Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
6.1 Methode de reproduction pour amateurs presses
La reproduction peut s'effectuer directement avec les etages finaux incor-
d'ecoute, on peut mettre en circuit ou deconnecter les haut-parleurs
par l'intermediaire des enceintes acoustiques branchees sur le magne-
tophone, on peut egalement rendre efficaces ou inefficaces les haut-
parleurs Interieurs (voir sous 2.5 et 2.6).
La reproduction s'effectue en principe de la facon suivante:
selecteur © sur la vitesse de defilement adoptee pour la prise de
son.
2.
Mettre le selecteur de pistes © dans la position correspondant au
3.
Amener le selecteur de fonctions ® dans sä position «START».
4.
Regler le volume acoustique dans les deux canaux Stereo avec les
boutons @ e t ® . Ajuster la tonalite (aigus et graves) ä l'aide des
boutons ® et ©. En cas de reproduction avec les enceintes acous-
tiques d'une chalne HiFi, le reglage du volume acoustique et de la
tonalite s'execute ä l'aide des organes de manoeuvre respectifs de
l'amplificateur.
6. Regime de reproduction
Apres le passage complet de la bände et l'interversion des bobines
(la bobine pleine de droite prend la place de la bobine vide de
gauche), poursuivre la reproduction sur les pistes restantes.
6.2 Methode de reproduction pour amateurs Interesses
La qualite de la reproduction depend essentiellement de celle de la
prise de son. Le meilleur amplificateur et les meilleures enceintes acous-
tiques ne peuvent pas corriger un enregistrement execute avec un niveau
de modulation incorrect. Pour le contröle d'une reproduction en regime
Stereo, on peut utiliser soit les haut-parleurs incorpores, soit de pre-
sous 11.)
En regle generale, la reproduction s'effectue par l'intermediaire d'en-
ceintes acoustiques qui sont branchees soit sur l'etage final (2X 10 watts)
du magnetophone, soit sur l'amplificateur d'une chalne HiFi. Dans ce
dernier cas, consulter le chapitre 4. «Raccordement du magnetophone
sur l'amplificateur d'une chalne HiFi». Toutes les autres operations sont
identiques ä celles decrites sous 6.1.
57
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
