Seite 1
ACCOLADE Thermal Imaging Binoculars www.pulsar-nv.com...
Seite 2
Electromagnetic compliance This product complies with EU Standard EN 55032:2015, Class A. Warning! Operation of this equipment in a residential environment could cause radio interference. Compatibilité électromagnétique Ce produit est conforme à la norme européenne EN 55032:2015, Classe A. Attention! L'utilisation de ce matériel dans un environnement résidentiel peut produire des interférences radio.
Seite 3
107-132 Тепловизионные бинокли Accolade РУССКИЙ 133-160 Attention! Accolade thermal imaging binoculars require a license if exported outside your country. Attention! Les jumelles d'imagerie thermique Accolade nécessitent une licence s'ils sont exportés hors de votre pays. Achtung! Wärmebildferngläser Accolade benötigen eine Lizenz, wenn sie außerhalb Ihres Landes exportiert werden.
Seite 31
1350 1800 (Objekt - Tiertyp "Hirsch"), m infraroten Sensors (Mikrobolometers). Die Modelle von Accolade Bildschirm: AMOLED u n t e r s c h e i d e n s i c h d u r c h Ve r g r ö ß e r u n g s v e r m ö g e n u n d AMOLED Auflösung, Pixel...
Objektiv Anschluss microUSB Kabel microUSB BETRIEB DER AKKUMULATORENBATTERIE Die Wärmebildferngläser Accolade werden mit Li-Ion Batterie Battery Pack IPS5 geliefert. Diese ermöglicht das Funktionieren des Wärmebildgerätes im Laufe von bis 7 Stunden. Vor der ersten Anwendung soll die Batterie aufgeladen werden.
SICHERHEITSHINWEISE: W e n n d i e A n z e i g e g r ü n d a u e r n d l e u c h t e t , i s t d i e Verwenden Sie für das Aufladen nur das mitgelieferte Ladegerät.
Wenn das Gerät von der externen Stromversorgungsquelle gespeist wird, aber die Batterie IPS5 nicht angeschlossen ist, wird das KALIBRIEREN DES SENSORS Piktogramm abgebildet. Beim Abschalten der externen Stromversorgungsquelle erfolgt das Das Kalibrieren ermöglicht den Wärmegrad des Mikrobolometers Umschalten an die innerne Stromversorgung, ohne das Gerät auszugleichen und Fehler der Abbildung (wie senkrechte Linien oder abgeschaltet wird.
MENÜ-INHALTE: Helligkeit – drücken Sie die Tasten UP(2)/DOWN(5), um den Register 1 Helligkeitswert des Displays von 00 bis 20 zu ändern. Kontrast – drücken Sie die Tasten UP/DOWN, um den Menü Kontrastwert des Displays von 00 bis 20 zu ändern. Felsen Wi-Fi EIN/AUS Digitaler Zoom...
Seite 36
Auswahl der Farbmodi. Wi-Fi Ein- / Ausschalten von Wi-Fi Der Hauptabbildungsmodus ist "White Hot" Farbmodi (Weiss Heiss). Der Menüpunkt "Farbmodi" Halten Sie die Taste М (3) gedrückt, um das ermöglicht eine andere Farbtonpalette zu wählen: Hauptmenü zu aktivieren. M i t t e l s Ta s t e n U P / D O W N w ä h l e n S i e Halten Sie die Taste М...
Seite 37
Uhrzeiteinstellungen Auf dem Display erscheint das Passwort Drücken Sie die Taste М, mittels Tasten UP/ “12345”standardmäßig. Zeit DOWN wählen Sie den Uhrzeitformat zwischen – 24 und PM/AM. Mittels Tasten und geben Sie das gewünschte Passwort ein (die Taste ist für die Steigerung des Für die Eingabe der Stunde drücken Sie die Wertes, die Taste –...
Seite 38
Schadhaften Punkte) erscheinen. Dabei ist es möglich in den Pixel Accolade Wärmebildgeräten, die schadhaften In diesem Menüpunkt können Sie die Speicherkarte Reparatur Pixel durch Programm zu entfernen und auch das des Gerätes formatieren (alle Dateien von der Löschen zu stornieren.
Wählen Sie das Untermenü, indem Sie die Taste VIDEO- UND PHOTOAUFNAHME M kurz drücken. Wählen Sie das Piktogramm drücken Sie die Das Wärmebildferngläser Accolade zeichnen sich durch die Funktion Taste М. der Videoaufnahme (Photoaufnahme) auf die eingebaute Speicherkarte Wählen "Ja", wenn Sie die werkseingestellte aus.
Auf dem Display links wird das Piktogramm abgebildet. Anschluß-Status Indikation an der Statuszeile “>100” bedeutet, dass Sie mehr als 100 Bilder aufnehmen können. Wi-Fi ausgeschaltet Wenn die Anzahl der verfügbaren Bilder kleiner als 100 ist, wird die Wi-Fi vom Benutzer aktiviert, tatsächliche Anzahl verfügbarer Bilder (z.
Um den Modus «Entfernungsmesser» zu verlassen, drücken Sie STREAM VISION kurz die Taste M oder warten Sie 5 Sekunden ab, es erfolgt der Austritt Die Wärmebildgeräte Accolade unterstützt die Technologie Stream aus dem Menü automatisch. Vision. Mit Stream Vision wird das Bild vom Display des Wärmebildgerätes auf ein Smartphone bzw.
Auf dem Display erscheinen zwei Kontroller Taste Taste Taste USB Verbindung ON (18) ZOOM (19) REC (20) (17) Anschlussvarianten: Verwenden als: Verwenden als Speicherkarte und Kurzes Eintritt in Einschalten Einstellung Aktivieren Stromquelle Verwenden als Stromquelle. Schnellmenü Betätigen Speicherkarte Gerätes diskreten Videoauf- Mittels Tasten UP/DOWN wählen Kalibrierung...
Bringen das Gerät in die Das Gerät befindet sich außer Wärmebildtechnik zu bekommen Signalübertragung Sichtweite des dem Versorgungsbereich des http://pulsar-nv.com/de/support/faq/ über WLAN fehlt oder WLAN-Signals. WLAN-Signals. wird unterbrochen. Zwischen dem Gerät und dem Beachtung! Das Display des Wärmebildgerätes kann 1-2 Pixel aufweisen, die als Signalempfänger befinden sich...