Üldised Ohutusjuhised; Bendrieji Saugos Nurodymai - Scheppach HL710 Originalbetriebsanweisung

Enne kasutuselevõttu tuleb tutvuda masina kahe-käe-
juhtimise põhimõtetega! Lugege kasutusjuhend tähelepa-
nelikult läbi.
Täiendavad juhised, ilma sümboliteta:
• Korpust mitte eemaldada
Käesolevas kasutusjuhendis oleme teie ohutust puuduta-
vad kohad varustanud selle märgiga: m
m Üldised ohutusjuhised
HOIATUS: Elektritööriistade kasutamisel tuleb järgida allo-
levaid ohutuseeskirju, et vähendada tulekahju, elektrilöögi
ja kehavigastuste ohtu.
Enne tööriistaga töötamist lugege kasutusjuhend läbi.
• Järgige kõiki masinal olevaid ohutusjuhiseid.
• Kõik masinal olevaid ohutusjuhised peavad olema loe-
tavad.
• Masina kaitseseadiseid ei tohi eemaldada ega inaktivee-
rida.
• Kontrollige toitekaableid. Ärge kasutage kahjustunud
ühendusjuhtmeid.
• Enne kasutuselevõttu kontrollige masina kahe-käe-juh-
timise toimimist!
• Masina kasutaja peab olema vähemalt 18 aastat vana.
Praktikant peab olema vähemalt 16-aastane ja pideva
järelevalve all.
• Töötamise ajal kanda kaitsekindaid.
• Ettevaatust töötamisel: Lõhkumisseadis võib tekitada
sõrmedel ja kätel vigastusi.
• Raskete või suurte osade lõhkumiseks kasutage toesta-
miseks sobivaid abivahendeid.
• Ümbervarustus-, seadistus- ja puhastustööde, samuti
hooldustööde ajal ja tõrgete kõrvaldamise ajaks tuleb
mootor välja lülitada. Lahutage toitepistik!
• Elektripaigaldisi tohivad paigaldada, remontida ja
hooldada üksnes spetsialistid.
• Kõik kaitseseadised tuleb pärast remondi- ja hooldu-
stööde lõpetamist kohe tagasi paigaldada.
• Töökohalt lahkudes tuleb mootor välja lülitada. Tõm-
make võrgupistik välja!
Puulõhkumismasina täiendavad ohutusjuhised
• Puulõhkumismasinat tohib kasutada ainult üks isik
korraga.
• Enda kaitsmiseks võimalike vigastuste eest kandke
kaitsevarustust.
• Ärge lõhkuge kunagi puid, mis sisaldavad naelu, traate
või muid esemeid.
Prieš pradėdami eksploatuoti mašiną, susipažinkite su
valdymu svirtimi dviem rankomis! Atidžiai perskaityki-
te naudojimo instrukciją.
Papildomi nurodymai be simbolių:
• Nenuimkite korpuso
Šioje naudojimo instrukcijoje su Jūsų sauga susiju-
sias vietas mes pažymėjome šiuo ženklu: m
m Bendrieji saugos nurodymai
ĮSPĖJIMAS: jei naudojate elektrinius įrankius, lai-
kykitės toliau pateiktų pagrindinių saugos taisyklių,
kad sumažintumėte gaisro, elektros smūgio ir as-
menų sužalojimo riziką.
Prieš dirbdami su šiuo įrankiu, perskaitykite visas
instrukcijas.
• Laikykitės visų saugos ir pavojų nuorodų ant mašinos.
• Ant mašinos turi būti visos saugos ir pavojų nuorodos
bei jos turi būti įskaitomos.
• Neišmontuokite ir nepadarykite netinkamais naudoti
mašinos saugos įtaisų.
• Patikrinkite prijungimo prie tinklo laidus. Nenaudokite
pažeistų jungiamųjų laidų.
• Prieš pradėdami eksploatuoti patikrinkite, ar tinkamai
veikia valdymo dviem rankomis funkcija.
• Operatorius turi būti ne jaunesnis nei 18 metų. Moki-
niai turi būti ne jaunesni nei 16 metų, tačiau prie maši-
nos gali dirbti tik prižiūrimi.
• Dirbdami mūvėkite darbines pirštines.
• Būkite atsargūs dirbdami: pavojus susižaloti pirštus ir
rankas, prisilietus prie skaldymo įrankio.
• Sunkioms ir nepatogiai laikomoms dalims skaldyti
naudokite tinkamas pagalbines priemones, kad galė-
tumėte atremti.
• Permontavimo, nustatymo ir valymo bei techninės
priežiūros ir sutrikimų šalinimo darbus atlikite tik išjun-
gę variklį. Ištraukite tinklo kištuką!
• Elektros instaliacijos įrengimo, remonto ir techninės
priežiūros darbus leidžiama atlikti tik specialistams.
• Baigę remonto ir techninės priežiūros darbus, vėl iš
karto sumontuokite visus apsauginius ir saugos įtai-
sus.
• Prieš pasišalindami iš darbo vietos, išjunkite variklį Iš-
traukite tinklo kištuką!
Specialios saugos nuorodos dėl malkų skaldytuvo
• Malkų skaldytuvą leidžiama valdyti tik vienam asme-
niui.
• Naudokite apsaugines priemones (apsauginius aki-
nius / skydą, pirštines, apsauginius batus), kad apsi-
saugotumėte nuo galimų sužalojimų.
• Niekada nemėginkite skaldyti stiebų, kuriuose yra vi-
nių, vielos arba kitų daiktų.
67