Swegon AirBlue GAM 13 ECO Montage- Und Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Swegon AirBlue GAM 13 ECO
Inhaltszusammenfassung für Swegon AirBlue GAM 13 ECO
- Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG GAM 13 ECO Monoblock Klimagerät...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Warnhinweise Entsorgung Allgemeine Hinweise Bestimmungsgemäße Verwendung Gefahrenbereich Hinweis zum Kältemittel R290 Beschreibung des Geräts Aufstellung der beiliegenden Komponenten Bezeichnung der wichtigsten Bauteile Installation Transport der Klimaanlage Hinweise Bewegliche Installation Feste Installation Stromanschluss Entwässerung Gebrauch des Geräts Symbole und Tasten am Bedienfeld Tasten der Fernsteuerung Benutzung der Fernsteuerung Bedienung des Geräts... -
Seite 3: Warnhinweise
1. Warnhinweise ersetzt werden, um jeglicher Gefahr vorzu- beugen. 6. Um jegliche Gefahr von Stromschlägen zu vermeiden, muss der Stecker vor jedem Wartungseingriff am Gerät aus der Steck- dose gezogen werden. 7. Damit das Gerät einwandfrei funktioniert, die Minimalabstände und Anleitungen die- ses Handbuchs beachten (siehe Abb. - Seite 4 m i n . 3 0 c m m i n . 7 0 c m...
- Seite 5 min. 2m min. 2m...
- Seite 6 ø127mm ø127mm ø6mm ø127mm...
-
Seite 10: Allgemeine Hinweise
13. Zur Reinigung des Geräts weder flüssige oder Übermittlung an Dritte ohne ausdrückliche Ge- korrosive Reiniger verwenden; kein Wasser oder nehmigung der Firma Swegon Germany Gmbh. andere Flüssigkeiten auf das Gerät spritzen, da An den Geräten können technische Neuerungen diese die Kunststoffkomponenten beschädigen vorgenommen werden, d.h. - Seite 11 ersetzen. Dabei ist sicherzustellen, dass der Quer- 41. Das Gerät mit einem feuchten Tuch reinigen, keine schnitt der Steckdosenkabel geeignet für die vom Scheuermittel oder Scheuerschwämme verwen- Gerät aufgenommene Leistung ist. Sollte sich ihre den. Zur Reinigung der Filter siehe entsprechenden Verwendung als unverzichtbar erweisen, müssen Abschnitt.
-
Seite 12: Bestimmungsgemäße Verwendung
0,18 • Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch oder 0,19 ähnliche Zwecke bestimmt. 0,20 • Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts enthebt Swegon von jeglicher Haftung für Schäden an 0,21 Personen, Gegenständen und Tieren. 0,22 3.2 Gefahrenbereich 0,23 0,24 •... - Seite 13 eine mögliche, explosionsgefährdete Umgebung informiert ist. Sicherstellen, dass das Leckagen- Hinweis! messgerät für den Gebrauch mit brennbaren Käl- temitteln geeignet ist, also keine Funken erzeugt, entsprechend versiegelt und wirklich sicher ist. 16. Wartungen dürfen ausschließlich so durchgeführt e) Vorhandene Feuerlöscher werden, wie dies vom Gerätehersteller empfohlen Falls am Kühlgerät oder an irgendeinem, damit wird.
- Seite 14 und Kühlbauteile sind in einer solchen Position zu installieren, dass die Wahrscheinlichkeit mit ande- Hinweis! ren Substanzen in Berührung zu kommen, welche die Kühlmittel enthaltenden Bauteile korrodieren können, unwahrscheinlich ist, es sei denn, diese Die Verwendung von silikonhaltigen Dichtungs- Bauteile bestehen aus Material, das ausdrücklich mitteln könnte die Leistungsfähigkeit einiger aus korrosionsbeständigem Material besteht oder Systeme zur Leckagenerhebung behindern.
- Seite 15 Leckage vermutet wird, dann müssen alle offene in Betrieb genommen wird. Die Dichtheit muss Flammen entfernt/ausgemacht werden. Falls eine nochmals geprüft werden, bevor der Installations- Leckage erkannt wird, die verschweißt werden bereich verlassen wird. muss, das gesamte Kühlmittel des Systems in 30.
