DEUTSCH Personalqualifikation Sie haben ein Produkt von JUNG PUMPEN tung für die daraus entstehenden Folgen gekauft und damit Qualität und Leistung er- aufheben. Das Personal für Bedienung, Wartung, Ins- worben. Sichern Sie sich diese Leistung durch pektion und Montage muss die entsprechen- Unzulässige Betriebsweisen...
2. Die benötigten Zulaufstutzen an der mar- eingesetzt werden: kierten Stelle (Kappe) aufsägen und ent- graten. Die Zulauf- und Lüftungsleitung Baufix 200-32: U3K, U5K, U6K, US 62, US 73, mit bauseitigem KG-Muffenteil anschlie- US 102, US 103, US 73 Ex oder US 103 Ex. ßen.
(Armlänge). In this instruction manual, safety information Zubehör verfließbare Abdeckplatte is distinctly labelled with particular symbols. Disregarding this information can be danger- Für den Baufix 200-32 ist eine verfließbare Abdeckplatte aus Edelstahl mit integriertem ous. Bodenablauf erhältlich. WARTUNG...
Seite 7
Baufix 200-32: U3K, U5K, U6K, US 62, US 73, that the lifting gear is in perfect condition. Safety-conscious working US 102, US 103, US 73 Ex oder US 103 Ex Never work alone.
A stainless-steel cover plate for tiling is system, the area can be tiled. Informa- been adjusted. available for the Baufix 200-32. The cover tion on sealants and adhesives can be plate has an integrated base drain. Push the ready-to-install float switch set found in the information sheet on "Com-...
Seite 9
NEDERLANDS Personeelskwalificatie U hebt een product van JUNG PUMPEN ge- kocht en daarmee kwaliteit en vermogen Het personeel voor bediening, onderhoud, in- aangeschaft. Zorg dat dit vermogen tot zijn spectie en montage moet gekwalificeerd zijn recht komt door een installatie volgens de...
Seite 10
Baufix 200-32: U3K, U5K, U6K, US 62, US 73, controleren. Eventueel bij opgestroopte controleert u het hijstoestel op onberispelijke US 102, US 103, US 73 Ex of US 103 Ex afdichting de montage van het frame her- werking.
Seite 11
T-stuk gedrukt. Toebehoren verlopende afdekplaat De kabels van de pompen en dompelschake- Voor de Baufix 200-32 is een verlopende af- laars moeten in het reservoir voldoende wor- dekplaat van roestvrij staal met geïntegreer- den vastgezet, zodat de dompelschakelaars de vloerafvoer verkrijgbaar.