SICHERHEITSANWEISUNGEN DURCH, BEVOR SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN Befolgen Sie immer die Stromschlag und unbeabsichtigtem Vorsichtsmaßnahmen und Ladeverlust führen. Anweisungen, die in diesem ABB HAFTET NICHT FÜR SCHÄDEN, DIE DURCH FEHLMANIPULATIONEN Handbuch beschrieben werden. DER USV-ANLAGE VERURSACHT Abweichungen von diesen WURDEN. Anweisungen können zu —...
Seite 25
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S A N W E I S U N G E N BATTERIEN KOMPONENTEN IN DER USV SIND MIT DER BATTERIE VERBUNDEN, AUCH WENN DIE USV NICHT AN DER STROMVERSORGUNG ANGESCHLOSSEN IST.
Seite 26
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA K U R Z A N L E I T U N G ERSETZEN SIE BATTERIEN MIT DERSELBEN NUMMER UND DERSELBEN BATTERIEART.
Seite 27
W I C H T I G E S I C H E R H E I T S A N W E I S U N G E N HOHER LECKSTROM: STELLEN SIE SICHER, DASS DAS ERDUNGSKABEL VERBINDEN IST. GEBRÄUCHLICHE VERBINDUNGEN FÜR EINGANGS-/AUSGANGSQUELLEN GEFAHR PRÜFEN SIE VOR DER HERSTELLUNG EINER VERBINDUNG, OB DIE...
Seite 28
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA K U R Z A N L E I T U N G SCHALTEN SIE VOR DEM EINSCHALTEN DER USV DIE ANGESCHLOSSENEN LASTEN AB.
Seite 29
I N S TA L L AT I O N — Installation Planung vor der Installation 1. Befestigen Sie den Flügelbügel Zur Sicherstellung eines langen mit den Flachkopfschrauben Betriebsdauer installieren Sie die M4 an der Einheit (Abbildung 1). Einheit an einer Position, an der die 2.
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA K U R Z A N L E I T U N G Elektrische Anschlüsse 3. Verbinden Sie die USV mit dem Batteriekabel (siehe Installation • PowerValue 11 RT G2 6-10 kVA der Rackposition). (siehe Abbildung 6) Legende:...
B E T R I E B — Betrieb Sie können die USV über die Benutzerhandbuchs finden Sie eine benutzerfreundliche Anzeige vollständige Liste mit allen bedienen (in Kapitel 4 des möglichen Arbeitsschritten). Batteriemodus Bypass-Modus Online-Modus Fehler LED’s Battery Load LCD-Anzeige Output Auswahl- Tasten...
Seite 32
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA K U R Z A N L E I T U N G 3. Halten Sie den Leistungsschalter 3. Trennen Sie die Netzversorgung. länger als 1 Sekunde gedrückt.
Seite 33
F E H L E R B E H E B U N G — Fehlerbehebung Alarm und Ereignisse zeigen Maßnahmen kann aber Stromverlust Warnhinweise an und melden Fehler an die Last vermieden werden. oder mögliche Ausfälle im System. Wenn die USV-Anlage nicht richtig Bei einem Alarm ist der Ausgang der funktioniert, versuchen Sie mit USV nicht unbedingt betroffen,...
Seite 34
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA K U R Z A N L E I T U N G Alarm oder Ereignis Mögliche Ursache Behebung Entfernen Sie einige der Geräte von der USV.
Seite 35
F E H L E R B E H E B U N G Alarm oder Ereignis Mögliche Ursache Behebung Die USV wurde wegen Die USV wechselt in den Inv Überlastfehler Überlastung im Batteriemodus, wenn die Fehler (Rod) LED ist an. Wechselrichtermodus in den Last unterstützt wird.
Seite 36
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA K U R Z A N L E I T U N G Alarm oder Ereignis Mögliche Ursache Behebung Inv Softstart-Fehler Zeigt an, dass der Fehler (Rot) LED leuchtet auf.
Seite 37
F E H L E R B E H E B U N G Stummschalten des Alarms Halten Sie immer folgende Informationen bereit, wenn Sie die Drücken Sie die ESC-Taste an der Kundendienstabteilung anrufen: vorderen Anzeige für 3 Sekunden, 1. Modellnummer und Seriennummer um den Alarm abzuschalten.
Seite 38
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA K U R Z A N L E I T U N G...
Seite 54
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA G U I D E D E R É F É R E N C E R A P I D E...
Seite 70
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA G U I D A R A P I D A...
Seite 86
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA G U Í A R Á P I D A...
Seite 102
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA G U I A D E C O N S U LTA R Á P I D A...
Seite 103
— P I K AO PA S PowerValue 11 RT G2 6-10 kVA Tärkeät turvallisuusohjeet Asennus Käyttö Vianmääritys...
Seite 118
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA P I K A O PA S...
Seite 192
P O W E R VA L U E 1 1 R T G 2 6 - 1 0 K VA S K R Ó C O N Y P O D R Ę C Z N I K...
Seite 193
— 速 成 指 南 PowerValue 11 RT G2 6-10 kVA 重要安全须知 安装 操作 排故...