Mazda 2 2013 Benutzers Manuell

Vorschau ausblenden

Seite von 34

/ 34
Lesezeichen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Manual mazda 2 2013

Halten Sie den Wählhebelknopf umwickelt ist. der Motor zu klopfen oder zu klingeln 2.

6-17 Motorhaube ................. Der Flüssigkeitsstand nimmt mit zunehmendem Brems- und Kupplungsbelagverschleiß...

Seite 521 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter (SKYACTIV-D 1.5) Temperaturbereich für SAE-

Viskositäten –40 –30 –20 –10 Klasse –40 –20 ACEA C3 Die Ölviskosität hat einen Einﬂ uss auf den Kraftstoffverbrauch

und auf die Anlasseigenschaften bei niedrigen Temperaturen. Zeit bei abgestelltem Motor und (SKYACTIV-D 1.5) Seite

166 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors Anlassen des Motors bei HINWEIS entladener Schlüsselbatterie

(Schaltgetriebe mit i-stop- Funktion) VORSICHT Falls der Motor abstellt, kann er durch Drücken des Kupplungspedals

Wenn zum Anlassen des Motors die innerhalb von 3 Sekunden nach dem Fernbedienung wegen entladener Abstellen

wieder angelassen werden. Texttaste ( 3 ) wie folgt umgeschaltet.

Zeit bei abgestelltem Motor und (SKYACTIV-D 1.5) Seite 166 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors Anlassen

des Motors bei HINWEIS entladener Schlüsselbatterie (Schaltgetriebe mit i-stop- Funktion) VORSICHT Falls der Motor

abstellt, kann er durch Drücken des Kupplungspedals Wenn zum Anlassen des Motors die innerhalb von 3 Sekunden

nach dem Fernbedienung wegen entladener Abstellen wieder angelassen werden. Texttaste ( 3 ) wie folgt

umgeschaltet. Seite 5 BEMERKUNGEN... Seite 4-153 . Seite 7 Sie bitte die Betriebsanleitung für den nächsten Besitzer

im Fahrzeug zurück. Es dürfen keine Stöße auf den Sensor oder die Sensorblende der Innenraumabsicherung

einwirken. Wie die Airbags werden die Gurtstraffer und die Belastungskraftbegrenzer nur einmal ausgelöst und müssen

deshalb nach einem Aufprall ersetzt werden. Heben Sie das Ende der Gepäckstücke festzubinden. Anwendung In der

vorliegenden Betriebsanleitung VORSICHT ﬁ nden Sie viele Hinweise, die zu einem ungetrübten Fahrvergnügen Mit

einem VORSICHT-Hinweis werden beitragen sollen.

Seite 653 Kundeninformationen Konformitätserklärung 8–15... Geschwindigkeitsbeschränkungen darf nicht am

Armaturenbrett angebracht werden, weil er Warnleuchten oder die Tachometeranzeige abdecken kann: Es ist

gefährlich, den Geschwindigkeitsbegrenzungsaufkleber...

Siehe "Reifen" auf Seite 9-10 . Sitzlehne darauf, dass der Dreipunkt- Sicherheitsgurt nicht durch die Sitzlehne

eingeklemmt oder verdreht wird. Verwenden Sie für das Kühlmittel nur weiches (mineralfreies) Wasser. Der Schalter

für die Deckenleuchte beﬁ ndet sich bei geöffneter Tür in HINWEIS der Position "Tür". 7–36... Seite 171 Positionen "R"

und "M" fest in die zweite Stufe geschaltet) und bei stillstehendem Fahrzeug abgestellt und das Fahrzeug wird

gestoppt. blinkt die KEY-Kontrollleuchte (grün) im Armaturenbrett für ungefähr 30... (Außer Modell für Europa) Die

Leuchte wird eingeschaltet, wenn die Bedingungen zum Abstellen des Motors während der Fahrt erfüllt sind. Die in den

Fußraum strömende Luft 3. How often the car needs maintenance and what exactly needs to be done can be found in

the maintenance instructions. Lassen Sie die Handbremse los und fahren Sie eine kurze Strecke von den Radkeilen

weg. für 10 Sekunden. Seite 473 Siehe "Bluetooth -Vorbereitung (Typ C/Typ D)" auf Seite 5-118 . Falls die

gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 30 km/h beträgt, wird die Geschwindigkeit auf die gegenwärtige

Fahrzeuggeschwindigkeit eingestellt. Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Ziehen Sie den Aschenbecher zum

Herausnehmbarer Herausnehmen nach oben. Lassen Sie den Motor nie in einem geschlossenen Raum laufen: Es ist

gefährlich, den Motor in einem geschlossenen Raum, wie z.B. in einer Garage laufen zu lassen. Siehe

"Kommunikationseinstellungen" auf Seite 5-142 . Die Windschutzscheibe um den Lasersensor muss sauber gehalten

werden, um einen richtigen Betrieb des City-Notbremsassistenten (SCBS) sicher zu stellen. den Kofferraum und

verstauen Sie die Tasche hinten im Kofferraum. Seite 478 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Die Registerkarte

umschalten und die Senderkategorie wählen. Tankklappenentriegelung Tankverschlussdeckel Drehen Sie den

Tankverschlussdeckel zum Öffnen nach links. Danach " REG ON " wird angezeigt. 9-7 Herausschaukeln .........

Scheuermittelzusätzen verwendet. Drehen Sie die Flügelschraube und die Wagenheberschraube nach links. Halten Sie

Wischertakt (Nebel) das Fahrzeug am Straßenrand an. der Daten angezeigt. Seite 503 Wartung und Pﬂ ege

Regelmäßige Wartung Außer Europa Israel Monate oder Kilometer, je nachdem was zuerst erreicht wird

Wartungsintervall Monate 96 108 120 132 144 ×1000 km 90 105 120 135 150 165 180 SKYACTIV-G 1.5 Zündkerzen

alle 120.000 km oder 6 Jahre ersetzen Kraftstoffﬁ... Black plate (1,1)Mazda2_8CL7-EA-12H_Edition1 Page1Monday,

June 18 2012 1:48 PM View the manual for the Mazda 2 (2013) here, for free. 6–3... Telefonnummer nennen.) 2. Alle

Prüfungen und Einstellungen müssen von qualiﬁ... Kontrollieren Sie, ob die Halten Sie das Kupplungspedal fest KEY-

Kontrollleuchte (grün) gedrückt bis der Motor angesprungen im Armaturenbrett und die ist. Wählen Sie das Symbol 2.

Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie zum

Einschalten Einstellwert... um Beschädigungen am Fahrzeug oder Verletzungen von Personen Die Beschreibungen sind

durch viele auszuschließen.

