4.18 All Year Comfort
Die Funktion All Year Comfort steuert über Regelventile die Vor-
lauftemperatur für die Komfort-Module, Kühlbalken, Brüstungs-
systeme etc. Die Wassertemperatur wird mit zwei Anlegetempe-
raturfühlern an der Rohrleitung zum jewiligen Kreis gemessen.
All Year Comfort hat Funktionen für Außenkompensation,
Raumkompensation, Nachtkompensation, Taupunktkompen-
sation sowie für die Überwachung und den Intervallbetrieb von
Pumpe und Ventil.
Weitere Informationen fi nden Sie in der Dokumentation von All
Year Comfort.
Kühl-/Heizkreis A oder B kann mit SMART Link+ eingestellt
werden. Siehe auch Funktionsleitfaden SMART Link+ für weitere
ausführliche Informationen.
Einstellungen:
Wert
Funktion
SMART Link+ Kühlung
SMART Link+ Heizung
Kühlwasser
Kühlwasser
1)
Außentemperaturausgleich
Außentemperatur X1
Außentemperatur X2
Außentemperatur X3
Außentemperatur X4
Kühlwassertemperatur Y1
Kühlwassertemperatur Y2
Kühlwassertemperatur Y3
Kühlwassertemperatur Y4
Außentemperatur für
Pumpenstart
Außentemperatur für
Pumpenstopp
Raumtemperaturausgleich
Raumtemperatur Sollwert
Raumtemperatur P-Band
Raumausgleich
Nachtblockierung
Nachtkompensation
Nachtabzenkung
Zeitkanal 1/2, Beginn Nacht
Zeitkanal 1/2, Ende Nacht
Zeitkanal 1/2, Zeitraum
Taupunktkompensation
Luftvolumenstromausgleich
Pumpenintervallbetrieb
Ventilintervallbetrieb
Periodisches Betriebsintervall 0-168 h
Änderungen vorbehalten.
Einstell-
Werks-
bereich
einstellung
Inaktiv /
Inaktiv
Kühlwasser /
Heizwasser /
Kühl- und
Heizwasser
Inaktiv/Kreis A/
Inaktiv
Kreis B
Inaktiv/Kreis A/
Inaktiv
Kreis B
5–30 °C
14 °C
On/Off
Off
-40 – +40 °C
10 °C
-40 – +40 °C
20 °C
-40 – +40 °C
25 °C
-40 – +40 °C
30 °C
5 – 30 °C
22 °C
5 – 30 °C
18 °C
5 – 30 °C
14 °C
5 – 30 °C
12 °C
-40 – +40 °C
10 °C
-40 – +40 °C 7 °C
On/Off
Off
0 – 40 °C
21 °C
1–10 K
5 K
On/Off
Off
On/Off
Off
0 – 10 K
2 K
00:00 - 23:59
00:00
00:00 - 23:59
00:00
Inaktiv / Montag
Inaktiv
/ Dienstag /
Mittwoch /
Donnerstag /
Freitag / Samstag /
Sonntag
Mo–Fr / Mo–So /
Sa–So
On/Off
Off
On/Off
Off
On/Off
On
On/Off
Off
24 h
All Year
Comfort
Intervallbetriebszeit
Pumpenalarm
Ventilalarm
Heizwasser
Heizwasser
1)
Außentemperaturausgleich
Außentemperatur X1
Außentemperatur X2
Außentemperatur X3
Außentemperatur X4
Heizwassertemperatur Y1
Heizwassertemperatur Y2
Heizwassertemperatur Y3
Heizwassertemperatur Y4
Außentemperatur für
Pumpenstart
Außentemperatur für
Pumpenstopp
Raumtemperaturausgleich
Raumtemperatur Sollwert
Raumtemperatur P-Band
Raumausgleich
Nachtblockierung
Nachtkompensation
Nachtabzenkung
Zeitkanal 1/2, Beginn Nacht
Zeitkanal 1/2, Ende Nacht
Zeitkanal 1/2, Zeitraum
Luftvolumenstromausgleich
Pumpenintervallbetrieb
Ventilintervallbetrieb
Periodisches Betriebsintervall 0-168 h
Intervallbetriebszeit
Pumpenalarm
Ventilalarm
Nicht wenn Außentemperaturausgleich gewählt ist.
1)
DE.GOLDSKFFI.251010
0-60 min
3 min
Nicht aktiv/Alarm
Nicht aktiv
bei geschlossenem
Kontakt/Alarm
bei geöffnetem
Kontakt/Schütz-
funktion
On/Off
Off
10–80 °C
30 °C
On/Off
Off
-40 – +40 °C
-20 °C
-40 – +40 °C
0 °C
-40 – +40 °C
5 °C
-40 – +40 °C
15 °C
10 – 80 °C
40 °C
10 – 80 °C
30 °C
10 – 80 °C
20 °C
10 – 80 °C
15 °C
-40 – +40 °C
15 °C
-40 – +40 °C 18 °C
On/Off
Off
0–40 °C
21 °C
1–10 K
5 K
On/Off
Off
On/Off
Off
0 – -10 K
-2 K
00:00 - 23:59
00:00
00:00 - 23:59
00:00
Inaktiv / Montag
Inaktiv
/ Dienstag /
Mittwoch /
Donnerstag /
Freitag / Samstag /
Sonntag
Mo–Fr / Mo–So /
Sa–So
On/Off
Off
On/Off
On
On/Off
Off
24 h
0-60 min
3 min
Nicht aktiv/Alarm
Nicht aktiv
bei geschlossenem
Kontakt/Alarm
bei geöffnetem
Kontakt/Schütz-
funktion
On/Off
Off
www.swegon.com
59