Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

BEDIENUNGSHANDBUCH
Externer Bypass-Schalter Wartung mit
PDU für PowerValue 11RT G2 6-10 kVA
VORBEREITET
2019-05-21
Product Marketing
GENEHMIGT
2019-05-21
Gabriele Poccia
ORGANISATIONS-INHABER
ABB Power Protection
© Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
STATUS
Genehmigt
DOKUMENT-TYP
Bedienungshandbuch
DOKUMENT-ID.
4NWD003886
SICHERHEITSLEVEL
Öffentlich
REV.
SPRACHE
SEITE
B
DE
1/24

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ABB Bypass PDU 11 RT G2 6-10 kVA

  • Seite 1 Externer Bypass-Schalter Wartung mit PDU für PowerValue 11RT G2 6-10 kVA VORBEREITET STATUS SICHERHEITSLEVEL 2019-05-21 Product Marketing Genehmigt Öffentlich GENEHMIGT DOKUMENT-TYP 2019-05-21 Gabriele Poccia Bedienungshandbuch ORGANISATIONS-INHABER DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE ABB Power Protection 4NWD003886 1/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    6.1 PDU auf BYPASS-Modus schalten ......................20 6.2 Kabel zwischen PDU und USV trennen....................... 21 6.3 PDU auf Normal-Modus schalten ........................ 22 7 Spezifikationen ............................23 STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 2/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    DIE IN DIESEM HANDBUCH BEHANDELTEN PDU-MODELLE SIND FÜR DIE INSTALLATION IN UMGEBUNGEN VORGESEHEN, IN DENEN DIE TEMPERATUREN ZWISCHEN 0 UND 50 °C LIEGEN UND KEINE LEITFÄHIGEN VERUNREINIGUNGEN VORHANDEN SIND. HINWEIS STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 3/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 4: Sicherheitszeichen Und Warnungen

    DIESES SYMBOL WEIST DARAUF HIN, DASS DAS LESEN DER BETRIEBSANLEITUNG/BEGLEITHEFTS VOR ARBEITSBEGINN ODER VOR DEM BEDIENEN VON GERÄTEN ODER MASCHINEN OBLIGATORISCH IST. NICHT IM HAUSMÜLL ENTSORGEN. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 4/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 5: Sicherheitsvorschriften

    EINER SEHR FEUCHTEN UMGEBUNG. WARNUNG BLOCKIEREN SIE NIEMALS DIE LÜFTUNGSGITTER DES SYSTEMS. WARNUNG SETZEN SIE DAS SYSTEM NIEMALS DIREKTEM SONNENLICHT ODER ANDEREN WÄRMEQUELLEN AUS. WARNUNG STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 5/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 6 HINWEIS DIESE PDU WURDE FÜR DIE VERWENDUNG MIT USV POWERVALUE 11RT G2 6 KVA UND USV POWERVALUE 11RT G2 10 KVA KONZIPIERT. HINWEIS STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 6/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 7: Usv Entsorgung Und Recycling

    IEC 61000-4-4 (EFT): Stufe 4. • IEC 61000-4-5 (Schnelle Transienten): Stufe 4. • IEC 61000-4-6 (Elektromagnetisches Feld): Stufe 3. • IEC 61000-4-8 (Leitendes Magnetfeld): Stufe 4. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 7/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 8: Einführung

    Polyethylen mit hoher Dichte HDPE Polyvinylchlorid Polyethylen niedriger Dichte LDPE Polypropylen Polystyrol HALTEN SIE DIE ÖRTLICHEN VORSCHRIFTEN ZU DER ENTSORGUNG VON VERPACKUNGSMATERIALIEN EIN HINWEIS STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 8/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 9: Präsentation

    Eingangstrennschalter RJ11 (verbunden mit USV, nur für RT USV) 10. Eingangs-/Ausgangsklemmen verbunden mit USV (4-polig, IPL, IPN, OPL, OPN. PE ist eine Schraube) STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 9/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 10: Installation

    ZUR KONDENSATIONSBILDUNG IM INNEREN UND AUF DEM SCHRANK FÜHREN. INSTALLIEREN SIE DIE EINHEIT ERST, WENN DAS INNERE UND ÄUSSERE DER EINHEIT TROCKEN SIND (STROMSCHLAGGEFAHR). GEFAHR STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 10/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 11: Prüfung Des Zubehör-Satzes