Inhaltszusammenfassung für Mazda 2 2013

Seite 1 Manual mazda 2 2013 Halten Sie den Wählhebelknopf umwickelt ist. der Motor zu klopfen oder zu klingeln 2. 6-17 Motorhaube ....Der Flüssigkeitsstand nimmt mit zunehmendem Brems- und Kupplungsbelagverschleiß... Seite 521 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter (SKYACTIV-D 1.5) Temperaturbereich für SAE- Viskositäten –40 –30 –20 –10 Klasse –40 –20 ACEA C3 Die Ölviskosität hat einen Einﬂ uss auf den Kraftstoffverbrauch und auf die Anlasseigenschaften bei niedrigen Temperaturen. Zeit bei abgestelltem Motor und (SKYACTIV-D 1.5) Seite 166 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors Anlassen des Motors bei HINWEIS entladener Schlüsselbatterie (Schaltgetriebe mit i-stop- Funktion) VORSICHT Falls der Motor abstellt, kann er durch Drücken des Kupplungspedals Wenn zum Anlassen des Motors die innerhalb von 3 Sekunden nach dem Fernbedienung wegen entladener Abstellen wieder angelassen werden. Texttaste ( 3 ) wie folgt umgeschaltet. Zeit bei abgestelltem Motor und (SKYACTIV-D 1.5) Seite 166 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors Anlassen des Motors bei HINWEIS entladener Schlüsselbatterie (Schaltgetriebe mit i-stop- Funktion) VORSICHT Falls der Motor abstellt, kann er durch Drücken des Kupplungspedals Wenn zum Anlassen des Motors die innerhalb von 3 Sekunden nach dem Fernbedienung wegen entladener Abstellen wieder angelassen werden. Texttaste ( 3 ) wie folgt umgeschaltet. Seite 5 BEMERKUNGEN... Seite 4-153 . Seite 7 Sie bitte die Betriebsanleitung für den nächsten Besitzer im Fahrzeug zurück. Es dürfen keine Stöße auf den Sensor oder die Sensorblende der Innenraumabsicherung einwirken. Wie die Airbags werden die Gurtstraffer und die Belastungskraftbegrenzer nur einmal ausgelöst und müssen deshalb nach einem Aufprall ersetzt werden. Heben Sie das Ende der Gepäckstücke festzubinden. Anwendung In der vorliegenden Betriebsanleitung VORSICHT ﬁ nden Sie viele Hinweise, die zu einem ungetrübten Fahrvergnügen Mit einem VORSICHT-Hinweis werden beitragen sollen. Seite 653 Kundeninformationen Konformitätserklärung 8–15... Geschwindigkeitsbeschränkungen darf nicht am Armaturenbrett angebracht werden, weil er Warnleuchten oder die Tachometeranzeige abdecken kann: Es ist gefährlich, den Geschwindigkeitsbegrenzungsaufkleber... Siehe “Reifen” auf Seite 9-10 . Sitzlehne darauf, dass der Dreipunkt- Sicherheitsgurt nicht durch die Sitzlehne eingeklemmt oder verdreht wird. Verwenden Sie für das Kühlmittel nur weiches (mineralfreies) Wasser. Der Schalter für die Deckenleuchte beﬁ ndet sich bei geöffneter Tür in HINWEIS der Position “Tür”. 7–36... Seite 171 Positionen “R” und “M” fest in die zweite Stufe geschaltet) und bei stillstehendem Fahrzeug abgestellt und das Fahrzeug wird gestoppt. blinkt die KEY-Kontrollleuchte (grün) im Armaturenbrett für ungefähr 30... (Außer Modell für Europa) Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn die Bedingungen zum Abstellen des Motors während der Fahrt erfüllt sind. Die in den Fußraum strömende Luft 3. How often the car needs maintenance and what exactly needs to be done can be found in the maintenance instructions. Lassen Sie die Handbremse los und fahren Sie eine kurze Strecke von den Radkeilen weg. für 10 Sekunden. Seite 473 Siehe “Bluetooth -Vorbereitung (Typ C/Typ D)” auf Seite 5-118 . Falls die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 30 km/h beträgt, wird die Geschwindigkeit auf die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit eingestellt. Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Ziehen Sie den Aschenbecher zum Herausnehmbarer Herausnehmen nach oben. Lassen Sie den Motor nie in einem geschlossenen Raum laufen: Es ist gefährlich, den Motor in einem geschlossenen Raum, wie z.B. in einer Garage laufen zu lassen. Siehe “Kommunikationseinstellungen” auf Seite 5-142 . Die Windschutzscheibe um den Lasersensor muss sauber gehalten werden, um einen richtigen Betrieb des City-Notbremsassistenten (SCBS) sicher zu stellen. den Kofferraum und verstauen Sie die Tasche hinten im Kofferraum. Seite 478 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Die Registerkarte umschalten und die Senderkategorie wählen. Tankklappenentriegelung Tankverschlussdeckel Drehen Sie den Tankverschlussdeckel zum Öffnen nach links. Danach “ REG ON ” wird angezeigt. 9-7 Herausschaukeln ..
Seite 2 Seite 4-153 . Seite 7 Sie bitte die Betriebsanleitung für den nächsten Besitzer im Fahrzeug zurück. Zeit bei abgestelltem Motor und (SKYACTIV-D 1.5) Seite 166 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors Anlassen des Motors bei HINWEIS entladener Schlüsselbatterie (Schaltgetriebe mit i-stop- Funktion) VORSICHT Falls der Motor abstellt, kann er durch Drücken des Kupplungspedals Wenn zum Anlassen des Motors die innerhalb von 3 Sekunden nach dem Fernbedienung wegen entladener Abstellen wieder angelassen werden. Texttaste ( 3 ) wie folgt umgeschaltet. Seite 5 BEMERKUNGEN... Seite 4-153 . Seite 7 Sie bitte die Betriebsanleitung für den nächsten Besitzer im Fahrzeug zurück. Es dürfen keine Stöße auf den Sensor oder die Sensorblende der Innenraumabsicherung einwirken. Wie die Airbags werden die Gurtstraffer und die Belastungskraftbegrenzer nur einmal ausgelöst und müssen deshalb nach einem Aufprall ersetzt werden. Heben Sie das Ende der Gepäckstücke festzubinden. Anwendung In der vorliegenden Betriebsanleitung VORSICHT ﬁ nden Sie viele Hinweise, die zu einem ungetrübten Fahrvergnügen Mit einem VORSICHT-Hinweis werden beitragen sollen. Seite 653 Kundeninformationen Konformitätserklärung 8–15... Geschwindigkeitsbeschränkungen darf nicht am Armaturenbrett angebracht werden, weil er Warnleuchten oder die Tachometeranzeige abdecken kann: Es ist gefährlich, den Geschwindigkeitsbegrenzungsaufkleber... Siehe “Reifen” auf Seite 9-10 . Sitzlehne darauf, dass der Dreipunkt- Sicherheitsgurt nicht durch die Sitzlehne eingeklemmt oder verdreht wird. Verwenden Sie für das Kühlmittel nur weiches (mineralfreies) Wasser. Der Schalter für die Deckenleuchte beﬁ ndet sich bei geöffneter Tür in HINWEIS der Position “Tür”. 7–36... Seite 171 Positionen “R” und “M” fest in die zweite Stufe geschaltet) und bei stillstehendem Fahrzeug abgestellt und das Fahrzeug wird gestoppt. blinkt die KEY-Kontrollleuchte (grün) im Armaturenbrett für ungefähr 30... (Außer Modell für Europa) Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn die Bedingungen zum Abstellen des Motors während der Fahrt erfüllt sind. Die in den Fußraum strömende Luft 3. How often the car needs maintenance and what exactly needs to be done can be found in the maintenance instructions. Lassen Sie die Handbremse los und fahren Sie eine kurze Strecke von den Radkeilen weg. für 10 Sekunden. Seite 473 Siehe “Bluetooth -Vorbereitung (Typ C/Typ D)” auf Seite 5-118 . Falls die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 30 km/h beträgt, wird die Geschwindigkeit auf die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit eingestellt. Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Ziehen Sie den Aschenbecher zum Herausnehmbarer Herausnehmen nach oben. Lassen Sie den Motor nie in einem geschlossenen Raum laufen: Es ist gefährlich, den Motor in einem geschlossenen Raum, wie z.B. in einer Garage laufen zu lassen. Siehe “Kommunikationseinstellungen” auf Seite 5-142 . Die Windschutzscheibe um den Lasersensor muss sauber gehalten werden, um einen richtigen Betrieb des City- Notbremsassistenten (SCBS) sicher zu stellen. den Kofferraum und verstauen Sie die Tasche hinten im Kofferraum. Seite 478 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Die Registerkarte umschalten und die Senderkategorie wählen. Tankklappenentriegelung Tankverschlussdeckel Drehen Sie den Tankverschlussdeckel zum Öffnen nach links. Danach “ REG ON ” wird angezeigt. 9-7 Herausschaukeln ..Scheuermittelzusätzen verwendet. Drehen Sie die Flügelschraube und die Wagenheberschraube nach links. Halten Sie Wischertakt (Nebel) das Fahrzeug am Straßenrand an. der Daten angezeigt. Seite 503 Wartung und Pﬂ ege Regelmäßige Wartung Außer Europa Israel Monate oder Kilometer, je nachdem was zuerst erreicht wird Wartungsintervall Monate 96 108 120 132 144 ×1000 km 90 105 120 135 150 165 180 SKYACTIV-G 1.5 Zündkerzen alle 120.000 km oder 6 Jahre ersetzen Kraftstoffﬁ... Black plate...
Seite 3 (1,1)Mazda2_8CL7-EA-12H_Edition1 Page1Monday, June 18 2012 1:48 PM View the manual for the Mazda 2 (2013) here, for free. 6–3... Telefonnummer nennen.) 2. Alle Prüfungen und Einstellungen müssen von qualiﬁ... Kontrollieren Sie, ob die Halten Sie das Kupplungspedal fest KEY-Kontrollleuchte (grün) gedrückt bis der Motor angesprungen im Armaturenbrett und die ist. Wählen Sie das Symbol 2. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie zum Einschalten Einstellwert... um Beschädigungen am Fahrzeug oder Verletzungen von Personen Die Beschreibungen sind durch viele auszuschließen. bis Sie mit der Bedienung vertraut sind, z.B. Im 2, Schritt sprechen Sie “Wählen bevor Sie die Funktion während dem 123-4567”, danach können der 3. Only use theextender provided for you and for theparticular vehicle and seat. Beschleunigen Sie das Fahrzeug auf HINWEIS die gewünschte Geschwindigkeit (mindestens 25 km/h). Sie die Halter. Prompt: “Wählen Sie eine der... Wie die Airbags eines Gurtstraffers oder eines werden die Gurtstraffer und die mit Gurtstraffern ausgerüsteten... Sprechen Sie: [Signal] “Einrichtung” nicht vergessen. loslassen und die Bremsen mehrmals durch leichtes Drücken Selbst wenn der Bremskraftverstärker des Bremspedals betätigen, bis die aufgrund abgestellten Motors oder anderer Bremswirkung wieder normal ist: Ursachen nicht funktioniert, kann das... Seite 521 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter (SKYACTIV-D 1.5) Temperaturbereich für SAE- Viskositäten –40 –30 –20 –10 Klasse –40 –20 ACEA C3 Die Ölviskosität hat einen Einﬂ uss auf den Kraftstoffverbrauch und auf die Anlasseigenschaften bei niedrigen Temperaturen. Zeit bei abgestelltem Motor und (SKYACTIV-D 1.5) Seite 166 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors Anlassen des Motors bei HINWEIS entladener Schlüsselbatterie (Schaltgetriebe mit i-stop- Funktion) VORSICHT Falls der Motor abstellt, kann er durch Drücken des Kupplungspedals Wenn zum Anlassen des Motors die innerhalb von 3 Sekunden nach dem Fernbedienung wegen entladener Abstellen wieder angelassen werden. Texttaste ( 3 ) wie folgt umgeschaltet. Seite 5 BEMERKUNGEN... Seite 4-153 . Seite 7 Sie bitte die Betriebsanleitung für den nächsten Besitzer im Fahrzeug zurück. Es dürfen keine Stöße auf den Sensor oder die Sensorblende der Innenraumabsicherung einwirken. Wie die Airbags werden die Gurtstraffer und die Belastungskraftbegrenzer nur einmal ausgelöst und müssen deshalb nach einem Aufprall ersetzt werden. Heben Sie das Ende der Gepäckstücke festzubinden. Anwendung In der vorliegenden Betriebsanleitung VORSICHT ﬁ nden Sie viele Hinweise, die zu einem ungetrübten Fahrvergnügen Mit einem VORSICHT-Hinweis werden beitragen sollen. Seite 653 Kundeninformationen Konformitätserklärung 8–15... Geschwindigkeitsbeschränkungen darf nicht am Armaturenbrett angebracht werden, weil er Warnleuchten oder die Tachometeranzeige abdecken kann: Es ist gefährlich, den Geschwindigkeitsbegrenzungsaufkleber... Siehe “Reifen” auf Seite 9-10 . Sitzlehne darauf, dass der Dreipunkt- Sicherheitsgurt nicht durch die Sitzlehne eingeklemmt oder verdreht wird. Verwenden Sie für das Kühlmittel nur weiches (mineralfreies) Wasser. Der Schalter für die Deckenleuchte beﬁ ndet sich bei geöffneter Tür in HINWEIS der Position “Tür”. 7–36... Seite 171 Positionen “R” und “M” fest in die zweite Stufe geschaltet) und bei stillstehendem Fahrzeug abgestellt und das Fahrzeug wird gestoppt. blinkt die KEY-Kontrollleuchte (grün) im Armaturenbrett für ungefähr 30... (Außer Modell für Europa) Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn die Bedingungen zum Abstellen des Motors während der Fahrt erfüllt sind. Die in den Fußraum strömende Luft 3. How often the car needs maintenance and what exactly needs to be done can be found in the maintenance instructions. Lassen Sie die Handbremse los und fahren Sie eine kurze Strecke von den Radkeilen weg. für 10 Sekunden. Seite 473 Siehe “Bluetooth -Vorbereitung (Typ C/Typ D)” auf Seite 5-118 . Falls die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 30 km/h beträgt, wird die Geschwindigkeit auf die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit eingestellt. Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Ziehen Sie den Aschenbecher zum Herausnehmbarer Herausnehmen nach oben.
Seite 4 HINWEIS der Position “Tür”. 7–36... Seite 171 Positionen “R” und “M” fest in die zweite Stufe geschaltet) und bei stillstehendem Fahrzeug abgestellt und das Fahrzeug wird gestoppt. blinkt die KEY-Kontrollleuchte (grün) im Armaturenbrett für ungefähr 30... (Außer Modell für Europa) Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn die Bedingungen zum Abstellen des Motors während der Fahrt erfüllt sind. Die in den Fußraum strömende Luft 3. How often the car needs maintenance and what exactly needs to be done can be found in the maintenance instructions. Lassen Sie die Handbremse los und fahren Sie eine kurze Strecke von den Radkeilen weg. für 10 Sekunden. Seite 473 Siehe “Bluetooth -Vorbereitung (Typ C/Typ D)” auf Seite 5-118 . Falls die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 30 km/h beträgt, wird die Geschwindigkeit auf die gegenwärtige Fahrzeuggeschwindigkeit eingestellt. Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Ziehen Sie den Aschenbecher zum Herausnehmbarer Herausnehmen nach oben. Lassen Sie den Motor nie in einem geschlossenen Raum laufen: Es ist gefährlich, den Motor in einem geschlossenen Raum, wie z.B. in einer Garage laufen zu lassen. Siehe “Kommunikationseinstellungen” auf Seite 5-142 . Die Windschutzscheibe um den Lasersensor muss sauber gehalten werden, um einen richtigen Betrieb des City-Notbremsassistenten (SCBS) sicher zu stellen. den Kofferraum und verstauen Sie die Tasche hinten im Kofferraum. Seite 478 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Die Registerkarte umschalten und die Senderkategorie wählen. Tankklappenentriegelung Tankverschlussdeckel Drehen Sie den Tankverschlussdeckel zum Öffnen nach links. Danach “ REG ON ” wird angezeigt. 9-7 Herausschaukeln ..Scheuermittelzusätzen verwendet. Drehen Sie die Flügelschraube und die Wagenheberschraube nach links. Halten Sie Wischertakt (Nebel) das Fahrzeug am Straßenrand an. der Daten angezeigt. Seite 503 Wartung und Pﬂ ege Regelmäßige Wartung Außer Europa Israel Monate oder Kilometer, je nachdem was zuerst erreicht wird Wartungsintervall Monate 96 108 120 132 144 ×1000 km 90 105 120 135 150 165 180 SKYACTIV-G 1.5 Zündkerzen alle 120.000 km oder 6 Jahre ersetzen Kraftstoffﬁ... Black plate (1,1)Mazda2_8CL7-EA-12H_Edition1 Page1Monday, June 18 2012 1:48 PM View the manual for the Mazda 2 (2013) here, for free. 6–3... Telefonnummer nennen.) 2. Alle Prüfungen und Einstellungen müssen von qualiﬁ... Kontrollieren Sie, ob die Halten Sie das Kupplungspedal fest KEY-Kontrollleuchte (grün) gedrückt bis der Motor angesprungen im Armaturenbrett und die ist. Wählen Sie das Symbol 2. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie zum Einschalten Einstellwert... um Beschädigungen am Fahrzeug oder Verletzungen von Personen Die Beschreibungen sind durch viele auszuschließen. bis Sie mit der Bedienung vertraut sind, z.B. Im 2, Schritt sprechen Sie “Wählen bevor Sie die Funktion während dem 123-4567”, danach können der 3. Only use theextender provided for you and for theparticular vehicle and seat. Beschleunigen Sie das Fahrzeug auf HINWEIS die gewünschte Geschwindigkeit (mindestens 25 km/h). Sie die Halter. Prompt: “Wählen Sie eine der... Wie die Airbags eines Gurtstraffers oder eines werden die Gurtstraffer und die mit Gurtstraffern ausgerüsteten... Sprechen Sie: [Signal] “Einrichtung” nicht vergessen. loslassen und die Bremsen mehrmals durch leichtes Drücken Selbst wenn der Bremskraftverstärker des Bremspedals betätigen, bis die aufgrund abgestellten Motors oder anderer Bremswirkung wieder normal ist: Ursachen nicht funktioniert, kann das... Hauptkontrollleuchte des Geschwindigkeitsbegrenzers (gelb) Diese Kontrollleuchte leuchtet gelb, wenn der Geschwindigkeitsbegrenzerschalter bei aktiviertem Geschwindigkeitsbegrenzer gedrückt wird. HINWEIS HINWEIS Falls sich auf einer CD sowohl... 3–21... Bewegen Sie den Hebel zum werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. Riemen 7–3 *nur bestimmte Modelle... Drücken Sie die Aufhängetaste der Audiotaste oder wählen Sie auf dem Bildschirm, um das Gespräch abzulehnen. Es ist zur Benutzung 3. 3–54... der Zusatzsteckbuchse oder eine Die Zündung muss auf “ACC” oder “ON”... Lassen Sie die Wartungsarbeiten (Seite 6-3 ) von einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, ausführen.
Seite 5 Schlussleuchten, Kennzeichenbeleuchtung, TAIL 20 A Begrenzungsleuchten — — — ROOM 25 A Deckenleuchte... Seite 264 Beim Fahren i-ACTIVSENSE HINWEIS Der Umschaltzeitpunkt der Scheinwerfer ändert sich unter den folgenden Bedingungen. Seite 508 Wartung und Pﬂ ege Regelmäßige Wartung Außer Israel/Russland/Belorussland/Aserbaidschan/Kasachstan Monate oder Kilometer, je nachdem was zuerst erreicht wird. Beim Fahren Schalter und Bedienungselemente Manuelle Leuchtweiteneinstellung Nebelscheinwerfer Mit dem Leuchtweitenschalter kann der Kann verwendet werden, wenn sich die Leuchtwinkel manuell eingestellt werden. Seite 112 Vor dem Losfahren Türen und Verriegelungen Schließen der Heckklappe bzw. Fahrzeuginnenraum Audioanlage Audiogeräte (Typ C/Typ D) HINWEIS Die Beschreibung der Funktionen in dieser Anleitung kann von der tatsächlichen Bedienung abweichen, ebenso die Form des Bildschirms und der Tasten, sowie die angezeigten Buchstaben und Zeichen können verschieden sein. 2–41... Anlassen des Motors mit dem der Kofferraumdeckel automatisch Motorstartknopf. Alle Fahrzeuginsassen sollten sich mit den Sicherheitsgurten anschnallen. ist möglicherweise eine Blinkerglühlampe defekt. 2–43... Schließen Sie den Stecker an der USB- Herausziehen den Stecker fest. Falls der Schlüssel (Fernbedienung) starken Radiowellen ausgesetzt ist, kann sich die Batterie rasch entladen. Seite 307 Beim Fahren Reifendrucküberwachungssystem VORSICHT Die einzelnen Reifen, einschließlich Reserverad (falls vorhanden) müssen monatlich bei kalten Reifen kontrolliert und auf den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Druck, der in den Fahrzeugunterlagen oder auf dem Reifendruckschild angegeben ist, eingestellt werden. Seite 234 Kontrollieren Sie den Waschﬂ üssigkeitsstand, falls die Waschanlage nicht funktioniert (Seite 6-32 ). Der Geschwindigkeitsalarm lässt sich wie folgt einstellen. Seite 334 Heizen Frischluft/Umluftschalter (Typ C/Typ 1. Seite 284 Beim Fahren i- ACTIVSENSE Geschwindigkeitsbegrenzeranzeige Der Einschaltzustand des Geschwindigkeitsbegrenzers wird auf der Active Driving-Anzeige im Armaturenbrett angezeigt. Falls Sie den Motor nicht anlassen können, müssen Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner, wenden. Kontrollieren Sie, ob der Scheinwerferschalter ausgeschaltet ist. Lesen Sie deshalb die Sie auf mögliche Fehler hingewiesen, Betriebsanleitung gründlich durch. Falls eine Störung auftritt Abschleppen im Notfall Abschlepp/ VORSICHT Transporthaken Befolgen Sie die folgenden Anweisungen, wenn Sie das Fahrzeug VORSICHT normal abschleppen. der Verriegelungsschalterseite des 2. Drücken Sie den INFO-Schalter auf dem Geschwindigkeitsalarmbildschirm. Einstellkontrollleuchte des Geschwindigkeitsbegrenzers (grün) Diese Kontrollleuchte leuchtet grün, wenn eine Geschwindigkeit eingestellt ist. Eine nicht verwendbare Audioquelle wird übersprungen und die letzte Audioquelle wird angezeigt. Kunststoffhalter heraus und entfernen Sie die Halter. Technische Daten Technische Fahrzeuginformationen Identiﬁ kationsnummern ....9-2 Typen- und Hinweisschilder ....9-2 Technische Daten ....9-4 Technische Daten ....9-4 Individuelle Einstellungen ....Seite 93 Vor dem Losfahren Schlüssel Betriebsbereich Ohne LogIn-Fernbedienung Das System funktioniert nur, wenn sich Innenantenne der Fahrer im Fahrzeug beﬁ ndet oder sich innerhalb des Betriebsbereichs des Schlüssels beﬁ ndet. : Anzeige des Hauptbildschirms. legen Sie den Schalthebel in die Das Fahrzeug muss zum Umschalten Neutralstellung zurück, lassen... nicht entfernt werden, können sie die Fahrzeuglackierung angreifen. WARNUNG Wegen möglicher Augenschäden durch den Laser, müssen die folgenden Vorsichtsmaßnahmen eingehalten werden:... Weil Mazda immer bestrebt ist Verbesserungen einzuführen, wird das Recht vorbehalten, jederzeit Änderungen einführen zu können, ohne dabei irgendwelchen Verpﬂ... Seite 434 (Siehe “Einstellung des Bluetooth werden “ ” und “ PAIR SUCCESS ” für Audiogerätes” für Einzelheiten.) ungefähr 10 bis 30 Sekunden angezeigt, 2. 7–6 *nur bestimmte Modelle... Kontrollieren Sie, ob die Handbremse richtig angezogen ist. Falls der Kontakt bei der Anzeige der 1. 4-144 Geschwindigkeitskonstanthalter ..4-146 Geschwindigkeitskonstanthalter ..4-146 Reifendrucküberwachungssystem ..4-150 Reifendrucküberwachungssystem ..4-150 Diesel-Partikel-Filter (SKYACTIV-D...
