Uvedenie Do Prevádzky; Üzembe Helyezés - Scheppach 4901305901 Originalbetriebsanleitung

Uvedenie do prevádzky.
Dodržujte bezpečnostné inštrukcie!
Dôležité upozornenie: Stroj možno spustiť len, keď sú na
ňom namontované všetky ochranné prvky. Pred spuste-
ním napojte stroj na odsávací systém.
Pri každej práci so strojom musí byť odsávací otvor prie-
chodný, poklop uvoľnený.
Dlhé obrobky zaistite proti spadnutiu na konci procesu
rezania (napr. valčekovým stojanom).
Bez použitia vhodného ochranného zariadenia nevy-
konávajte žiadne žliabky ani drážky, ako napr. tunelové
ochranné zariadenie umiestnené nad stolom píly.
Tento elektrický prístroj nepoužívajte na drážkovanie (v
obrobku ukončená drážka).
Pri preprave elektrického prístroja používajte iba pre-
pravné zariadenia. Na manipuláciu ani prepravu nikdy
nepoužívajte ochranné zariadenia.
Dávajte pozor na to, aby ste počas prepravy prikryli hor-
ný diel pílového kotúča, napríklad ochranným zariade-
ním.
Dávajte pozor na to, aby ste na rezaný materiál použili
vhodný pílový kotúč.
Noste vhodný osobný ochranný výstroj. Tento obsahuje:
• Ochranu sluchu na zabránenie možnému vzniku ne-
doslýchavosti.
• Ochranu dýchania na zabránenie riziku vdýchnutia
nebezpečného prachu.
• Pri manipulácii s pílovými kotúčmi a drsnými materiál-
mi noste rukavice. Pílové kotúče, čo je veľmi praktic-
ké, noste v úložnom puzdre.
Elektrický prístroj pri rezaní dreva pripojte k zariadeniu
na zachytávanie prachu. Emisie prachu sú, okrem iné-
ho, ovplyvnené druhom obrábaného materiálu, význa-
mom lokálnej separácie (zaznamenanie alebo zdroj) a
správnym nastavením krytov/vodiacich plechov/vedení.
Nepoužívajte pílové kotúče z vysokolegovanej rýchlo-
reznej ocele (HSS oceľ).
Posuvnú tyč alebo rukoväť s posuvným hranolom pou-
žívajte na bezpečné vedenie obrobku pri pílovom kotúči.
Posuvnú tyč alebo posuvný hranol pri nepoužívaní vždy
odkladajte na elektrický prístroj.
Najvyšší zub kotúča by mal len málo vyčnievať von zo
spracovávaného kusu dreva.
Pred zapnutím všetky ochranné prvky namontujte späť
a skontrolujte, či je kotúč namontovaný správne.
Pílový kotúč sa musí voľne pohybovať.
Zo spracovávaného dreva odstráňte cudzie predmety
(klince, skrutky atď.).
Varovanie: Pri pochybnostiach sa vždy obráťte na kva-
lifikovanú osobu.
Üzembe helyezés
Tartsa be a biztonsági utasításokat!
Fontos: A gépet csak teljesen felszerelt védő- és biz-
tonsági berendezésekkel szabad üzembe helyezni.
Üzembe helyezés előtt csatlakoztassa a gépet egy el-
szívó berendezésre.Az elszívóburkolatot minden egyes
munkafolyamatnál süllyessze a munkadarabra. Bizto-
sítsa a hosszú munkadarabokat a vágási folyamat végé-
ni lebillenés ellen! (mint például legurulási állvány stb.)
Ne végezzen falcolást vagy hornyolást anélkül, hogy
megfelelő védőszerkezetet, például védőalagutat he-
lyezne a fűrészasztal fölé.
Ne használja hasíték (a munkadarabban befejezett vá-
jat) fűrészelésére ezt az elektromos szerszámot.
Az elektromos szerszám szállításához csak a szállító
elemeket használja. Soha ne használja a védőberende-
zéseket a szerszám megfogására vagy szállítására.
Ügyeljen arra, hogy a szállítás során a fűrészlap felső
rész például egy védőberendezés által borítva legyen.
A gépet úgy kell beállítani, hogy a legmagasabb fűrész-
lapfog csúcsa egy kicsit magasabban legyen, mint a
munkadarab.
Viseljen megfelelő személyi védőfelszerelést. Ez a kö-
vetkezőket tartalmazza:
• hallásvédő a halláskárosodás kockázatának elkerülé-
se érdekében, légzésvédő a veszélyes por belélegzé-
si kockázatának csökkentése érdekében.
• A fűrészlapok és durva fűrészelt anyagok kezelésé-
hez viseljen kesztyűt. A fűrészlapot védőtokban kell
hordozni, ha lehet.
Fa fűrészelésekor csatlakoztassa egy porgyűjtő beren-
dezésre az elektromos szerszámot. A por keletkezését
többek között a megmunkálandó anyag típusa, a helyi
leválasztás jelentősége (összegyűjtés vagy forrás) és a
burkolatok/terelőlemezek/vezetők helyes beállítása be-
folyásolja.
Ellenőrizze, hogy a korábban megmunkált fákban ne le-
gyenek idegen anyagok (szegek, csavarok, stb.). Eltávo-
lítson el minden idegen anyagot.
Mielőtt a főkapcsolót bekapcsolja, győződjön meg arról,
hogy a fűrészlap megfelelően van felszerelve, és a moz-
gó alkatrészek rendben mozognak.
A gépet úgy kell beállítani, hogy a legmagasabban lévő
fűrészfog pontosan egy kicsivel legyen magasabban a
munkadarabnál.
A gép bekapcsolása előtt az összes védő- és biztonsági
berendezés az előírásoknak megfelelően legyen felhe-
lyezve.
A fűrészlap tudjon szabadon mozogni.
Ellenőrizze, hogy nincsenek-e idegen tárgyak (szegek,
csavarok stb.) a korábban már megmunkált fadarabban.
Távolítsa el az összes idegen tárgyat.
Mielőtt bekapcsolja a főkapcsolót, győződjön meg arról,
hogy a fűrészlap helyesen van felszerelve, és az összes
mozgó alkatrész könnyen mozog.
Figyelmeztetés: Ha bármilyen kétsége van, szakember-
rel állítassa be a gépet. Túlságosan veszélyes, ha csak
feltevések alapján dolgozik
203