"(FORMAT/
FINALISEREN/UNFINALIZE, enzovoort)
Zie pagina 62 voor meer informatie over
het selecteren van configuratie-items.
FORMAT (DCR-DVD105E/
DVD205E/DVD605E/DVD705E)/
FORMAT (DCR-DVD304E/
DVD305E/DVD755E)
Zie pagina 60.
finaliseren
Zie pagina 52.
UNFINALIZE
Zie pagina 59.

DISCTITEL

U kunt elke disc een titel geven. Standaard
wordt de datum waarop de disc voor het eerst
is gebruikt, toegevoegd als disctitel.
Voer de disctitel in door stap 2 tot 5 uit
te voeren in "De disctitel wijzigen" onder
"De disc geschikt maken voor afspelen in
DVD-apparaten of DVD-stations
(Finaliseren)" (p.55).
Als u het bewerken van de titel wilt
annuleren, raakt u [ANNUL.] aan.
/
75