Seite 1
ANLEITUNG FÜR EINBAU, BEDIENUNG UND WARTUNG KESSEL-Fettabscheider zur Selbstentsorgung „SE“ NS 2, 4, 7, 10, 15, 20 und 25 mit manueller Entsorgungseinrichtung Ausführung nach DIN 4040-100 oder Bedienungsanleitung Manual Ausführung nach DIN EN 1825-1 Produktvorteile Extra große Schlammvolumina Regelmäßige Entsorgung der frisch abgeschiedenen Fette und Schlämme auch...
Einleitung Einleitung Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den Erwerb eines unserer Produkte entschieden haben. Sicher wird dieses Ihre Anforderungen in vollem Umfang erfüllen. Wir wünschen ihnen einen reibungslosen und erfolgreichen Einbau. Im Bemühen unseren Qualitätsstandard auf höchstmöglichem Niveau zu halten, sind wir natürlich auch auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Einleitung Lieferumfang – Fettabscheideanlage (siehe 1.6) – Betriebs- und Wartungsanleitung Allgemeine Hinweise zu dieser Betriebs- und Wartungsanleitung Verwendete Symbole und Legenden <1> Hinweis im Text auf eine Legendennummer in einer Abbildung Bezug auf eine Abbildung • Arbeitsschritt Arbeitsschritt in nummerierter Reihenfolge –...
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Die Fettabscheideanlage ist ausschließlich dafür vorgesehen das Abwasser von Abscheidegut und Fett zu befreien. Ein Einsatz der Anlage in explosionsgefährdeter Umgebung ist unzulässig. Alle nicht durch eine ausdrückliche und schriftliche Freigabe des Herstellers erfolgten – Um- oder Anbauten –...
Sicherheit 2.4.2 Gefahr durch Hitze Der Fettabscheider wird vor der Entsorgung erhitzt. Wird das Fett zur Entsorgung abgelassen, besteht die Ge- fahr von Verbrennungen beim Berühren des heißen Fettes. Persönliche Schutzausrüstung ist zu tragen. 2.4.3 Gefahr der Überhitzung der Heizhaube Wurde die Fettabscheideanlage vor Betriebsbeginn nicht ausreichend belüftet, kann ein Luftpolster im Inneren der Heizhaube zur Überhitzung führen.
Montage Montage Empfehlungen zum Aufstellort / Betrieb – Raum mit guter Belüftung oder/und Ventilation sowie ebener Aufstellfläche. – Raumtemperatur mindesten 15° C. – Bodenfliesen mit Ablaufstelle. – Warmwasseranschluss – Raumhöhe mindesten 30 cm höher als Höhe der Fettabscheideanlage, damit bei Reinigungsarbeiten die Revisionsdeckel geöffnet werden können.
Montage 3.2.2 HDPE-Plattenbauweise Fettabscheideanlage aufstellen / montieren Muss die Fettabscheideanlage zum Transport an ihren Bestimmungsort demontiert werden, kann sie, wie im Kapitel 7.5 beschrieben, zerlegt werden. Die Fettabscheideanlage ist im befülltem Zustand schwer. Achten Sie auf einen ausreichend tragfähigen Un- tergrund (siehe „Technische Daten“, Seite 25).
Montage Erstinbetriebnahme • Sicherstellen, dass sich keine Fremdstoffe oder Verunreinigungen im Fettabscheider befinden. • Alle Ablassventile <25, 26, 27 und 44> schließen. • Sicherstellen, dass das Ventil der Schlammrückführung <45> (Option) geöffnet ist. • Gesamte Fettabscheideanlage vollständig mit Wasser befüllen (bis Anlagenüberlauf am Überlauf <35>). •...
Seite 15
Montage • Stromversorgung Schaltgerät herstellen. • Hauptschalter einschalten, die Initialisierung beginnt. Während für ca. 4 Sekunden die LED‘s jeweils kurz leuchten, werden die elektrischen Bauteile überprüft und das Menü 3.8.1. Sprache angezeigt. Anschließend kann die Initialisierung durchgeführt werden. Wird im Display nicht die Initialisierung (Menü 3.8.1.
Montage 3.4.1 Initialisierung durchführen Die Bedienung des Schaltgeräte ist bei „Einstellungen, Bedienmenü“, Seite 22 beschrieben. Bei der Initialisierung werden folgende Eingaben erwartet: – Sprache – Datum / Uhrzeit – Anzahl Heizstäbe – Norm – Nenngröße Sprache • OK betätigen. • Landessprache mit den Pfeiltasten auswählen und mit OK bestätigen, das Menü...
Montage Im jeweiligen Menüpunkt der o.g. Systemkomponenten kann die Einschaltdauer wie folgt eingestellt werden: • Taste OK betätigen, die Einschaltdauer der Systemkomponente kann eingestellt werden (max. 99:59 Min). Mit Bestätigung der letzten Ziffernposition der Einschaltdauer wird die Systemkomponente automatisch einge- schaltet.
Betrieb Betrieb Einschalten Nach erfolgreicher Funktionskontrolle kann die Fettabscheideanlage Fettabscheider/Grease Seperator „SE“ eingeschaltet werden, dazu: • Hauptschalter einschalten. Nach erfolgreichem Systemtest er- scheint im Display <65> das Menü 0 Systeminfo und die grüne LED <64> leuchtet, die Fettabscheideanlage ist betriebsbereit. Wird nach dem Einschalten das Menue 3.8.1 Sprache angezeigt, Initialisierung durchführen (Siehe 3.4.1).
