48 5.2 Methode D'enregistrement Pour Amateurs Interesses - uher SG 561 Royal Bedienungsanleitung

5.2 Methode d'enregistrement pour amateurs Interesses
5.21 Raccordement des sources sonores
Brancher les sources sonores comme decrit sous 2.1, 2.3 et 2.4., tout
en tenant compte des indications du chapitre 4. Toutes les sources
sonores peuvent rester raccordees sur le magnetophone, mais seule la
source sonore utilisee pour l'enregistrement doit etre mise en circuit.
Au cas oü la source sonore branchee dans la prise «Radio/Phono l» a
une tension de sortie tres elevee (les boutons L @ et R (3) ne peuvent
etre manoeuvres que dans leur plage de reglage inferieure), il convient
d'examiner si, compte tenu du cäblage des contacts et des impedances
merce (cäblage en croix des broches 1-3 et 4-5) ne procure pas des
conditions plus favorables pour l'enregistrement.
Lorsque la source sonore branchee dans la prise «Phono II» a une ten-
sion de sortie tres faible (la plage de reglage superieure des boutons L©
et R © est atteinte lors de l'ajustage du niveau de modulation), exammer
de meme si son transfert dans la prise «Radio/Phono l» par rintermediaire
d'un adaptateur, ne fournit par de meilleurs resultats.
Consulter eventuellement un specialiste ä ce sujet.
5.22 Alimentation sur le secteur d'energie
Lors de la premiere mise en service du magnetophone, suivre attentive-
de raccordement hors de la prise du secteur d'energie, avant l'echange
du fusible, l'adaptation du magnetophone sur une autre tension ou le
56
nettoyage du coffret avec un Chiffon humide. Apres l'enclenchement du
magnetophone (choix de la vitesse de defilement), les lampes d'eclairage
des deux modulometres doivent s'allumer.
5.23 Reglage d'essai du niveau de modulation
et prise de son
Le reglage d'essai du niveau de modulation s'opere avant la prise de
son, c'est-ä-dire sans transport de la bände. Un tel reglage est possible
apres l'insertion d'une bände magnetique, l'actionnement de la touche
«AUFNAHME» ® et le deplacement du selecteur de fonctions ® de sä
Position «STOP» dans sä Position «PAUSE».
phone branche dans la prise «Microphone» ou d'une source sonore
branchee dans la prise «Radio/Phono l») ou les boutons L © et R (5)
(enregistrement ä partir d'une source sonore branchee dans la prise
«Phono II»), de facon que les aiguilles des modulometres © et @ de-
vient sur la graduation «0 dB» aux valeurs de niveau maximales de l'exe-
cution sonore originale.
II Importe d'executer minutieusement le reglage du niveau de modula-
tion. Lorsque le niveau de modulation est trop eleve (les aiguilles des
modulometres devient jusque dans la plage rouge), il se produit une
le niveau de modulation est par contre trop faible (les aiguilles des
modulometres n'atteignent pas la graduation «0 dB»), la reproduction
manque de limpidite et peut etre alteree par un souffle parturbateur.
Apres le reglage d'essai, le transport de la bände demarre des que le
selecteur de fonctions @ est deplace sur «START».