Kommunikation; Rs-232-Port; Usb-Port - ABB PowerValue 11 RT 6 kVA Benutzerhandbuch

4 KOMMUNIKATION

Es stehen ein USB- und ein RS-232-Port zur Verfügung, mit denen die Kommunikation zwischen der USV
und einem Computer bzw. einer Anlage an einem anderen Standort ermöglicht wird. Es ist immer nur ein
Kommunikations-Port aktiv. Priorität hat hier der USB Anschluss.
Nachdem das Kommunikationskabel installiert wurde, kann über die Power Management Software
Informationen mit der USV austauschen werden. Die Software liest die Informationen über den aktuellen
Status der USV (u.a. Qualität der Netzeinspeisung, Autonomie der Batterien) aus und zeigt diesen am
Computer an.
Bei einem Stromausfall oder einer geplanten Abschaltung der USV aufgrund einer geringen
Batterieautonomie kann das Monitoring-System die Daten speichern und die an der USV angeschlossenen
Geräte abschalten (shutdown).
4.1

RS-232-Port

Für das Monitoring und die Steuerung der USV sowie für Firmware-Updates steht ein RS-232-Port zur
Verfügung. Um eine Verbindung zwischen der USV und einem Computer herzustellen, schließen Sie das
eine Ende des Kommunikationskabels, das mit der USV geliefert wurde, am RS-232-Port der USV, und das
andere Ende des seriellen Kabels an den RS-232-Port eines Computers an.
Die Pins des Kabels für den RS-232-Kommunikations-Port sind in Abbildung 38 und Tabelle 3 beschrieben.
Pin Name
Signals
1 DCD
2 RxD
3 TxD
4 DTR
5 GND
6 DSR
7 RTS
8 CTS
9 RI
4.2

USB-Port

Mithilfe einer geeigneten Software zur Leistungsverwaltung kann die USV mit einem USB kompatiblen
Computer kommunizieren. Um die Verbindung zwischen der USV und einem Computer herzustellen,
schließen Sie das mit der USV gelieferte USB-Kabel am USB-Port der USV an. Schließen Sie das andere
Ende des USB-Kabels am USB-Port eines Computers an.
Abbildung 38: RS-232-Kommunikations-Port
des Funktion
Batterie, schwaches Signal
Übertragung
Gerät
Empfang von externem Gerät
PnP von externem Gerät
Gemeinsames Signal
An externes Gerät
Keine Verbindung
Batteriesignal ein
V Stromversorgung
DC
Tabelle 3: Pin-Belegung des Kommunikations-Ports
04-3788_ABB_OPM_PVA11 6-10kVA-RT_DE_140521
Änderungen vorbehalten
Richtung von der
USV
Ausgehend
an externes Ausgehend
Eingehend
Eingehend
--
Ausgehend
Eingehend
Ausgehend
Ausgehend
Seite 32/40 ABB