REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 103

hun
REMS Tornado 2000 / 2010 / 2020
1 szárnyascsavar
2 szerszámtartó
3 első vezető
4 hátsó vezető
5 nyomókar
6 befogógyűrű
7 markolat
8 menetvágófej
9 hosszúsági ütköző
10 nyitó- és elzárókar
11 befogókar
12 beállító korong beállító
13 gömbvégződésű markolat/
kiállórész a rákapásra
REMS Magnum 2000 / 2010 / 2020 / 4000 / 4010 / 4020
1 gyorsbefogó ütköző tokmány
2 vezetés
3 menetkapcsoló jobb/bal
4 lábkapcsoló
5 vészkapcsoló nyomógomb
6 védőkapcsoló
7 szerszámtartó
8 nyomókar
9 markolat
10 befogógyűrű szárnyascsavarral
11 szárnyascsavar
12 menetvágófej
13 hosszúsági ütköző
Általános biztonságtechnikai leírás
Figyelem! Olvassa el a teljes leírást. A következőkben részletezett leírá-
sok betartásánál elkövetett hibák villamos áramütést, tüzet és/vagy súlyos
sérüléseket okozhatnak. A következőkben használt „elektromos készülék"
kifejezés hálózatról üzemeltetett (hálózati kábellal ellátott) villamos szerszá-
mokra, akkumulátorról üzemeltetett (hálózati kábel nélküli) villamos szerszá-
mokra, gépekre és elektromos berendezésekre vonatkozik. Az elektromos
berendezést csak rendeltetésszerűen és az általános biztonsági és bale-
setvédelmi előírások betartása mellett használja.
JÓL ŐRÍZZE MEG EZT A LEÍRÁST.
A) Munkahely
a) Tartsa munkahelyi környezetét tisztán és rendben. A rendetlenség
és a kivilágítatlan munkahely balesetet okozhat.
b) Ne dolgozzon a villamos berendezéssel robbanásveszélyes környe-
zetben, gyúlékony folyadékok, gázok, vagy porok közelében. A vil-
lamos berendezések szikrát okoznak, melyek a port, vagy gőzöket be-
gyújthatják.
c) Gyerekeket és más személyeket tartsa távol a villamos berendezés
használatakor. A figyelem elterelésekor elveszítheti ellenőrzését a be-
rendezés felett.
B) Elektromos biztonság
a) A villamos berendezés csatlakozódugójának illeszkednie kell az
aljzathoz. A csatlakozódugót semmilyen módon nem szabad átala-
kítani. Ne használjon adapter-csatlakozót védőföldeléses villamos
berendezéseknél.Az eredeti csatlakozódugó és a megfelelő aljzat csök-
kentik az áramütés veszélyét. Ha a villamos berendezés védővezeték-
kel van ellátva, akkor azt csak védőföldeléses aljzathoz szabad csatla-
koztatni. Amennyiben a villamos berendezést építkezésen, nedves kör-
nyezetben, a szabadban, vagy annak megfelelő körülmények között
üzemelteti csak egy 30 mA-es hibaáram védőkapcsolón keresztül (FI-
kapcsoló) kösse a hálózatra.
b) Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, pl. csövek, fűtőtestek,
kályhák és hűtőszekrények. Megnő az áramütés veszélye, ha a teste
földelés alatt áll.
c) Tartsa távol a berendezést esőtől, vagy nedvességtől. A víz beha-
tolása a villamos berendezésbe megnöveli az áramütés kockázatát.
d) Ne használja a kábelt rendeltetésellenesen, a berendezés hordá-
sára, felakasztására, vagy a csatlakozódugónak az aljzatból törté-
nő kihúzására. A kábelt tartsa távol hőségtől, olajtól, éles szegé-
14 menetvágópofák tartója
15 csővágó
16 a csövek belső élének leéle-
zésére szolgáló berendezés
17 kibocsátás
18 kapcsoló
19 befogó tokmány
20 a befogó tokmány kulcsa
21 lábkapcsoló
22 vészkapcsoló nyomógomb
23 védőkapcsoló
24 vezetőcsap
14 nyitó- és elzárókar
15 befogókar
16 átállító korong
17 menetvágó pofák tartója
18 csővágó
19 a csövek belső élének leéle-
zésére szolgáló berendezés
20 kád a hűtőanyagra
21 kád a forgácsra
22 befogógyűrű
23 befogópofák tartója
24 befogópofák
25 elzáró dugó
lyektől, vagy mozgó alkatrészektől. Sérült, vagy összegabalyodott
kábel megnöveli az áramütés kockázatát.
e) Ha egy villamos berendezéssel a szabadban dolgozik, csak olyan
hosszabbítókábelt használjon, amely alkalmas külső használatra.
