Leva Di Bloccaggio Della Cappottatura Superiore - Yamaha F2.5A Betriebsanleitung

DMU00892
BOVENKAP-VERGRENDELHENDEL
Om de motorbovenkap af te nemen moet u aan
de vergrendelhendel(s) trekken. Neem vervol-
gens de kap af.
Bij het weer aanbrengen van de kap moet u con-
troleren of ze goed aansluit. Vergrendel de kap
vervolgens opnieuw door de hendel naar onder te
duwen.
DMU01240
DRAAGHENDEL
Aan de achterkant van de motor bevindt zich een
draaghendel. Die draaghendel werd zo ontwor-
pen dat de motor tijdens het dragenmooi in even-
wicht wordt gehouden, zodat hij gemakkelijker
met één hand kan worden gedragen.
NL
HMU00892
LEVA DI BLOCCAGGIO DELLA
CAPPOTTATURA SUPERIORE
Per rimuovere la cappottatura superiore del
motore, tirare verso l'alto la/e leva/e di bloccaggio.
Sollevare quindi la cappottatura.
Quando viene rimontata, accertarsi che sia posi-
zionata correttamente. A questo punto, bloccare
nuovamente la cappottatura abbassando la leva.
HMU01240
MANIGLIA PER TRASPORTO
Sulla parte posteriore del motore si trova la mani-
glia per il trasporto. La maniglia per il trasporto è
progettata in maniera tale da equilibrare il peso
del motore e consentirne il trasporto con una sola
mano.
I
2-16