Seite 6 Umschalten der Bluetooth ® bei Verwendung der Bluetooth Freisprecheinrichtung in die Freisprecheinrichtung. Seite 333 A/C-Schalter (Typ A/Typ B/Typ C) Die Klimaanlage kann durch Drücken des Temperaturregler A/C-Schalters eingeschaltet werden. Das Fahrzeug wird rückwärts gefahren. Bei einem Unfall besteht sonst keine Gewähr, dass das System richtig funktioniert. Prompt: “Wählen Sie eine der folgenden Optionen aus: Ankopplungsoptionen, Eingabeaufforderungen zur Bestätigung, Sprache, Passwort, Telefon Auswählen, oder Musik-Player... Automatische Licht/ Umgebungshelligkeit, Beleuchtungsein- Mittelhell/ bei welcher die Siehe schaltung Mittel... Seite 277 Bei nochmaligem Drücken des Schalters wird unter den folgenden Bedingungen werden der Toter-Winkel-Assistent (BSM) angezeigt. Seite 128 Vor dem Losfahren Fenster Betätigung der elektrischen HINWEIS Fensterheber des Beifahrerfensters und der Hintertürfenster Je nach Fahrbedingungen kann das Schließen eines Fensters durch Drücken Sie zum Öffnen des Fensters in Einwirkung eines Schlags, der eine eine bestimmte Position auf den Schalter. Schraubendreher, der mit einem Tuch 3. Wählen Sie den Sendernamen, den Sie registrieren möchten. Die Diebstahlwarn-Kontrollleuchte im Armaturenbrett blinkt alle 2 Sekunden, solange bis die Wegfahrsperre wieder deaktiviert wird. SIE STIMMEN ÜBEREIN, GRACENOTE- DATEN, GRACENOTE-SOFTWARE UND GRACENOTE-SERVER NUR FÜR DIE AUSDRÜCKLICH ERLAUBTEN ZWECKE ZU VERWENDEN. Siehe “Kommunikationseinstellungen” auf 1. Stellen Sie den Schieberegler mit dem Finger auf den gewünschten Pegel ein. Die Airbag-Deaktivierungskontrollleuchte erlischt nach kurzer Zeit. Seite 5-142 . Bei einem Transport darf das Gepäck Siehe “Kopfstützen” auf Seite 2-12 . Seite 150 Vor dem Losfahren Abschleppen/Ziehen eines Anhängers Russland/Gefälle bis zu 12% Modell Anhängergesamtgewicht Zuggesamtgewicht i-stop- i-ELOOP- Anhänger Anhänger Anhänger Motor Getriebe Abgasnorm System System ungebremst gebremst gebremst SKYACTIV-G 1.5 Schaltgetriebe EURO5 — — 500 kg 900 kg 2385 kg SKYACTIV-G 1.5 Automatikgetriebe EURO5 —... Falls notwendig, lassen Sie sich von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler über weitere Einzelheiten beraten. 6-19 Motorraumansicht ....Seite 609 Schalten Sie den Motor ab und wenden der Motor sich abgekühlt hat und kein Sie sich an einen Fachmann, wir Kühlmittelleck vorhanden ist: empfehlen einen autorisierten Mazda- Füllen Sie, falls notwendig, sorgfältig Vertragshändler/Servicepartner. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Innenseite der Heckklappe. Falls die Metallversteifungen nicht wieder in der gleichen Position... Seite 487 Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Hinten HINWEIS Die Kartenleseleuchten werden in den folgenden Fällen nicht ausgeschaltet, auch nicht durch Drücken des Leuchtenglases: Der Deckenleuchtenschalter beﬁ ndet sich in der Position “ON”. Drücken Sie den Motorstartknopf zum Umschalten der Zündungsposition. Falls das Fahrzeug unter den folgenden Bedingungen betrieben wird, müssen die Keilriemen öfter als in den empfohlenen Abständen kontrolliert werden. Seite 136 Vor dem Losfahren Sicherheitssystem Deaktivierung der HINWEIS Innenraumabsicherung (mit Innenraumabsicherung) Die Diebstahl-Alarmanlage kann auch durch die Falls die Diebstahl-Alarmanlage unter Autowiederverriegelung aktiviert den folgenden Umständen aktiviert werden, wenn die Türen, die wurde, sollte die Innenraumabsicherung Heckklappe, der Kofferraumdeckel aufgehoben werden, um den Alarm nicht und die Motorhaube geschlossen unnötigerweise auszulösen. Die Anzeige der Symbole für Wiederholung und Zufallswiedergabe ändert sich je nach den Umständen in welcher die Funktion verwendet wird. Sprechen Sie: [Signal] “Einrichtung” HINWEIS 3. Alle Stitcher (gehe zu/Wiedergabe von) Umschalten der Audioquelle auf USB 1. Unsachgemäße oder unvollständige Wartung kann zu Schwierigkeiten führen. Außerdem können die Radmuttern und -bolzen 2. Beachten Sie, dass unter den folgenden Bedingungen das Abschätzen von Abständen schwierig sein kann. Seite 137 Vor dem Losfahren Sicherheitssystem Ausschalten der Alarmanlage HINWEIS Ein aktiviertes System lässt sich wie folgt Falls die Türen oder die Heckklappe ausschalten: bzw. 4–80...
Seite 7 Schaltanzeige HINWEIS Die Schaltanzeige hilft Ihnen einen Falls sich bei höheren geringen Kraftstoffverbrauch und eine Geschwindigkeiten die Fahrstufe ruhige Fahrweise zu erreichen. Je nach der zukünftigen Aktualisierung der Software, kann eine Änderung des Inhalts vorbehalten sein. Sie den Motor erneut an. Seite 7-53 . Seite 344 Bedingungen beeinﬂ usst. 2–14... Zündung ausschalten und danach den Motor wieder anlassen. Anzeige der vorherigen Meldung. Kleinkinder, Babys, alte oder behinderte Personen Leute mit empﬁ ndlicher Haut Leute mit starken Ermüdungserscheinungen Personen unter Alkoholeinﬂ uss Leute, die ein Schlaf- oder Beruhigungsmittel oder Medizin gegen Erkältung eingenommen haben 2–7 *nur bestimmte Modelle... (Ansicht auf dem Bildschirm) Kofferraumdeckel (Stufenheck)/ Stoßfänger (Schrägheck) Stoßfänger (tatsächliche Ansicht) Gegenstand HINWEIS Der Anzeigebereich kann je nach Fahrzeug- und Straßenzustand etwas verschieden sein. Seite 214 Beim Fahren Getriebe Manuelles Zurückschalten HINWEIS Die Gänge lassen sich mit dem Beim langsamen Fahren ist es Schalthebel oder den Lenkradschaltwippen möglich, dass sich die Fahrstufe herunterschalten nicht hochschalten lässt. Berühren oder tippen Sie den Gegenstand auf dem Bildschirm an. der Abdeckung auf der Innenseite der Kofferraumdeckel bei entladener Heckklappe ab. Der Stand muss sich zwischen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ den Linien MAX und MIN beﬁ nden. Wählen Sie den gewünschten Titel. Fassung im Reﬂ ektor gerade nach hinten ab. Seite 183 Beim Fahren Armaturenbrett und Anzeigen Tachometer ......Seite 4-27 Kilometer-, Tageskilometerzähler und Tageskilometerumschalter ..Seite 4-28 Drehzahlmesser .....Seite 4-32 Kraftstoffstandanzeige ....Seite 4-33 Instrumentenbeleuchtungsregler ....Seite 4-34 Außentemperaturanzeige ....Seite 4-34 Geschwindigkeitskonstanthalteranzeige ....Seite 4-35 Active Driving-Anzeige ....Seite 4-38 Bordcomputer und INFO-Schalter ....Seite 4-35 Geschwindigkeitseinheitumschalter....Seite 4-27 Kilometer-, Tageskilometerzähler, Bordcomputer und Tageskilometerumschalter ....Seite 4-30 Tachometer... Heben Sie den Gepäckraumboden Kleiderhaken auf. Wenn gewählt wird, erscheint auf dem Bildschirm das oberste Menü der DVD und der Controller. Seite 435 Sie es mit ® des Bluetooth -Audiogerätes” für “1234”. Anzeige bei deaktivierter i-stop-Funktion für die Aktivierung der Funktion. Seite 622 Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale Signal Warnung Die Warnleuchte bleibt eingeschaltet, falls eine Systemstörung vorliegt. Seite 63 Verankerungen befestigt werden. Individuellen Einstellungen, die sich ändern lassen, sind je nach Markt und Speziﬁ kationen verschieden. Die Motorhaube kann Motorraum entfernt wurden. Anzeige des Kraftstoffverbrauch alle Minuten für die letzten 1 bis 10 Minuten. Seite 27 Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit Sitze HINWEIS Beim Zurückklappen eines Rücksitzes muss auch der Sicherheitsgurt wieder in die richtige Position gelegt werden. Für das Fahrzeug Siehe “Diebstahl-Alarmanlage” auf lassen sich bis zu 6 Schlüssel Seite 3-49 . genehmigten Deckel, der bei einem Falls nicht der richtige Fachmann, wir empfehlen einen Tankverschlussdeckel oder überhaupt autorisierten Mazda-Vertragshändler/... Für eine optimale Leistung wird eine allzeitige Verwendung von Mazda Originalölen empfohlen. Diese Isoﬁ x CRS sind für die Kategorien “besondere Fahrzeuge”, “begrenzt” und “halbuniversell”. Türverriegelungsschalter) Alle Türen und die Heckklappe bzw. Seite 442 1. Drücken Sie zum Einstellen der Betriebsart den Audioreglerknopf. Entriegeln mit dem Funktion für automatische Türverriegelungsschalter Verriegelung/Entriegelung Beim Drücken der Seite zum Verriegeln werden bei geschlossenen Türen und WARNUNG Heckklappe werden alle Türen und die Heckklappe bzw. Seite 436 DELETE ” in “ BT SETUP ” ein.
Seite 8 Servicepartner ausgetauscht werden: Es ist gefährlich, beschädigte Sicherheitsgurte zu verwenden. Stereoministecker (3,5 ). 2–8... Wählen Sie die Registerkarte Methoden: 3. Ziehen Sie die Einheit zum Entfernen nach hinten. Falls sie angewendet. 4–91... Seite 189 Beim Fahren Armaturenbrett und Anzeigen Beim Auﬂ euchten der HINWEIS Kraftstoffstandwarnleuchte oder bei sehr tiefem Kraftstoffstand, müssen Sie so Wenn die Nadel des Drehzahlmessers rasch wie möglich Kraftstoff nachtanken. Schwergängiges Lenkverhalten Das Rad kann wieder verwendet Übermäßige Fahrzeugvibrationen... Seite 91 Vor dem Losfahren Schlüssel Verriegelungstaste HINWEIS Drücken Sie die Verriegelungstaste, um Kontrollieren Sie nach dem die Türen und die Heckklappe bzw. Seite 17 Abbildungsverzeichnis Innenansicht (Rechtslenker) Warnblinkschalter ....Seite 4-82 Audiotasten ......Seite 5-73 Armaturenbrett ......Seite 4-26 Instrumentenbeleuchtungsregler ....Seite 4-34 Geschwindigkeitskonstanthalter ....Seite 4-146 Kofferraumdeckelentriegelungstaste....Seite 3-25 Tankklappenentriegelung ....Seite 3-37 Motorhaubenentriegelungsgriff ....Seite 6-19 Lenkradsicherungshebel....Seite 3-38 Lenkradschaltwippen ....Seite 4-54 Motorstartknopf ......Seite 4-4 1–7 Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden... Bei der Wahl von werden die folgenden Symbole unten auf der mittleren Anzeige eingeblendet. anrufen Ein Anruf kann in das Geschäft gemacht werden, das mit Location Based Services gesucht wurde. Seite 114 Vor dem Losfahren Türen und Verriegelungen 3. Für die verwendbaren Kinderrückhaltesysteme wird auf den Zubehörkatalog verwiesen. Seite 100 Heckklappe bzw. Ziehen Sie fest am Gummi, um die VORSICHT Lasche aus der Halterung zu ziehen. Vor dem Losfahren Türen und Verriegelungen Heckklappe/ WARNUNG Kofferraumdeckel Das Gepäck darf nicht aufgestapelt werden und muss im Gepäckraum WARNUNG immer richtig gesichert werden: Das Gepäck kann sich sonst bewegen Während der Fahrt dürfen sich keine oder umfallen, was zu Verletzungen Passagiere im Gepäckraum bzw. Die Programmierungsinformation Eine erneute Programmierung ist Löschen Sie “Mazda” in Ihrem der Bluetooth ® -Einheit wird nicht nicht möglich Gerät. Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Mit i-ELOOP-System Anzeige der aus der Bremsenergie erzeugten Elektrizität. Fahren Sie langsam, in den Parkplatz, so dass die Linien für die Fahrzeugbreite und die Seiten des Parkplatzes auf beiden Seiten etwa gleich sind. Ein überholendes Fahrzeug auf der Gegenfahrbahn in einer Kurve. Seite 393 BEMERKUNGEN 5–67... Falls eine Rückstellung notwendig ist, drücken Sie die Rückstelltaste. Drücken Sie... Falls der DTMF-Code zwei oder mehr Stellen oder Symbole hat, muss jede Stelle einzeln übertragen werden. Falls der Sitz mit einer Kopfstütze schwere oder sogar lebensgefährliche ausgerüstet ist, muss diese entfernt Verletzungen zugefügt werden. Drücken Sie zum Einstellen der Mobilgerätes verwiesen. Ersatzbatterie an einen autorisierten Die Batterie darf nicht deformiert Mazda-Vertragshändler. Prompt: “Wählen Sie eine Gerät (Mobiltelefon) beim kurzem der folgenden Optionen Drücken der Sprechtaste. die Türen und die Heckklappe bzw. In terms of dimensions, the Mazda 2 has a length of approximately 155 inches, a width of around 67 inches, and a height of about 58 inches. Fahrzeuginnenraum Klimaanlage Vollautomatische Klimaanlage Modell für Europa Temperaturregler Gebläseschalter Luftstromschalter A/C-Schalter Frischluft/Umluftschalter Heckscheibenheizungsschalter Außer Modell für Europa Temperaturregler Gebläseschalter Luftstromschalter A/C- Schalter Frischluft/Umluftschalter Heckscheibenheizungsschalter 5–12... Vor der Verwendung der Zusatz- und USB- Buchse Zusatzbuchse der USB-Buchse sollten Sie die Bedienungsanleitung für das tragbare Audiogerät lesen. Legen Sie ein weiches Tuch um den Wagenheberhebel oder ein ähnliches Werkzeug, um eine Beschädigung des lackierten Stoßfängers zu vermeiden Radmutternschlüssel und öffnen Sie die Kappe im vorderen... Seite 144 Vorder- und Hinterräder Reifen der Das Fahrverhalten wird durch die Dimension 185/65R15 und Original-15- usst. Stellen Sie den Luftstromschalter in die gewünschte Stellung. Ziehen Sie die Flügelschraube zum Sichern des Wagenhebers richtig...
Seite 9 „Abnehmen“, um die Nummer zu 2. Sie, ob er geknickt straffen tief über die oder verdreht ist. das Der Notreparatursatz lässt sich in den Schaltgetriebe in den Rückwärtsgang folgenden Fällen nicht verwenden. Mazda- Vertragshändler/Servicepartner, Die Bremskraftunterstützung ist überprüfen. Der innere Teil ist ein üblicher Schauen Sie vor einem konvexer Spiegel, während der Fahrspurwechsel über die Schulter... 2-44 Vorsichtshinweise für Insassen-Rückhaltesystem ..Seite 569 Wartung und Pﬂ ege Fahrzeugpﬂ ege Fahrzeugpﬂ ege VORSICHT Waschen Verspritzen Sie kein Wasser im Motorraum. Wenn der Fahrer an Bremslichtsystem ausgerüstet, das einer Steigung das Bremspedal loslässt eine Notbremsung erfasst, wenn das und das Gaspedal betätigt, wird mit Bremspedal mit größerer Kraft als zum dieser Funktion ein Zurückrollen des... Die Anlage des Fahrzeugs kann beschädigt werden. Gegenstände unter oder um den Stoßfänger können nicht angezeigt werden. Seite 535 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter 4. Seite 419 Der gewählte Titel wird wiedergegeben. Lassen Sie deshalb nach einem Aufprall die Vordersitze immer durch einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner überprüfen. 2-36 Rollschutzfunktion ..Falls sich der Ölstand über der Messstabmarkierung “X”... Das Getriebe Abschleppdienst damit zu beauftragen. Es wird empfohlen, sich an einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/ Servicepartner zu wenden. VORSICHT 2. Beifahrerairbag” (Seite 2-51 ). Falls Sie Abgase im Fahrzeug feststellen, öffnen Sie alle Fenster und wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. Seite 200 Beim Fahren Armaturenbrett und Anzeigen Signal Kontrollleuchten Seite City-Notbremsassistent-Kontrollleuchte (SCBS) 4-138 (rot) City-Notbremsassistent-Kontrollleuchte (SCBS) OFF 4-138 i- stop-Kontrollleuchte 4-19 (grün) i-ELOOP-Kontrollleuchte 4-95 (grün) Kontrollleuchte für tiefe Kühlmitteltemperatur 4- 46 (blau) Schaltanzeige 4-51 Fernlichtkontrollleuchte 4-68 , 4-68 Blinker/Warnblinkerkontrollleuchte 4-73 , 4-82 Diebstahlschutz-Kontrollleuchte 3-48 Hauptkontrollleuchte des Geschwindigkeitskonstanthalters 4-147 (gelb) Seite 201 *1 Die Leuchte wird beim Einschalten der Zündung für eine Betriebsprüfung eingeschaltet und wird nach einigen Sekunden wieder ausgeschaltet oder wenn der Motor gestartet wird. Drücken Sie die Sitzlehne zum Verriegeln nach hinten. Der Befehl “Anrufen” und der Stimmtag Andere” lassen sich kombinieren. Der Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag darf nur zum Deaktivieren des Beifahrerairbags, der Seitenairbags und des Beifahrer-Gurtstraffers verwendet werden, wenn ein Kinderrückhaltesystem auf dem Beifahrersitz installiert wird. Diese Systeme sollen ein sicheres Fahren gewährleisten, indem der Fahrer entlastet wird und so ein Aufprall verhindert oder die Aufprallstärke wesentlich reduziert wird. der USB-Buchse Siehe “Lautstärke/Anzeige/Tonregler” auf Seite 5-54 . Sprechen Sie: [Signal] “Stimmtraining” Sprechen Sie die Zahlen einzeln und 3. Seite 389 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Symbol Funktion Anzeige der Toneinstellungen zur Einstellung der Tonqualität. Fahrzeuginnenraum Audioanlage Audiogeräte (Typ A/Typ B) Typ A (nicht RDS-kompatibel) Typ B (RDS-kompatibel) Einschalten/Lautstärke/Tonregler ....Seite 5-32 Uhr ......Seite 5-34 Bedienung des Radios (Typ A) ....Seite 5-36 Bedienung des Radios (Typ B) ....Seite 5-38 Bedienung des CD-Spielers ....Seite 5- 42 Verwendung der Zusatzbuchse, bzw. Seite 566 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Sicherungskasten (linke Seite) Beschreibung Nennleistung Schaltkreis — — — — — — — — — — — — F.OUTLET 15 A Zusatzsteckbuchse — — — AT IND 7,5 A Automatikgetriebeschaltanzeige MIRROR 7,5 A Elektrisch einstellbare Außenspiegel —... Kundeninformationen Mobiltelefone Warnung für Mobiltelefone WARNUNG Bitte beachten Sie die gesetzlichen Vorschriften zur Verwendung von Telekommunikationssystemen in Kraftfahrzeugen: Die Bedienung von Geräten, wie Mobiltelefonen, Computern, tragbaren Radios, Navigationssystemen und anderer Geräte während der Fahrt ist gefährlich. um die zuletzt eingestellte Fahrgeschwindigkeit wieder aufzunehmen, HINWEIS... SKYACTIV-G 1.3...
Seite 10 Sie vor dem Schließen, ob die Stützstange richtig in... Durch nochmaliges Drücken der Taste angespielt, um Ihnen die Auswahl des wird die Wiedergabewiederholung gewünschten Titels zu erleichtern. Die Beschichtung der Iridiumlegierung und der Platinspitzen kann beschädigt werden. 6–39... Favoritenradio Löschen von Favoriten Abgestimmte Sender lassen sich für einen 1. Montagebereich für die Anhängerkupplung Einheit: mm A: 350—420... So when maintenance or service isnecessary, that's the place to go.Our nationwide network of Mazda professionals is dedicated to providing you with the bestpossible service.We assure you that all of us at Mazda have an ongoing interest in your motoring pleasureand in your full satisfaction with your Mazda product.Mazda Motor CorporationImportant Notes About This ManualKeep this manual in the glove box as a handy reference for the safe and enjoyable use of your Mazda. Stellen Sie die Zündung auf “ACC” können, blinkt die Anzeige “ NO oder “ON”. Durch nochmaliges Drücken der Taste Listensuche wird die Wiedergabewiederholung Drücken Sie die Listen ab-Taste ( ), um wieder ausgeschaltet. Seite 106 Bedienung von innen Verriegelungsschalters einmal drücken (Mit Türverriegelungsschalter) Die Verriegelungsseite des Funktionsnummer 1 Verriegelungsschalters Drücken Sie zur Verriegelung einer Tür 2 Mal drücken drücken von innen den Türverriegelungsknopf. Then, on the car's audio system, navigate to the Bluetooth menu and select "Add Device." Follow the on-screen prompts to complete the pairing process.Locate the temperature control dial on the climate control panel in the center console. Aufzeichnungsstandard, der durch das Eine Disc lässt sich nicht wiedergeben, DVD-Forum festgelegt ist. Kettenbändern zerkratzt werden. Seite 588 Falls eine Störung auftritt Defektes Rad Über Notreparatursatz WARNUNG Der Notreparatursatz besteht aus den folgenden Teilen. Seite 354 Fahrzeuginnenraum Audioanlage OGG-Dateien mit anderen HINWEIS Speziﬁ kationen als angegeben lassen sich nicht normal wiedergeben und die Je nach Typ und Zustand des Datei- und Ordnernamen lassen sich USB-Flash-Speichers kann eine nicht richtig anzeigen. Posted on 9 Nov, 2014 by Zach File size: 6 MB Other 2013 Mazda 2 Manuals:2013 Mazda 2 - Smart Start Guide Page 2Black plate (3,1)Thank you for choosing a Mazda. Gurtstraffer Die Gurtstraffer werden je nach der Art der Airbags verschieden ausgelöst. Seite 84 Grenzfälle für die Erfassung eines Seitenaufpralls: Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele von Seitenaufprällen, in welchen der Aufprall für die Auslösung des Insassen-Rückhaltesystems nicht richtig erfasst werden kann. Die Hauptkontrollleuchte (gelb) des Geschwindigkeitskonstanthalters erlischt. Seite 476 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Verwendung von Aha™* Aha ist eine Anwendung für verschiedene Internetquellen, wie Internet-Radio und Podcast. (Methode 2) 1. Schlagen Sie die Kofferraumdeckelverkleidung zurück. Sie darauf hinzuweisen, dass sich die Türen und die Heckklappe bzw. einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ HINWEIS Servicepartner. Kühlmittel- Kühlmittelausgleichsbehälter Spülen Sie ausgetretenes Kühlmittel Einfüllöffnung sofort ab. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Nehmen Sie die Metallversteifungen von den Wischergummis ab und (Typ B) bringen Sie sie an den neuen... Vorgeschriebener Kraftstoff (SKYACTIV-D 1.5) Das Fahrzeug kann mit hohem Wirkungsgrad mit Dieselkraftstoff der Norm EN590 oder gleichwertig betrieben werden. Seite 117 Schalten Sie beim Fahren im Schiebebetrieb die Zündung nicht aus. Der Erfassungsbereich des Radarsensors (hinten) wird durch eine Wand oder ein geparktes Fahrzeug beeinträchtigt. *1 (Mit Deaktivierungsschalter für Beifahrerairbag) Die Front- und Seitenairbags und der Gurtstraffer des Beifahrers werden je nach der Einstellung des Deaktivierungsschalters des Beifahrerairbags ausgelöst. Seite 176 Fahrersicherheitsgurt nicht angelegt und die Fahrertür ist geöffnet. Seite 629 Das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle anhalten Falls die folgenden Meldungen auf der mittleren Anzeige (Audiogerät Typ C/Typ D) angezeigt werden, ist eine Systemstörung vorhanden. Zum Hochstellen einer Vordersitzlehne muss bei der Betätigung des Sitzlehnenhebels die Sitzlehne mit der anderen Hand festgehalten werden. 2-51 Komponenten des Insassen-Rückhaltesystems ..2-55 Auslösung des Insassen-...