    Prüfen Sie, dass die folgenden zusätzlichen Artikel bei der Einheit enthalten sind: Kabel für Eingang/Ausgang von USV RJ11 Kabel Kabelschrank Ohrhalterung (für Turmmontage) Schienen-Set (für Rackmontage) Benutzerhandbuch STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 11/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 12: Installation Der Pdu

    USV“ an die Klemmenblöcke an. Beziehen Sie sich dabei auf die Anzeige auf der Rückseite. Setzen Sie die Klemmblockabdeckung wieder ein und stecken Sie das „RJ11-Kabel“ ein. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 12/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 13: Installation In Der Turmposition

    Installieren Sie die „Ohrhalterung“ auf der PDU, befestigen Sie dann die PDU mit M4-Schrauben an der USV. Die Abbildungen unten sind Beispiele einer „Linke Position“-Installation. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 13/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 14: Installation In Der Rack-Position

    Wir empfehlen, die „Position 1“ als Ihre endgültige Installation je nach der Konfigurationslänge der „Ka- bel für Eingang/Ausgang von USV“ und des „RJ11 Kabels“ auszuwählen. • Position 1 (Rückseite des Racks) STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 14/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 15 E X TE RN E R BY PAS S- SC HA LT ER WART UNG M IT P DU F ÜR P OW E RVALUE 1 1RT G 2 6-10 KVA • Position 2 (Vorderseite des Racks) Befestigen Sie den „Schienen-Satz“ mit M5-Schrauben und Unterlegscheiben an dem Rack- Schrank. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 15/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 16: Anschließen Der Kabel An Die Usv

    4.4.3 Anschließen der Kabel an die USV: Schließen Sie die „Kabel für Eingang/Ausgang von USV“ an die Klemmenblöcke der USV gemäß dem Schaltbild unten an. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 16/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 17 E X TE RN E R BY PAS S- SC HA LT ER WART UNG M IT P DU F ÜR P OW E RVALUE 1 1RT G 2 6-10 KVA Stecken Sie das „RJ11-Kabel“ in den „PDU PORT“ auf der Rückseite der USV. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 17/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 18: Ac-Netzkabelverbindung An Strom/Last (Nicht Inbegriffen)

    GEMEINSAMER ANSCHLUSS VON EIN- UND AUSGANGSQUELLEN PRÜFEN SIE VOR DEM ANSCHLUSS, DASS DIE NORMALE AC-QUELLE DER VORGESCHALTETEN SCHUTZVORRICHTUNGEN AUF „O“ (AUS) STEHT. HINWEIS Abdeckungen des externen Klemmenblocks entfernen. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 18/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 19 Abdeckungen des Klemmenblocks wieder anbringen. 4. Sie können „Ausgangsbuchsengruppe“ als Lastanschluss wählen. Diese PDU hat einen „Kabel- schrank“ für den zuverlässigen Anschluss des Ausgangs. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 19/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 20: Wartungsarbeiten

    Wartungsschalter auf „BYPASS“ schalten. NACHDEM AUF „BYPASS“ GESCHALTET WURDE, HAT DIESE PDU EIN SYSTEM, DAS VERHINDERT, DASS „BYPASS“ AUS VERSEHEN ZURÜCK ZU „USV“ GESCHALTET WIRD. HINWEIS STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 20/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 21: Kabel Zwischen Pdu Und Usv Trennen

    Entfernen Sie die USV für Wartung oder Austausch. STELLEN SIE SICHER, DASS DIE PDU-EINHEIT WÄHREND DER ROTATION NICHT UNTER GROSSEM DRUCK STEHT HINWEIS STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 21/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 22: Pdu Auf Normal-Modus Schalten

    Schalten Sie den Wartungsschalter in die normale Position. Schalten Sie die Wartungsschalterabde- ckung auf PDU. Drücken Sie die „AN“-Taste auf dem LCD-Bedienfeld der USV. Die USV wechselt in den Netzbetrieb. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 22/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 23: Spezifikationen

    IEC 61000-4-8, Stufe 4 IEC 61000-4-11 Markierungen von Behörden Betriebstemperatur 0~40 °C Volle Last, kein Derating 40~50 °C Ausgangsleistungsreduzierung zu 50 % Last, Ladestromreduzierung 50 % STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 23/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.
  • Seite 24 < 50 dBA bei 1 Meter typisch für 6kVA-Modelle < 55 dBA bei 1 Meter typisch für 10kVA-Modelle * für Ausgangskabel < 10m. STATUS SICHERHEITSLEVEL DOKUMENT-ID. REV. SPRACHE SEITE Genehmigt Öffentlich 4NWD003886 24/24 © Copyright 2019 ABB. Alle Rechte vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis