Werbung
Sicherheitshinweise • Einsatz • Elektroanschluss • Einbau • Wartung • Technische Daten • Anhang
UAK 25/2 AW /3
UAK 35/2 AW /3
UFK 25/2 AW /3
UFK 35/2 AW /3
JUNG PUMPEN GmbH • Werkskundendienst • Industriestr. 4-6 • 33803 Steinhagen • Deutschland
Tel. 01805 188881* • Fax 01805 188882* • eMail kd@jung-pumpen.de
B 41279 - 1.5 - 1111
Betriebsanleitung
MultiFree-Abwasserpumpen
UAK 25/2 BW1 /0
UAK 15/4 BW1 /0
UAK 35/2 BW1 /0
UAK 25/4 BW1 /0
UAK 35/4 BW1 /0
UFK 25/2 BW1 /0
UFK 15/4 BW1 /0
UFK 35/2 BW1 /0
UFK 25/4 BW1 /0
UFK 35/4 BW1 /0
UAK 10/4 CW1 /4
UAK 15/4 CW1 /4
UAK 25/4 CW1 /4
UAK 35/4 CW1 /4
UFK 10/4 CW1 /4
UFK 15/4 CW1 /4
UFK 25/4 CW1 /4
UFK 35/4 CW1 /4
*14 ct/min aus dem dt. Festnetz
UAK 55/4 CW2 /3
UAK 75/4 CW2 /3
UFK 55/4 CW2 /3
UFK 75/4 CW2 /3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Jung Pumpen UAK 25/2 AW /3
Inhaltszusammenfassung für Jung Pumpen UAK 25/2 AW /3
- Seite 1 UFK 35/4 BW1 /0 UFK 25/4 CW1 /4 UFK 35/4 CW1 /4 JUNG PUMPEN GmbH • Werkskundendienst • Industriestr. 4-6 • 33803 Steinhagen • Deutschland Tel. 01805 188881* • Fax 01805 188882* • eMail kd@jung-pumpen.de B 41279 - 1.5 - 1111...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener Sie haben ein Produkt von JUNG PUMPEN gekauft und damit Qualität und Leistung erworben. Sichern Sie sich diese Leis- Gesetzliche Bestimmungen, lokale Vorschriften und Sicher- tung durch vorschriftsmäßige Installation, damit unser Produkt heitsbestimmungen müssen eingehalten werden. - Seite 3 Bereichen fragen Sie bitte die örtlich zuständigen Stellen. In Deutschland sind dies z.B. Gewerbeaufsicht, TÜV, Bauamt oder Berufsgenossenschaft. Jung Pumpen GmbH • Industriestr. 4-6 • 33803 Steinhagen In der Verordnung über Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Bereitstellung von Arbeitsmitteln und deren Benutzung bei DIN EN 12050-1 der Arbeit, über Sicherheit beim Betrieb überwachungsbedürf-...
- Seite 4 Bereichen bei Betriebsmitteln mit Schutzleitern im TN/ TT-Netz ein zusätzlicher Potentialausgleich installiert werden. Dimensionierung z.B. in Deutschland nach VDE 0100 Teil 540. Für Beton- und Kunststoffschächte von JUNG PUMPEN in der Ex-Zone1 und 2 ist kein zusätzlicher örtlicher Potentialaus- gleich notwendig (Stellungnahme des TÜV Nord, 03.2008).
-
Seite 5: Einbau
Einbaubeispiel mit Gleitrohr bei ortsfesten Pumpstationen abgeschaltet wird. Nach Abkühlen der Wicklung erfolgt eine automatische Wiedereinschaltung. Thermostatanschluss mit Ex-Schutz (UFK) Die Thermostate sind so anzuschließen, dass beim Erreichen der Ansprechtemperatur der Motor über den Steuerstromkreis abgeschaltet wird. Eine automatische Wiedereinschaltung darf nach Abkühlung der Wicklung nicht möglich sein. -
Seite 6: Wartung
Ölkontrolle Gemäß den Gesetzen und Vorschriften zum Explosi- onsschutz dürfen UFK-Pumpen niemals trocken lau- Die Füll- und Entleerungsöffnungen der Ölkammer sind durch fen oder im Schlürfbetrieb arbeiten. Die Pumpe muss je eine Verschlussschraube "Öl" nach außen abgedichtet. Zur spätestens dann abschalten, wenn der Wasserstand die Ober- Kontrolle der Gleitringdichtung wird das Öl der Ölkammer ein- kante des Pumpengehäuses erreicht (x in der Zeichnung). -
Seite 7: Kleine Hilfe Bei Störungen
Kleine Hilfe bei Störungen Pumpe läuft nicht • Netzspannung prüfen (keinen Prüfstift verwenden) • Sicherung defekt = eventuell zu schwach (siehe Elektro-An- schluss) • Netzzuleitung beschädigt = Reparatur nur durch den Her- steller Pumpe läuft, aber fördert nicht • Druckleitung bzw. Schlauch entleeren, damit die Rückschlag- klappe öffnet und die Luft aus dem Ringgehäuse entweichen kann •... -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten 25/2 AW /3 35/2 AW /3 25/2 BW1 /0 35/2 BW1 /0 15/4 BW1 /0 [kg] PN 6 /10 DN 65 DN 65 DN 80 DN 80 DN 80 [mm] 22 min. 24 min. 14 min 14 min 30 min. - Seite 9 35/4 CW1 /4 55/4 CW2 /3 75/4 CW2 /3 [kg] PN 6 /10 DN 100 DN 100 DN 100 [mm] 11 min. 14 min. 18 min. 20 % 20 % 25 % Motor D 90-4/110 D 112-4/110 D 112-4/140 - UFK 08 ATEX 1113 X 08 ATEX 1115 X 08 ATEX 1115 X...