Seite 11 165 Vordersitze ......Seite 2-6 Rücksitz ......Seite 2-8... Seite 471 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Umschalten der Anzeige (nur AVRCP Informationsanzeige des ® Ver. Seite 395 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Wiedergabe Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm bei eingelegter DVD, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen. Bei nochmaliger Auswahl, werden die Titel im Ordner wiederholt. Der Anzeigebereich ist begrenzt. sich einzeln oder miteinander löschen. schwerer Unfall verursacht werden, wenn sich ein Rad löst. das mit dem abgeﬂ achten Ende des Schaltgetriebe in den Rückwärtsgang... (Schrägheck) Falls die Scheibe nicht mehr genügend gereinigt wird, ist das Wischerblatt abgenutzt oder gerissen. Wählen Sie , um die Einstellung zu ändern. gedrückt. Für spezielle Anforderungen zur Sicherheit von mitfahrenden Kindern müssen die örtlichen Vorschriften und Gesetze beachtet werden. 5–61... Falls eine Störung auftritt Parken in einer Notfallsituation Warndreieckriemen (Schrägheck) Verstauen Sie das Warndreieck in der seitlichen Kofferraumverkleidung und sichern Sie es mit dem Riemen. Die Fahrzeuggeschwindigkeit wird so geregelt, dass eine eingestellte Geschwindigkeit nicht überschritten werden kann, selbst wenn das Gaspedal gedrückt wird. Das System ist mit einer Vorrichtung ausgestattet, die dem Fahrer den ungefähren Abstand zu umliegenden Hindernissen mit einem akustischen Signal signalisiert. It is typically paired with a five-speed manual transmission, although some versions may have an optional four-speed automatic transmission. Seite 647 Kundeninformationen Konformitätserklärung Toter-Winkel-Assistent (BSM) 8–9... Drücken Sie das Bremspedal fest. Das Geräusch bedeutet nicht, dass Teile defekt sind. Seite 122 1. Seite 357 BEMERKUNGEN 5–31... Beim Fahren Schalter und Bedienungselemente Vollautomatische Klimaanlage Horn Drücken Sie zum Betätigen des Horns auf das Lenkradpolster in der Nähe des Kontrollleuchte Hornsymbols VORSICHT Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände oder Scheuermittel zum Reinigen der Heckscheibeninnenseite. Kommunikationsbildschirm anzuzeigen. Seite 248 Beim Fahren ABS/TCS/DSC DSC OFF-Taste HINWEIS Drücken Sie die DSC OFF-Taste, um Wenn versucht wird, ein im die Antriebsschlupfregelung bzw. den (Modell für Europa) Kofferraumdeckel. Seite 638 BEMERKUNGEN 7–60... Drücken Sie das Bremspedal. Beim Fahren ABS/TCS/DSC Antriebsschlupfregelung WARNUNG (TCS) Auch mit einer Die Antriebsschlupfregelung (TCS) Antriebsschlupfregelung (TCS) müssen verhindert ein Durchdrehen der Sie immer auf eine sichere Fahrweise Antriebsräder beim Anfahren und bedacht sein: Bremsen. Seite 447 1. Punkte beachtet werden: 2. Beifahrerairbag nicht in die Position “OFF” geschaltet werden. Öffnen Sie die Fahrertür. Musikwiedergabe über eine Leistungsproﬁ l ® Bluetooth -Verbindung ein A2DP (Advanced Audio Distribution Mobiltelefon über USB Proﬁ le) Ver. Ergeben sich bei den Arbeiten irgendwelche Zweifel oder Unsicherheiten, raten wir Ihnen dringend, diese Arbeiten von einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner, ausführen zu lassen. Drücken Sie das Gaspedal ganz durch Ein Fahrzeug mit einem Schaltgetriebe und halten Sie es in dieser Stellung. Seite 105 Einstellung anhand der Tabelle für die automatischen Ver- und Entriegelungsfunktionen. (Registrierung) folgenden Optionen aus: Neuer Drücken Sie die Antworttaste und... Halten Sie das Fahrzeug am Straßenrand an einer ebenen Stelle an. Bedienung Es dürfen nur Original-Mazda- Sitze und -Sitzüberzüge verwendet Bedingungen für die Auslösung der werden. Falls die Scheinwerfer nicht richtig umgeschaltet werden, müssen Sie die Umschaltung zwischen Fern- und Abblendlicht manuell, entsprechend den Sichtverhältnissen und den Straßen- und Verkehrbedingungen vornehmen. Always follow the child-restraint system manufacturer'sinstallation instructions and neveruse a seat belt extender.NOTEWhen not in use, remove the seat belt extenderand store it in the vehicle. 1.0/1.2 angeschlossen wird, so wird AVRCP (Audio/Video Remote Control ® die Bluetooth -Verbindung Proﬁ le) Ver. VORSICHT Versuchen Sie nicht den Winkel einzustellen oder die Active Driving-Anzeige von Hand zu öffnen oder zu schließen.
Seite 12 4–94... lassen sich die Kontaktinformationen 3. Beim Fahren i-ACTIVSENSE Spurhalteassistent (LDWS) Mit dem Spurhalteassistent (LDWS) wird der Fahrer darauf aufmerksam gemacht, dass er von der Fahrspur abweicht. 1.3 oder höher) Wiederholung des gegenwärtig wiedergegebenen Titels. 5–139... Seite 255 Beim Fahren Überwachung des Kraftstoffverbrauchs Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Mit i-ELOOP-System Anzeige der Betriebsbereitschaft der i-stop- Funktion. Seite 247 Falls die Kontrollleuchte dauernd leuchtet, kann im TCS- oder DSC- System eine Störung vorhanden sein, so dass ein einwandfreier Betrieb nicht gewährleistet ist. Die Rollschutzfunktion ist eine Zusatzfunktion, die während maximal vier Sekunden nach dem Loslassen des Bremspedals verfügbar ist und das Fahrzeug aus dem Zustand des abgestellten Motors beschleunigt. Wählen Sie “ON” und drücken Sie den INFO- Schalter. Falls sich der Gummiring löst, muss er vor dem Einsetzen einer neuen Batterie wieder angebracht werden. Seite 440 Gebläsedrehzahl der Klimaanlage Befehle mitgeteilt. Legen Sie die zweite Golftasche mit Gepäckraumabdeckung an und der Unterseite nach links gerichtet in entfernen Sie die Abdeckung. Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Wischerblätter VORSICHT VORSICHT Wenn sich der Wischerhebel in der Position “AUTO” beﬁ ndet und die Zündung auf “ON” gestellt ist, Autowachs, wie es z.B. in können die Scheibenwischer in automatischen Waschanlagen den folgenden Fällen automatisch aufgetragen wird, kann zu eingeschaltet werden: Schwierigkeiten beim Reinigen der... Bringen Sie deshalb keine Netztaschen, Kartentaschen oder Rucksäcke mit seitlichen Riemen an der Vordersitzlehne an. Antenne entfernen, wenn Sie das Fahrzeug in einer Waschanlage VORSICHT waschen oder eine Stelle mit geringer Deckenhöhe passieren. Prompt: “Ende der Auﬂ istung. Beim Fahren mit ausgelösten Airbags oder Gurtstraffern ist bei einem nächsten Unfall kein Schutz mehr vorhanden, so dass eine hohe Verletzungsgefahr mit eventuell lebensgefährlichen Folgen besteht. ähnliche Wirkung wie das Blockieren Ziehen Sie zum Schließen des Fensters in hat, unterbrochen werden. Wenden Sie sich in diesem Fall so rasch wie möglich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. Der Wenderadius ist klein (enge Kurve, Abbiegen bei Kreuzungen). Gegenstand Einstellung Funktion ® Gehen Sie zum Einstellmenü Bluetooth ® Bluetooth — ® Siehe “Bluetooth - Vorbereitung (Typ C/Typ D)” auf Seite 5-118 . Die folgenden Abbildungen zeigen Beispiele von Frontal- oder Beinahe- Frontalaufprällen, in welchen der Aufprall für die Auslösung des Insassen-Rückhaltesystems nicht richtig erfasst werden kann. Ziehen sind. der Pumpe auf. richtig erfasst. Die AF-Funktion ist für UKW-Sender. Schalten Sie das Automatikgetriebe Servicepartner. Seite 455 Telefonnummer können kombiniert Üben Sie bei stillstehendem Fahrzeug, werden. Kontrollieren Sie sorgfältig den Lassen Sie das Kühlmittel von einem Kühlmittelstand im Ausgleichsbehälter, Fachmann, wir empfehlen einen aber öffnen Sie den Behälter nicht. Warten Sie bis das Wetter besser wird, bevor Sie Intervallbetrieb... Beim Wählen einer Nummer hat der Fahrer seine Hände nicht frei und wird abgelenkt. Beim Fahren Schalter und Bedienungselemente Warnblinkanlage HINWEIS Schalten Sie die Warnblinkanlage immer Bei eingeschalteter Warnblinkanlage ein, wenn Sie das Fahrzeug in einer können die Blinker nicht betätigt Notsituation anhalten. Seite 464 System). Die Fahrzeuggeschwindigkeit beträgt beim Rückwärtsfahren mehr als ungefähr 10 km/h. Lösen Sie jede Radmutter um eine 5. Seite 218 Beim Fahren Getriebe Typ D Fahrhinweise WARNUNG Direktbetriebsartanzeige Das Fahrzeug darf sich nicht in die Gegenrichtung von der mit dem Wählhebel eingestellten Richtung bewegen: Lassen Sie das Fahrzeug nicht rückwärts rollen, wenn der Wählhebel Schaltpositionsanzeige in eine Vorwärtsfahrstufe gestellt ist, bzw. Es lassen sich maximal 50 Kontakte 3. Mit Hilfe der Klimaanlage lässt sich der Wenden Sie sich für Einzelheiten an Beschlag von den Fenstern entfernen einen Fachmann, wir empfehlen einen und die Luft entfeuchten. Sie werden wieder verwendet. Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn die Zündung auf “ON” geschaltet und eine Rücksitzsicherheitsgurte angelegt wird. Drücken Sie zum Öffnen auf die Konsole.
Seite 13 Zusammenklappen der Sitzlehne. Entfernen Sie den Ventildeckel vom VORSICHT defekten Rad. Insassen- Rückhaltesysteme ..... Seite 577 Seien Sie besonders vorsichtig beim Beschädigte Gurte müssen von einem Reinigen von Hochglanzﬂ ächen und Fachmann, wir empfehlen einen Metallabdeckungen, weil diese sehr autorisierten Mazda-Vertragshändler/ leicht verkratzt werden können. Nur die Meldungen für das gewählte Konto werden im Posteingang angezeigt. Seite 551 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter 3. Wartung und Pﬂ ege Fahrzeugpﬂ ege Polster und Verkleidungen Reinigung des Innenraums Kunststoff WARNUNG Wischen Sie den Staub mit einem Tuch ab oder entfernen Sie ihn mit einem Verspritzen Sie kein Wasser im Staubsauger. empfehlen einen autorisierten Mazda- Nötigenfalls müssen die Metallteile Vertragshändler/Servicepartner. Glühkerzenkontrollleuchte (SKYACTIV-D 1.5) Diese Leuchte kann auﬂ euchten, wenn die Zündung auf “ON”... Halten Sie das Fahrzeug sofort an einer sicheren Stelle an und wenden Sie sich an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner. oder zusammengedrückt werden. Symbol Funktion Anzeige des Kommunikationsmenüs. Alle Werte der Anzeigeneinstellung können auf die ursprünglichen Einstellungen zurückgestellt werden. Audiodaten lassen sich mit höherer Komprimierung als MP3... Die Türen und die Heckklappe bzw. Siehe “Individuelle Einstellungen” Beim Drücken der Verriegelungstaste auf Seite 9-13 . HINWEIS Mazda kann keine Verantwortung VORSICHT für Kratzer in der Lackschicht übernehmen, die durch eine Verwenden Sie zum Reinigen automatische Waschanlage oder von verchromten Teilen oder... Falls die Fahrertür geöffnet wird oder 30 Sekunden nach dem Einschalten der Scheinwerfer, werden die Scheinwerfer ausgeschaltet. Kontrollieren Sie den Motorölstand regelmäßig. Solche Radmuttern passen Fachmann, wir empfehlen einen nicht und außerdem können die autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Radbolzen beschädigt werden, es ist Servicepartner, überprüfen. Überlassen Sie das Anlassen einem Kfz- Mechaniker oder einem Abschleppdienst, wenn Sie sich über das richtige Vorgehen nicht im Klaren sind. Vor dem Losfahren Verwendung verschiedener Funktionen, wie Schlüssel, Türen, Spiegel und Fenster. Seite 550 Motor an, schlagen Sie das Lenkrad vollständig nach links ein und schalten Sie den Motor ab. Verankerungshalterung 2–39... Seite 388 Mit Hilfe der Radiotextanzeige lassen sich Informationen, wie der Titel oder der Name des Interpreten anzeigen. Drehen Sie zum Einstellen des linken oder rechten Spiegels den Spiegelschalter nach links oder rechts 2. Umschalten der Zündung von “OFF” auf 7. Fahrzeugschlüssels umgehend Zerlegen Sie den Schlüssel nicht. der Leaving Home-Lichtsystem ..4-69 Kofferraumdeckel nicht öffnen Leuchtweitenregulierung..4-69 lässt ..The materials used are generally of decent quality, but some hard plastics may be present. falls der Regionalcode des Spielers nicht “MPEG2”... Anzeige der Senderliste. Stellen Sie den wird deaktiviert, wenn die Geschwindigkeitskonstanthalter durch Fahrgeschwindigkeit auf unter 21 Drücken des Schalters SET oder SET km/h abfällt, wie beim Befahren von beim Erreichen der gewünschten... gegen das Mikrofon gerichtet sind. Bei nochmaliger Wahl wird die Wiedergabe vorübergehend unterbrochen. Seite 281 Beim Fahren i-ACTIVSENSE HINWEIS Unter den folgenden Umständen können die Radarsensoren (hinten) Gegenstände nicht oder nur schwierig erfassen. Drehen Sie den Schalter von der Mittelposition (normal) nach unten für eine höhere Empﬁ ndlichkeit (raschere Ansprechung) oder nach oben für eine geringere Empﬁ... Wählen Sie die “Warnmeldungen”. Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Motoröl HINWEIS Lassen Sie das Motoröl von einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner, auswechseln. You may find the answer to your question in the FAQs about the Mazda 2 (2013) below.1 mile equals 1.609344 kilometers and 1 kilometer equals 0.62137119 miles.The location of the VIN number of the car differs per brand and type of car. Kontrollieren Sie, ob die Nennspannung der Batterie 12 V beträgt, und ob der Minuspol der Batterie an Fahrzeugmasse angeschlossen ist. und das Fahrzeug kann sogar in Gang Im Fahrzeug sind elektronische gesetzt werden. Seite 553 7.
Seite 14 Wählen Sie das Paket für die Aktualisierung. (Typ C/Typ D) Stellen Sie den Frischluft/ Umluftschalter in die Position 3. ® Wenden Sie sich für weitere Informationen über die Kompatibilität von Bluetooth Mobilgeräten an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner oder an ein Web-Zentrum. 2–4... Das System wird auf Bereitschaft Fahrspur. Kontrollieren Sie nach dem Hochklappen der Sitzlehne, ob sie richtig verriegelt ist. Seien Sie vorsichtig, nicht mit höherer als der eingestellten Geschwindigkeit zu fahren. Nur ein Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner, ist in der Lage die Funktionsfähigkeit dieser Komponenten richtig zu beurteilen. VORSICHT Ziehen Sie während den ersten 1000 Kilometern keinen Anhänger. 2–31... Seite 650 Kundeninformationen Konformitätserklärung 8–12... Drücken Sie die Zufallswiedergabetaste “ TRACK RPT ” wird angezeigt ( wird ( 2 ) während der Wiedergabe, um die unten auf dem Bildschirm neben RPT Titel in Zufallsreihenfolge eingeblendet). Stellen Sie zuerst den Vordersitz ein, um einen Abstand zwischen Kinderrückhaltesystem und Vordersitz zu schaffen (Seite 2-6 ). Reparaturlack auf die betreffende Stelle 2. ®... Stitcher™-Radio ist eine Anwendung für die Wiedergabe von Internet- Radio oder streaming Podcast. Seite 207 Beim Fahren Getriebe Fahrstufenanzeige P (Parkstellung) In dieser Stellung ist das Getriebe verriegelt und die Vorderräder sind blockiert. Wählen Sie das für Ihr Kind notwendige Kinderrückhaltesystem sorgfältig aus und halten Sie sich an die Einbauanleitungen in dieser Betriebsanleitung und an die Bedienungsanleitung des Kinderrückhaltesystemherstellers. Seite 159 BEMERKUNGEN 4–3... Seite 111 Vor dem Losfahren Türen und Verriegelungen Öffnen des Kofferraumdeckels Verwendung des elektrischen (Stufenheck) Kofferraumöffners (mit LogIn- Fernbedienung) Verwendung der Ein Kofferraumdeckel kann auch geöffnet Entriegelungsfernbedienungstaste werden, wenn Sie den Schlüssel mit sich herum tragen. Drücken Sie die Zufallswiedergabetaste ( 2 ) während der Wiedergabe, um die Auf der Audioanzeige Taste angezeigte Titel im Ordner in Zufallsreihenfolge Informationen wiederzugeben. HINWEIS Aus Sicherheitsgründen sind Touch Panel-Bedienungen während der Fahrt gesperrt. Kategorie: Eine empfohlene Kategorie von Ihren Favoriten von Stitcher™ wird angezeigt. Deckel Hebel 7–58... Durch die Änderung der Fahrzeughöhe oder der Radaufhängung kann ein Aufprall nicht richtig erfasst werden und durch eine unvorhergesehene Auslösung der Airbags können schwere Verletzungen verursacht werden. Seite 187 Messen zurückgelegter Momentaner Kraftstoffverbrauch Wegstrecken oder zum Überprüfen des Wenden Sie sich bei Problemen mit dem Kraftstoffverbrauchs verwendet werden. Einschieben einer DVD Schieben Sie eine DVD mit der beschrifteten Seite nach oben gerichtet in den Schlitz hinein. Wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, wenn sich beim normalen Fahren der Kraftaufwand zum Lenken erhöht oder das Lenkrad vibriert. Seite 223 Der Blendschutz lässt sich durch Drehen des Knopfs ändern, bis ein akustisches Signal ertönt. Betriebsart den Audioreglerknopf. mit Vaseline oder einem anderen Wenden Sie sich in diesem Fall an Schutzmittel behandelt werden. das (Schaltgetriebe) bzw. Sitzlehne eingeklemmt wird. Die Kamera darf nicht zerlegt werden. Drehen Sie den Audioreglerknopf zum Ein- und Ausschalten Einstellen der gewählten Funktion: Stellen Sie die Zündung auf “ACC” oder “ON”. Seite 477 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Symbol Funktion Gefällt mir Bewertung des gegenwärtigen Inhalts als “Gefällt mir”. Seite 315 Beim Fahren Rückfahrkamera Ansicht der Anzeige Führungslinien für die Fahrzeugbreite (gelb) werden auf dem Bildschirm als Referenz für die ungefähre Fahrzeugbreite angezeigt, verglichen mit der Breite der Parklücke Verwenden Sie diese Anzeige zum Einparken in eine Parklücke oder eine Garage. “Spanisch”, “Italienisch”, “Deutsch”, 2. Seite 143 Vor dem Losfahren Fahrhinweise Winterreifen HINWEIS Ziehen Sie bei Temperaturen unter WARNUNG dem Gefrierpunkt die Handbremse nicht an, weil sie festfrieren kann. Das in der Batterie entstehende Gas kann durch einen Funken zur Explosion gebracht werden. Wählen Sie den Sendernamen oder abgestimmt. Nach dem Lösen der Batterieklemmen, wie z.B. Seite 174 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors HINWEIS Nach dem Abstellen wird der Motor...
Seite 15 Tunnel oder in einem Verkehrsstau verwendet werden,... Seite 385 1. Brems-/Schlussleuchten 3. Fahrerseite Außenspiegel Der Weitwinkelspiegel besteht aus zwei Teilen mit unterschiedlicher Krümmung, die durch eine WARNUNG Unterteilungslinie getrennt sind. Die manuelle Schaltbetriebsart ist aufgehoben. Seite 452 “XXXXXXXXXXX (z.B. “555- 1. Seite 544 Bremsverhalten kann dadurch Reifendrucküberwachungssystem beeinträchtigt werden, so dass Sie die initialisiert werden, damit das System Kontrolle über das Fahrzeug verlieren richtig funktioniert. Seite 510 Wartung und Pﬂ ege Regelmäßige Wartung *4 Falls das Fahrzeug hauptsächlich unter den folgenden Bedingungen betrieben wird, müssen das Motoröl und der Ölﬁ lter in kürzeren Abständen gewechselt werden. Reifenumsetzung an einen Fachmann, Bei zu hohem Reifendruck wir empfehlen einen autorisierten verschlechtert sich der Fahrkomfort, Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Kühlmittel nach (Seite 6-29 ). Seite 382 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Bedienung des Radios (Typ C) Einschalten Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen. Nehmen Sie an der Abgasreinigungsanlage keine Eingriffe oder Änderungen vor. Solche Unterschiede beim Abschätzen von Abständen können zu einem Unfall führen. Seite 243 Beim Fahren Bremsen HINWEIS WARNUNG Auf einer schwachen Steigung Verlassen Sie sich nicht ausschließlich funktioniert die Berganfahrhilfe auf die Berganfahrhilfe (HLA): (HLA) nicht. die ungefähre Fahrdistanz, die mit dem Fahrzeug zurückgelegt werden kann bis die Teilstriche der Kraftstoffstandanzeige (für... Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Konservierungsmittel mit Scheuermittelzusätzen. Seite 308 Beim Fahren Reifendrucküberwachungssystem HINWEIS Weil das System geringe Veränderungen des Reifenzustands feststellt, kann die Warnung in den folgenden Fällen etwas früher oder später ausgelöst werden: Die Dimension, der Hersteller oder die Bauart des Reifens entspricht nicht den Speziﬁ kationen. Anzeige Einstellwert Seite : Anheben der Bässe Bässe (Bässe) Seite : Abschwächen des Bässe Seite : Anhebung der Höhen... bzw. Schalten Sie die Zündung aus und Kontrollieren Sie das Kühlmittel im kontrollieren Sie, ob der Lüfter Ausgleichsbehälter mindestens einmal... Fahrzeuginnenraum Audioanlage Anwendungen Bedienung der Audiotasten HINWEIS ® Ohne Bluetooth - Freisprecheinrichtung Die Bildschirmanzeige kann je nach Ausführung verschieden sein. Durch springen. VORSICHT Für das Reinigen von Iridiumkerzen dürfen keine Drahtbürsten verwendet werden. Verwenden Sie immer auf allen Schalten Sie zum Parken das vier Rädern die gleichen Reifen Automatikgetriebe in die Stufe (wie Winterreifen, Radial- oder “P”... Wenden Sie sich für Einzelheiten an einen Fachmann, wir Anzeige Ursache Störungsbehebung empfehlen einen autorisierten Mazda- Die CD richtig gerichtet Vertragshändler/Servicepartner. Die LDWS OFF- eingestellt ist, wird das Signal über Kontrollleuchte wird eingeschaltet. Seite 547 BEMERKUNGEN 6–51... Seite 35 Versuchen Sie nach dem Einsetzen die Kopfstütze hochzuziehen, um sicher zu stellen, dass sie sich nicht herausziehen lässt: Es ist gefährlich, mit einer ungesicherten Kopfstütze zu fahren, weil die Wirkung beeinträchtigt werden kann, wenn sich die Kopfstütze plötzlich vom Sitz löst. 7–29... Seite 231 Sie so rasch wie möglich Schalterposition einen Fachmann, wir empfehlen einen Scheibenwischerbetrieb Typ A Typ B autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner, aufsuchen. Seite 422 3. Stellen Sie die Fahrzeuggeschwindigkeit mit der INFO-Taste oben oder unten ein und drücken Sie danach die INFO-Taste. Seite 48 Lage, ein Kind festzuhalten, so dass eine große Verletzungsgefahr mit sogar tödlichen Folgen für das Kind und die anderen Fahrzeuginsassen besteht. Rücklauf für 15 Sekunden. Bringen Sie den Motor auf die normale Messstab gerade ohne ihn zu verdrehen Betriebstemperatur. 2–26... USB- abgedeckt ist, entfernen Sie die Buchsenloch ab. Zum Schalten lässt sich der Wählhebel frei betätigen. Hersteller müssen Sie die dem Rückhaltesystem beiliegenden Anweisungen des Herstellers sorgfältig beachten. Ziehen Sie das Wischerblatt nach Ersetzen des unten, um es aus der Halterung zu Heckscheibenwischerblatts ziehen.
