Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Eingabe bestätigen
Confirm input
Confirmation de l'entrée
441-10
451-10
Programmierung Tür 2
Programming door 2
Programmation Porte 2
Steuergerät Typ
Control device type
Type de la centrale
®
Eingabe löschen
Programmierung
Delete input
Zusatzfunktion
Annulation de l'entrée
Programming
supplementary function
Fonction de
programmation
supplémentaire
Programmierung Tür 1
Programming door 1
Programmation Porte 1
®
® effeff, FAFIX,
® effeff, FAFIX,
® effeff, FAFIX,
Anzeigefeld
Display field
Fenêtre d'affichage
CE
ENG
8
7
ENT
4
5
1
2
EIN/ON
0
AUS/OFF
Normalbetrieb
Normal operation
Fonctionnement normal
®
sind eingetragene Warenzeichen der Fritz Fuss GmbH & Co.
are registered trademarks of Fritz Fuss GmbH & Co.
sont des marques déposées de l'entreprise Fritz Fuss GmbH & Co.
Geräteschlüsselschalter
Key-operated
appliance switch
Clé de programmation
Programmierstellung
Programming position
Position de programmation
9
6
3
Ziffernprogrammierfeld
Numerical programming pad
Bloc de programmation
®
®
Fafix
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
