Wichtige Hinweise / Important Notes; Rundlaufprüfung Nach Din 6386 / Control Of True-Running As Per Din 6386 - Schunk Rota-S Plus Montage- Und Betriebsanleitung

ROTA-S plus
Schwergängige Backen
Wenn schwergängige Backen nicht richtig einrasten, eine
Backe leicht versetzen (evtl. leicht klopfen) und Spann-
schlüssel dabei vorsichtig nach rechts drehen, bis die
Verzahnung fasst. Dann die Spindel zurück drehen und
andere schwergängige Backen ebenfalls versetzen.
Bei spürbarem Widerstand (die Backe ist nicht
im Eingriff) nicht mit Ge walt weiter drehen! Die
Grund backe leicht verschie ben, bis sie greift.
Grundsätzlich passen die Grundbacken in beiden Rich tun gen
in das Futter. Sie können deshalb umgedreht werden.
Dreht man die Spindel nach rechts, tritt kurz vor dem rechten
Anschlag der Anzeigestift aus dem Futter körper heraus (gold-
farbener Stift).
Bei hervorstehendem Anzeigestift greift nicht
mehr die gesamte Ver zahnung der Keilstangen
(Pos. 5 und 9) in die Grund backen. In diesem
Fall das Futter nicht spannen und nicht lau-
fen lassen. Die Grundbacken sind nicht aus-
reichend im Eingriff der Keilstangen.
7.2 Wichtige Hinweise
– Das gespannte Spannfutter nach längerem Stillstand
(mehr als ca. 8 Stunden) unbedingt nachspannen, um
ein Setzverhalten der Spindel und ein daraus resultie-
render Spannkraftverlust auszugleichen.
– Beim Spannen den Spannschlüssel nicht mit einer
Rohrverlängerung oder mit Hammer schlägen fest-
ziehen! Nur mit angeflanschtem Futter spannen!
– Futter nicht gegen den Rand des Futterkörpers
an flanschen!
– Die Grundbacken dürfen nicht außerhalb der Mar-
kierungslinien spannen (siehe Kap. 7.1)!
– Schwergehende Backen nicht mit Gewalt (z.B. mit
Hammerschlägen) verschieben! Führungen und Backen
reinigen.
– Nachgelieferte harte Aufsatzbacken (Typ SHF) bzw.
ungeteilte, harte Backen (Typ STF) müs sen für genauen
Rundlauf im Futter ausgeschliffen werden.
– Beim Umrüsten von zylindrischer Aufnahme auf Kurz-
kegelflansch muss bei verwendetem Zentrierdeckel der
Deckel (Pos. 2) entfernt werden.
– Ausgeschliffene Aufsatzbacken, für genaues Spannen,
nicht von den Grundbacken lösen! Rundlaufgenauig keit
geht verloren! Verwenden Sie für einen Backenwechsel
einen anderen Backensatz!
Grundbacken /
Base jaws
Bild / Illustration 2
The jaws hardly move
If jaws move hardly and are not correctly snaped on, slightly
off-set one jaw (possibly by slightly knocking) and carefully
turn the Allan key at the same time to the right until it contacts
the serration. Turn the spindle back again and if necessary,
off-set the other hardly moveable jaws as well.
If there is a noticeable resistance (the jaws are
not correctly engaged) do not turn with force!
Off-set the base jaw slightly until it grips.
Basically, the base jaws suit for both directions in the chuck.
Therefore, they can be reversed.
When the spindle is turned to the right, shortly before it
contacts the stop, the safety indicating pin will go out of the
chuck (gold-coloured pin).
If the safety indicating pin is visible, the whole
width of the wedge bar serration (Item 5 and 9)
does not engage the base jaws. In this posi-
tion do not clamp the chuck nor start it. The
base jaws do not engage the wedge bar deep
enough.
7.2 Important Notes
– Always retighten the clamped chuck after a longer stop
(of more than appr. 8 hours) in order to compensate the
loosening of the spindle and the therefrom resulting
loss of clamping force.
– When clamping the chuck with an Allen key, never use
an extension rod or a hammer! Always clamp with a
flange-mounted chuck!
– Never mount the chuck at the edge of the chuck body!
– Never clamp the base jaws outside the marked lines
(see chapter 7.1)!
– Never move hardly moving jaws with force ( e.g. with a
hammer)! Clean the guidances and the jaws.
– In order to achieve a good true-running, hard top jaws
(Type SHF) or one-pieced hard jaws (Type STF) which
were not supplied together with the chuck, have to be
ground on the chuck.
– When changing from a cylindrical mounting to a short
taper flange, the disk (Item 2) of the centering cover has
to be removed.
– Never dismantle ground top jaws from the base jaws.
During the grinding operation they are always adjusted
to each other and therefore assure a high accuracy.
Otherwise the true-running accuracy will reduce! In
case of a jaw change, please use another set of jaws!
Seite 17
Markierungslinien /
Marked lines