Seite 16 Scheibenwischerbetrieb Nr. Betätigen des Wascherhebels nicht gleichmäßig verspritzt. Stellen Sie in diesem km/h. Seite 494 Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Hängen Sie Kleider immer ohne Gepäckfach (Schrägheck) Kleiderbügel an den Haltegriffen oder den 1. Erlauben Sie niemandem insbesondere keinem Kind sich über oder gegen das Seitenfenster zu lehnen, wenn das Fahrzeug mit Seiten- und Kopf-Schulter-Airbags ausgerüstet ist:... Höhe : Active Driving-Anzeigeposition Helligkeitseinstellung : Einstellart der Bildschirmhelligkeit (automatisch/manuell) Beim Fahren Armaturenbrett und Anzeigen Warn- und Anzeigeleuchten Das Armaturenbrett ist je nach Modell und Ausführung verschieden. Seite 411 USB-Gerät ein Fehler vorhanden ist. Wählen Sie , um Programme für den gewählten Favoritensender aufzunehmen. Seite 119 Folgen verursachen. Bei der Auswahl eines Ordners wird die Ordner- /Dateiliste angezeigt. Dieser gut sichtbare Warnaufkleber warnt vor der Montage eines nach hinten gerichteten Kinderrückhaltesystems auf dem Beifahrersitz. Mazda empﬁ ehlt, das Schild an der hinteren unteren Ecke einer Vordertürscheibe anzubringen. Signal Warnung Abhilfemaßnahme Die Leuchte leuchtet, wenn der restliche Kraftstoffvorrat noch etwa 9,0 Liter beträgt. Halten Sie das Kopf-Schulter-Airbagmodul immer frei für den Fall eines seitlichen Aufpralls. Seite 564 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Sicherungskasten Sicherungskasten (Motorraum) Beschreibung Nennleistung Schaltkreis C/U IG1 15 A Schutz für verschiedene Schaltkreise ENGINE IG1 7,5 A Motorsteuerung SUNROOF 10 A — INTERIOR 15 A Deckenleuchte 7,5 A Motorsteuerung AUDIO2 15 A Audioanlage METER1 10 A... Die Leiterbahnen und die Antenne können sonst beschädigt werden. Original-Mazda-Teile und -Zubehör sind speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt. Kontrollieren Sie, ob die Zündung und der Scheinwerferschalter ausgeschaltet sind. Seite 571 Wartung und Pﬂ ege Fahrzeugpﬂ ege Beachten Sie besonders, dass jeglicher Bei Verwendung einer automatischen Schmutz, wie Salz oder Straßenschmutz, Waschanlage sorgfältig von der Innenseite der Kotﬂ ügel Klappen Sie die Türspiegel zu. WARNUNG Bremswarnleuchte Fahren Sie bei auﬂ... Eine Systemstörung einschließlich Toter-Winkel- Warnleuchte (BSM) wird erfasst. Drücken Sie die Sprech- oder die Registrierte Geräte (Mobiltelefone) lassen Antworttaste kurz. Lassen Sie die Wartungsarbeiten durch einen qualiﬁ zierten Fachmann ausführen: Bei der Ausführung von Wartungsarbeiten besteht Verletzungsgefahr. Nicht mit zurückgeneigten Vordersitzen fahren: Bei stark geneigter Sitzlehne erhöht sich die Verletzungsgefahr, weil der Sicherheitsgurt... In der Nähe Gewünschte Kategorien, die mit einem einer voreingestellten Filtereinstellung erstellt wurden, lassen sich zusammenstellen. WARNUNG Installieren Sie einen Junior Seat nur in der richtigen Sitzposition: Es ist gefährlich, einen Junior Seat zu installieren, ohne zuvor die Tabelle “Kinderrückhaltesysteme... Lassen Sie die MAIN- Sicherung von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner austauschen: Es ist gefährlich, diese Sicherungen selbst auszutauschen, weil hohe Stromstärken vorhanden sind. Falls der Reifendruck in einem oder mehreren Reifen zu niedrig ist, wird der Fahrer durch die Reifendruckwarnleuchte im Armaturenbrett gewarnt und ein akustisches Signal ertönt. Seite 21 Abbildungsverzeichnis Außenansicht Schrägheck Motorhaube ......Seite 6-19 Scheibenwischerblätter ....Seite 6-34 Türen und Schlüssel ....Seite 3-14 Tankklappe ......Seite 3-36 Räder und Reifen ....Seite 6-46 Außenleuchten ......Seite 6-52 Heckscheibenwischerblatt ....Seite 6-38 Heckklappe......Seite 3-25 Antenne ......Seite 5-16 Kindersicherung ....Seite 3-23 Außenspiegel ......Seite 3-39 1–11 Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden... 4-50 Active Adaptive Shift (AAS) .. Beim Fahren Reifendrucküberwachungssystem Reifendrucküberwachungssystem Das Reifendrucküberwachungssystem (TPMS) erfasst den Reifendruck von allen vier Reifen. Wartungsmonitor (Audiogerät Typ C/Typ D) 1.
Seite 17 10 kg bis zu 2 Jahre weniger als 13 kg 8 Monate bis 4 Jahre 9 kg — 18 kg 3 bis 7 Jahre 15 kg — 25 kg 6 bis 12 Jahre 22 kg —... alten Batterien Informationen zum Sammeln und Entsorgen von alten Ausrüstungen und Batterien Zum Entsorgen einer Batterie wird auf die folgenden Informationen verwiesen. Das Gepäck im Gepäckraum muss bei zusammengeklappter(n) Sitzlehne(n) richtig gesichert werden. Falls andere Schalter ausgeschaltet sind. Für eine provisorische links. Wenden Sie sich an einen Fachmann, wir Wenn die Zündung auf empfehlen einen autorisierten Mazda- “ACC” gestellt ist, hat das Vertragshändler/Servicepartner, um “Akustisches Warnsignal für nicht das Fahrzeug so rasch wie möglich ausgeschaltete Zündung (STOP)”... Kinder, die zu klein sind, um mit einem Sicherheitsgurt angeschnallt zu werden, müssen mit einem Kinderrückhaltesystem gesichert werden (Seite 2-25 ). WISCHEN 1. Falls das Symbol nicht ®... Stellen Sie die gewünschte Lenkradhöhe und Lenksäulenlänge ein und drücken Sie den Hebel zum Verriegeln der Lenksäule hoch. Vermeidung von Verletzungen oder Beschädigungen des Fahrzeugs mit höchster Sorgfalt vorgehen. Für die Ziele in der Nähe der Fahrzeugposition ist eine Führung verfügbar. Das Kupplungspedal ist nicht gedrückt. 5–45... Sprechen Sie: [Signal] 6. Blinkt beim Fahren mit kaltem Motor. leuchtet bei einer geöffneten Tür Sonnenblende wird bei eingeschalteter automatischer Innenleuchtensteuerung ein- oder... Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Bei kalter Witterung müssen Sie Karosserieschmierung jedoch eine Waschﬂ üssigkeit mit Alle beweglichen Teile wie Tür- und Gefrierschutzmittelzusatz verwenden. WARNUNG Siehe “Kopfstützen” auf Seite 2-12 . angezeigt. obere Markierung Beachten Sie für eine optimale Pﬂ ege der Batterie die folgenden Hinweise: untere Markierung Achten Sie darauf, dass die Batterie Kontrollieren Sie den Säurestand richtig verankert ist. Seite 323 Beim Fahren Einparkhilfe Sensorerfassungsbereich Die Sensoren erfassen Hindernisse innerhalb des folgenden Bereichs. Seite 332 Fahrzeuginnenraum Klimaanlage Typ C Heckscheibenheizungsschalter Temperaturregler Gebläseschalter A/C-Schalter Luftstromschalter Frischluft/Umluftschalter Typ D Heckscheibenheizungsschalter Temperaturregler Gebläseschalter A/C-Schalter Luftstromschalter Frischluft/Umluftschalter 5–6... Stellen Sie die gewünschte Betriebsart Typ B mit dem Audioreglerknopf ein. Fahrzeugidentiﬁ kationsnummer Typenschild 9–2... Das System wird aktiviert, geschaltet, wenn der LDWS-Schalter sobald alle der folgenden Bedingungen gedrückt und die LDWS OFF- erfüllt sind:... Rechtslenker 9–3... Der Messstab darf beim 3. Seite 31 1. Führen Sie ® danach nochmals eine Bluetooth -Suche in Ihrem Mobilgerät aus und nehmen Sie die Programmierung am neu erfassten “Mazda”... Seite 98 Verletzungen mit sogar tödlichen Folgen verursacht werden. Seite 217 Beim Fahren Getriebe HINWEIS Falls das Fahrzeug mit fest eingestellter zweiter Stufe zum Stillstand gebracht wird, bleibt die zweite Stufe eingeschaltet. Seite 303 Beim Fahren Geschwindigkeitskonstanthalter Hauptkontrollleuchte (gelb)/ Ohne Geschwindigkeitsbegrenzer Einstellkontrollleuchte (grün) des Drücken Sie zum Einschalten den ON- Geschwindigkeitskonstanthalters Schalter. Seite 667 Technische Daten Technische Daten Füllmengen (Ungefähre Füllmengen) Gegenstand Füllmenge Mit Ölﬁ lterwechsel 4,2 Liter SKYACTIV-G 1.3, SKYACTIV- G Ohne Ölﬁ lterwechsel 3,9 Liter Motoröl Mit Ölﬁ lterwechsel 5,1 Liter SKYACTIV-D 1.5 Ohne Ölﬁ lterwechsel 4,7 Liter SKYACTIV-G 1.3 5,2 Liter Linkslenker... des Bremspedals Bremspedal (Automatikgetriebe) (Automatikgetriebe) müssen ebenfalls los. Wartungsintervall Monate ×1000 km SKYACTIV-G 1.5 Zündkerzen alle 120 000 km ersetzen Luftﬁ lter Kraftstoffverdunstungs-Kontrollsystem (falls vorhanden) SKYACTIV-D 1.5 Kraftstoffﬁ lter Kraftstoffeinspritzung Luftﬁ lter SKYACTIV-G 1.5 UND SKYACTIV-D 1.5 Keilriemen Ersetzen, wenn Anzeige leuchtet (max. Die gespeicherte Energie wird zum Auﬂ aden der Batterie und für den Betrieb von elektrischen Fahrzeuggeräten verwendet. weitere 3 Sekunden angezeigt und Nach der Anzeige von “... If the air conditioner does not operate properly, consult an Authorized MazdaDealer.PerchlorateCertain components of this vehicle such as [air bag modules,...
Seite 18 Rückspiegel ......Seite 3-41 Sonnenblende ......Seite 5-160 Make-up-Spiegel ....Seite 5-160 Deckenleuchten ....Seite 5-160 Flaschenhalter .....Seite 5-166 Sicherheitsgurte .....Seite 2- 15 Rücksitz ......Seite 2-8 Vordersitze ......Seite 2-6 Getränkehalter .....Seite 5-165 Handbremse ......Seite 4-84 Commanderschalter ....Seite 5-47 Handschuhfach ....Seite 5- 167 1–9... Favoritensender: Auswahl für die Anzeige der als Favoriten registrierten Programme. Seite 293 Beim Fahren i-ACTIVSENSE HINWEIS Falls der Lasersensor in den folgenden Fällen versehentlich ein Fahrzeug erfasst, das sich vor Ihrem Fahrzeug beﬁ ndet, kann der City-Notbremsassistent (SCBS) ausgelöst werden. Seite 391 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Wiedergabe Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm bei eingelegter CD, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen. Seite 634 Falls eine Störung auftritt Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale Kollisionswarnung Falls die Möglichkeit einer Kollision mit einem Fahrzeug besteht, ertönt ein kontinuierliches akustisches Signal und eine Warnung erscheint auf dem Display. b) Fahren in staubigen Gebieten c) Längerer Betrieb im Leerlauf oder bei niedriger Geschwindigkeit d) Langer Einsatz bei tiefen Temperaturen oder regelmäßiger Einsatz im Kurzstreckenverkehr e) Fahren in besonders heißen Gebieten... Seite 386 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Radiodatensystem (RDS) Verkehrsfunk (TA) Wählen Sie während des MW/UKW- Alternativfrequenz (AF) Empfangs , um auf den TA-Modus umzuschalten. Seite 426 Bereitschaft geschaltet. Buchse an. Seite 202 Falls die Kontrollleuchte bei warmgelaufenem Motor immer noch auﬂ euchtet, kann ein Fehler im Temperaturfühler vorliegen. *3 Korrektur der Kraftstoffeinspritzmenge ausführen. Beim Fahren Rückfahrkamera Rückfahrkamera Die Rückfahrkamera liefert beim Rückwärtsfahren visuelle Bilder vom Bereich hinter dem Fahrzeug. If you sell your Mazda, donot leave your seat belt extender inthe vehicle. Wählen Sie ihn noch einmal zum Ausschalten. den Fahrzeuglautsprecher auf der Bei Fahrzeugen mit einer Active Driving- Seite wiedergegeben, auf welcher das Anzeige wird die Fahrspur auf der Active... Die Hauptkontrollleuchte des Geschwindigkeitskonstanthalters (gelb) leuchtet. Seite 40 Falls sich ein gesperrter Gurt nicht herausziehen lässt, müssen Sie den Gurt zuerst aufrollen, danach kann er sorgfältig herausgezogen werden. Bringen Sie in diesem Fall das eingeschaltet. Programm des Gerätes. Seite 286 Beim Fahren i-ACTIVSENSE VORSICHT Falls die Regelgeschwindigkeit durch Drücken des SET oder des RESUME-Schalters auf einer niedrigere Geschwindigkeit als die gegenwärtige verringert wird, wird während ungefähr 30 Sekunden kein akustisches Warnsignal ausgelöst, selbst wenn die neu eingestellte Geschwindigkeit um 3 km/h überschritten wird. Seite 74 Erlischt nach kurzer Zeit. Abnehmen der Sicherheitsgurte Drücken Sie auf den Knopf an der Gurtschnalle. Falls Fremdkörper in die Zusatz- und die USB-Buchse eindringen, können Störungen verursacht werden. Seite 46 Führen Sie den Hüftgurt tief über die Hüfte und ziehen Sie ihn straff, so dass er fest am Körper anliegt. (Methode 1) 2. In der Gebläseschalterposition 1, 2, 3 oder 4 (Typ A/Typ B/Typ C) leuchtet die Kontrollleuchte im Schalter. Seite 522 Ölwarnleuchte auﬂ euchten. Seite 195 1. Seite 224 Beim Fahren Schalter und Bedienungselemente Die Fernlichtkontrollleuchte im Fernlicht/Abblendlicht Armaturenbrett leuchtet gleichzeitig. The 2013 Mazda 2 is part of the second generation of this model. Bordcomputer an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- HINWEIS Vertragshändler/Servicepartner. Wir empfehlen eine Mazda-Original-Anhängerkupplung. Dadurch kann das Kinderrückhaltesystem verschoben werden und dem Kind können schwere oder sogar lebensgefährliche Verletzungen zugefügt werden. Seite 413 Podcast, Genre, Komponist und Audio “ TRACK RPT ” wird...
Seite 19 Bremsen ..4-83 Motors ..4-4 Zündschalter ..4-4 Adaptives Bremslichtsystem ..4-86 Anlassen des Motors ..Kontrollieren Sie, ob die Zündung und der Nebelleuchtenschalter ausgeschaltet sind. Sicherungen gegen Überlastungen 2. Teil des Gurts aufgefangen. Sprechen Sie: “erneut wählen” ändern (löschen, verschieben). Schalten Sie das System sofort aus und lassen Sie das Fahrzeug von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler überprüfen. Falls ein Telefon, das im Fahrzeug bereits mehr als einmal programmiert wurde, erneut programmiert werden soll, muss “Mazda” im Mobilgerät gelöscht werden. Seite 474 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Symbol Funktion (AVRCP Ver. Position beﬁ... Seite 324 Beim Fahren Einparkhilfe Einparkhilfewarnsignal Bei funktionierendem System ertönt das akustische Signal wie folgt. Falls der Gurt Hüfte führen immer noch nicht richtig aufgerollt wird, müssen Sie den Gurt von einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ zu hoch Servicepartner, überprüfen lassen. unabsichtlichen Zurückschalten Falls es schwierig ist, in den in den 2. Wählen Sie das Symbol , um mit dem mit dem Navigationssystem angezeigt Zurückzählen (3, 2, 1, 0) zu beginnen. Falls das Fahrzeug mit Hilfe des City-Notbremsassistenten (SCBS) ohne Drücken des Bremspedals gestoppt wurde, ertönt das akustische Warnsignal einmal nach ungefähr 2 Sekunden und der City- Automatische Notbremsassistent (SCBS) wird Bremsbetätigungsanzeige automatisch freigegeben. Siehe “Sicherheitsgurtwarnsignal” auf Seite 7-52 . Die Türspiegel sind mit Schnee oder Eis bedeckt. Bei Anwesenheit von Lichtquellen, wie Straßenlampen, beleuchteten Plakaten oder Verkehrssignalen. Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit Insassen-Rückhaltesysteme Komponenten des Insassen-Rückhaltesystems * nur bestimmte Modelle Fahrer/Beifahrerairbags und Treibsätze Airbagsensoren und Diagnosemodul (Insassen-Rückhaltesystem-Einheit) Gurtstraffer (Seite 2-21 ) Vorderer Airbagsensor Seitenaufprallsensoren Airbag/Gurtstraffer-Warnleuchte (Seite 4-40 ) Seiten- und Kopf-Schulter-Airbags und Treibsätze Beifahrerairbag-Deaktivierungskontrollleuchte (Seite 2-51 ) Deaktivierungsschalter für Beifahrerairbag... Seite 369 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Titelanspielung HINWEIS Falls keine CD eingeschoben ist, kann Während einer Musik-CD-Wiedergabe die CD-Betriebsart nicht gewählt Mit dieser Funktion werden die Titel werden. Fahrzeuginnenraum Klimaanlage Manuelle Ausführung Typ A Heckscheibenheizungsschalter Temperaturregler Gebläseschalter A/C-Schalter Luftstromschalter Frischluft/Umluftschalter (Frischluft) Frischluft/Umluftschalter (Umluft) Typ B Heckscheibenheizungsschalter Temperaturregler Gebläseschalter Luftstromschalter Frischluft/Umluftschalter (Frischluft) Frischluft/Umluftschalter (Umluft) 5–5... Lehnen Sie sich dann etwas zurück, um den gewünschten Lehnenwinkel einzustellen und lassen Sie den Hebel los. Schnee festgefahrenes Fahrzeug die dynamische Stabilitätskontrolle mit eingeschalteter dynamischer auszuschalten. Tauschen Sie die Batterie aus, bevor der Schlüssel funktionsunfähig wird. As a result, the percentage of E10 petrol is lower than that of E5 petrol, making it less bad for the environment.The lock is most likely set to the child safety lock so it cannot be opened from the inside. Behandeln Sie Vermeidung von Lackschäden deshalb die Lackschäden so bald als möglich mit Mazda-Reparaturlack Es ist notwendig, dass Sie das Fahrzeug nach. Folgen Sie den Prompts für eine Kontrollieren Sie, ob keine Luftströme entsprechende Stimmführung. Seite 538 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Batteriewartung Prüfung des Batteriesäurestandes Bei niedrigem Säurestand entlädt sich die Batterie rasch. Seite 163 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors 5. (LDWS) an, dass der Fahrer die Fahrspur rechten Seite abgetastet werden. 6–56 *nur bestimmte Modelle... Seite 489 Fahrzeuginnenraum Innenausstattung HINWEIS HINWEIS Zur Vermeidung einer Falls die Innenleuchten eingeschaltet Batterieentladung bleiben (Innenleuchtenschalter Falls bei einer geöffneten Tür in der Position ON oder eine der Deckenleuchtenschalter Innenleuchte wird durch Drücken in der Position “ DOOR...
Seite 20 örtlichen Instanzen, den Abfallentsorgungsdienst oder an das Geschäft, in dem Sie die Geräte gekauft haben. HINWEIS Kontrollieren Sie, ob die Abdeckungen richtig angebracht sind. Herunterschalten auf glatten Straßen: Dabei ist keine Lenk- und Es ist gefährlich, auf glatten Bremskraftunterstützung Straßen herunterzuschalten. Diese Leuchte wird nicht eingeschaltet, wenn die Zündung auf “ON”... a) Führungslinien für Fahrzeugbreite (gelb) Diese Führungslinien zeigen die ungefähre Fahrzeugbreite als Referenz. alten Batterien Informationen zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der Europäischen Union Die oben stehenden Symbole gelten nur für die Europäische Union. Heckklappe bzw. Öffnen Sie die Klammer und schieben Scheibe und die Wischerblätter mit einem Sie den Wischer in Pfeilrichtung. Ask your question here Seite 4 BEMERKUNGEN... erfasst und mitprogrammiert werden. Stellen Sie mit dem Schieber die Helligkeit, den Kontrast, den Farbton und die Farbe ein. dem Beifahrersitz ein nach hinten gerichtetes Kinderrückhaltesystem WARNUNG installiert werden muss. Drücken Sie die Wiedergabe/Pausentaste 2. Übertragen eines Anrufs von der 2. Aktivieren Sie das Bluetooth Gerät gesuchten Geräteliste aus. Anzeige Betriebsart Funktion Programmierung PAIR Programmierungsmodus des Bluetooth ® DEVICE Audiogerätes Ändern der LINK Verbindung auf Verbindungsänderungsbetriebsart ® CHANGE das Bluetooth Audiogerät Löschen der * Die Anzeige ändert sich je nach der... Der Spurhalteassistent (LDWS) funktioniert nicht, wenn keine weißen oder gelben Linien der Fahrspur erfasst werden können. Anzeige der fahrzeugseitigen Betriebsbereitschaft der i-stop-Funktion (Motor, Batterie und A/C) mit Ohne i-ELOOP-System Symbolfarben. wird auf die normale Anzeige ® (Siehe “Einstellung des Bluetooth umgeschaltet. Because improvement is a constant goal atMazda, we reserve the right to make changes in specifications at any time without notice and without obligation.Air Conditioning and the EnvironmentYour Mazda's genuine air conditioner is filled with HFC134a (R134a), a refrigerant that has been found not todamage the earth's ozone layer. 7–48 *nur bestimmte Modelle... In der Nähe des Fahrzeugs gibt es Vorrichtungen, die Radiowellen ausstrahlen. Seite 101 Vor dem Losfahren Türen und Verriegelungen HINWEIS HINWEIS 3. Einführung ® Die Musikerkennung und die betreffenden Daten werden von Gracenote geliefert. (Schaltgetriebe) Schlüssels berührt werden. The seat belt will not fitproperly. anderen programmierten Gerät muss 2. Kontrollieren Sie, ob die Motorhaube, durch die Innenraumabsicherung. Seite 68 Außerdem kann der Airbag auch aufgeschnitten werden und Gase freisetzen. nicht ausgeschaltet wird, lassen Sie das Fahrzeuge von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner überprüfen. Metallene Gegenstände oder vorstehende Gegenstände auf der Straße. Fahrzeuginnenraum Audioanlage Einstellungen HINWEIS Die Bildschirmanzeige kann je nach Ausführung verschieden sein. Kontrollieren Sie, ob die Zündung und Hintere Blinkleuchten der Scheinwerferschalter ausgeschaltet sind. 8-3 Mobiltelefone ....8-4 Warnung für Mobiltelefone ....8-4 Aufzeichnung von Fahrzeugdaten .... Das akustische Warnsignal ertönt bei Betätigen des Blinkerhebels auf die Seite Außentemperaturwarnsignal auf welcher die Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM) leuchtet. die vom zogen werden. Nehmen Sie den Wagenheber heraus. Wählen Sie 2. Das Motorgeräusch und der VORSICHT Abgasgeruch können sich ändern, wenn die Rußpartikel während der Fahrt... 2–45... Motorhaubenscharniere und Schlösser müssen bei jedem Motorölwechsel HINWEIS geschmiert werden. 5–50... Seite 193 250 km/h eingestellt werden. 2–34... kalt. Seite 290 Steinchen festgestellt werden, sollten Sie den City- Notbremsassistenten (SCBS) nicht mehr verwenden und das Fahrzeug sofort von einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner überprüfen lassen. 5–14... Seite 383 Favoritenliste nicht gelöscht. Typ A Schaltpositionsanzeige Manuelle Fahrstufenanzeige Typ D Schaltpositionsanzeige Manuelle Fahrstufenanzeige Schaltpositionsanzeige Typ B Manuelle Fahrstufenanzeige Schaltpositionsanzeige Manuelle Fahrstufenanzeige 4–55... Lassen Sie das Bremspedal los, während Sie vorsichtig...