Akülső használatra megfelelő hosszabbítókábel alkalmazása csökkenti
az áramütés kockázatát.
C) Személyi biztonság
a) Legyen körültekintő, figyeljen arra amit csinál, ha villamos beren-
dezéssel dolgozik. Ne használja a villamos berendezést ha fáradt,
vagy ha drogok, alkohol, vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Egy pil-
lanatnyi figyelmetlenség villamos berendezések használatánál komoly
sérülésekhez vezethet.
b) Hordjon személyi védő felszerelést és mindig egy védőszemüveget.
A személyi védőfelszerelés hordása, mint pormaszkok, csúszásgátló
biztonsági cipők, védősisakok, vagy zajvédők a mindenkor használt vil-
lamos berendezés jellegétől függően, csökkenti a sérülések kockázatát.
c) Kerülje a figyelmetlen üzembehelyezést. Győződjön meg arról, ho-
gy a kapcsoló „KI" helyzetben van, mielőtt a csatlakozót kihúzza a
fali aljzatból. Ha a villamos berendezés hordása közben az ujja a kap-
csolón van, vagy ha a bekapcsolt berendezést a villamos hálózatra csat-
lakoztatja, balesethez vezethet. Soha ne hidalja át az érintőkapcsolót.
d) Távolítsa el a beállítószerszámot, vagy csavarkulcsot, mielőtt be-
kapcsolja a villamos berendezést. Egy szerszám, vagy csavarkulcs,
amely egy forgó szerkezeti részen található, sérüléseket okozhat. Soha
ne nyúljon mozgó (forgó) részekhez.
e) Ne bízza el magát. Tartson biztonságos távolságot és mindig tartsa
meg egyensúlyát. Ezáltal a berendezést váratlan helyzetekben is jobban
tudja ellenőrzés alatt tartani.
f) Hordjon megfelelő ruházatot. Ne hordjon bő ruhát, vagy ékszert.
Tartsa a haját, ruháját és kesztyűjét távol a mozgó részektől. A la-
za ruházatot, ékszert, vagy hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkap-
hatják.
g) Amennyiben porszívó-, és törmelékfelfogó berendezések felsze-
relhetők, győződjön meg arról, hogy azok jól vannak-e csatlakoz-
tatva és alkalmazva. Ezen berendezések használata csökkenti a por
által okozott veszélyeket.
h) A villamos berendezést csak illetékes személyeknek engedje át.
Fiatalkorúak csak akkor üzemeltethetik a villamos berendezést, ha 16
éves korukat betöltötték, szakképzési céluk eléréséhez szükséges és
szakember felügyelete alatt állnak.
D) Villamos berendezések gondos kezelése és használata
a) Ne terhelje túl villamos berendezését. Az arra megfelelő villamos
berendezést használja a munkára. A megfelelő villamos berende-
zéssel jobban és biztonságosabban dolgozhat az adott teljesítményt-
artományban.
b) Ne használjon olyan villamos berendezést, melynek kapcsolója hi-
bás. Az a villamos berendezés, amely nem kapcsolható ki, vagy be,
veszélyes és javításra szorul.
c) Húzza ki a csatlakozódugót a falból, mielőtt a berendezésen beál-
lításokat végez, tartozékokat cserél, vagy a berendezést félretes-
zi. Ezzel megakadályozza a berendezés véletlen beindulását.
d) Az üzemen kívüli villamos berendezést tartsa gyermekektől távol.
Ne engedje a villamos berendezés használatát olyan személyek-
nek, akik nem rendelkeznek szakismeretekkel, vagy nem olvasták
ezen leírást. A villamos berendezések veszélyesek, ha azokat
tapasztalatlan személyek használják.
e) Ápolja gondosan villamos berendezését. Ellenőrízze, hogy a moz-
gó alkatrészek tökéletesen működnek és nem szorulnak, nincsenek-
e olyan törött, vagy sérült szerkezeti részek, melyek a villamos be-
rendezés működését befolyásolnák. A sérült szerkezeti részeket a
berendezés használata előtt javíttassa meg szakképzett személl-
yel, vagy egy megbízott REMS márkaszervízzel. Sok baleset oka a
rosszul karbantartott villamos szerszám.
f) A vágószerszámokat tartsa élesen és tisztán. A gondosan ápolt vá-
gószerszámok éles vágófelületekkel ritkábban szorulnak be és kön-
nyebben vezethetőek.
g) Biztosítsa a munkadarabot. Használjon befogóberendezést, vagy satut
a munkadarab rögzítésére. Igy biztonságosabban tartható mint kézben
és így mindkét keze szabaddá válik a villamos berendezés kezelésére.
h) A villamos berendezéseket, tartozékokat, feltétszerszámokat, stb.
ezen leírásoknak megfelelően használja és úgy, ahogy az a spe-
hun