Beko B40L 5741 4B Handbuch Seite 267

-----------------------------------------------------------------
‫د‬
‫إذا استقبل التلفاز برنامجين صوتيين مثل فيلم بالصوت‬
)«Dual II» :‫األصلي على قناة الصوت ب (الشاشة‬
Dual» :‫والنسخة المدبلجة على قناة الصوت أ (الشاشة‬
.‫«)، يمكنك تحديد قناة الصوت المطلوبة‬I
‫، فإنها تتبدل‬Nicam ‫إذا استقبل الجهاز برامج إستريو أو‬
.)«Stereo» :‫تلقائيا إلى وضع صوت إستريو (تظهر‬
‫« إذا كانت جودة‬Mono» ‫يمكنك تبديل الصوت إلى‬
‫« أو‬ » ‫« باستخدام‬Sound Type» ‫اختر السطر‬
V
> <
.« » ‫« أو‬ » ‫» « وعدل وضع الضبط باستخدام‬
‫يوسع خرج الصوت من برامج االستريو ويحسن الصوت‬
‫« بالضغط على‬Sound Mode» ‫اختر السطر‬
<
« » ‫« بالضغط على الزر‬Spatial» ‫حدد الخيار‬
‫ هي تقنية صوت مسجلةوهي‬DTS TruSurround HD
‫مدرجة في جهاز التليفزيون وال تحتاج إال لمكبرات صوت‬
.‫متضمنةإلنتاج تأثير الصوت المجسم‬
‫« بالضغط على‬Sound Mode» ‫اختر السطر‬
‫« بالضغط على الزر‬DTS TSHD» ‫حدد الخيار‬
‫« بالضغط‬DTS Sound Preset» ‫اختر السطر‬
‫« أو‬Movie» ‫« أو‬Music» ‫اختر التأثير الصوتي‬
<
‫« أو‬ » ‫« باستخدام‬Speech» ‫« أو‬Natural»
.http://patents.dts.com ‫، انظر‬DTS ‫لبراءات اختراع‬
،DTS Licensing Limited. DTS ‫صنع بترخيص من شركة‬
DTS ‫ والرمز م ع ًأ هي عالمات تجارية مسجلة و‬DTS & ،‫الرمز‬
DTS, Inc. ‫هي عالمة تجارية مسجلة لـ‬
©
.http://patents.dts.com ‫، انظر‬DTS ‫لبراءات اختراع‬
،DTS Licensing Limited. DTS ‫صنع بترخيص من شركة‬
DTS ‫ والرمز م ع ًأ هي عالمات تجارية مسجلة و‬DTS & ،‫الرمز‬
DTS, Inc.© ‫+0.2 هي عالمة تجارية مسجلة لـ‬Digital Out
‫تلفزيون / دليل‬
‫زدو‬ ‫ت يو/ و‬
.‫استقبال الصوت رديئة‬
‫ت يو‬
.‫باستقبال أحادي‬
.« » ‫« أو‬ »
V
>
.« » ‫أو‬
.« » ‫« أو‬ »
V
> <
« » ‫« أو‬ »
.« » ‫« أو‬ » ‫على‬
V
>
.« »
TruSurround
.‫. كل الحقوق محفوظة‬DTS, Inc
.‫. كل الحقوق محفوظة‬DTS, Inc
‫ل و / ل و‬
.«
SOUND» ‫حدد عنصر القائمة إلعدادات الصوت‬
‫« أو » « واضغط‬
.«SOUND SETTINGS» ‫– تظهر قائمة‬
1
Volume
Balance
‫د‬
Sound Type
Sound Mode
1
DTS Sound Preset
External
2
Audio Output Setup
External
Audio Description
1
2
‫تم توضيح عمليات التشغيل اإلضافية في األقسام‬
3
« » ‫« أو‬ » ‫« باستخدام‬Volume» ‫اختر السطر‬
V
4
>
.« » ‫« أو‬
‫« أو‬ » ‫« باستخدام‬Balance» ‫اختر الوضع‬
V
> <
.« » ‫« أو‬ » ‫» « وغير وضع الضبط باستخدام‬
‫ل و‬
» ‫افتح القائمة بواسطة‬
» ‫« بواسطة‬SETTINGS
V
.‫« للتأكيد‬OK» ‫على‬
SOUND SETTINGS
10
Stereo
DTS TSHD
Speech
Off
End
Back
‫ل و‬
<
» ‫وغير وضع الضبط باستخدام‬
‫ي‬
‫د د‬
‫د د‬
1
2
xx.xx.xxxx
15:46
‫ل و‬
7
.‫التالية‬
‫تو‬
1
‫تو زن‬
1
80 / 26
‫ل‬