Jung Pumpen MULTICUT Serie Originalbetriebsanleitung Seite 53

DEUTSCH
JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany
411.13.1612 - 412-13.1612
EN 12050-1:2001
Fäkalienhebeanlage
25/2 ME (JP09843/4)
35/2 M (JP09806/5)
36/2 M (JP09907/4)
45/2 M (JP09430/0)
75/2 M (JP09912/0)
76/2 M (JP09262/0)
25/2 ME, EX (JP09742/1)
35/2 M, EX (JP09807/5)
36/2 M, EX (JP09908/4)
45/2 M, EX (JP09431/0)
75/2 M, EX (JP09913/0)
76/2 M, EX (JP09263/0)
Sammeln und automatisches Heben von fäkalienfreiem und
fäkalienhaltigem Abwasser über die Rückstauebene
BRANDVERHALTEN
WASSERDICHTHEIT
WIRKSAMKEIT (HEBEWIRKUNG)
- Förderung von Feststoffen
- Rohranschlüsse
- Mindestmaße von Lüftungsleitungen
- Mindestfließgeschwindigkeit
- Freier Mindestdurchgang der Anlage
- Mindestnutzvolumen
MECHANISCHE FESTIGKEIT
- Tragfähigkeit und strukturelle Stabilität des Sammel-
behälters für die Verwendung außerhalb von Gebäuden
- Strukturelle Stabilität des Sammelbehälters für die
Verwendung innerhalb von Gebäuden
GERÄUSCHPEGEL
DAUERHAFTIGKEIT
- der Wasserdichtheit und Luftdichtheit
- der Hebewirkung
- der mechanischen Festigkeit
GEFÄHRLICHE SUBSTANZEN
0197
13
NPD
Bestanden
Bestanden
Bestanden
NPD
Bestanden
Bestanden
NPD
NPD
NPD
≤ 70 dB(A)
Bestanden
Bestanden
Bestanden
NPD
JUNG PUMPEN GmbH - Industriestr. 4-6 33803 Steinhagen, Germany
411.13.1612 - 412-13.1612
EN 12050-1:2001
Lifting plant for wastewater containing faecal matter
25/2 ME (JP09843/4)
35/2 M (JP09806/5)
36/2 M (JP09907/4)
45/2 M (JP09430/0)
75/2 M (JP09912/0)
76/2 M (JP09262/0)
25/2 ME, EX (JP09742/1)
35/2 M, EX (JP09807/5)
36/2 M, EX (JP09908/4)
45/2 M, EX (JP09431/0)
75/2 M, EX (JP09913/0)
76/2 M, EX (JP09263/0)
Collection and automatic lifting of wastewater without sewage and
wastewater containing faecal matters above the backflow level
REACTION TO FIRE
WATERTIGHTNESS
EFFECTIVENESS (LIFTING EFFECTIVENESS)
- Pumping of solids
- Pipe connections
- Minimum dimensions of ventilating pipes system
- Minimum flow velocity
- Minimum free passage of the plant
-Minimum useful volume
MECHANICAL RESISTANCE
- Load bearing capacity and structural stability of collec-
tion tank for use outside buildings
- Structural stability of collection tank for use inside buil-
dings
NOISE LEVEL
DURABILITY
- of structural stability
- of lifting effectiveness
- of mechanical resistance
DANGEROUS SUBSTANCES
ENGLISH
0197
13
NPD
Pass
Pass
Pass
NPD
Pass
Pass
NPD
NPD
NPD
≤ 70 dB(A)
Pass
Pass
Pass
NPD
53