Para A Sua Segurança; Instruções Gerais; Manutenção - Kärcher KMR 1000 T Betriebsanleitung

Português
PARA A SUA SEGURANÇA!
Instruções gerais
Ler e observar incondicionalmente
antes de utilizar o aparelho!
♦ Se constatar a existência de danos
de transporte quando retirar a
embalagem comunique o facto à
casa comercial onde adquiriu o
aparelho.
♦ Leia atentamente o manual de
instruções e respeite
especialmente as indicações de
segurança antes de colocar o
aparelho em funcionamento.
♦ As placas de aviso e de perigo
afixadas no aparelho dão-lhe
indicações importantes para operar
o mesmo sem perigo.
♦ A par com as indicações existentes
no manual de instruções deve
respeitar igualmente as regras
gerais de segurança e de
prevenção de acidentes em vigor.
Aplicação
♦ O aparelho e os respectivos
dispositivos de trabalho devem ser
inspeccionados quanto a bom
estado e segurança de
funcionamento antes da utilização.
Se tiver dúvidas quanto ao bom
estado do aparelho não o utilize.
♦ Não é permitido proceder a
quaisquer alterações na máquina.
♦ O aparelho foi concebido para
varrer superfícies tanto no interior
como ao ar livre.
♦ Nunca aspire líquidos explosivos,
gases combustíveis nem ácidos e
solventes não diluídos! Destes
fazem parte a gasolina, diluentes
ou fuel-oil, que podem formar
gases ou misturas explosivas
quando são misturados com o ar
aspirado, para além disso acetona,
ácidos e solventes não diluídos,
porque são agressivos para com os
materiais utilizados no aparelho.
♦ Não varrer/aspirar objectos a arder
ou incandescentes.
♦ Este aparelho só é adequado para
aspirar poeiras nocivas à saúde
quando estiver especificamente
assinalado como sendo adequado
para tal. Respeite as indicações
técnicas relativas à segurança
existentes no manual de
instruções.
♦ O aparelho só é adequado para
funcionar sobre os pisos
especificados no manual de
instruções.
♦ Só pode deslocar o aparelho sobre
as superfícies autorizadas pelo
proprietário ou responsável pela
utilização do aparelho.
♦ É proibida a presença nas zonas
de perigo. É proibido o
funcionamento do aparelho em
locais com perigo de explosão.
♦ Por princípio é válido o seguinte:
Mantenha afastados da máquina
materiais facilmente inflamáveis
(perigo de explosão/de incêndio).
Operação
♦ Por princípio, devem ser
observadas as medidas de
segurança, regras e disposições
válidas para veículos automóveis.
♦ O utilizador deve utilizar o aparelho
de acordo com as especificações.
Ele deve adaptar o seu modo de
condução às condições locais e
prestar atenção a terceiros e
especialmente a crianças quando
trabalhar com o aparelho.
KMR 1000 T
♦ O aparelho só deve ser manobrado
por pessoas que tenham sido
instruídas especialmente para o
efeito ou por pessoas que já
comprovaram ter capacidades para
a manobra do aparelho e que
estejam expressamente
autorizados para utilizarem o
mesmo.
♦ Este aparelho não pode ser
manobrado por crianças ou por
jovens.
♦ Por forma a evitar uma utilização
não autorizada, nos aparelhos que
estão equipados com uma chave
de ignição, deve retirar a mesma
sempre que se afaste do aparelho.
♦ Nunca deixe o aparelho sozinho
enquanto o motor estiver a
funcionar. O operador só se pode
afastar do aparelho depois de parar
o motor, bloquear o aparelho para
este não se deslocar
inadvertidamente, ter puxado
eventualmente o travão de mão e
ter retirado a chave de ignição.
♦ Não ultrapasse o ângulo de
inclinação indicado no manual de
instruções quando se encontrar em
superfícies inclinadas tanto para o
lado como no sentido de
deslocação.
Transporte
♦ Pare o motor do aparelho sempre
que transportar o mesmo.
♦ Puxe o travão de mão.
♦ Trave a máquina com cintas
tensoras, cordas ou correntes.
♦ Bloqueie a máquina com calços
nas rodas.
Manutenção
♦ Antes de proceder à limpeza e à
manutenção do aparelho, à
substituição de peças ou à
comutação para outro modo de
funcionamento deve desligar o
aparelho e retirar a chave da
ignição.
♦ Nos aparelhos que funcionam a
bateria deve puxar sempre o
conector da bateria ou desligar a
bateria antes de proceder a
trabalhos no sistema eléctrico.
♦ Não limpe o aparelho com
pulverizadores de líquidos.
♦ As reparações só podem ser
executadas pelas oficinas de
assistência técnica autorizadas ou
por técnicos especializados nesta
área, que estejam devidamente
familiarizados com as principais
normas de segurança.
♦ Os aparelhos que podem ser
alterados no local para utilização
industrial estão sujeitos a uma
inspecção de segurança segundo a
Norma VDE 0701.
♦ Utilize apenas as escovas/discos
que equipam o mesmo ou que
estão especificadas no manual de
instruções. A utilização de outras
escovas/discos pode limitar os
parâmetros de segurança.
♦ A limpeza do aparelho não pode
ser executada com uma mangueira
ou com um jacto de água de alta
pressão (perigo de curtos-circuitos
ou de outros danos).
Acessórios e peças
sobressalentes
♦ Só deve utilizar acessórios e peças
sobressalentes autorizadas pelo
fabricante do aparelho. Os
acessórios e as peças
sobressalentes de origem são o
garante para que o aparelho
funcione de forma segura e sem
falhas.
Aparelhos com banco
♦ Os aparelhos com banco não se
encontram aprovados para
circulação em vias públicas.
Consulte o seu representante para
se inteirar do conjunto de
equipamento autorizado para a
circulação em vias públicas.
♦ Não é permitido transportar
acompanhantes na máquina.
78
♦ Os aparelhos com banco só podem
ser operados a partir do banco.
Aparelhos com motor a gasolina
♦ A abertura dos gases de escape
não pode ser obstruída.
♦ Não se incline sobre nem aproxime
a mão da abertura dos gases de
escape (perigo de queimadura).
♦ Não toque nem agarre no motor de
accionamento (perigo de
queimadura).
♦ Caso coloque o aparelho a
funcionar em espaços fechados
tem de assegurar uma ventilação e
evacuação suficiente dos gases de
escape. (perigo de intoxicação)
♦ Os gases de escape são tóxicos e
prejudiciais à saúde, não devendo,
por isso, ser inalados.
♦ O motor precisa de cerca de
3...4 s de marcha em vazio depois
de parado. Durante este espaço de
tempo, mantenha-se afastado da
zona de accionamento!
Nos aparelhos com motores a
gasolina tem de prestar atenção às
seguintes instruções sempre que
atestar o depósito dos mesmos:
♦ Só pode utilizar os combustíveis
especificados no manual de
instruções. Existe perigo de
explosão caso utilize combustíveis
que não são adequados.
♦ Desligue sempre o motor.
♦ Não reabastecer em recintos
fechados.
♦ Preste sempre atenção para não
verter o combustível sobre
superfícies quentes.
♦ Não utilize, nem aproxime objectos
em chama ou incandescentes do
aparelho enquanto estiver a atestar
o aparelho (perigo de explosão).
♦ Encha o depósito o máximo até
1 cm abaixo do rebordo inferior do
bocal de enchimento, em virtude do
combustível dilatar com o calor.
♦ Limpar o combustível derramado e
fechar bem a tampa do depósito.