Fr Manuel D'utilisation; Données Techniques - Zipro Core Direct Bedienungsanleitung

FR

FR Manuel d'utilisation

Utilisateur,
Veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous avant de
commencer le montage
et la première utilisation de l'appareil. Ce manuel contient des
informations importantes concernant la sécurité d'utilisation et
l'entretien de l'équipement. Conservez-le afin de pouvoir consulter les
informations relatives à l'entretien ou à la commande de pièces de
rechange.
DONNÉES TECHNIQUES
Poids
Température d'utilisation
Température de stockage
Poids maximal de
l'utilisateur
Charge maximale (totale)
Classe d'application
Norme du produit
(principale)
Destination
SÉCURITÉ
ATTENTION ! L'appareil ne peut être utilisé que conformément à sa
destination, c'est-à-dire pour l'entraînement par des adultes. Toute
autre utilisation de l'appareil peut être dangereuse. Le fabricant ne
peut être tenu responsable des dommages causés par une utilisation
incorrecte de l'appareil.
• L'appareil a été conçu et construit
sur la base des connaissances les plus récentes en matière de
sécurité. Les éléments dangereux qui pourraient
potentiellement constituer un risque de blessure ont été
éliminés ou relativement sécurisés.
• Les réparations et modifications non autorisées sont interdites.
• Une fois tous les un ou deux mois, vérifiez que les vis, les
boulons et les écrous sont correctement serrés.
• Afin d'assurer une sécurité durable, vérifiez et entretenez
régulièrement l'équipement (c'est-à-dire une fois par an)
dans un établissement spécialisé de vente.
• Toute modification de l'appareil qui n'est pas décrite
dans ce manuel peut causer des dommages ou menacer
directement la santé et la vie de l'utilisateur. Les modifications
de l'appareil ne peuvent être effectuées que par le personnel de
service du fabricant ou par des personnes formées par celui-ci à
cet effet.
• Tous les appareils sont soumis à des activités d'innovation
constantes afin de garantir une qualité élevée.
Pour cette raison, le fabricant se réserve le droit
d'apporter des modifications techniques.
• Pour toute question ou doute concernant l'équipement, veuillez
vous adresser à un point de vente spécialisé.
ATTENTION ! Les personnes se trouvant à proximité pendant
l'utilisation de l'appareil doivent être averties des dangers potentiels.
Soyez particulièrement prudent en présence d'enfants.
ATTENTION ! Avant de commencer l'exercice, consultez un médecin
afin de vous assurer que vous n'avez pas de contre-indications
médicales à l'entraînement sur l'appareil. Sur la base
de l'avis d'un spécialiste, vous pouvez élaborer votre plan
d'entraînement. Un programme mal choisi ou un exercice excessif
peuvent être dangereux pour votre santé et votre vie.
AVERTISSEMENT ! La fatigue excessive pendant l'exercice peut
entraîner des blessures graves ou la mort. Si vous vous sentez
faible, arrêtez immédiatement l'exercice.
ATTENTION ! Respectez absolument les consignes relatives à la
conduite de l'entraînement contenues dans ce manuel.
• Lors du choix d'un lieu d'entraînement, assurez-vous de
maintenir des distances de sécurité par rapport aux obstacles
potentiels. Ne placez pas l'équipement à proximité des voies de
communication (routes, portes, passages, etc.).
• Il est interdit d'utiliser l'équipement à proximité
d'un mur. La zone de sécurité est de 2000 mm et au moins aussi
large que l'appareil.
9,1 kg
0 C à +40 C
o o
-10 o C à +60 o C
110 kg
110 kg
Classe H
EN ISO 20957-1; EN ISO 20957-4.
Banc romain pour usage
domestique
ATTENTION ! Lors du montage de l'appareil, soyez prudent et ne
laissez pas les enfants se trouver à proximité. Lors du montage, de
petites pièces (écrous, vis, etc.) sont utilisées et peuvent être avalées
par eux.
RISQUE RÉSIDUEL
• Dans une situation où la protection contre les chutes n'est pas
utilisée ou l'est, mais de manière incorrecte, il existe un risque
résiduel, c'est-à-dire une chute de la personne entraînant des
écorchures, des ecchymoses, des fractures ou dans le pire des
cas, la mort.
•
Il existe un risque résiduel de surcharge involontaire de
l'utilisateur due à une manipulation incorrecte.
•
Le risque résiduel d'étouffement ne peut être exclu.
• Le risque peut être limité en suivant les informations
de sécurité contenues dans le manuel d'utilisation.
• Il ne peut être exclu qu'une utilisation involontaire ou non
autorisée entraîne d'autres risques non pris en compte,
et que le risque pris en compte ait été estimé de manière
incorrecte.
Dans l'analyse des risques, l'évaluation a été effectuée sur la base de «
l'état actuel de l'appareil ». L'évaluation et le contrôle du produit ont
montré que,
la probabilité d'occurrence d'un risque inacceptable est très faible.
L'appareil (sa construction, son fonctionnement et son application) ne
présente pas - dans des conditions normales - de risque injustifié pour
l'utilisateur ou les tiers.
SYMBOLES DE MANUTENTION SUR LES EMBALLAGES DE
TRANSPORT
1 – Ce côté vers le haut. Ne pas renverser.
2 - Protéger contre les chutes.
3 - Protéger de l'humidité.
4 - Le produit doit être stocké au maximum dans le nombre de couches
indiqué sur l'emballage multiple. La valeur indiquée dans ce manuel est
donnée à titre d'exemple.
5 - Il est nécessaire de rapporter l'équipement usagé à un point de
recyclage.
L'emballage a été marqué de symboles informant sur la manière
d'éliminer correctement :
ENVIRONNEMENT
L'appareil est livré dans un emballage afin de le protéger contre
d'éventuels dommages pendant le transport. Les emballages sont des
matières premières non transformées et peuvent être recyclés. Jetez
ces matériaux dans les conteneurs de couleur appropriés destinés à la
collecte sélective.
UTILISATION
Avant de commencer l'entraînement, assurez-vous que l'appareil a été
correctement installé.
• Avant de commencer votre premier entraînement, familiarisez-
vous
avec toutes les fonctions et possibilités de réglage de l'appareil.
• L'appareil possède des éléments qui peuvent être exposés
à la corrosion. Pour cette raison, il n'est pas recommandé de le
laisser
dans une pièce humide. Il faut également veiller à ce que
l'équipement ne soit pas exposé à l'eau, aux boissons, à la
transpiration, etc.
• L'appareil est destiné uniquement à l'entraînement par des
adultes et n'est absolument pas un jouet pour enfants. Si vous
autorisez des enfants à l'utiliser sous votre propre
responsabilité, donnez-leur des instructions sur son utilisation
correcte et surveillez-les en permanence.
• L'équipement n'est pas adapté à un usage thérapeutique.
• Avant de commencer chaque entraînement, vérifiez la validité
des sécurités et des connexions vissées et enfichables.
39