Przygotowanie Do Pracy I Podłączanie Urządzenia; Odtwarzanie Muzyki - IMG STAGE LINE CD-292USB Bedienungsanleitung

Dzięki wyposażeniu w porty USB*, możliwe
jest odtwarzanie plików MP3 z nośników USB
lub twardych dysków . Poszczególne mechani-
zmy odtwarzaczy mają niezależny dostęp do
obu portów USB, co pozawala na pracę z jednym
nośnikiem USB .
* Ze względu na dużą ilość producentów nośników,
producent nie gwarantuje kompatybilności odtwa-
rzacza CD-292USB ze wszystkimi dostępnymi na
rynku nośnikami .
4 Przygotowanie do pracy i
podłączanie urządzenia
Obie części urządzenia: panel sterujący oraz
mechanizm odtwarzaczy przystosowane do
montażu w racku 482 mm (19"), ale mogą pra-
cować również jako wolnostojące . Mechanizm
odtwarzacza musi zawsze znajdować się w po-
zycji poziomej, natomiast panel sterujący można
zamontować w pochylonej ramie uchwytu mon-
tażowego . Obie części urządzenia mają wyso-
kość 2 U (1 U = 44,45 mm) .
Przed przystąpieniem do podłączania lub zmiany
połączeń należy bezwzględnie wyłączyć odtwa-
rzacz CD / MP3 oraz pozostałe urządzenia .
1) Za pomocą dwóch dołączonych kabli steru-
jących połączyć panel sterujący z mechani-
zmem odtwarzaczy:
Gniazdo CONNECT TO REMOTE CONTROL 2
(35) mechanizmu odtwarzacza z gniazdem
REMOTE CONTROL CONNECT TO MAIN
UNIT 2 panelu sterującego
Gniazdo CONNECT TO REMOTE CONTROL 1
(37) mechanizmu odtwarzacza z gniazdem
REMOTE CONTROL CONNECT TO MAIN
UNIT 1 panelu sterującego
2) Podłączyć dwa wyjścia sygnałowe LINE OUT
(32, 39) do wejść liniowych miksera lub
wzmacniacza (możliwe oznaczenie: Line,
CD, Aux) .
3) Oba mechanizmy odtwarzacza mogą być
wyzwalane oraz ustawiane w tryb pauzy z
poziomu miksera, dzięki funkcji fader start .
W tym celu, podłączyć gniazda START / PAUSE
(33, 38) do odpowiednich gniazd w mikserze,
za pomocą dwóch kabli z wtykami 3,5 mm .
Należy również ustawić na odtwarzaczu
CD-292USB typ wyzwalania funkcji fader
start, patrz rozdz . 6 .
4) Na końcu podłączyć kabel zasilający (36) do
gniazdka sieciowego (230 V/ 50 Hz) .
42
5 Obsługa
Obsługa obu mechanizmów odtwarzaczy jest
identyczna . Włączyć urządzenie przełącznikiem
POWER (28) . Na wyświetlaczu (10) pojawi się na
krótko "boot" (procedura startowa) oraz WEL-
COME . Jeżeli w napędzie znajduje się płyta CD,
po jej wczytaniu, wyświetlacz pokaże informacje
o płycie CD . Jeżeli w napędzie nie ma płyty CD,
pojawi się komunikat "no diSC" .
Po zakończeniu pracy wyłączyć urządzenie .
Następujące ustawienia zostaną zapamiętane:
1 . wybrany tryb pracy
(odtwarzanie pojedynczych utworów / ciągłe
odtwarzanie, ☞ rozdz . 5 .4 .1)
2 . tryb wyświetlania czasu (czas do końca / mi-
☞
niony czas odtwarzania,
3 . wybrany zakres regulacji prędkości
( ☞ rozdz . 5 .9)

