Scheppach 5901204901 Originalanleitung Seite 109

Collegamento alla corrente
Accertarsi che la corrente utilizzata e la presa di corrente
siano compatibili con la troncatrice/taglierina. Leggere
la targhetta identificativa applicata sul motore oppure la
potenza nominale riportata sulla troncatrice/taglierina.
Eventuali modifiche devono essere apportate sempre
da un elettricista qualificato.
Questo utensile dispone di doppio isolamento, pertanto
non è necessaria la messa a terra del sistema di ali-
mentazione.
ATTENZIONE: Evitare il contatto con i collegamenti del-
la spina quando la si inserisce o disinserisce dalla presa
di corrente. Il contatto può causare una grave scossa
elettrica.
Utilizzo di un cavo di prolunga
L'utilizzo di un cavo di prolunga causa una lieve perdita
di potenza. Per ridurre al minimo questo problema e onde
evitare eventuali surriscaldamenti e bruciature del mo-
tore, consultare un elettricista qualificato per conoscere
la sezione minima del cavo di prolunga.
Il cavo di prolunga deve presentare a un'estremità una
spina messa a terra adeguata alla presa, e all'altra estre-
mità una presa messa a terra, adeguata alla presa della
macchina.
Montaggio dell'utensile
Avvertenza: si consiglia vivamente di avvitare bene
questa troncatrice/taglierina a un banco di lavoro, in
modo tale che la macchina sia il più possibile stabile.
• Cercare e contrassegnare sul banco i quattro fori per
perni.
• Alesare i fori nel banco da lavoro con una punta da
trapano da 10 mm di diametro.
• Avvitare saldamente al banco la troncatrice/taglieri-
na mediante viti, rondelle e dadi. Questi fissaggi non
vengono forniti assieme alla macchina.
Azionamento dell'utensile
ATTENZIONE! Non collegare mai la spina a una fonte
di corrente prima di avere terminato le installazioni e
le regolazioni e avere letto e compreso le avvertenze
relative alla sicurezza e le istruzioni per l'uso.
Azionamento di base della trocatrice/taglierina con
funzione di trazione
• Per bloccare in posizione l'utensile, usare sempre la
ganascia 17. Per inserire la ganascia sono presenti
2 fori.
• Posizionare il pezzo sempre sulla superficie di contat-
to. I pezzi che hanno subito torsioni o piegature e che
non si possono tenere pari sul banco o sulla superfi-
cie di contatto, potrebbero incastrarsi nella lama della
sega e quindi non devono essere usati.
• Non mettere mai le mani nell'area della sega. Tenere
sempre le mani al di fuori della "zona di divieto del-
le mani", che comprende l'intero banco. Tale zona è
contrassegnata dai simboli „No Hands".
Unión al suministro de energía
Compruebe que el suministro de energía a utilizar y el
enchufe coincidan con la sierra ingletadora con cubierta.
Mire la placa de identificación del motor o la potencia
nominal de la sierra ingletadora. Cualquier tipo de cam-
bio debe llevarse a cabo por electricistas cualificados.
Herramienta está doblemente aislada, de ahí que la toma
de tierra del sistema de abastecimiento de energía sea
innecesaria.
¡ATENCIÓN! Evite el contacto con la conexión del en-
chufe cuando esté conectado a la corriente o evite ti-
rar de él. El contacto puede causar un gran calambre.
Utilización de una alargadera
La utilización de una alargadera causa una pérdida de
potencia. Para mantener la mínima y evitar un sobreca-
lentamiento o un posible incendio del motor, consulte a
un electricista cualificado para saber el mínimo grosor
del hilo de la alargadera.
Montaje de la herramienta
Advertencia:
Recomendamos categóricamente ajustar con tornillos la
sierra ingletadora con cubierta al banco de trabajo para
tener la máquina tan estable como sea posible.
• Busque y marque los pernos en el banco de trabajo.
• Perfore agujeros de unos 10 mm den el banco de
trabajo.
• Atornille la sierra ingletadora, el disco inferior y las
tuercas al banco. Tenga en cuenta que este ajuste no
tiene nada que ver con la máquina.
Funcionamiento
¡ATENCIÓN! Nunca conecte el enchufe a la corriente
antes de terminar la instalación y ajustes, y haya
leído y entendido las normas de seguridad y fun-
cionamiento.
Funcionamiento básico de la sierra ingletadora con
sierra pendular.
• Utilice siempre una mordaza de sujeción para ajustar
correctamente la pieza de trabajo 17. para la fijación
de la mordaza hay dos agujeros disponibles.
• Ponga la pieza de trabajo en el dispositivo de referen-
cia. Cualquier pieza torcida y doblada, que no pueda
estar paralela a la mesa o al dispositivo de referencia,
no podrá ser cortada y no se debe utilizar.
• No ponga sus manos en la zona de la sierra. Man-
téngalas siempre fuera de la "zona prohibida para las
manos", que está en la misma mesa. Está señalada
con "No Hands"
109