REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 114

hrv / scg
(5) dovesti u desni krajnji položaj. Materijal uvesti tako, da za oko 10 cm
viri iz steznog uloška (19). Nareznu glavu (8) zakrenuti na dole i zat-
voriti. Sklopku (18) uklopiti u položaj 1, te pritisnuti nožnu sklopku (21).
Sada se materijal samostalno priteže. Kod oba tipa Tornado 2010 i 2020
može se za odrezivanje i uklanjanje srha te za narezivanje manjih na-
voja izabrati 2. brzinu. U tom cilju sklopku (18) treba tijekom rada stroja
brzo preklopiti iz položaja 1 u položaj 2. Nareznu glavu pritisnuti uz roti-
rajući materijal pomoću poluge za pritiskanje (5).
Nakon jednog do dva hoda navoja narezna glava reže dalje automatski.
Kada se kod koničnog cijevnog navoja postigne normirana duljina na-
voja, narezna glava se automatski otvara. Kod dugih i vijčanih navoja
nareznu glavu treba tijekom rada stroja otvoriti ručno. Nožnu sklopku
(21) otpustiti. Sklopku (18) postaviti na R. Nožnu sklopku (21) kratko ak-
tivirati – i materijal se otpušta.
Dopritezanjem materijala mogu se rezati neograničeno dugi navoji. U
tu svrhu se tijekom rezanja navoja nožnu sklopku (21) treba otpustiti
kad se nosač alata približi kućištu stroja. Nareznu glavu ne otvarati.
Sklopku (18) postaviti na R. Materijal otpustiti, nosač alata i materijal,
koristeći polugu za pritiskanje, dovesti u desni krajnji položaj. Stroj opet
uključiti u položaju sklopke 1.
Za razdvajanje (rezanje) cijevi rezač cijevi (15) zakreće se prema unutra
i pomoću poluge za pritiskanje pomiče u željeni položaj za odrezivanje.
Okretanjem vretena udesno rotirajuća se cijev odreže.
Unutarnji srh, koji se nastaje rezanjem, otklanja se pomoću skidača unu-
tarnjeg cijevnog srha (16).
Ispuštanje ulja za narezivanje navoja: crijevo na nosaču alata (2) skinuti
i usmjeriti u kantu za ulje. Stroj pustiti da radi dok se kada ne isprazni.
Ili: kadu za ulje skinuti i kroz izlivnik (17) isprazniti.
Tijek rada Magnum
Alate zakrenuti prema vani i nosač alata pomoću poluge za pritiskanje
(8) dovesti u desni krajnji položaj. Materijal uvesti kroz otvoreni stezni
uložak za vođenje (2) i kroz otvoreni udarni uložak za brzo stezanje (1)
tako, da ovaj viri za 10 cm iz udarnog uloška. Udarni uložak za brzo ste-
zanje zatvoriti tako da stezne čeljusti nalegnu na materijal. Pomoću stez-
nog prstena, nakon kratkog pokreta otvaranja, s jednim ili dva nagla po-
kreta materijal čvrsto pritegnuti. Zatvaranjem steznog uloška za vođenje
(2) centrira se materijal koji viri sa stražnje strane. Nareznu glavu zao-
krenuti prema dolje i zatvoriti. Sklopku (3) postaviti na položaj 1 i aktivi-
rati nožnu sklopku (4). Magnum 2000/4000 uključuje se, odn. isključu-
je samo pomoću nožne sklopke (4).
Kod Magnuma 2010/4010 i 2020/4020 može se za odrezivanje i ski-
danje srha, kao i za narezivanje manjih navoja, izabrati 2. brzinu. U tom
cilju sklopku (3) tijekom rada stroja brzo preklopiti iz položaja 1 u polo-
žaj 2. Nareznu glavu pritisnuti na rotirajući materijal pomoću poluge za
pritiskanje (8).
Nakon jednog do dva hoda navoja narezna glava automatski reže dalje.
