Ó÷Åôéêü Ìå Ôçí Áóöüëåéü Óáò - Kärcher KMR 1000 T Betriebsanleitung

ÅëëÞíéêÜ ÅëëÞíéêÜ ÅëëÞíéêÜ ÅëëÞíéêÜ
Ãéá ôçí áóöüëåéá óáò! Ãéá ôçí áóöüëåéá óáò!
Ãéá ôçí áóöüëåéá óáò! Ãéá ôçí áóöüëåéá óáò!
ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò
ÄéáâÜóôå êáé ôçñÞóôå ôéò ïäçãßåò ÄéáâÜóôå êáé ôçñÞóôå ôéò ïäçãßåò ÄéáâÜóôå êáé ôçñÞóôå ôéò ïäçãßåò ÄéáâÜóôå êáé ôçñÞóôå ôéò ïäçãßåò
áõôÝò ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ áõôÝò ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ áõôÝò ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ áõôÝò ðñéí áðü ôç ÷ñÞóç ôïõ
ìç÷áíÞìáôïò! ìç÷áíÞìáôïò!
ìç÷áíÞìáôïò! ìç÷áíÞìáôïò!
♦ Áí êáôÜ ôçí åîáãùãÞ áðü ôç
óõóêåõáóßá äéáðéóôþóåôå æçìéÜ
ðïõ ðñïêëÞèçêå êáôÜ ôç
ìåôáöïñÜ, åéäïðïéÞóôå
áìÝóùò ôï êáôÜóôçìá áãïñÜò.
♦ Ðñéí áðü ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá
äéáâÜóôå ôéò ïäçãßåò
ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõÞò óáò
êáé ðñïóÝîôå éäéáßôåñá ôéò
õðïäåßîåéò áóöáëåßáò.
♦ Ïé áíáñôçìÝíåò óôç óõóêåõÞ
ðéíáêßäåò ðñïóï÷Þò êáé
õðïäåßîåùí ðáñÝ÷ïõí
óçìáíôéêÝò õðïäåßîåéò ãéá
áêßíäõíç ëåéôïõñãßá.
♦ ÐáñÜëëçëá ìå ôéò õðïäåßîåéò
ðïõ áíáöÝñïíôáé óôéò ïäçãßåò
ëåéôïõñãßáò ðñÝðåé íá
ôçñïýíôáé êáé ïé ãåíéêÝò
ðñïäéáãñáöÝò áóöáëåßáò êáé
ðñüëçøçò áôõ÷çìÜôùí ðïõ
ðñïâëÝðåé ï íüìïò.
ÅöáñìïãÞ ÅöáñìïãÞ
ÅöáñìïãÞ ÅöáñìïãÞ
♦ Ðñéí áðü ôç ÷ñçóéìïðïßçóç
ðñÝðåé íá åëåã÷èåß ç êáíïíéêÞ
êáôÜóôáóç êáé ç áóöÜëåéá
ëåéôïõñãßáò ôçò óõóêåõÞò êáé
ôùí åîïðëéóìþí åñãáóßáò. Óå
ðåñßðôùóç ðïõ ç êáôÜóôáóç
äåí åßíáé Üøïãç, äåí
åðéôñÝðåôáé ç ÷ñçóéìïðïßçóç.
♦ Ìçí åðé÷åéñåßôå íá åðéöÝñåôå
ôñïðïðïéÞóåéò óôï ìç÷Üíçìá.
♦ Ç óõóêåõÞ ðñïïñßæåôáé ãéá ôï
óêïýðéóìá åðéöáíåéþí óå
åóùôåñéêïýò êáé åîùôåñéêïýò
÷þñïõò.