5.1 Odtwarzanie muzyki

1) Aby wysunąć szufladę na płytę CD (25, 31)
wcisnąć przycisk (4, 27 lub 29) . Włożyć
płytę CD nadrukiem do góry, a następnie
zasunąć szufladę wciskając przycisk .
2) Dodatkowo lub alternatywnie, podłączyć no-
śniki USB lub twarde dyski do portów USB
(26, 30) . Do przełączania między nośnikami
CD a USB służy przycisk CD / USB (5) . Odtwa-
rzacz musi być ustawiony w tryb pauzy; jeśli
trzeba, wcisnąć przycisk II (20) .
W przypadku podłączenia dwóch nośni-
ków USB, po wciśnięciu przycisku CD / USB,
należy wybrać źródło sygnału (CD, USB 1,
USB 2) przyciskiem lub (21) . Wybrany no-
śnik zostanie pokazany w linii tekstowej (O) .
Wybrany aktualnie nośnik jest pomijany . Za-
twierdzić wybór przyciskiem CD / USB .
Uwagi:
1 . Wybrany nośnik pokazany jest także na wy-
świetlaczu (K):
"CD" = mechanizm odtwarzacza CD
"USB" wyświetlane ciągle = USB 1
"USB" miga = USB 2
2 . Twardy dysk musi posiadać osobne zasilanie
z zewnętrznego zasilacza, jeżeli jego pobór
prądu jest wyższy niż 500 mA .
3 . Jeżeli dysk posiada kilka partycji, trzeba wybrać
jedną nich:
a) Przytrzymać wciśnięty przycisk FOLDER (12)
aż na wyświetlaczu pojawi się "PA-SEL"
(Partition Selection) .
b) Za pomocą przycisku I  lub  I wybrać party-
cję . W linii tekstowej (O) pokazana zostanie
jej nazwa .
c) Zatwierdzić wybór przyciskiem FOLDER .
3) Aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego
utworu, wcisnąć przycisk II (20) . Podczas
odtwarzania, na wyświetlaczu widoczny jest
symbol  (B) . Do wstrzymania i kontynuowa-
nia odtwarzania służy przycisk II .
4) Do wyboru innego utworu służą przyciski
I  oraz  I .
Przycisk  I do przechodzenia do kolejnego
utworu
Przycisk I  do przechodzenia do początku
odtwarzanego już utworu, każde kolejne
wciśnięcie przycisku I  powoduje przejście
do poprzedniego utworu .
Przytrzymanie wciśniętego jednego z przy-
cisków umożliwia wybór utworu pokrętłem
jog (16) .
5) W przypadku plików MP3: Jeżeli pliki znaj-
dują się różnych folderach, wcisnąć przycisk
FOLDER (12), aby wybrać folder . Wyświetlacz
pokaże "FO-SEL" (Folder Selection) a w linii
tekstowej (O) pojawi się nazwa folderu . W
polu (A) w lewym górnym rogu wyświetlacza
pokazany zostanie numer folderu a w polu
(N) pod "Total" – całkowita liczba dostępnych
folderów .
Wybrać folder przyciskiem I  lub I . Przy-
trzymanie wciśniętego jednego z przycisków
umożliwia wybór folderu pokrętłem jog (16) .
Aby zatwierdzić wybór wcisnąć przycisk FOL-
DER; wyświetlacz pokaże ponownie czas od-
twarzania (P) . Wybrać żądany plik z folderu
przyciskami I  lub  I .
rozdz . 5 .3)
6) Aby zmienić płytę CD, należy najpierw za-
trzymać odtwarzanie ustawiając tryb pauzy
przyciskiem II; w przeciwnym razie szuflada
na płytę CD nie da się wysunąć przyciskiem .
7) Przed wyłączeniem urządzenia należy zawsze
zasunąć szufladę na płytę CD przyciskiem
, aby chronić układ laserowy przed zabru-
dzeniem . Następnie wyłączyć urządzenie
przełącznikiem POWER .
5.2 Wczytywanie list odtwarzania
Odtwarzacz CD-292USB może odczytywać listy
plików MP3 w formatach "wpl", "xml" oraz
"m3u", stworzonych w komputerze .
Uwaga: Lista odtwarzania oraz odpowiednie
pliki MP3 z niej muszą znajdować się na tym
samym nośniku . Listy odtwarzania muszą być
zapisane na nośniku poza folderami (root) .
1) Jeżeli trwa odtwarzanie, włączyć tryb pauzy
przyciskiem II (20) .
2) Przytrzymać wciśnięty przycisk CONT / LIST
(8) i wybrać szukane rozszerzenie pliku, za
pomocą przycisków I  lub  I (21) . W linii tek-
stowej (O) pokazany zostanie bieżący wybór
(M3U Scan, WPL Scan, XML Scan) .
3) Wcisnąć przycisk FOLDER (12) . Wyświetlacz
pokaże "FO-SEL" a w linii tekstowej (O) po-
jawi się nazwa pierwszej listy odtwarzania . W
polu (A) w lewym górnym rogu wyświetlacza
pokazany zostanie numer listy odtwarzania
a w polu (N) pod "Total" – całkowita liczba
dostępnych list .
4) Wybrać żądaną listę przyciskami I  lub I .
5) Zatwierdzić wybór przyciskiem FOLDER . Po
wczytaniu listy, wyświetlacz pokaże ponow-
nie czas odtwarzania (P) .
6) Aby rozpocząć odtwarzanie pierwszego
utworu z listy, wcisnąć przycisk II . W celu
wybrania innego utworu wcisnąć przycisk
I  lub  I, albo przytrzymać wciśnięty jeden
z przycisków i wybrać utwór pokrętłem
jog (16) .
7) Aby powrócić do odtwarzania bez listy, usta-
wić tryb pauzy przyciskiem II . Przytrzymać
wciśnięty przycisk CONT / LIST i wcisnąć przy-
cisk I  lub  I (21) klika razy, aż na wyświetla-
czu w linii tekstowej pojawi się "Folder" . Po
zwolnieniu przycisków, wyświetlacz pokaże
"SCAn" a następnie ponownie czas odtwa-
rzania (P) . Żadna lista odtwarzania nie jest
wówczas wczytana .