Kada se kod koničnog cijevnog navoja postigne normirana duljina na-
voja, glava za rezanje se automatski otvara. Kod dugih i vijčanih navoja
nareznu glavu treba tijekom rada stroja otvoriti ručno. Nožnu sklopku
(4) otpustiti. Otvoriti udarni uložak za brzo stezanje i izvaditi materijal.
Dopritezanjem materijala mogu se rezati neograničeno dugi navoji. U
tu svrhu se tijekom rezanja navoja nožnu sklopku (21) treba otpustiti
kad se nosač alata približi kućištu stroja. Nareznu glavu ne otvarati. Ma-
terijal otpustiti, nosač alata i materijal, koristeći polugu za pritiskanje,
dovesti u desni krajnji položaj. Materijal ponovo stegnuti, a stroj ponovo
uključiti. Za razdvajanje (rezanje) cijevi rezač cijevi (18) zakreće se pre-
ma unutra i pomoću poluge za pritiskanje pomiče u željeni položaj za
odrezivanje. Okretanjem vretena udesno rotirajuća se cijev odreže.
Unutarnji srh, koji nastaje rezanjem, otklanja se pomoću skidača unu-
tarnjeg cijevnog srha (19).
Ispuštanje ulja za narezivanje navoja: crijevo na nosaču alata (7) skinuti
i usmjeriti u kantu za ulje. Stroj pustiti da radi dok se kada ne isprazni.
Ili: čep ispusta (25) izvaditi i pustiti da ulje istekne.
3.4. Izrada nazuvica i dvostrukih nazuvica
Za narezivanje nazuvica primjenjuju se REMS Nippelfix (automatsko
pritezanje iznutra) i REMS Nippelspanner pritezač za nazuvice (prite-
zanje iznutra). Pri tome se mora voditi računa, da krajevi cijevi budu bez
unutarnjeg srha. Komade cijevi uvijek natisnuti do graničnika. Za pritezanje
komada cijevi (sa ili bez narezanog navoja) pomoću REMS Nippel-
spannera glavu pritezača nazuvice se širi okretanjem vretena alatom
(npr. izvijačem). To se smije činiti samo pri nataknutom komadu cijevi.
Kako kod pritezača REMS Nippelfix, tako i kod REMS Nippelspannera
treba paziti da se ne narezuje kraće nazuvice nego što to dopušta norma.
3.5. Izrada lijevih navoja
Za izradu lijevih navoja prikladni su samo REMS Magnum 2010, 2020,
4010 i 4020. U tu se svrhu mora nareznu glavu utaknuti u nosač alata
npr. pomoću vijka M12x40, jer bi se inače mogla podići i oštetiti poče-
tak navoja. Sklopku/prekidač postavite na položaj „R". Zamijenite prikl-
jučke crijeva na crpki za hlađenje i podmazivanje ili crpku prespojite.
Alternativno upotrijebite ventil za preklapanje (kat.br. 341080, pribor)
koji se učvršćuje na stroj. Polugom na ventilu za preklapanje (sl. 9)
mijenja se smjer strujanja kroz crpku.
4. Održavanje
Prije radova na održavanju i popravljanju obavezno izvući utikač! Te poslove
smiju obavljati samo stručno osposobljene osobe.
4.1. Servisni radovi
Strojevi ne iziskuju nikakav servis. Prijenosni mehanizam radi u zatvo-
renoj uljnoj kupci i stoga ga se ne mora podmazivati.
4.2. Inspekcija / Popravak
Motor Tornado 2000 / Magnum 2000 / 4000 ima ugljene četkice. One
se troše i stoga ih se povremeno mora provjeravati, odn. zamijeniti. Da
bi se to učinilo, 4 vijka poklopca motora treba otpustiti za cca. 3 mm i
oba poklopca motora treba skinuti. Vidi također 6. Postupak pri smet-
njama.
hrv / scg