Seite 21 ..3-49 Verriegelungsfernbedienung mit LogIn- Fernbedienung..3-10 Verriegelungsfernbedienung mit Fahrhinweise ..Löschen von Favoriten 1. Die Empﬁ ndlichkeit der automatischen Beleuchtung kann von einem autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner geändert werden. Falls die Möglichkeit eines Aufpralls des sich nähernden Fahrzeugs besteht, blinkt die Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM) und gleichzeitig wird das akustische Warnsignal ausgelöst. Seite 362 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Bedienung des Radios (Typ A) Audioanzeige Festsendertasten Auto-Speichertaste Anspieltaste Abstimmtaste Wellenbereichstasten Einschalten Manuelle Abstimmung Drücken Sie zum Einschalten des Radios Wählen Sie den Sender durch leichtes die Wellenbereichstaste ( Drücken der Abstimmtaste ( , Einstellung des Wellenbereichs Abstimmungssuchlauf Durch Drücken der Wellenbereichstaste Wenn die Abstimmtaste ( , ) gedrückt... Stellen Sie den Luftstromschalter in die Position . Bereitschaftsanzeige Anzeige bei der Betätigung des Geschwindigkeitsbegrenzerschalters und bei eingeschaltetem System. Sprechen Sie: [Signal] “Einrichtung” 3. Seite 558 1. Seite 633 Falls eine Störung auftritt Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale Reifendruckwarnsignal Toter-Winkel-Warnsignal (BSM) Das Reifendruckwarnsignal ertönt bei Vorwärts fahren einem abnormalen Reifendruck für ungefähr 3 Sekunden (Seite 4- 150 ). Drehen Sie die Schrauben zum Entfernen nach links. Falls Leuchten oder Regler nicht funktionieren, müssen Sie den entsprechenden Schaltkreisschutz überprüfen. Seite 360 Zündung auf “ACC” oder “ON” ungefähr 2 Sekunden gedrückt, bis ein eingestellt ist. Falls durch das Fahrzeug andere Verkehrsteilnehmer gefährdet werden, muss die Warnblinkanlage eingeschaltet werden. Seite 313 Rückfahrkamera nicht richtig funktionieren. Drücken Sie zum Schließen die Tankklappe, bis sie richtig einrastet. Der durchschnittliche (Modell für Europa) Kraftstoffverbrauch wird jede Minute neu ausgerechnet und angezeigt. Seite 148 Vor dem Losfahren Abschleppen/Ziehen eines Anhängers Deichsellast: Auf die Deichsel wirkendes Gewicht. Drücken Sie eine Festsendertaste empfangen, drücken Sie die Menütaste für ungefähr 2 Sekunden, bis ein ), und wählen Sie den REG- Modus. die Frequenz zum Abstimmen des Radiosenders. Das Automatikgetriebeöl hat sich ausreichend angewärmt. Seite 228 Beim Fahren Schalter und Bedienungselemente Die Nebelschlussleuchte kann wie folgt Typ B (ohne Nebelscheinwerfer) ausgeschaltet werden: Zum Einschalten der Nebelschlussleuchte Drehen Sie den Nebelleuchtenschalter müssen die Scheinwerfer eingeschaltet wieder in die Position “ ” (der sein. a) Fahren in staubigen Gebieten b) Längerer Betrieb im Leerlauf oder bei niedriger Geschwindigkeit... *1 UNECE bedeutet Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (United Nations Economic Commission for Europe). Beim Drücken des Bremspedals oder bei Verwendung der Motorbremse wird die auftretende kinetische Energie durch einen Generator in elektrische Energie umgewandelt und diese elektrische Energie wird gespeichert. HINWEIS Falls der Modus nicht in den Sportmodus umgeschaltet werden kann, blinkt die Wahlmodus- Kontrollleuchte,... Seite 475 Gerätebezeichnung Verbleibende Batterieladung des Gerätes Titel — Interpret — Album — 2. Schaltpositionsanzeige Die Nummer für die eingelegte Fahrstufe leuchtet. Falls Batteriesäure, die Schwefelsäure enthält, in die Augen gelangt, kann eine Erblindung auftreten. der Audioanlage den Einschalt/ Durch nochmaliges Drücken der Lautstärkereglerknopf. Selbst bei einem mittelschweren Aufprall kann das Kind den Auswirkungen des Airbags ausgesetzt sein und sich schwere Verletzungen mit sogar tödlichen Folgen zuziehen oder anderen zufügen. Falls empfangen wird, hat die TA-Sendung die Empfangssignale schwächer werden, Vorrang, selbst wenn andere Funktionen schaltet das Gerät automatisch auf einen... so werden die einzelnen Sender 2. Nach der Registrierung Kontakt registriert) der Telefonnummer lässt sich ein Anruf...
Seite 22 Kinderrückhaltesystemen auf den Rücksitzen ausgerüstet. Drehen Sie zum Einschalten der Drehen Sie den Scheinwerferschalter in Nebelschlussleuchte den... “Zuhause”). Prompt: “Anrufe makeln.” Die Kommunikation zwischen der HINWEIS Freisprecheinrichtung und dem Gerät... einem Computer oder DVD- Berühren Sie die Oberﬂ äche der DVD Aufnahmegerät aufgezeichnet wurden, nicht. Öffnen Sie den Deckel. Sie die Glühlampe sorgfältig aus der 2. (AVRCP Ver. *2 Bei jedem Motorölwechsel muss das Motorsteuergerät für SKYACTIV-D 1.5 zurückgestellt werden. Drücken Sie die Sprech- oder die 7. Drücken Sie die Sprech- oder die “Englisch”, “Französisch”, Antworttaste kurz. Setzen Sie den Wagenheber am Umdrehung nach links. Schalten Sie das Bluetooth -Audiogerät ein. Seite 678 Seite 4- 38 . aktiviert/deaktiviert. ausgeschaltet werden lässt sich Siehe “Individuelle Einstellungen” einstellen. 7–2... Heben Sie die Motorhaube an, ergreifen Sie die Stützstange an der Umhüllung und sichern Sie die Stützstange in der Klammer. Ausgeschaltet bei ausgeschaltetem System. Seite 586 Falls eine Störung auftritt Defektes Rad Wartung VORSICHT Halten Sie den Wagenheber immer sauber. Seite 190 Beim Fahren Armaturenbrett und Anzeigen Instrumentenbeleuchtungsregler HINWEIS Falls der Beleuchtungsschalter in der Falls die Helligkeitsverminderung Zündungsposition “ON” in die Position aufgehoben ist, lässt sich die oder gedreht wird, verringert sich Helligkeit der die Helligkeit der Instrumentenbeleuchtung nicht Armaturenbrettbeleuchtung. Bringen Sie in diesem Fall das Fahrzeug zu einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. If the seat beltextender is left connected, the seat beltextender might get damaged as it will notretract with the rest of the seat belt and caneasily fall out of the door when not in use andbe damaged. wenden Sie sich an einen Fachmann, Akustisches Warnsignal für nicht wir empfehlen einen autorisierten ausgeschaltete Zündung Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Zur Umschaltung auf eine andere Audioquelle. 5 Gruppen unterteilt. Bei einem Aufprall Verankerungshalterungspositionen. Stellen Sie den Luftstromschalter in die Position “AUTO”. Prompt: “Die Nutzererkennung ist aktiviert/deaktiviert. Bei einem Fehler kann ein elektrischer Schlag oder ein Kurzschluss ausgelöst... Wählen Sie “Mazda” von der mit dem ® 1. Wenn der Motor längere Zeit im Wenden Sie sich in diesem Fall an Leerlauf läuft. Seite 457 5. 2–29... Ein Fahrzeug führt einen Fahrspurwechsel über zwei Fahrspuren aus. Gegenstand, der den Defekt verursacht hat, zu entfernen. Wählen Sie Drücken Sie die Aufhängetaste. Arbeiten auch von einem Fachmann, wir 3. der USB-Buchse ..Seite 5-46 Fehlercodeanzeigen ....Seite 5-46 5–30... 4-14 Kinderrückhaltesystems ..2- 30 i-stop OFF-Schalter ..Taste 2–24... Bei manueller Gangschaltung darf der Motor nicht in den ROTEN Verwendung des Wählhebels DREHZAHLBEREICH hochgedreht Drücken Sie zum Zurückschalten den... Gehen Sie zum Aktivieren wie folgt vor: 1. Seite 367 BEMERKUNGEN 5–41... Seite 655 Kundeninformationen Konformitätserklärung 8–17... Seite 87 Lassen Sie den Schlüssel nicht Wenden Sie sich bei Verlust eines nass werden. Seite 251 Beim Fahren i-ELOOP i-ELOOP-Kontrollleuchte/ Statusanzeige Der Fahrer wird über den Status der i-ELOOP-Energierückgewinnung und des Fahrzeugzustands durch die i-ELOOP-Kontrollleuchte (grün) und die Statusanzeige informiert. Schrägheck 1. Für weitere Einzelheiten über die Auslösung der Airbags wird auf den Abschnitt “Auslösekriterien des Insassen- Rückhaltesystems” verwiesen (Seite 2-60 ). Geräte installiert, die nicht von Mazda zugelassen sind. Seite 465 Wählen Sie , um die Meldung anzuzeigen. Ziehen Sie die Zungenplatte auf die Aufprall von hinten die Gurtstraffer gewünschte Länge heraus. 2–13 *nur bestimmte Modelle... Für Einzelheiten wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. {Wiedergabeliste} Interpreter wiedergeben Wiedergabe des gewählten Interpreten. Seite 621 Halten Sie an einer sicheren Stelle an und nehmen Sie eine Sichtprüfung der...
Seite 23 Sie alle Türen und die Heckklappe. Die folgenden Informationen lassen sich veriﬁ zieren. Seite 65 Das Fahren mit entfernter Kopfstütze ist sehr gefährlich, weil bei einer Notbremsung oder bei einem Aufprall ein Schlag auf den Kopf nicht verhütet werden kann, was zu einem Unfall mit schwerwiegenden oder sogar tödlichen Verletzungen führen kann. Schalten Sie die Zündung auf aus und nehmen Sie den Schlüssel mit. Dolby und das Die Markierungen auf den Discs oder der Doppel-D-Zeichen sind eingetragene Verpackung sind wie folgt: Warenzeichen von Dolby Laboratories. Wählen Sie den gewünschten Gegenstand und nehmen Sie die Einstellung vor. Halten Sie das Fahrzeug an. Bei bewölktem Himmel ist der Empfang besser als bei schönem Wetter. Beachten Sie bitte die folgenden Eine solche CD lässt sich mit dem CD- Vorsichtsmaßnahmen. Bringen Sie in diesem Für die dynamische Stabilitätskontrolle Fall das Fahrzeug zu einem Fachmann, muss die Fahrzeuggeschwindigkeit mehr wir empfehlen einen autorisierten Mazda- als 20 km/h betragen. Beim Fahren Schalter und Bedienungselemente Beleuchtung Scheinwerfer Drehen Sie den Scheinwerferschalter zum Ein- oder Ausschalten der Scheinwerfer, der Außenbeleuchtung und der Instrumentenbeleuchtung. 2–51 *nur bestimmte Modelle... Stellen Sie den Lautstärkepegel mit dem tragbaren Audiogerät oder dem Audiogerät ein. Anzeige Ursache Störungsbehebung... Abbildungsverzeichnis Innenansicht (Rechtslenker) Innenausrüstung (Ansicht A) Scheibenwischer/-wascherhebel ....Seite 4-74 Blinker und Fahrspurwechselblinker ....Seite 4-73 Beleuchtung ......Seite 4-64 Türverriegelungsknopf ....Seite 3-22 Fensterheberschalter....Seite 3-42 Fensterheberverriegelungsschalter ....Seite 3-45 Türverriegelungsschalter ....Seite 3-19 Außenspiegelschalter ....Seite 3-39 DSC OFF-Schalter ....Seite 4-92 Schalter für Reifendrucküberwachungssystem ...Seite 4-153 i-stop OFF-Schalter ....Seite 4-22 Scheinwerferleuchtweitenstellschalter ....Seite 4-69 LDWS-Schalter ....Seite 4-113... Fahrzeug zur Überprüfung zu einem Beim Umschalten in die manuelle Fachmann, wir empfehlen einen Schaltbetriebsart ohne Drücken des... Zum Zurückstellen des Motorsteuergerätes wird auf “Zurückstellen des Motorsteuergeräts” auf Seite 6- 27 verwiesen oder wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner. Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Anzeige des Kraftstoffverbrauchs über die letzten 60 Minuten. Seite 381 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Toneinstellung Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellbildschirm anzuzeigen. Fahrbedingungen gezeigt. Beim Fahren Getriebe Schaltgetriebe WARNUNG Schaltstellungen Vermeiden Sie auf einer glatten Straße oder bei hohen Geschwindigkeiten, 5-Gang-Getriebe dass eine plötzliche Motorbremsung einsetzt: Wenn beim Fahren auf nassen, schneebedeckten oder vereisten Straßen oder bei hohen Geschwindigkeiten Neutralposition herunter geschaltet wird, setzt die 6-Gang-Getriebe Motorbremsung plötzlich ein, so dass gefährliche Situationen auftreten... Seite 683 Heckscheibenwischer ..4-79 Füllmengen ... Die Ausparkhilfe (RCTA) wird eingeschaltet, wenn der Schalthebel (Schaltgetriebe) bzw. kann beschädigt werden. Betätigen Sie den Commanderschalter oder berühren Sie den Bildschirm, um das Menü anzuzeigen. Audioanlage des Fahrzeugs wiedergeben. Halteriemen Siehe “Kopfstützen” auf Seite 2-12 . Sprechen Sie: [Signal] “Telefonbuch” 2. 4-98 Umgebungstemperaturanzeige ..der Beifahrersicherheitsgurt (nur bei besetztem Beifahrersitz) nicht angelegt ist, leuchtet die Warnleuchte, wenn... HINWEIS Bei eingeschaltetem Sportmodus kann sich der Kraftstoffverbrauch bei höheren Geschwindigkeiten erhöhen. Seite 612 Radmutternschlüssel an. Wenden Sie sich an einen Fachmann, falls das Problem nicht Den Getränkehalter nur für Becher gelöst werden kann, wir empfehlen und Dosen verwenden: einen autorisierten Mazda- Es ist gefährlich, den Getränkehalter Vertragshändler/Servicepartner. Seite 669 W5W (—) *1 UNECE bedeutet Wirtschaftskommission der Vereinten Nationen für Europa (United Nations Economic Commission for Europe). Entfernen Sie die 1.
Seite 24 Schwacher Signalempfang Spieler... und die Heckklappe bzw. Siehe “Eingeschaltete oder blinkende Warnleuchte” auf Seite 7-36 . Falls die Meldung wieder erscheint, wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner. Sprechen Sie: “anrufen XXXXX... Bei einer beschädigten Batterie lässt sich der iPod nicht auﬂ aden und eine Wiedergabe ist nicht möglich, wenn er am Gerät angeschlossen wird. Siehe “Individuelle Einstellungen” auf Seite 9-13 . Schalten Sie das System beim Ziehen eines Anhängers oder wenn ein Zubehör, wie ein Fahrradträger an der Fahrzeugrückseite installiert ist, aus. Lösen Sie die Glühlampe aus der Rückfahrscheinwerfer Fassung. Falls die Vordersitze aus- oder eingebaut werden müssen, sollten Sie sich an einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner wenden. Wechseln Sie das Motoröl und den Ölﬁ lter wie im Abschnitt “Regelmäßige Wartung” (Seite 6-3 ) angegeben. (konform) Rücklauf — — Leistungsproﬁ l Vorlauf — — Textanzeige — — A2DP (Advanced Audio Distribution Proﬁ le) Ver. Schritt sprechen Sie “Anrufen (“Zuhause”, “Arbeit”, “Handy” oder John Telefon”, danach können der 3. Alle USB 2 Wiedergabeliste wiedergeben Wiedergabe der gewählten Wiedergabeliste. Seite 470 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth 2. HINWEIS Eine Störung des Systems wird unter den folgenden Bedingungen angezeigt. Drücken Sie die Sprechtaste. Ask your question hereThe Mazda 2 is a subcompact car that was first introduced in 2007 and continued production until 2014. : Anzeige des Unterhaltungsbildschirms. Gang kann das Getriebe Rückwärtsgang (R) zu schalten, beschädigt werden. Lassen Sie das Fahrzeug so rasch wie möglich Bremskraftverteiler zu einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner, abschleppen, um die Bremsen überprüfen zu lassen: Das Fahren mit gleichzeitig leuchtender Brems- und leuchtender ABS- Warnleuchte ist gefährlich. Schalten Sie für die Wiedergabe Kontrollieren Sie deshalb, ob das ® eines Bluetooth -Audiogerätes über Symbol “ ” auf der Audioanzeige die Fahrzeuglautsprecher in die angezeigt wird. Drücken Sie die Sprech- oder die Oder drücken Sie auf die Taste Antworttaste kurz. Seite 562 1. Halten Sie innerhalb von 30 (Mit Doppelverriegelungssystem) Sekunden nach dem Öffnen Das Doppelverriegelungssystem wird der Fahrertür die LOCK-Taste durch zweimaliges Drücken eines des Schlüssels für mindestens 5 Türgriffschalters innerhalb von 3 Sekunden gedrückt. Drücken Sie zum Einschalten ( 4 ), um die Wiedergabe zu unterbrechen. Seite 626 Undichtigkeiten müssen richtig behoben Situation auftritt, in welcher die werden, ein einfaches Nachstellen des Gefahr eines Reifenversagens oder Reifendrucks ist gefährlich; wenden eines Unfalls besteht. Seite 168 (Schaltgetriebe) bzw. Drücken Sie die Sprech- oder die Antworttaste kurz. Dies ist auf die rasche Abkühlung von feuchter Luft öffnen schließen... Seite 179 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors Rollschutzfunktion (Automatikgetriebe) Fahrzeuge, die mit der i-stop-Funktion ausgerüstet sind, verfügen auch über eine Rollschutzfunktion. Seite 364 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Bedienung des Radios (Typ B) Audioanzeige Festsendertasten Abstimmtaste Anspieltaste Programmarttaste Wellenbereichstasten Verkehrsfunktaste Einschalten Manuelle Abstimmung Drücken Sie zum Einschalten des Radios Wählen Sie den Sender durch leichtes die Wellenbereichstaste ( Drücken der Abstimmtaste ( , Einstellung des Wellenbereichs Abstimmungssuchlauf Durch Drücken der Wellenbereichstaste Wenn die Abstimmtaste ( ,... Drücken Sie die Sprech- oder die 1. 5–134... Bremspedal sich innerhalb des Betriebsbereichs des (Automatikgetriebe) angelassen. Umklappen der Sitzlehne nach links. Drücken Sie den entsprechenden Schalterteil. IL = geeignet für besondere Isoﬁ x-Kinderrückhaltesysteme (CRS). Lassen Sie nicht zu, dass Kinder die Reifenreparaturﬂ üssigkeit berühren: Es ist gefährlich, Reifenreparaturﬂ üssigkeit einzunehmen. Beim Fahren Geschwindigkeitskonstanthalter Geschwindigkeitskonstanthalter Mit dem Geschwindigkeitskonstanthalter kann eine bestimmte Fahrgeschwindigkeit über 25 km/h konstant gehalten werden. Um die Zündungsposition erneut... Wenden Sie sich für die Entsorgung des Kondensators an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Seitenairbags Die Seitenairbags beﬁ nden sich...
