Pulsar Digisight Anleitung Seite 14

Dans le viseur est réalisée la possibilité de régler le tir à l'aide de deux modes -
traditionnel et à l'aide du mode "réglage d'un seul coup". On recommande
d'effectuer le réglage dans le régime de temperature qui soit proche à la
temperature d'exploitation du viseur dans l'ordre suivant:
Mode de réglage traditionnel:
Installez l'arme avec le viseur sur le chevalet de pointage.
Placez le but à distance de réglage, par exemple, de 100 m.
Réglez le viseur selon les recommandations du chapitre 9 "Exploitation".
Pointer l'arme sur le centre de la cible selon le viseur mécanique.
Tirez 3-4 fois en visant soigneusement et uniformement le point de visée.
Définisssez la concentration du tir et la position du centre des coups (CTC).
En cas de détournement de CTC dans tel ou tel côté ce qui dépasse la
valeur autorisée, tâchez de faire coïncider CTC et la marque de pointage à
l'aide de rotation du disque d'ajustage.
Pour faire cela ouvrez le couvercle du disque d'ajustage (9), appuyez sur le
disque jusqu'au clic. La première pression sur le disque permet de déplacer
le marqueur verticalement
de déplacer le arqueur à l'horizontale
suivante assure la sortie du régime.
Attention! Un clic du disque correspond au
déplacement de la marque de pointage de
13 mm à la distance de 100 m à l'horizontale et
verticalement!
Testez l'exactitude de l'ajustage par le tir
réitératif.
Le viseur est réglé pour la distance choisie.
Mode "réglage d'un seul coup":
Suivez les quatre premiers paragraphes du chapitre "Mode de réglage
traditionnel". Tirez une fois.
Si le point du coup ne coïncide pas avec la marque de pointage, appuyez
sur le bouton "M" et entrez dans le menu du viseur, à l'aide des
boutons ◄ ► (6,7) sélectionnez "Réglage" (il y a un pictogramme
/
A droite du pictogramme X
auxiliaire (C) au centre de la marque de pointage.
En gardant la marque de pointage dans le point de visée, par la rotation du
disque d'ajustage déplacez la croix d'appui (C) le long des axes de
coordonnées X et Y jusqu'à ce que la croix d'appui ne coïncide avec le
point du coup (P). Pour changer la direction horizontale du mouvement de
la marque de pointage en mouvement vertical appuyez sur le disque
d'ajustage jusqu'au clic. Lorsque le marque de pointage change de sens
de déplacement, la coordonnée active passe de la couleur blanche à la
couleur rouge.
Attention! La marque de pointage ne peut se déplacer que dans les
limites du cadre limiteur rouge (voir la figure), qui définit la plage
d'ajustage – 80 clics à l'horizontale et 100 clics à la verticale.
24
), la deuxième pression jusqu'au clic permet
) (voir la figure). La pression
X=00 Y=00
s'affichent: le pictogramme ; et la croix
NB: vous pouvez retenir les coordonnées
pour faire un réglage rapide de la marque de
pointage lors de réglage du viseur suivant.
Sortez du sous-menu "Réglage" en appuyant
sur le bouton "M" pendant une seconde.
La marque de pointage est déplacé vers le
point du coup.
Tirez encore une fois - maintenant le point du coup doit coïncider avec
marqueur de pointage.
Le viseur est réglé pour la distance choisie.
Les fonctions du menu principal comprennent les points suivants:
Réglage de l'heure actuelle (HEURE).
Régime "réglage d'un seul coup" (voir le chapitre 10 "Réglage du
viseur avec l'arme").
Choix de la norme de signal vidéo de sortie.
Activation du tableau de télécommande sans fil
(voir le chapitre 16 " Tableau de télécommande").
Réglage de l'heure.
Après la double pression sur le bouton "М" (5) à droite de l'icône
voit apparaître une icône
clignote (les paramètres clignotants de l'heure, des minutes et du format
du temps indiquent qu'on peut les régler au moment donné).
Appuyez de nouveau sur "М" (5) afin de sélectionner le format de l'heure
"AM/PM" ou "24" (l' icône correspondante clignote).
Réglez l'heure à l'aide des boutons
des paramètres il faut maintenir les boutons
l'apparition de la valeur nécessaire.
Passez au réglage des minutes en appuyant sur le bouton "М" (5) (les
minutes clignotent).
Réglez la valeur à l'aide des boutons
Pour sortir du sous-menu "Heure" dans le menu principal appuyez sur le
X ). bouton "M" (5) plus d'une seconde, sinon le passage dans le menu
principal sera effectué automatiquement dans 10 secondes.
Pour sortir du menu principal appuyez sur le bouton "M" (5) plus d'une
seconde, sinon le passage sera effectué automatiquement dans 10
secondes.
Remarque: une fois les piles retirées du viseur, les données
concernant l'heure seront sauvegardées pendant deux mois.
Choix de la norme de signal vidéo
Appuyez sur "М" (5), à l'aide des boutons
l' icône
En utilisant les boutons
voulue - PAL ou NTSC.
Pour sortir dans le menu principal appuyez sur le bouton "M" (5) plus
d'une seconde, sinon le passage dans le menu principal sera effectué
automatiquement dans 10 secondes.
C C
X X
X=21 Y=19 X=21 Y=19
, et l'heure à régler et la valeur de l'heure
◄ ► / (6,7). Pour le feuilletage accéléré
◄ ► / (6,7) pressés jusqu'à
◄ ► (6,7).
/
◄ ►
/ (6,7) sélectionnez
◄ ► (6,7), choisissez la norme de signal vidéo
/
P P
on
25