Scheppach 5901204901 Originalanleitung Seite 51

7 Używać odpowiednie urządzenie
– Nie używać zbyt słabego urządzenia lub przysta-
wek do ciężkich prac.
– Narzędzia elektrycznego nie używać do cięcia
drewna opałowego.
Zawsze nosić odpowiednią odzież roboczą
8
– Nie nosić luźnej odzieży lub biżuterii.
– Mogą one zostać wciągnięte przez ruchome czę-
ści urządzenia. Przy pracy na wolnym powietrzu
zalecane są gumowe rękawice i antypoślizgowe
obuwie
– W przypadku długich włosów używać siatki na
włosy.
Stosować odpowiednie środki ochrony
9
– - Stosować okulary ochronne.
– - Podczas prac z dużą emisją pyłu stosować ma-
skę chroniącą drogi oddechowe.
10 Podczas obróbki drewna, materiałów drewnopo-
dobnych lub tworzyw sztucznych należy podłączyć
urządzenie do odsysania pyłów.
UWAGA! Urządzenia do odsysania pyłów nie
należy podłącza w przypadku obróbki metali.
Niebezpieczeństwo zaprószenia ognia i wybuchu
powodowane gorącymi opiłkami oraz iskrami!
Podczas obróbki metali należy także zdjąć worek
na pył (21).
– Jeśli przewidziane są urządzenia do podłączenia
służące do odsysania pyłu, należy sprawdzić, czy są
podłączone i używane.
– Eksploatacja w zamkniętych pomieszczeniach jest
dopuszczalna wyłącznie z zastosowaniem odpo-
wiedniego urządzenia odsysającego.
11 Nie używać kabla do innych celów
– Nie przenosić urządzenia za kabel i nie ciągnąć go,
by wyjąć wtyczkę z gniazdka. Chronić kabel przed
gorącem, olejami i ostrymi krawędziami.
12 Zabezpieczyć obrabiany przedmiot
– Używać uchwytów mocujących lub imadła, aby pod-
trzymać obrabiany przedmiot. Jest to bezpieczniej-
szy sposób podtrzymania niż własne ręce i umożli-
wia obsługę urządzenia obiema rękami.
– W przypadku długich elementów wymagane jest za-
stosowanie dodatkowej podpory (stół, kozły itd.), by
uniknąć przechylenia maszyny.
– Obrabiany element dociskać zawsze mocno do płyty
roboczej i ogranicznika, by uniknąć jego chwiania
się lub obrócenia.
13 Unikać nietypowej pozycji ciała
– Zadbać o stabilną pozycję i zachowanie równowagi
w każdej chwili.
– Unikać nieodpowiednich pozycji rąk w których na
skutek nagłego zsunięcia jednej lub obu rąk mogło-
by dojść do zetknięcia z brzeszczotem piły.
14 Starannie dbać o urządzenie
– Pamiętać o tym, żeby urządzenie było zawsze czy-
ste i naostrzone, co zapewnia dobrą i bezpieczną
pracę.
– Przestrzegać zasad konserwacji i wskazówek doty-
czących wymiany części.
– Regularnie kontrolować wtyczkę i kabel, a w razie
stwierdzenia uszkodzenia naprawę zlecić w autory-
– Não use ferramentas com potência insuficiente
nem adaptadores para trabalhos exigentes.
– Não utilize ferramentas para fins ou trabalhos a
que não se destinam; por exemplo, não utilize
uma serra circular manual para o abate de ár-
vores ou para cortar ramos.
Use vestuário de trabalho adequado
8
– Não use roupa larga ou jóias. Pode ser apanha-
do por peças em movimento.
– Durante os trabalhos no exterior, recomenda-se
o uso de luvas de borracha e calçado antiderra-
pante.
– Se tiver cabelos compridos, apanhe-os com uma
rede própria para esse efeito.
9 Use óculos de protecção
– Utilize uma máscara respiratória durante os tra-
balhos que produzam pó.
10 Não utilize o cabo para outros fins que não os
previstos
– Não transporte a ferramenta pelo cabo, nem o uti-
lize para retirar a ficha eléctrica da tomada.
– Proteja o cabo da acção do calor, do óleo e das are-
stas vivas.
11 Fixe a peça a trabalhar.
– Use dispositivos de fixação ou um torno para imo-
bilizar a peça a trabalhar. Fica presa de uma forma
mais segura do que com a sua mão e permite a
operação da máquina com ambas as mãos.
12 Não tente alcançar pontos demasiado distantes
para não se desequilibrar
– Evite posições impróprias. Certifique-se de que está
numa posição segura e mantenha sempre o equilí-
brio.
13 Trate da conservação das ferramentas com cui-
dado
– Mantenha as ferramentas afiadas e limpas para
assegurar um trabalho bom e seguro. Cumpra as
normas de manutenção e as instruções para substi-
tuir a ferramenta.
– Verifique regularmente a ficha e o cabo eléctrico e,
em caso de danos, mande-os substituir por um té-
cnico.
– Verifique regularmente os cabos de extensão e sub-
stitua os que estiverem danificados.
– Mantenha os punhos secos e limpos de óleo e mas-
sa lubrificante.
14 Retire a ficha de alimentação da corrente
– Sempre que não utilizar o aparelho, antes de ope-
rações de manutenção e durante a mudança de fer-
ramentas, como, por exemplo, no caso das lâminas
de serra, das brocas e das ferramentas de máqui-
nas de todo o tipo
15 Não se esqueça de chaves de ferramenta encai-
xadas
– Antes de ligar o aparelho, verifique sempre se as
chaves ou ferramentas de ajuste não ficaram esque-
cidas no aparelho.
16 Evite arranques acidentais
– Não transporte ferramentas ligadas à rede com o
dedo no interruptor. Certifique-se de que o inter-
ruptor se encontra desligado ao ligar a máquina à
51