Seite 25 Seite 127 Fingern besteht eine hohe funktioniert nur mit einem Fensterheber, Verletzungsgefahr. Seite 374 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Schalter um den Commanderknopf Die folgenden Bedienungen lassen sich durch Drücken der Schalter um den Commanderknopf vornehmen. Seite 99 Vor dem Losfahren Türen und Verriegelungen 4. HINWEIS (Mit Scheinwerferwascher) Bei eingeschalteten Scheinwerfern wird der Scheinwerferwascher automatisch bei jeder fünften Betätigung des... Wählen Sie Sprechen Sie, “abbrechen”. Seite 421 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Sie stimmen zu, Gracenote-Daten, Gracenote-Software und Gracenote-Server nur für Ihren eigenen persönlichen nicht- kommerziellen Zweck zu verwenden. Seite 180 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors WARNUNG Verlassen Sie sich nicht vollständig auf die Rollschutzfunktion. Seite 540 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Ein entladener Batteriezustand wird wie 2. Wählen Sie in der Senderliste für die Anzeige des Bildschirms mit der Genreliste. werden muss, wenden Sie sich an Kontrollieren Sie den Flüssigkeitsstand einen Fachmann, wir empfehlen einen regelmäßig. Benachrichtigung An/Aus Benachrichtigung, wenn ein Anruf empfangen wird. Seite 599 Falls eine Störung auftritt Defektes Rad 8. Bearbeiten einer voreingestellten Meldung 1. Seite 384 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Bedienung des Radios (Typ D) Einschalten Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Unterhaltungsbildschirm anzuzeigen. Außerdem Verwenden Sie keine deformierten oder können Störungen auftreten, wenn gerissenen CDs. Seite 347 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Berühren Sie die Oberﬂ äche der CD Es ist möglich, dass gewisse CD-R/CD- nicht. Für das Signal warten. unten auf dem Bildschirm neben RPT eingeblendet). Press and hold the trip reset button on the dashboard for approximately 5 seconds until you hear a confirmation beep, indicating that the seatbelt warning chime has been deactivated.Yes, the manual of the Mazda 2 (2013) is available in English .Is your question not listed? *3 Doppeldrahtglühlampe, für die Tagesfahrleuchten wird nur eine Glühlampe mit einem 21 W-Glühdraht verwendet. Seite 666 5W-30 *1 Für die Viskositäten wird auf die Seite 6-23 verwiesen. Spezielle Zusatzmittel werden nicht empfohlen. Die Aufzeichnung beginnt, wenn bis 3. empfehlen einen autorisierten Mazda- Die Reichweitenanzeige zeigt Vertragshändler/Servicepartner. Sprechen Sie: [Signal] “Telefonbuch” 13. Always wear the seat beltwith the seat belt extender.Do not use the seat belt extender wheninstalling a child-restraint system onthe front or rear passenger seat:Using a seat belt extender to fasten achild- restraint system on any seat isdangerous. Nachrichten auch beantwortet werden. Die Bezeichnung des Bluetooth -nach rechts: “... Eine Vereinbarung vom Fahrzeugbesitzer (Vereinbarung mit Vermieter und Mieter von Leasingfahrzeugen) wird abgeschlossen Ofﬁ... Falls der Flüssigkeitsstand normal ist, wenden Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. Die leere Reifenﬂ üssigkeitsﬂ asche wird zum Extrahieren und Entsorgen der Reifenreparaturﬂ üssigkeit aus dem Reifen verwendet. Wählen Sie das Symbol auf dem Hauptbildschirm, um den Einstellbildschirm anzuzeigen. Ziehen Sie danach den Schlüssel ab. Seite 353 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Glossar Regionalcode DVD-Spielern und Discs können DVD-Video Regionalcodes zugeordnet werden, so dass sich nur Discs für diese Region DVD-Video ist ein Video- wiedergegeben lassen. Stellen Sie den Reifendruck stets auf den vorgeschriebenen Wert ein. Seite 672 ü Reifendruck Reifendimension −volle Zuladung bis zu 3 Personen 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) Vorne 240 kPa (2,4 bar, 35 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi) 185/65R15 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) Hinten... Betrieb nicht gewährleistet ist. Begrenzungsleuchten (mit Halogenscheinwerfern) Nebelscheinwerfer 1. Drücken Sie die :00-Taste ( 1 ). Die verwendbaren Symbole sind von den Bedingungen abhängig. Heben Sie den Wischerarm an.
Seite 26 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter 2. Sobald auf Straßen mit unbefestigter ein Rad zu blockieren beginnt, wird Oberﬂ äche, wie Schnee oder Kies, die Bremse des betreffenden Rades mit einem Antiblockiersystem automatisch gelöst und wieder betätigt. Es werden nur die Seiten- und Kopf-Schulter-Airbags auf der Aufprallseite ausgelöst. unten, um es aus der Halterung zu Nehmen Sie den Einbau in der ziehen. Wählen Sie oder , um in die USB- Betriebsart umzuschalten. Notbremsassistenten Servicepartner. Falls der Motor in einer anderen (Automatikgetriebe) Wählhebelposition als “P”... Vor dem Losfahren Fenster Elektrische Fensterheber HINWEIS Die Fensterheber können nur betätigt Es ist möglich, dass ein Fenster nicht werden, wenn die Zündung auf “ON” mehr geöffnet oder geschlossen werden gestellt ist. Stellen Sie den Luftstromschalter in die und stellen Sie die gewünschte Position . ® Für die Verwendung der Bluetooth 2. Wenden Sie sich an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner. Wählen Sie 5–54... Anschluss mit einem Steckerkabel Verwendung der AUX-Betriebsart 1. Sprechen Sie: [Signal] “Einrichtung” Menütaste ( ) wie folgt 3. (Mit Deaktivierungsschalter für Beifahrerairbag) Die Auslösung des zweistuﬁ gen Fahrerairbags erfolgt in zwei Stufen, je nach der Position des Fahrersitzes. Zum Reinigen einer Scheibeninnenseite Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den mit aufgedruckter Antenne müssen... Seite 29 Verbrennungserscheinungen auftreten können. Für die Verbindung zu einem Einstellbildschirm anzuzeigen. Für weitere Einzelheiten zum Reinigen der Sicherheitsgurte wird auf den Abschnitt “Sicherheitsgurte” (Seite 6-81 ) verwiesen. Seite 322 Hindernisse nicht erfassen. Alle USB 1 (gehe zu/Wiedergabe von) Umschalten der Audioquelle auf USB 2. Inhalt Abbildungsverzeichnis Innen- und Außenansicht und Teilebezeichnung Wichtige Ausrüstungen für die Sicherheit Wichtige Informationen zur Verwendung der Sicherheitsausrüstung, der Sitze, der Sicherheitsgurte, der Kinderrückhaltesysteme und der Airbags. “Andere” für den gewünschten Ort zum und der 4. Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Sonnenblenden Innenleuchten Klappen Sie die Sonnenblende herunter, Deckenleuchten um sie an der Windschutzscheibe zu benutzen oder schwenken Sie sie gegen Schalterposition Deckenleuchten das Türfenster, um sie auf der Seite zu ausgeschaltet benutzen. Beim Fahren i- ACTIVSENSE Toter-Winkel-Assistent (BSM) Der Toter-Winkel-Assistent (BSM) soll dem Fahrer helfen die Fahrzeugrückseite bei einem Spurwechsel auf beiden Seiten zu überwachen und den Fahrer zu warnen, wenn sich ein Fahrzeug von hinten auf einer benachbarten Spur nähert. Seite 570 Konservierungsmittel mit gehalten werden. (Fahrzeuge mit einer Active Driving-Anzeige) Seite 295 Beim Fahren i-ACTIVSENSE Mit SCBS OFF-Schalter Drücken Sie den SCBS OFF-Schalter zum Ausschalten des Systems. Seite 337 Bei kaltem Wetter können Sie die Windschutz- und die Seitenscheiben mit Hilfe der Klimaanlage von Beschlag freihalten. Der City-Notbremsassistent (SCBS) funktioniert unter den folgenden Bedingungen. Fahrer in einer Position zu halten, die ihm eine bessere Fahrzeugkontrolle ermöglicht. der Kofferraumdeckel (Mit Türverriegelungsschalter) automatisch verriegelt. Beifahrersitz bei nicht angelegtem Sicherheitsgurt besetzt ist und die Zündung in die Position “ON” gestellt ist. Seite 543 Felge lösen können. Ein Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner, kann die Vordersitze mit der entsprechenden Vorsicht aus- und einbauen. Das Fahrzeug wird angehalten. oder stark saure oder alkalische Der Schutzbelag kann dadurch Reinigungsmittel. Bauen Sie die neue Glühlampe in der umgekehrten Reihenfolge wieder ein. Kontrollieren Sie immer, ob die Motorhaube geschlossen und richtig verriegelt ist: Eine nicht richtig geschlossene Motorhaube ist gefährlich, weil sie sich... Das FSC-Objektiv darf nicht zerkratzt oder verschmutzt werden. Seite 481 Senderliste anzuzeigen. Wählen Sie , um den Verwendung der Zusatzbuchse, Ton einzustellen. 5 Sekunden nicht anspringt, müssen Sie vor dem nächsten Versuch 10 Sekunden warten. Drücken Sie die Programmarttaste ( , ) bis ein akustisches Warnsignal ertönt. einschieben. Die Bedienungs-Kontrollleuchte blinkt beim Drücken der Tasten. Spracherkennungshilfe für Interpreter Musikdatenbank-Update wiedergeben und Album...
Seite 27 Armaturenbrett oder Fernbedienung Hilfsschlüssel... Name des Bei der Auswahl der Wiedergabeliste — Genre wird die Dateiliste angezeigt. Seite 330 Fahrzeuginnenraum Klimaanlage Einstellen der Luftströme Armaturenbrettbelüftungsdüsen Defroster- und Fußraumbelüftungsdüsen Defrosterdüsen Armaturenbrett- und Fußraumbelüftungsdüsen Fußraumbelüftungsdüsen 5–4... Seite 625 Falls eine Störung auftritt Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale Signal Warnung Abhilfemaßnahme Falls die Rücksitzsicherheitsgurte nicht angelegt sind, wenn sich die Zündung in der Position “ON” beﬁ ndet, werden der Fahrer und der Beifahrer durch die Warnleuchte darauf aufmerksam gemacht. Bringen Sie danach den WARNUNG Einspritzschlauch an der Lasche der Flasche an, um zu vermeiden, dass zurückbleibende Reparaturﬂ üssigkeit Der Aufkleber für die austreten kann. Seite 484 Bluetooth -Einheit neu programmiert werden. Seite 601 Gewinde verwendet das Anzugsdrehmoment von einem werden. Unterbrechen einer Verbindung Eine Verbindung kann unterbrochen werden, um einen anderen eingehenden Anruf zu beantworten. Seite 339 Fahrzeuginnenraum Klimaanlage Regelschalter HINWEIS Temperaturregler Wenn in der Position mit dem Temperaturregler eine mittlere Mit diesem Regler lässt sich die Temperatur eingestellt ist, so wird Temperatur einstellen. Die Programmierung erneut vornehmen. Seite 288 Beim Fahren i-ACTIVSENSE Vorübergehendes Ausschalten des Systems Das System wird vorübergehend ausgeschaltet (Betriebsbereitschaft), wenn bei angezeigtem Geschwindigkeitsbegrenzer eine der folgenden Bedienungen ausgeführt wird. Falls das Fahrzeug abgeschleppt werden muss, empfehlen wir Ihnen, Wenn die Antriebsräder nicht einen Fachmann, wir empfehlen einen angehoben werden, darf das autorisierten Mazda- Vertragshändler/ Fahrzeug nicht rückwärts Servicepartner, oder einen abgeschleppt werden. Seite 297 Scheibenreinigungsmittel auf das FSC-Kameraobjektiv gelangt. Die Funktionen des Spurhalteassistenten (LDWS) sind begrenzt: Fahren Sie immer vorsichtig und halten Sie das Fahrzeug mit dem Lenkrad in der Spur. 60—45 cm Signal in mittleren Großer Abstand Intervallen ca. DSC OFF-Schalter ....Seite 4-92 Schalter für Reifendrucküberwachungssystem ...Seite 4-153 i-stop OFF-Schalter ....Seite 4-22 Scheinwerferleuchtweitenstellschalter ....Seite 4-69 LDWS-Schalter ....Seite 4-113 SCBS OFF-Schalter ....Seite 4-138 Außenspiegelschalter ....Seite 3-39 Fensterheberverriegelungsschalter ....Seite 3-45 Fensterheberschalter....Seite 3-42 1–2 Die Ausrüstung und die Installationsposition sind je nach Fahrzeug verschieden... Wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler, wenn Sie ein Original- Mazda-Kinderrückhaltesystem erwerben möchten. Wenden Sie sich zum Zurückstellen des Motorsteuergeräts an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner oder siehe Seite 6-27 für das Zurückstellen des... Lassen Sie sich für das Reinigen der Windschutzscheibeinnenseite im Bereich der FSC-Kamera von einem Fachmann beraten, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. Seite 282 Beim Fahren i-ACTIVSENSE HINWEIS In den folgenden Fällen kann es schwierig sein die leuchtenden oder blinkenden Toter- Winkel-Warnleuchten (BSM) an den Türspiegeln zu sehen. Reifen Beispiel einer Reifenbezeichnung Reifenbreite... 2–27... Ziehen Sie den Antriebsmodusschalter auf die Seite (rückwärts), um den Sportmodus auszuschalten. (z.B. “John”) Handy”. Drücken Sie den Schalter SET oder SET Drücken Sie den Schalter RESUME, und lassen Sie ihn sofort wieder los. *2 Bei Fahrzeugen, die mit einer anderen Audioanlage als mit Bildschirmfunktionen ausgerüstet sind, lässt sich das akustische Warnsignal nicht ändern. Nebelleuchtenschalter wird automatisch in die Position “ ” zurück gestellt). Seite 345 Frequenzen senden, kann der eingestellte Bergen usw. 8–2... However, advanced safety features like blind-spot monitoring or lane-keeping assist may not be available in this model. Wählen Sie das Symbol auf dem Bildschirm, um die Registerkarten anzuzeigen. Nehmen Sie Ansatzpunkt an, der sich am nächsten jedoch die Radmuttern erst ab, wenn zum defekten Rad beﬁ ndet, so dass sich das Fahrzeug angehoben ist. Zusätzliche Musikinformationen (wie Titel, Interpret) 2. Seite 461...
Seite 28 Auslösung der Gurtstraffer wird auf “Auslösekriterien des Insassen-Rückhaltesystems” (Seite 2-60 ) verwiesen. Seite 274 Beim Fahren i-ACTIVSENSE HINWEIS In den folgenden Fällen kann die Toter-Winkel-Warnleuchte (BSM) und das akustische Warnsignal nicht oder verspätet ausgelöst werden. Kontrollieren Sie, ob der Fensterheberverriegelungsschalter an der Fahrertür nicht gedrückt wird. Dadurch können die Leiterbahnen der Heckscheibenheizung beschädigt werden. auf der mittleren Anzeige angezeigt. (SKYACTIV-G 1.5 MP und SKYACTIV-G 1.5 HP) Temperaturbereich für SAE-Viskositäten –40 –30 –20 –10 Klasse –40 –20 API SG/SH/SJ/SL/SM/SN oder ILSAC GF-II/GF-III/GF-IV/GF-V *1 MP : Mittlere Leistung *2 HP : Hohe Leistung 6–24... Andere Teile bzw. Seite 109 Vor dem Losfahren Türen und Verriegelungen Öffnen und Schließen der VORSICHT Heckklappe bzw. Servicepartner, zur Kontrolle gebracht 2. Seite 613 Falls eine Störung auftritt Abschleppen im Notfall Hinterer Transporthaken VORSICHT Der Haken unter dem hinteren Stoßfänger auf der Fahrerseite ist für die Wenn der Haken in einem solchen Fahrzeugsicherung bei einem Transport, Fall verwendet wird, müssen die er darf nicht zum Abschleppen verwendet folgenden Punkte beachtet werden, um werden. erfüllt werden. Sprechen Sie: [Signal] “Französisch” (gewünschte Sprache nennen: 1. zurückgestellt werden. (Außer Modell für Europa) Die Türen und die Heckklappe bzw. Drücken Sie die Sprechtaste kurz. Sie sich an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. Stecken Sie einen ﬂ achen Schraubendreher in die in der 7. Schritt übersprungen werden. After removing the seat beltextender, discard it. Motor nach drei oder mehr Versuchen Innenraumabsicherung nicht angelassen werden kann, müssen Sie sich an einen autorisierten Mazda- Zur Innenraumabsicherung werden Vertragshändler/Servicepartner wenden. Beim Fahren Schalter und Bedienungselemente Windschutzscheibenwischer HINWEIS und Waschanlage Falls die Blinkerkontrollleuchten ständig leuchten oder in Für die Verwendung der Scheibenwischer abnormalen Intervallen blinken, muss die Zündung auf “ON” gestellt sein. Drehen Sie die Wagenheberkurbel nach WARNUNG rechts, um das Fahrzeug gerade so hoch anzuheben, dass das Rad ausgewechselt werden kann. Informationen zur Entsorgung in der Europäischen Union Die Symbole mit dem durchkreuzten Kehrrichtbehälter auf Produkten, der Verpackung oder auf der beiliegenden Dokumentation bedeuten, dass elektronische Geräte und Batterien nicht im Haushaltmüll entsorgt werden dürfen. in die Parkstellung “P” bzw. *3 Falls kein Mazda Originalöl erhältlich ist, kann auch ein alternatives Motoröl, das die aufgelisteten Speziﬁ... Entfernen Sie die Schraube und schlagen Sie den Staubschutz teilweise zurück. Seite 177 Beim Fahren Anlassen und Abstellen des Motors i-stop-Kontrollleuchte (grün) Bei eingeschalteter Leuchte Die Leuchte wird bei abgestelltem Motor ein- und beim erneuten Anlassen des Motors ausgeschaltet. Es ist gefährlich, mit nicht richtig gesichertem Gepäck zu fahren, weil das Gepäck im Falle einer Notbremsung oder eines Aufpralls im Fahrzeug herumgeschleudert werden kann. Seite 651 Kundeninformationen Konformitätserklärung Typ C/Typ D 8–13... Seite 414 Informationen werden während einer Wiedergabe bei jedem Drücken der Zufällige Titel Texttaste ( 3 ) wie folgt umgeschaltet. Seite 555 Fassung. Seite 326 BEMERKUNGEN 4–170... 2–18... Stecken Sie die Zungenplatte in die Beim Auslösen der Airbags oder der Gurtschnalle, bis sie einrastet. Seite 560 1. Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter SKYACTIV-G 1.3 und SKYACTIV-G VORSICHT Kühlmittel greift die Lackierung an. Der Motor, das Getriebe, das Differential, die Radlager und andere Teile können sonst beschädigt... Seite 81 Kopf gegen Innenteile, wie die Tür oder das Fenster prallt. 1.0/1.2 Abhängig Abhängig Wiederholen — — AVRCP (Audio/Video Remote Control Gerät Gerät Proﬁ le) Ver. Seite 687 Index Türschlösser ..3-12 Zulassung des Fahrzeugs im Ausland ... Sie u.U. zum Anlassen des Motors länger. Abschlussanzeige angezeigt, falls diese eingeschaltet ist. HINWEIS Tanken Sie. Dateierweiterung (.mp3) als MP3-Dateien Die Anzahl Zeichen, die sich anzeigen wieder. Öffnen Sie den einem Fachmann eingebaut werden. Mit diesem System werden die Türen (Modell für Europa) im Falle eines Unfalls automatisch Alle Türen und die Heckklappe entriegelt, so dass die Fahrgäste bzw. Seite...
Seite 29 (Geringe Leistung) das Motoröl SL oder höher. Do you have a question about the Mazda 2 (2013) or do you need help? Falls die Einstellung “Autom. Verwenden Sie für die Metallic-, Mica- auf. Heben Sie die Gepäckraummatte an. Temperatur mit dem 2. Beim Fahren i-ACTIVSENSE City-Notbremsassistent (SCBS) Der City-Notbremsassistent (SCBS) ist ein System, das durch Auslösung der Bremsen (SCBS-Bremsen) Beschädigungen bei einer Kollision vermindern soll; wenn der Lasersensor ein vorausfahrendes Fahrzeug erfasst und feststellt, dass ein Aufprall nicht vermieden werden kann. Bei einem verwiesen. Wählen Sie , um in die AUX-Betriebsart umzuschalten. Bei Datenverlust von einem angeschlossenen iPod kann Mazda keine Garantie für die Wiederherstellung der Daten übernehmen. Seite 619 Bei eingeschalteter Leuchte Eine Störung des Systems wird unter den folgenden Bedingungen angezeigt. Check that the red wire is connected to the contact power supply and the yellow wire to the constant power supply.Press and hold the trip reset button on your dashboard for approximately 10 seconds until the service light resets.Go to the Bluetooth settings on your phone and ensure it is discoverable. Drücken Sie die Sitzlehne zurück bis sie einrastet, um zu kontrollieren, ob die Sitzlehne richtig gesichert ist. Seite 156 BEMERKUNGEN 3–72... HINWEIS Verstauen des Wagenhebers Ein nicht richtig gesicherter Wagenheber kann während der Fahrt Geräusche verursachen. Vertragshändler/Servicepartner oder einen Mazda-Kundendienst für ® Bluetooth -Freisprecheinrichtungen. der Siehe “Geteilte/einteilige Sitzlehne” auf Seite 2-8 . Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Glühlampen Mit LED- Scheinwerfern Mit Halogenscheinwerfer Stufenheck Schrägheck 6–52... 4-95 Kinderrückhaltesystems ..2-39 Statusanzeige ..“Kinderrückhaltesysteme und Siehe “Deaktivierungsschalter für Sitzpositionen” (Seite 2-36 ) verwiesen. Seite 349 “.wma” am Ende der Datei hinzufügen. Seite 33 Sie den Sicherheitsgurt nicht durch die Sicherheitsgurt aus der Gurtklammer. Seite 205 Gang für die gegenwärtigen Neutralposition. Wählen Sie das Genre für die Anzeige der Senderliste mit dem Genre. Die Bildschirmanzeige kann je nach Ausführung verschieden sein. Falls der Motor beim ersten Versuch nicht anspringt, müssen Sie weitere Anlassversuche unternehmen. Prompt: “XXXXXXXX 3. Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Die Blattgraﬁ k wächst mit der CO -Menge, die durch das System eingespart wurde. Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Beantwortung eines Anrufs Beim Empfang eines Anrufs erscheint der Hinweisbildschirm. Seite 151 Vor dem Losfahren Abschleppen/Ziehen eines Anhängers WARNUNG Die in der Anhängergewichtstabelle aufgeführten Werte müssen unbedingt eingehalten werden: Ziehen Sie keine Anhänger, deren Gesamtgewicht den maximal zulässigen Wert überschreitet, weil das Fahrverhalten und die Leistung beeinträchtigt werden und Beschädigungen und Verletzungen verursacht werden können. Seite 654 Kundeninformationen Konformitätserklärung 8–16... Einstellung des Tons Wählen Sie 1. Beim Fahren i-ACTIVSENSE Geschwindigkeitsbegrenzer Mit dem Geschwindigkeitsbegrenzer wird vermieden, dass eine eingestellte Geschwindigkeit überschritten werden kann. Stellen die Fensterheber mit dem Sie bei Anwesenheit von Kindern Fensterheberverriegelungsschalter im Fahrzeug diesen Schalter in die entriegelt sind. Seite 410 Informationen werden während einer Wiedergabe bei jedem Drücken der Ordnerzufallswiedergabe Texttaste ( 3 ) wie folgt umgeschaltet. Lenkradsicherungshebel 2. Die Bezeichnung des ersten unter brauchen etwas länger, bis das den programmierten Geräten wird... 7-3 Warnleuchte ..Seite 198 Beim Fahren Armaturenbrett und Anzeigen Signal Warnleuchten Seite Sicherheitsgurtwarnleuchte (Vordersitz) 7-36 Sicherheitsgurtwarnleuchte (Rücksitz) 7-36 (rot) Türwarnleuchte 7-36 120 km/h-Warnleuchte 7-36 Waschﬂ üssigkeitsstandwarnleuchte 7-36 Reifendruckwarnleuchte 7-36 KEY-Warnleuchte 7-36 (rot) Warnleuchte des City-Notbremsassistenten (SCBS) 7-36 (gelb) Leuchtet 7-36 Spurhaltewarnleuchte (LDWS) Blinkt 4-115 Fernlichtregulierwarnleuchte (HBC) 7-36 (gelb) Seite 199 *1 Die Leuchte wird beim Einschalten der Zündung für eine Betriebsprüfung eingeschaltet und wird nach einigen Sekunden wieder ausgeschaltet oder wenn der Motor gestartet wird. Schließen Sie alle Fenster. Fahrzeuginnenraum Innenausstattung Flaschenhalter Ablagefächer Flaschenhalter beﬁ nden sich auf der Innenseite der Vordertüren. (Fahrzeuge mit Audiogerät Typ C/ Reichweite des...
