Yamaha F20A Betriebsanleitung Seite 81

DMU00875*
BRANDSTOF BIJTANKEN
1) Verwijder de tankdop.
2) Vul de brandstof zorgvuldig bij.
3) Draai de vuldop goed vast na het tanken.
Veeg eventueel gemorste brandstof onmid-
dellijk op.
Inhoud brandstoftank: zie "TECHNISCHE
GEGEVENS", Pag. 4-1.
OPMERKING:
De kleine brandstofvulopening op de brand-
stoftank werd voorzien voor aanbrenging van
de loodvrije-benzinevulinrichtingen en dit uit-
sluitend bij het model met uitlaatregeling.
NL
HMU00875*
COME FARE RIFORNIMENTO DI
1) Togliere il tappo del serbatoio.
2) Riempire con attenzione il serbatoio.
3) Dopo il rifornimento, chiudere saldamente
il tappo. Asciugare eventuali chiazze di ben-
zina.
Capacità del serbatoio del carburante: vedi
"SPECIFICHE", Pag. 4-1.
NOTA:
Il foro più piccolo del carburante che si trova
sul serbatoio è stato progettato per l'inserimen-
to del bocchettone della benzina senza piombo
esclusivamente per il modello con controllo
delle emissioni.
3-8
CARBURANTE
I