♦ Ìçí áíáññïöÜôå ðïôÝ
åêñçêôéêÜ õãñÜ, åýöëåêôá
áÝñéá êáé áäéÜëõôá ïîÝá êáé
äéáëõôéêÜ ìÝóá! Åäþ
óõìðåñéëáìâÜíïíôáé ç âåíæßíç,
äéáëõôéêÜ ÷ñùìÜôùí Þ
ðåôñÝëáéï èÝñìáíóçò, ôá
ïðïßá ìÝóù óôñïâéëéóìïý ìå
ôïí áÝñá áíáññüöçóçò ìðïñåß
íá ðñïêáëÝóïõí åêñçêôéêïýò
áôìïýò Þ åêñçêôéêÜ ìåßãìáôá,
åðéðëÝïí áêåôüíç, áäéÜëõôá
ïîÝá êáé äéáëõôéêÜ ìÝóá, åðåéäÞ
âëÜðôïõí ôá õëéêÜ ðïõ
÷ñçóéìïðïéÞèçêáí óôç
óõóêåõÞ.
♦ Ìçí óêïõðßæåôå/áíáññïöÜôå
áíôéêåßìåíá ðïõ êáßãïíôáé Þ
Ý÷ïõí ó÷çìáôßóåé êáýôñá.
♦ Ç óõóêåõÞ áõôÞ åðéôñÝðåôáé ãéá
ôçí áíáññüöçóç óêïíþí
åðéêßíäõíùí ãéá ôçí õãåßá ìüíï
åöüóïí õðÜñ÷åé ç ñçôÞ ó÷åôéêÞ
óÞìáíóç. Ôçñåßôå ôéò
õðïäåßîåéò ôå÷íéêÞò áóöÜëåéáò
óôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò.
♦ ÊáôÜëëçëç ìüíï ãéá ôá äÜðåäá
ðïõ áíáöÝñïíôáé óôéò ïäçãßåò
ëåéôïõñãßáò.
♦ ÅðéôñÝðåôáé ç ïäÞãçóç ìüíï
óôéò åðéöÜíåéåò ãéá ôç ÷ñÞóç
ìç÷áíþí, ãéá ôéò ïðïßåò
õðÜñ÷åé ç Üäåéá ôïõ
åðé÷åéñçìáôßá Þ ôïõ
åíôåôáëìÝíïõ ôïõ.
♦ Áðáãïñåýåôáé ç ðáñáìïíÞ óå
åðéêßíäõíïõò ôïìåßò.
Áðáãïñåýåôáé ç ëåéôïõñãßá óå
÷þñïõò ðïõ åßíáé åðéêßíäõíïé
ãéá Ýêñçîç.
♦ ÃåíéêÜ éó÷ýåé: Äéáôçñåßôå ìáêñéÜ
áðü ôç ìç÷áíÞ åýêïëá
åýöëåêôåò ïõóßåò (Êßíäõíïò
Ýêñçîçò/ðõñêáãéÜò).
KMR 1000 T KMR 1000 T KMR 1000 T KMR 1000 T
×åéñéóìüò ×åéñéóìüò ×åéñéóìüò ×åéñéóìüò
♦ ÐñÝðåé êáôÜ âÜóç íá ôçñïýíôáé
ôá ìÝôñá ðñïöýëáîçò, ïé
êáíïíéóìïß êáé ïé äéáôÜîåéò ðïõ
éó÷ýïõí ãéá ôï ü÷çìá.
♦ Ï ÷åéñéóôÞò ôçò óõóêåõÞò
ðñÝðåé íá ôçí ÷ñçóéìïðïéåß
óýìöùíá ìå ôïõò êáíïíéóìïýò.
Ï ÷åéñéóôÞò êáôÜ ôçí ïäÞãçóç
ðñÝðåé íá Ý÷åé õðüøç ôéò
ôïðéêÝò óõíèÞêåò êáé êáôÜ ôçí
åñãáóßá ðñÝðåé íá äßíåé
ðñïóï÷Þ óå Üëëá Üôïìá êáé
éäéáßôåñá óå ðáéäéÜ.
♦ Ç óõóêåõÞ åðéôñÝðåôáé íá
÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï áðü
Üôïìá, ôá ïðïßá Ý÷ïõí ãíþóç
ôïõ ÷åéñéóìïý Þ Ý÷ïõí
áðïäåßîåé ôçí éêáíüôçôÜ ôïõò
ãéá ÷åéñéóìü êáé Ý÷ïõí ëÜâåé ôçí
ñçôÞ åíôïëÞ ãéá ôç ÷ñÞóç ôçò
óõóêåõÞò.