Seite 30 Innenseite der Tankklappe angebracht werden. HINWEIS Es werden nur die Titel von der im Schritt 2 ausgewählten Kategorie wiedergegeben. Für einen Anruf der Stimmführung Herunterladen von Kontakten”... Mazda und Unterbeauftragte können zur Störungsdiagnose, zur Forschung und Entwicklung und zur Qualitätsverbesserung auf die aufgezeichneten Daten zugreifen. Seite 420 Informationen verwenden die Datenbankinformationen des Musikerkennungs-Service von Gracenote. Für Einzelheiten über Stitcher™-Radio wird auf verwiesen. Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Batterie WARNUNG Lesen Sie zur richtigen Handhabung die folgenden Vorsichtsmaßnahmen vor der Verwendung oder der Kontrolle der Batterie: Tragen Sie immer einen Augenschutz, wenn Sie in der Nähe der Batterie arbeiten: Es ist gefährlich, keinen Augenschutz zu tragen. die Sicherung nicht passt, muss sie von 2. SCHWEREN oder sogar TÖDLICHEN VERLETZUNGEN besteht. 6-21 Motoröl ....6-23 Kühlmittel ....4-6 Berganfahrhilfe (HLA) ..4-86 Ausschalten des Motors ..4-13 ... Wählen Sie oder , um den Posteingang anzuzeigen. (Gerät mit Bluetooth -Version 2.0) Seite 446 -Gerät Hauptbildschirm, um den hergestellt. Mark Bedeutung HINWEIS Bezeichnet ein Farbfernsehsystem. Anzeige einer Liste von empfangbaren RDS-Sendern (nur UKW). Beim Fahren ABS/TCS/DSC Antiblockiersystem (ABS) HINWEIS Das ABS-Steuergerät erfasst dauernd die Beachten Sie, dass der Bremsweg Drehzahl der einzelnen Räder. Seite 401 Fahrzeuginnenraum Audioanlage ® USB-Audio/Bluetooth -Audio/CD Stummschalttaste Drücken Sie die Suchlauftaste ( ), um an Drücken Sie die Stummschalttaste ( ), um den Anfang des nächsten Titels zu die Tonwiedergabe auszuschalten. Fernlichtregulierung (HBC) Spurhalteassistent (LDWS) Die FSC-Kamera beﬁ ndet sich oben an der Windschutzscheibe in der Nähe des Rückspiegels. autorisierten Mazda-Vertragshändler/ 2. Fahrzeuginnenraum Audioanlage Bedienungshinweise für HINWEIS die Audioanlage Um zu vermeiden, dass sich die Batterie entlädt, dürfen Sie die Audioanlage bei abgeschaltetem WARNUNG Motor nicht während längerer Zeit eingeschaltet lassen. hoch. Seite 505 Wartung und Pﬂ ege Regelmäßige Wartung Russland/Belorussland/Aserbaidschan/Kasachstan Monate oder Kilometer, je nachdem was zuerst erreicht wird. Seite 506 Fahren in besonders heißen Gebieten e) Fahren in Berggegenden *2 Falls das Fahrzeug unter den folgenden Bedingungen betrieben wird, müssen das Motoröl und der Ölﬁ lter mindestens alle 7500 km oder 6 Monate gewechselt werden. Seite 350 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Verwenden Sie keine DVDs, deren Betriebshinweise für den DVD- Datenaufzeichnungsﬂ äche durchsichtig Spieler oder durchscheinend ist. Die Klimaanlage ist eingeschaltet und der Luftstromschalter steht in der Position (A/C ON). schlagen Sie den Staubschutz teilweise 2. Wenden Sie sich den Kauf einer ein Feuer oder in das Wasser. Schalten Sie auf D oder M1, je nach Zuladung und Steigung. Stellen Sie den Motor ab und warten Sie 5 Minuten, so dass das Öl in die Ölwanne zurückﬂ ießen kann. Flüssigkeitsbehälter verwendet. Empfohlene Inhalte werden automatisch gewählt durch die Registrierung Ihrer Favoriten oder durch die Wahl mit der Taste Gefällt mir oder Gefällt mir nicht. Drücken Sie zum Abnehmen auf beide Die elektrische Anlage ist durch Seiten des Leuchtenglases. Seite 516 Werkzeuge, Ölbehälter usw.) aus dem Motorhaube. Wählen Sie das Symbol , um die Favoritenliste anzuzeigen. Ziehen Sie den mittleren Teil der zurück. Beim Fahren Einparkhilfe Einparkhilfe Die Einparkhilfe verwendet Ultraschallsensoren zur Erfassung von Hindernissen um das Fahrzeug für das Einparken in eine Garage oder in eine Parklücke, wenn sich der Schalthebel in der Rückwärtsgangposition (R) beﬁ ndet. Seite 524 1. Die 3. Berühren Sie den Bildschirm mit dem Finger und verschieben Sie ihn nach oben oder unten. 5–96... Anzeige Angezeigter Zustand Anzeige, falls die Kühlmitteltemperatur übermäßig... Betreiben Sie den Motor nicht im ROTEN DREHZAHLBEREICH. Wiedergabe nicht möglich sein, auch Je nach dem Betriebssystem des wenn die Audiodatei mit dem obigen Computers, der Version, der Software Standard kompatibel ist. Seite 624 Falls eine Störung auftritt Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale Signal Warnung Abhilfemaßnahme Die Sicherheitsgurtwarnleuchte...
Seite 31 Grenzgeschwindigkeiten: Bei Betätigung des Wählhebels im Schaltgeschwindigkeitsbereich wird das Getriebe umgeschaltet. Seite 674 Technische Daten Individuelle Einstellungen Änderungsmethode der Einstellung Mögliche Einstellungen Gegenstand Funktion bei der Einstellungen Auslieferung Toter- Winkel- Assistent Die Lautstärke (BSM) des Toter-Winkel- Hoch/ Siehe Sicherheit Siehe “Toter- Warnsignals (BSM) Hoch Niedrig/ — “Einstellungen” Winkel- kann eingestellt auf Seite 5-71 . Seite 152 Abschleppen/Ziehen eines Anhängers Anhängerkupplung Zum Ziehen eines Anhängers muss eine geeignete Anhängerkupplung verwendet werden. Deshalb kann die Eignung solcher Produkte nicht bescheinigt werden. Einstellen: 1. Vertragshändler/Servicepartner Falls die Zündung für längere (Seite 7-28 ) wenden. 10. Seite 219 Anfahren an starken Steigungen Gehen Sie wie folgt vor, um an starken Steigungen anzufahren: 1. Prompt: “Wählen Sie eine der 7. VORSICHT Reinigen Sie die Scheibeninnenseite vorsichtig. Hindernisse auf der Straße am Beginn einer Kurve. Wählen... Karte (Fahrzeuge mit Navigationssystem) Anzeige des mit dem Lokaldienst des Navigationssystems gesuchten Ziels. Seite 314 Beim Fahren Rückfahrkamera Anzeigebereich Die Sicht des Bildschirms kann von den tatsächlichen Bedingungen verschieden sein. Drücken Sie die Sprech- oder die 5678”)” (neue zu registrierende Antworttaste kurz. Falls das Fahrzeug mit Rissen oder Kratzern in der Windschutzscheibe in der Nähe des Lasersensors weiter verwendet wird, kann durch eine irrtümliche Auslösung des Systems ein Unfall verursacht werden. 6–54... Seite 358 Einschalten/Lautstärke/Tonregler Audioanzeige Menütaste Einschalten/Lautstärke/Tonregler In der Abbildung wird das Gerät des Typs A gezeigt. schließen öffnen 3–46 *nur bestimmte Modelle... Der Wählhebel beﬁ ndet sich in der Position “D” oder “M” (nicht zweite Stufe fest). Drücken einer beliebigen Taste des Schlüssels, außer der LOCK-Taste. Armaturenbrett (Digitaler Tachometer/ Den Knopf drücken. sich Rost bilden. Siehe “Lautstärke/Anzeige/Tonregler” auf Seite 5-54 . Mazda empﬁ ehlt bei einem Austausch Reifen des gleichen Typs wie die Originalbereifung zu verwenden. VORSICHT Für Informationen über die neuste Gracenote-Datenbank und für die Installation wird auf die Webseite der Freisprecheinrichtung von Mazda verwiesen. Gepäckhaken, um alle schweren 2. sonst beschädigt werden. WARNUNG Fahren Sie nicht mit abgenutzten Bremsbelägen:... Beim Fahren Bremsen Adaptives Berganfahrhilfe (HLA) Bremslichtsystem Die Berganfahrhilfe (HLA) ist eine Funktion zum Erleichtern des Anfahrens Das Fahrzeug ist mit einem adaptiven an einer Steigung. Aus diesem Grund ist eine gleichzeitige Musikwiedergabe ®... Stellen Sie den Motor ab und warten... (Anzeigebeispiel) 7–50 *nur bestimmte Modelle... Beim Fahren i-ELOOP i-ELOOP i-ELOOP ist ein regeneratives Bremssystem. Seite 602 Falls eine Störung auftritt Defektes Rad HINWEIS (Mit Reifendrucküberwachungssystem) Drücken Sie nach der Installation des Reserverads den Schalter für das Reifendrucküberwachungssystem nicht. Seite 317 Beim Fahren Rückfahrkamera 5. Seite 363 MW, UKW1 oder UKW2 einstellen. kein Ersatz für die Funktionalität des Hauptbremssystems. der LogIn-Fernbedienung mit sich Kofferraumdeckel automatisch herum tragen. Seite 396 Voreinstellungen und des Seitenverhältnisses vornehmen. Alle Kontrollen und Einstellungen müssen durch einen qualiﬁ zierten Fachmann, vorzugsweise durch einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, ausgeführt werden. 2–47... Seite 466 Fahrzeuginnenraum ® Bluetooth Die folgenden Symbole werden unten auf den Einzelheiten der Meldungen eingeblendet. Seite 671 Reifen und Reifendruck HINWEIS Die Reifen sind optimal auf die Karosserie abgestimmt. Berühren Sie das FSC-Objektiv nicht. Im nachstehend gezeigten Bild des Parkplatzes (oder Garage) können die Abstandsführungslinien auf dem Monitor parallel erscheinen, obwohl sie auf dem Boden abweichen können. Bei einem weiteren Aufprall ist eine richtige Funktion der Airbags nicht mehr gewährleistet, so dass eine hohe Verletzungsgefahr vorhanden ist. Siehe “Abhilfe” auf Seite 7-45 . Seite 675 Technische Daten Individuelle Einstellungen Änderungsmethode der Einstellung Mögliche Einstellungen Gegenstand...
Seite 32 Kopfstütze nicht in der richtigen Position eingesetzt ist, kann die Wirkung im Falle eines Aufpralls beeinträchtigt werden, was zu Verletzungen führen kann. Wählen Sie die gewünschte Anzeige. *2 Je nach Modell ist es möglich, dass Bei ALC LEVEL 7 ist der maximale diese Funktion nicht vorhanden ist. Beim Fahren Informationen zum sicheren Fahren und Bremsen. Äußere Vordersitze (Kopfstützen, die für die Verwendung hochgestellt werden müssen) Alle Rücksitzkopfstützen 2–12 *nur bestimmte Modelle... Drehen Sie die Beachten Sie dabei die Anweisungen im Reserveradbefestigungsschraube nach Notreparatursatz. Damit wird der 2. Wählen Sie das Symbol , um die eingestelltem UKW-Band gewählt wird, Favoritenliste anzuzeigen. Seite 118 Schalten Sie beim Fahren im Schiebebetrieb die Zündung nicht aus. Bei Verlust des Schlüssels wenden Sie sich so bald wie möglich an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/Servicepartner, um den Schlüssel zu ersetzen und den... Anzeige der im Kondensator gespeicherten Elektrizitätsmenge. Seite 686 Blinkt ..4-68 Entladene Batterie ..7-25 Coming Home-Lichtsystem ..4-68 Motorüberhitzung ..7-30 Fern-/Abblendlicht ..4-68 Parken in einer Notfallsituation ..7-2 Kontrolle ..4-64 Wenn sich die Heckklappe bzw. Seite 278 Beim Fahren i-ACTIVSENSE HINWEIS Beim Ausschalten der Zündung bleibt der Zustand unmittelbar vor dem Ausschalten erhalten. 4-stellige Passwort. Drücken Sie mit der Rückseite des Ventileinsatzwerkzeugs auf den Ventileinsatz, um die Luft im Falls die Flasche mit der Reifen vollständig abzulassen. Verwenden Sie die Haken. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner. (Außer Taiwan) (Taiwan) 2–50... Beim Fahren Überwachung des Kraftstoffverbrauchs Statusanzeige Der i-stop-Betriebsstatus und der i-ELOOP-Energierückgewinnungsstatus werden angezeigt. Straßen. Falls die Meldung erneut erscheint, muss eine andere CD eingesetzt werden. Stellen Sie die Zündung auf “ACC” oder “ON”. Unfall führen kann. 3–14 *nur bestimmte Modelle... Seite 59 Gewichtsklasse. Prompt: “Wählen Sie eine der 16. Befahren Sie keine Gefällstrecken mit eingelegtem Gang und mit ausgeschalteter Zündung. Seite 559 Reihenfolge wieder ein. Prompt: “Die Nummer, bitte.” Telefonbuch registriert). Seite 346 Fahrzeuginnenraum Audioanlage Eine neue CD kann an der Innen- oder Bedienung des CD-Spielers Außenkante raue Kanten aufweisen. (Falls das Fahrzeug mit Reifen anderer Dimensionen als in den Unterlagen oder auf dem Reifendruckschild angegeben ausgerüstet ist, müssen Sie den richtigen Reifendruck für diese Reifen ermitteln.) Zur erhöhten Sicherheit ist das Fahrzeug mit einem Reifendrucküberwachungssystem... Das Fahrverhalten und Teilen ist gefährlich, weil bei einer das Bremsverhalten kann dadurch Beschädigung des Reifenventils der... Albumbild — —... Wählen Sie das Programm für die Wiedergabe. Zum Einstellen der Helligkeit der Armaturenbrettbeleuchtung: Siehe Abschnitt “Instrumentenbeleuchtungsregler” auf Seite 4-34 . Fernlicht Abblendlicht Bei eingeschaltetem Fernlicht leuchtet die... der angezeigtem Tageskilometerzähler Tageskilometerzähler nicht angezeigt zwischen dem Tageskilometerzähler A und werden. Seite 600 Rad löst. auf “Auslösekriterien des Insassen- Rückhaltesystems” (Seite 2-60 ) verwiesen. Seite 433 Bluetooth -Audiogerät drücken Sie die Festsendertaste 1 vier programmiert worden ist. Active Driving-Anzeige Anzeige im Armaturenbrett Einstellanzeige Anzeige beim Betätigen des Schalters SET / SET und wenn eine Geschwindigkeit eingestellt ist. Sitzpositionen Gewichtsgruppe Größenklasse Befestigung Isoﬁ... Die letzte verwendete Audioquelle wird angezeigt. Seite 213 Beim Fahren Getriebe Verwendung der Lenkradschaltwippen HINWEIS Zum Hochschalten mit den In den folgenden Fällen wird die Lenkradschaltwippen können Sie die Schaltanzeige ausgeschaltet. Das Schild ist von außen durch die Windschutzscheibe gut sichtbar. Gurtführung 2. Das Reserverad und die Werkzeuge sind an den in der Abbildung gezeigten Stellen verstaut. Falls ein ausgelöster Gurtstraffer bzw. 4-38 Audiogeräte (Typ A/Typ B)... 3–48... Seite 514 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter WARNUNG Sehen Sie davon ab Wartungsarbeiten selbst auszuführen, wenn Sie nicht über ausreichende Erfahrung oder die entsprechenden Werkzeuge verfügen. des HINWEIS...
Seite 33 45 mW Impulsdauer: 33 ns Wellenlänge: 905 nm Abweichungswinkel (horizontal × vertikal): 28 Grad × 12 Grad 4– 143... Seite 534 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter 2. (Anzeige) (Fahrzeug) 3. Seite 341 Fahrzeuginnenraum Klimaanlage Defrosten der Windschutzscheibe Sonnenlicht/Temperaturfühler Stellen Sie den Luftstromschalter auf Für den Klimaanlagenbetrieb werden und stellen Sie mit dem Gebläseschalter die Innen- und Außentemperaturen und die gewünschte Gebläsedrehzahl ein. Wählen Sie das Symbol , um das auf null zurückgezählt ist. Ein zu starkes Vertrauen in das System kann zu Unfällen führen, wenn sich das Fahrzeug plötzlich bewegt. Ziehen Sie den mittleren Teil der Kunststoffhalter heraus und entfernen Sie die Halter. HINWEIS Für gewisse Funktionen kann der Commanderknopf auch lange gedrückt werden. Der nicht zurückschalten lässt, blinkt die gewählte Gang wird im Armaturenbrett Schaltpositionsanzeige zweimal, um angezeigt und außerdem wird dem Fahrer anzuzeigen, dass ein Zurückschalten der optimale Gang für die gegenwärtigen nicht möglich ist (zum Schutz des... der Verwendung des elektrischen Kofferraumdeckel geöffnet bleibt. einem solchen Fall kann der Motor zwangsgestartet werden. Seite 55 Sitz NIEMALS ein nach hinten Für die Installationsposition wird auf die gerichtetes Kinderrückhaltesystem, Tabelle “Kinderrückhaltesysteme und weil für das KIND eine Gefahr von Sitzpositionen” (Seite 2-36 ) verwiesen. Laschen 2. Prompt: “Die Nutzererkennung ist natürlich aus. The engine options for the Mazda 2 vary depending on the market, but one common engine choice is a 1.5-liter four-cylinder engine, which produces around 100 horsepower. Diese Leuchte wird nicht eingeschaltet, wenn die Zündung auf “ON” gestellt ist. Seite 532 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter 4. kann der Halteriemen abrutschen, so dass sich die Befestigung (Stufenheck) rechts Mitte des Kinderrückhaltesystems links lockert. Seite 549 Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Scheinwerfer (Abblendlicht/Fernlicht) Scheinwerfer (Abblendlicht) Scheinwerfer (Fernlicht) Tagesfahrleuchten /Begrenzungsleuchten Nebelscheinwerfer Vordere Blinkleuchten Seitliche Blinkleuchten Brems-/Schlussleuchten Hintere Blinkleuchten Rückfahrscheinwerfer Nebelschlussleuchte (Linkslenker) Nebelschlussleuchte (Rechtslenker) Nebelschlussleuchte Zusatzbremsleuchte Kennzeichenleuchten Deckenleuchten (vorne)/Kartenleseleuchten Deckenleuchten (hinten) Kofferraumleuchte (Stufenheck) Gepäckraumleuchte (Schrägheck) 6–53 *nur bestimmte Modelle... die Fahrstabilität vermindern. Seite 523 Die Initialisierung (Rückstellung der Motoröldaten) des aufgezeichneten Werts kann wie folgt vorgenommen werden: 1. Einen Türgriffschalter drücken. Wählen Sie ® Prioritätsfolge der Verbindung nach dem 4. Overall, the 2013 Mazda 2 provides a reliable and efficient option for those seeking a small car with basic features.Mazda2 (2013)carEnglishUser manual (PDF)Can't find the answer to your question in the manual? 4. nochmaliges Drücken wird die Drücken Sie die Suchlauftaste ( ) Tonwiedergabe wieder eingeschaltet. Das System wird auf die Ausparkhilfefunktion umgeschaltet, wenn der Schalthebel (Schaltgetriebe) bzw. Seite 188 Motordrehzahl in tausend Umdrehungen und der zurückgelegten Wegstrecke, wird pro Minute an. Prompt: “Wählen Sie eine der (Telephonnummer) Fügen Sie nach folgenden Optionen aus: Neuer dem Piepton weitere Nummern hinzu, Eintrag, Bearbeiten, Auﬂ... Bei Fahrzeugen mit Navigationssystem wird die SD-Karte (Original Mazda) mit den Kartendaten in den SD Kartensteckplatz eingesetzt. Seite 512 Betriebsbedingungen und macht Sie durch eine auﬂ euchtende Schlüsselkontrollleuchte im Armaturenbrett darauf aufmerksam, wenn ein Ölwechsel fällig ist. Technische Daten Individuelle Einstellungen Individuelle Einstellungen Die folgenden individuellen Einstellungen können von einem autorisierten Mazda- Vertragshändler/Servicepartner geändert werden. Sie stimmen ebenfalls zu, keine Gracenote-Software oder Gracenote-Daten auf Dritte zuzuweisen, zu kopieren, zu übertragen oder zu übermitteln. Diese Systeme bestehen aus dem aktiven Sicherheits- und dem Pre- Crash-Sicherheitssystem. *2 Die Keilriemen der Klimaanlage, falls vorhanden, müssen ebenfalls kontrolliert werden. 2–5... HINWEIS der Zusatzbuchse...
Seite 34 (Mobiltelefon) über eine Bluetooth -Einheit mit Radiowellenübertragung angeschlossen ist, kann ein Anruf gemacht oder empfangen werden durch Drücken der Sprech-, Antwort- oder Aufhängetaste oder mit Sprachbefehlen am Audiofernbedienungsschalter oder durch Bedienung der mittleren Anzeige. Der Fahrer wird durch die Warnleuchte über Systemstörungen und den... Sommerreifen. und normale Lackierungen nur ein Selbstverständlich können Sie diese hochwertiges Konservierungsmittel. Seite 453 1. Seite 460 Person (letzte Person HINWEIS der ausgehenden Anrufe). Falls beim Abtasten keine Programme gefunden wurden, wird “ Nothing ”... Stellen Sie den Frischluft/ Umluftschalter in die Frischluftposition (Kontrollleuchte ausgeschaltet). Ecksensorabtastungsbereich (hinten) A: ca. Bei einer Fahrgeschwindigkeit von über ungefähr 30 km/h wird das Fernlicht eingeschaltet, wenn sich vor Ihrem Fahrzeug kein anderes Fahrzeug beﬁ... HINWEIS Lassen Sie in den folgenden Fällen den Deaktivierungsschalter für den Beifahrerairbag von einem Fachmann, wir empfehlen einen autorisierten Mazda-Vertragshändler/ Servicepartner, überprüfen: Die Beifahrerairbag-Deaktivierungskontrollleuchte leuchtet nicht für eine bestimmte Zeit, wenn die Zündung in die Position “ON” gestellt wird. (Mit Innenraumabsicherung) Erfassen einer Bewegung im Fahrzeug 3. akustisches Signal ertönt. Verwendung verschiedener Reifentypen: Nur eine Original-Mazda- Es ist gefährlich, verschiedene Reifenventilkappe verwenden: Reifentypen miteinander zu Eine Verwendung von Nicht-Original- verwenden. Wartung und Pﬂ ege Wartung durch Fahrzeughalter Linkslenker Scheiben- und Scheinwerfer- Waschﬂ üssigkeit Kontrolle des Scheiben- und Scheinwerfer- Waschﬂ üssigkeitsstandes WARNUNG Füllen Sie nur Scheibenwaschﬂ üssigkeit Rechtslenker oder sauberes Wasser in den Waschﬂ üssigkeitsbehälter ein: Es ist gefährlich, Frostschutzmittel in die Waschﬂ... Prompt: “Wählen Sie eine umgeschaltet. Kofferraumdeckel verriegelt sind. Seite 429 Gerät ausgelesen wird 1. Seite 660 BEMERKUNGEN 8–22... Die Nummer beﬁ ndet sich auf dem Schild am Windlaufblech an der rechten Ecke des Armaturenbretts. 50 cm B: ca. Prompt: “wird XXXXX... Seite 39 Bei verschmutzten Gurten oder Gurtführungen können beim Aufrollen der Gurte Schwierigkeiten auftreten. in den GESTREIFTEN BEREICH Siehe “Warn- und Anzeigeleuchten” auf ausschlägt, muss der Fahrer Seite 4-40 . “.aac”, “.m4a” oder “.wav ” am Ende des Dateinamens hinzufügen. Aktivieren des Systems 1. Falls das Fahrzeug unter den folgenden Bedingungen betrieben wird. Sprechen Sie: [Signal] “Anrufe Freisprecheinrichtung auf ein makeln” Gerät (Mobiltelefon) 3. Sprachbefehle. Seite 256 Beim Fahren Überwachung des Kraftstoffverbrauchs Anzeige auf dem Display Kontrollstatus Mit i-ELOOP- System Statusanzeige der i-stop-Funktion bei stillstehendem Fahrzeug. (Automatikgetriebe) Stellen Sie den Wählhebel in die Stufe “P”, um den Motor anzulassen. *2 LED ist die Abkürzung für Light Emitting Diode. Der i-stop OFF-Schalter wird gedrückt gehalten, bis ein akustisches Signal ertönt. Halten Sie aus diesem Grund die Gurte und die Gurtführungen sauber. Seite 292 Beim Fahren i-ACTIVSENSE HINWEIS Der City-Notbremsassistent (SCBS) wird durch ungewöhnliche Fahrmanöver (Gaspedal und Lenkrad) außer Funktion gesetzt. 3-32 Vorgeschriebener Kraftstoff (SKYACTIV-G 1.3, SKYACTIV-G 1.5) ..3-31 Radarsensoren (hinten) ..*1 Typ A/Typ B *2 Typ C/Typ D HINWEIS Falls die Lautstärke verglichen mit anderen Modi gering ist, erhöhen Sie den Lautstärkepegel geräteseitig. Seite 301 Wenden Sie sich für Reparaturen oder zum Austausch der Radarsensoren (hinten), für eine Reparatur des Stoßfängers, der Lackierung oder Austausch von Teilen in der Nähe der Radarsensoren an einen autorisierten Mazda-Vertragshändler. Der CANCEL-Schalter wird gedrückt Starkes Drücken des Gaspedals Drücken Sie den RESUME-Schalter, um den Betrieb mit der vorher eingestellten Geschwindigkeit wieder aufzunehmen. Seite 273 In den folgenden Fällen wird die Toter-Winkel-Kontrollleuchte (BSM) OFF eingeschaltet und das System ist ausgeschaltet. Das System erfasst die weißen oder gelben Linien der Fahrspur mit der FSC-Kamera und meldet dem Fahrer, wenn das Fahrzeug von der...

Mazda 2 2013 Benutzers Manuell

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Mazda 2 2013

Inhaltszusammenfassung für Mazda 2 2013