Sony Handycam DCR-DVD105E Betriebsanleitung Seite 163

4Weergeven op een ander DVD-apparaat
(Zie pagina 52 en 56.)
Als u een disc hebt opgenomen met de DVD Handycam en u de beelden vervolgens
wilt weergeven op andere DVD-apparaten, moet u de disc eerst finaliseren.
DVD-apparaat /
DVD-recorder
• Hoe minder opnamemateriaal op de disc, hoe langer de tijd voor het finaliseren.
De kenmerken van een gefinaliseerde disc zijn afhankelijk van het disctype.
Finaliseren
Finaliseren
Finaliseren
Afspeelcompatibiliteit
De afspeelcompatibiliteit wordt niet voor alle DVD-apparaten gegarandeerd. Raadpleeg de
documentatie bij het DVD-apparaat of neem contact op met de leverancier.
Finaliseren Finaliseren
Finaliseren
Net als opgenomen DVD's
die u in de winkel koopt,
kan deze disc op de meeste
DVD-apparaten worden
afgespeeld nadat de disc is
gefinaliseerd.
De disc kan worden
afgespeeld op een apparaat
dat de DVD-RW VR-modus
ondersteunt.
De disc kan worden afgespeeld zonder finaliseren.
In sommige gevallen is finaliseren vereist.
Zie pagina 52 voor meer informatie.
DVD-station
U kunt geen opnamen meer
toevoegen, zelfs niet als er
nog ruimte beschikbaar is.
Door het finaliseren
ongedaan te maken, kunt u
opnamen toevoegen (p.59).
U kunt opnamen toevoegen
zonder het finaliseren
ongedaan te maken.
15