♦ Ç óõóêåõÞ äåí åðéôñÝðåôáé íá
÷åéñßæåôáé áðü ðáéäéÜ Þ íåáñÜ
Üôïìá.
♦ Ãéá ôçí ðñüëçøç áíáñìüäéáò
÷ñÞóçò óõóêåõþí, ïé ïðïßåò
äéáèÝôïõí êëåéäß ìßæáò, ðñÝðåé
íá áöáéñåßôå áðü ôç ìßæá ôï
êëåéäß.
♦ Äåí åðéôñÝðåôáé ðïôÝ íá
åãêáôáëåßðåôå ôç óõóêåõÞ
áíåðßâëåðôç, åöüóïí âñßóêåôáé
óå ëåéôïõñãßá ï êéíçôÞñáò. Ï
÷åéñéóôÞò åðéôñÝðåôáé íá
åãêáôáëåßøåé ôç óõóêåõÞ ìüíï
åöüóïí áðåíåñãïðïéÞóåé ôïí
êéíçôÞñá, áóöáëßóåé ôç ìç÷áíÞ
Ýíáíôé áêïõóßáò ìåôáêßíçóçò
êáé åí áíÜãêç ÷ñçóéìïðïéÞóåé
ôï öñÝíï áêéíçôïðïßçóçò êáé
áöáéñÝóåé ôï êëåéäß áðü ôç ìßæá.
♦ Óå åðéêëéíåßò åðéöÜíåéåò äåí
åðéôñÝðåôáé íá ãßíåôáé
õðÝñâáóç ôùí ôéìþí ðïõ
áíáöÝñïíôáé óôéò ïäçãßåò
ëåéôïõñãßáò ó÷åôéêÜ ìå ôç
ãùíßá êëßóçò ðëåõñéêÜ êáé ðñïò
ôçí êáôåýèõíóç ðïñåßáò.
ÌåôáöïñÜ ÌåôáöïñÜ ÌåôáöïñÜ ÌåôáöïñÜ
♦ ÊáôÜ ôç ìåôáöïñÜ ôçò
óõóêåõÞò ðñÝðåé íá ãßíåôáé
áðåíåñãïðïßçóç ôïõ êéíçôÞñá.
♦ Ôï öñÝíï áêéíçôïðïßçóçò
ðñÝðåé íá áóöáëßæåôáé.
♦ Áóöáëßóôå ôç ìç÷áíÞ ìå
éìÜíôåò, ó÷ïéíéÜ Þ áëõóßäåò.
♦ Áóöáëßóôå ôç ìç÷áíÞ ìå
ôÜêïõò óôïõò ôñï÷ïýò.
ÓõíôÞñçóç ÓõíôÞñçóç ÓõíôÞñçóç ÓõíôÞñçóç
♦ Ðñéí áðü ôï êáèÜñéóìá êáé ôç
óõíôÞñçóç ôçò óõóêåõÞò, ôçí
áëëáãÞ åîáñôçìÜôùí Þ ôçí
áëëáãÞ óå Üëëï åßäïò
ëåéôïõñãßáò, ðñÝðåé íá
áðåíåñãïðïéåßôå ôç óõóêåõÞ
êáé åí áíÜãêç íá áöáéñåßôå ôï
êëåéäß ìßæáò.
♦ Óå óõóêåõÝò ðïõ ëåéôïõñãïýí
ìå ìðáôáñßåò ðñÝðåé ðñéí áðü
ôçí åêôÝëåóç åñãáóéþí óôï
çëåêôñéêü óýóôçìá íá âãÜæåôå
ôï âýóìá ôçò ìðáôáñßáò Þ ôïõò
ðüëïõò ôçò.
♦ Äåí åðéôñÝðåôáé íá êáèáñßæåôå
ôç óõóêåõÞ ìå óýóôçìá
øåêáóìïý õãñþí.