Betrieb Entsorgungsintervall und Heizzeit einstellen • Menü 3. Einstellungen / 3.1 Parameter / 3.1.1 Heizen auswählen. • Intervall wahlweise auf eine Wiederholung alle N Tage oder auf die Auswahl eines Wochentags einstellen. Unabhängig davon, wie lange die Heizdauer eingestellt wird, endet sie automatisch mit dem Tagesende. Bei- spiel: Heizbeginn 23:30, Dauer Min., Ende der Heizzeit um 00:00, nach Min.,...
Betrieb Entsorgung (Vorlaufzeit und hydrostatischer Druck) Die Entleerung des Fettabscheiders ist nach dem Aufheizen der Heizhaube möglich (siehe 4.2). Damit der hydrostatische Druck (Das Abwasser drückt die zu entsorgenden Mengen aus dem Fettabschei- der) möglichst gut ausgenutzt werden kann, empfehlen wir die dargestellte Entsorgungsreihenfolge: 1. Fett, 2.
Betrieb 4.4.1 Fettabscheider entleeren Verbrennungsgefahr Beim Berühren des flüssigen und erhitzten Fettes besteht Verbrennungsgefahr. Persönli- che Schutzausrüstung (Handschuhe, Spritzschutz etc.) tragen. Tritt kein Fett und kein Abwasser aus, ist das Fett nicht flüssig genug, die Heizzeit muss verlängert werden (sie- he 4.4) oder der Füllstand vom Schlammbehälter ist zu niedrig.
Einstellungen, Bedienmenü Einstellungen, Bedienmenü Allgemeines Die Menüsteuerung verfügt über einen Bedien- und einen Stand-by-Modus. Im Bedienmodus können die Sys- tem-Einstellungen (siehe 5.1 Menüstruktur) über das Display angezeigt und eingestellt werden. Erfolgt über einen Zeitraum von ca. 60 Sekunden keine Betätigung einer der Tasten, wird automatisch der Stand-by-Modus aktiviert, die Hintergrundbeleuchtung des Displays ist dann ausgeschaltet.
Wartung Wartung Wartungsintervalle Der Wartungstermin für die Fettabscheideanlage kann im Menü 2. Wartung / 2.4 Wartungstermin eingestellt wer- den. Werkseitig wird automatisch ein Zeitraum von 12 Monaten, berechnet auf den Zeitpunkt der Initialisierung, eingestellt. Er kann jederzeit verändert werden. Fehlersuche Fettabscheider Störung Mögliche Ursache...
Seite 30
Wartung Meldungen am Schaltgerät Anzeige Ursache Maßnahme Relaisschaltspiele Relais hat mehr als 100.000 Schalt- Kundendienst kontaktieren, Relais erneuern uebers. siele durchgeführt Temperaturfehler Wicklungstemperaturschalter hat Selbstrückstellend bei Motorabkühlung, Fehlermeldung mit Mischer ausgelöst Alarmtaste quittieren, bei weiteren Temperaturfehlermeldun- gen bitte Kundendienst kontaktieren. Sensorfehler Unterbrechung oder Kurzschluss Heizhaube wird automatisch abgeschaltet, Sensor-Kabel auf...
Wartung Fettabscheider reinigen • Tätigkeiten durchführen, die unter 4.4 Entsorgung beschrieben sind (Entleerung Schlammfang und Fettabscheider). • Sicherstellen, dass kein Abwasser mehr zulaufen kann. • Spannungsversorgung trennen. • Revisionsdeckel Schlammfang <23> abmontieren. • Revisionsdeckel Ballance-Tower <30> abmontieren. • Fettabscheideanlage entleeren, dazu aus dem Ballance-Tower <31> das Abwasser absaugen, oder bei der Ausführung: –...
Seite 32
Wartung • Stromversorgung Heizhaube <41> abstecken. • Klemmring Fettabscheider <49> öffnen und Heizhaube<42> abnehmen. • Heizhaube von innen mechanisch (z.B. Holz- oder Kunststoffspach- tel, kein Metall) von Fettrückständen befreien. Fettabscheideanlage nicht mit einem Wasserdruck von mehr als 5 bar und einer Wassertemperatur von mehr als 50° C reinigen.
Wartung Fettabscheideanlage zerlegen Fettabscheideanlage für z.B. Transportzwecke durch Hersteller oder vom Hersteller autorisierte Personen zerlegen • Sicherstellen, dass die Fettabscheideanlage vollständig entleert und gereinigt ist. • Zu- <16> und Ablauf <35> abmontieren. • Entsorgungsbehälter <20, 21, 22> inklusive den daran angeschlossenen Ablassschläuchen <46, 47, 48> demontieren.
Seite 34
Wartung Die Muttern an den Schrauben <14> sind nach einem Öffnen durch neue selbstsichernde Muttern zu ersetzen und mit 8 Nm festzuziehen. Abb. [19] Die Montage der Fettabscheideanlage erfolgt in umgekehrter Rei- henfolge 34 / 80 V 1.0...
Gewährleistung Gewährleistung 1. Ist eine Lieferung oder Leistung mangelhaft, so hat KESSEL nach Ihrer Wahl den Mangel durch Nachbesse- rung zu beseitigen oder eine mangelfreie Sache zu liefern. Schlägt die Nachbesserung zweimal fehl oder ist sie wirtschaftlich nicht vertretbar, so hat der Käufer/Auftraggeber das Recht, vom Vertrag zurückzutreten oder seine Zahlungspflicht entsprechend zu mindern.
Führend in Entwässerung Privater Wohnungsbau ohne Kanalanbindung 1 2 3 4 1 2 3 4 Öffentlicher Bau z.B. Krankenhaus Öffentlicher Bau z.B. Freizeitanlagen 1 2 3 4 Gewerblicher Bau z.B. Hotel Gewerblicher Bau z.B. Industriebau 2 3 5 Gewerblicher Bau z.B.