Grundlegendes Zum Betrieb Des Digitrak - Digital Control DigiTrak Mark III Bedienungsanleitung

®
Einleitung
Sender – Der DigiTrak Sender befindet sich im Bohrwerkzeug/Gehäuse und sendet Informationen an den
Empfänger. Er wird auch als Sonde, Bake oder Fühler bezeichnet. Der Empfänger zeigt
Tiefe/Entfernung, Signalstärke, Neigung, Drehung, Batterie- und Temperaturstatus an. Er wird durch eine
Alkalibatterie der Größe C mit Strom versorgt. Lediglich der optionale Kabelsender erfordert ein 12-28V
DC-System. Für Schwerkraft-Abwasserleitungen stellt DCI einen neigungsempfindlichen Sender her, der
die Neigung in Schritten von 0,1% mißt.
Fernanzeige – Mit Hilfe des DigiTrak Fernanzeigegerätes kann der Bediener die Neigung, Drehung,
Tiefe, vorausberechnete Tiefe und Temperatur des Senders überwachen. Das Gerät kann auch zur
Fernsteuerung verwendet werden, wenn eine Verfolgung durch Begehung nicht möglich ist.
Batterieladegerät – Die DigiTrak NiCad Batterien werden mit dem DigiTrak Ladegerät geladen und
konditioniert. Das Gerät kann mit AC oder DC Stromquellen verwendet werden und kann problemlos auf
regionale Verhältnisse angepaßt werden.
DataLog System – Das DigiTrak DataLog-System ist ein auf Wunsch lieferbares Kartierungssystem zur
Aufzeichnung und graphischen Darstellung des Bohrpfades.
Kabelsendersystem – Das DigiTrak Kabelsendersystem ist ein auf Wunsch lieferbares
Tiefortungssystem für Bohrpfade, die tiefer als 15 m liegen, Bohrungen über mehrere Tage hinweg
erfordern, für Begehung ungeeignet sind und/oder in störanfälligen Gebieten liegen.

Grundlegendes zum Betrieb des DigiTrak

Sicherheitsvorkehrungen und Warnhinweise – Vor Benutzung des DigiTrak Systems muß sich
sämtliches Bedienpersonal mit den am Anfang dieses Handbuches aufgeführten Sicherheitsvorkehrungen
und Warnhinweisen vertraut machen.
Klicken oder Halten des Auslösers – Der Auslöser unter dem Griff des Empfängers kann entweder
angeklickt (gedrückt und sofort - in weniger als ½ Sekunde - wieder losgelassen) oder gehalten werden.
Diese beiden Betätigungsarten führen zu unterschiedlichen Resultaten und werden in unterschiedlichen
Betriebsabläufen eingesetzt (siehe „Klicken oder Halten des Auslösers" im Empfänger-Kapitel)
Kalibrierung – Das DigiTrak System muß vor dem erstmaligen Einsatz kalibriert werden und außerdem
auch dann, wenn eines der folgenden Geräte neu hinzugefügt wird: Sender, Empfänger oder
Sendergehäuse. Das System braucht nicht jeden Tag kalibriert zu werden. DCI empfiehlt jedoch, die
Kalibrierung vor Beginn jedes Bohrvorganges durch Nachprüfen der Entfernungsanzeigen (unteres
Fenster) mit einem Maßband zu überprüfen (siehe „Kalibrierung des Empfängers" im Empfänger-Kapitel)
Ultraschall-Abstand / Relative Höhe – Der Ultraschall-Abstand oder die relative Höhe ist der Abstand
zwischen dem DigiTrak Empfänger und dem Boden. Dieser Abstand wird von den beiden Ultraschall-
Transducern unten am Empfänger gemessen (siehe „Ultraschallfunktion" im Empfänger-Kapitel).
Tiefe bzw. Entfernung – Wenn der Auslöser nicht gedrückt gehalten wird, zeigt das untere Fenster am
Empfänger die Entfernung zwischen Empfänger und Sender an, es sei denn, der Empfänger befindet sich
außer Reichweite. Wenn der Empfänger eingeschaltet und kalibriert ist, braucht nicht auf Tiefenanzeigen
gewartet zu werden, da der Empfänger diese Entfernung kontinuierlich mißt. Wenn sich der Empfänger
direkt über dem Sender befindet, wird die Information im unteren Fenster als Tiefe bezeichnet. Wenn sich
der Empfänger nicht direkt über dem Sender befindet, wird die Angabe im unteren Fenster als „schräge"
Entfernung bezeichnet (siehe „Klicken oder Halten des Auslösers" im Empfänger-Kapitel).
®
2 DigiTrak Mark III Bedienungsanleitung