Mazda 2017 CX-5 Betriebsanleitung Seite 522

Fahrzeuginnenraum
Audiogerät [Typ A (ohne Touchscreen)]
▼ Bei erstmaliger Spracherkennung
1. Drücken Sie die Sprech- oder die
Antworttaste kurz.
2. Sprechen Sie: [Signal] "Stimmtraining"
3. Ansage: "Dieser Vorgang muss in einer
ruhigen Umgebung und bei angehaltenem
Fahrzeug durchgeführt werden. Eine Liste
der benötigten Übungsausdrücke finden Sie
in der Betriebsanleitung. Drücken und
lassen Sie die Taste Sprechen los, wenn Sie
bereit sind. Sie können jederzeit abbrechen,
indem Sie die Taste Auflegen drücken."
4. Drücken Sie die Sprechtaste kurz.
5. Die Stimmführung liest die Nummer des
Eingabebefehls vor (siehe
Eingabebefehlsliste für die
Spracherkennung). (z.B. "Bitte Satz 1
lesen")
6. Sprechen Sie: [Signal] "0123456789" (den
Stimmeingabebefehl für die
Spracherkennung (1 bis 8) sprechen,
entsprechend den Anweisungen der
Stimmführung.)
7. Ansage: "Die Nutzererkennung ist
abgeschlossen."
HINWEIS
Falls bei der Spracherkennung ein Fehler
aufgetreten ist, kann ein neuer Versuch durch
kurzes Drücken der Sprechtaste gemacht
werden.
5-74
▼ Erneute Spracherkennung
Falls die Spracherkennung bereits
vorgenommen wurde.
1. Drücken Sie die Sprech- oder die
Antworttaste kurz.
2. Sprechen Sie: [Signal] "Stimmtraining"
3. Ansage: "Die Nutzererkennung ist
aktiviert/deaktiviert. Möchten Sie sie
'deaktivieren'/'aktivieren' oder sie 'erneut
trainieren?'"
4. Sprechen Sie: [Signal] "Erneut trainieren"
5. Ansage: "Dieser Vorgang muss in einer
ruhigen Umgebung und bei angehaltenem
Fahrzeug durchgeführt werden. Eine Liste
der benötigten Übungsausdrücke finden Sie
in der Betriebsanleitung. Drücken und
lassen Sie die Taste Sprechen los, wenn Sie
bereit sind. Sie können jederzeit abbrechen,
indem Sie die Taste Auflegen drücken."
6. Drücken Sie die Sprechtaste kurz.
7. Die Stimmführung liest die Nummer des
Eingabebefehls vor (siehe
Eingabebefehlsliste für die
Spracherkennung). (z.B. "Bitte Satz 1
lesen")
8. Sprechen Sie: [Signal] "0123456789" (den
Stimmeingabebefehl für die
Spracherkennung (1 bis 8) sprechen,
entsprechend den Anweisungen der
Stimmführung.)
9. Ansage: "Die Nutzererkennung ist
abgeschlossen."