Sony Handycam DCR-DVD105E Betriebsanleitung Seite 142

Glossar, Index
Glossar
x 5.1-Kanal-Raumklang
Ein System, bei dem der Ton über
6 Lautsprecher wiedergegeben wird.
3 Lautsprecher befinden sich vorne
(links, rechts, Mitte), 2 hinten (rechts,
links). Die 0.1 steht für einen zusätzlichen
Low-Pass-Subwoofer für Frequenzen unter
120 Hz. Der Subwoofer zählt wegen des
engen Frequenzbereichs nur als 0.1 Kanäle.
Die Rundherum-Audiowiedergabe ist
realistischer als Stereo, wo sich der
Ton nur seitwärts bewegen kann.
x 8-cm-Disc
Eine Disc mit einem Durchmesser von 8 cm.
8-cm-Discs können mit dieser DVD
Handycam verwendet werden.
x 12-cm-Disc
Eine Disc mit einem Durchmesser von
12cm. 12-cm-Discs können mit dieser
DVD Handycam nicht verwendet werden.
x Abschließen
Durch diesen Prozess werden Discs, die mit
DVD Handycam bespielt wurden, für die
Wiedergabe auf anderen DVD-Geräten
kompatibel gemacht. DVD-R/DVD-RW-
Discs müssen abgeschlossen werden, bevor
sie auf einem anderen DVD-Gerät
wiedergegeben werden können.
x Abschließen aufheben
Der Prozess, bei dem eine abgeschlossene
Disc mit freiem Speicherplatz auf eine
erneute Aufnahme vorbereitet wird.
x Aufnahmemodus
Der Aufnahmemodus, den Sie vor der
Aufnahme einstellen, steuert die
Bildqualität. Es gibt drei Formate: HQ (Hohe
Qualität), SP (Standardwiedergabe) und LP
(Langzeitwiedergabe). Je höher die
Aufnahmequalität, desto kürzer ist
die Aufnahmedauer.
x Beidseitig beschreibbare Disc
Eine Disc, die auf beiden Seiten bespielt
werden kann.
x Disc-Titel
Der Titel (Name) einer aufgezeichneten Disc.
142
x Dolby Digital
Ein Audio-Kodierungs- und
Komprimierungssystem von Dolby
Laboratories Inc. Der Ton kann in
verschiedenen Formaten aufgezeichnet
werden, von 5.1Ch Surround bis 2Ch
Stereo oder Mono.
x Dolby Digital 5.1 Creator
Audio-Komprimierungstechnologie
von Dolby Laboratories Inc. mit hoher
Klangqualität bei effizienter Komprimierung.
Sie ermöglicht die Aufnahme von 5.1Ch
Surround Sound ohne übermäßige
Verschwendung von Speicherplatz. Discs, die
mit Dolby Digital 5.1 Creator erstellt wurden,
können auf einem DVD-Recorder oder Gerät
wiedergegeben werden, das mit der Disc der
DVD Handycam kompatibel ist. Wenn Sie ein
5.1Ch-System besitzen (z. B. ein Home
Theater System), genießen Sie ein
hervorragendes Klangerlebnis.
x DVD+RW
Ein DVD-Format für mehrfache
Aufnahmen, das eine hohe
Wiedergabekompatibilität bei anderen
DVD-Geräten verspricht. Discs brauchen
nicht abgeschlossen zu werden und können
jederzeit neu bespielt werden.
x DVD-Menü
Ein Menübildschirm, mit dem Sie eine
bestimmte Szene einer Disc auswählen
können, die auf einem DVD- oder einem
anderen Gerät wiedergegeben wird. Mit DVD
Handycam können Sie ein DVD-Menü
erstellen, das den Beginn einer jeden Szene
zusammen mit dem Aufnahmedatum anzeigt.
x DVD-R
Ein DVD-Format, das nur einmaliges
Beschreiben zulässt. Es wird meist zum
Speichern von Daten verwendet, die keine
weitere Bearbeitung erfordern. Das Format
zeichnet sich durch hervorragende
Wiedergabekompatibilität mit anderen
DVD-Geräten aus. Bevor Sie die Disc
abschließen, können Sie den freien
Speicherplatz für weitere Aufnahmen
nutzen. Ist die Disc jedoch abgeschlossen,
sind keine weiteren Aufnahmen möglich,
auch wenn noch Speicherplatz frei ist.