♦ Åñãáóßåò óõíôÞñçóçò êáé
áðïêáôÜóôáóçò åðéôñÝðåôáé íá
åêôåëïýíôáé ìüíï áðü
åîïõóéïäïôçìÝíá óõíåñãåßá
åîõðçñÝôçóçò ðåëáôþí Þ áðü
åîåéäéêåõìÝíï ðñïóùðéêü, ôï
ïðïßï Ý÷åé åîïéêåéùèåß ìå üëåò
ôéò óçìáíôéêÝò ðñïäéáãñáöÝò
áóöáëåßáò.
♦ ÓõóêåõÝò ðïõ ìåôáêéíïýíôáé
êáé ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá
åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç,
õðüêåéíôáé óå áóöáëéóôéêü
Ýëåã÷ï óýìöùíá ìå ôçí
ðñïäéáãñáöÞ VDE 0701.
♦ ×ñçóéìïðïéåßôå ìüíï ôéò
âïýñôóåò/äßóêïõò ðïõ äéáèÝôåé
ç óõóêåõÞ Þ ü,ôé áíáöÝñåôáé
óôéò ïäçãßåò ëåéôïõñãßáò. Ç
÷ñÞóç Üëëùí
âïõñôóþí/äßóêùí ìðïñåß íá
åðçñåÜóåé áñíçôéêÜ ôçí
áóöÜëåéá.
9 9 9 9 0 0 0 0
♦ Ôï êáèÜñéóìá ôçò óõóêåõÞò
äåí åðéôñÝðåôáé íá ãßíåôáé ìå
ëÜóôé÷ï Þ ìå øåêáóìü íåñïý
õøçëÞò ðßåóçò (êßíäõíïò
âñá÷õêõêëùìÜôùí Þ Üëëùí
æçìéþí).
ÅîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ ÅîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ ÅîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ ÅîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ
♦ ÅðéôñÝðåôáé íá
÷ñçóéìïðïéïýíôáé ìüíï
åîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ,
ôá ïðïßá Ý÷ïõí ôçí Ýãêñéóç ôïõ
êáôáóêåõáóôÞ. Ôá ãíÞóéá
åîáñôÞìáôá êáé áíôáëëáêôéêÜ
äéáóöáëßæïõí ôçí áóöáëÞ êáé
Üøïãç ëåéôïõñãßá ôçò
óõóêåõÞò.
Ìç÷áíÝò ìå êÜèéóìá Ìç÷áíÝò ìå êÜèéóìá
Ìç÷áíÝò ìå êÜèéóìá Ìç÷áíÝò ìå êÜèéóìá
♦ Ìç÷áíÝò ìå êÜèéóìá äåí
åðéôñÝðåôáé íá
÷ñçóéìïðïéïýíôáé óôç äçìüóéá
ïäéêÞ êõêëïöïñßá.
Ðáñáêáëïýìå ñùôÞóôå ôïí
áíôéðñüóùðü óáò ó÷åôéêÜ ìå
ôï óåô åîïðëéóìïý ãéá ôçí
Üäåéá óôç äçìüóéá ïäéêÞ
êõêëïöïñßá.
♦ Äåí åðéôñÝðåôáé íá
åðéâéâÜæïíôáé Üëëá Üôïìá óôç
ìç÷áíÞ.
♦ Ìç÷áíÝò ìå êÜèéóìá
åðéôñÝðåôáé íá ïäçãïýíôáé
ìüíï áðü ôç èÝóç ôïõ
êáèßóìáôïò.
ÓõóêåõÝò ìå âåíæéíïêéíçôÞñá ÓõóêåõÝò ìå âåíæéíïêéíçôÞñá ÓõóêåõÝò ìå âåíæéíïêéíçôÞñá ÓõóêåõÝò ìå âåíæéíïêéíçôÞñá
♦ Äåí åðéôñÝðåôáé íá âïõëþíåôå
ôç äéÝîïäï êáõóáåñßùí.
♦ Ìç óêýðôåôå ìðñïóôÜ óôç
äéÝîïäï êáõóáåñßùí êáé ìçí
ôçí ðéÜíåôå (êßíäõíïò
åãêáõìÜôùí).
♦ Ìçí Ýñ÷åóôå óå åðáöÞ êáé ìçí
ðéÜíåôå ôïí êéíçôÞñá
(êßíäõíïò åãêáõìÜôùí).