-
Seite 16: Beschreibung Des Geräts
4. Beschreibung des Geräts es aufgrund einer Wartung oder weil dieses außer Betrieb genommen wird, dann gehört es zur Best 4.1 Aufstellung der beiliegenden Kompo- Practice, das gesamte Kühlmittel sicher abzulas- nenten (Abb. 5) sen. Das Gerät ist einzeln in einem Karton verpackt. Beim Umladen des Kühlmittels in die Zylinder Die Verpackung kann von zwei Personen von Hand sicherstellen, dass nur Zylinder verwendet werden,... -
Seite 17: Installation
5. Installation 5.1 Transport der Klimaanlage • Das Gerät muss in senkrechter Position bewegt und gehandhabt werden. Wird sie in liegender Stellung transportiert, muss vor dem ersten Einschalten mindestens eine Stun- de abgewartet werden. • Bevor das Gerät bewegt oder transportiert wird, das Kondenswasser vollständig ablassen. -
Seite 18: Hinweise
5.2 Hinweise Falls ein Schiebefenster (senkrecht oder waagrecht) oder ein Rollladen zur Verfügung stehen, kann das beiliegende „SLIDER-KIT“ (4) Achtung! verwendet werden, wodurch eine wirkungsvollere Montage möglich ist. Um das SLIDER KIT zu mon- Werden die nachfolgenden Punkte nicht beachtet, tieren, den Abbildungen 11 und 12 folgen. -
Seite 19: Stromanschluss
Strom versorgt wird, die-kompatibel mit dem mit- gelieferten Stecker ist. Hinweis! Jeder Ersatz des Netzkabels muss durch den Techni- schen Dienst von Swegon, oder durch Personal mit ähnlichen Qualifikationen durchgeführt werden. 5.6 Entwässerung Je nach Anwendung des Geräts ist es notwendig, den Schlauch für den Kondenswasserabfluss anzuschließen. -
Seite 20: Gebrauch Des Geräts
3 - GEBRAUCH DES GERÄTS 3 - GEBRAUCH DES GERÄTS 6. Gebrauch des Geräts Die Betriebsweisen des Klimageräts können sowie mit der Fernsteuerung als auch am Bedienfeld des Kli- 3 - GEBRAUCH DES GERÄTS Die Betriebsweisen des Klimageräts können sowie mit der Fernsteuerung als auch am Bedienfeld des Kli- Die Betriebsweisen des Klimageräts können sowohl mageräts gewählt werden. -
Seite 21: Tasten Der Fernsteuerung
3.2 - TASTEN DER FERNSTEUERUNG (Abb. c) 3.2 - TASTEN DER FERNSTEUERUNG (Abb. c) 6.2 Tasten der Fernsteuerung (Abb. C) 3.2 - TASTEN DER FERNSTEUERUNG (Abb. c) • D1: Anzeige Gerät in Funktion • D1: Anzeige Gerät in Funktion • B1: ON/OFF-Taste Gerät einschalten/ausschalten •... -
Seite 22: Benutzung Der Fernbedienung
6.3 Benutzung der Fernbedienung 6.3.2 Austausch der Batterien Die Batterien sind auszutauschen, wenn am Display das Symbol (D12) erscheint Hinweis! Immer neue Batterien verwenden. Die Verwendung alter Batterien oder Batterien ver- schiedenen Typs können die Funktionsweise der Fern- bedienung beeinträchtigen. Die Fernbedienung funktioniert mit zwei 1,5V Alkaliba- tterien (Typ AAA) (Abb.17). -
Seite 23: Bedienung Des Geräts
6.4 Bedienung des Geräts das Gerät automatisch die Funktion KÜHLEN oder die Funktion GEBLÄSE ein, je nach Raumtempera- tur oder eingestellter Temperatur. Die Raumtem- Um das Gerät zu benutzen, folgendermaßen vorge- peratur wird fortlaufend kontrolliert, um im hen. klimatisierten Raum einen optimalen Komfort zu erreichen. -
Seite 24: Betriebsart Entfeuchten (Dry)
6.8 Betriebsart ENTFEUCHTEN (DRY) - Um die Funktion zu aktivieren, Taste drücken oder etwa 5 Sekunden warten, bis die eingestellte a. Wird diese Betriebsart gewählt, dann wird der Zeit am Display nicht mehr blinkt (am Display wird Raum entfeuchtet. Diese Betriebsart kann ausge- wieder die Raumtemperatur angezeigt). - Seite 25 6.11.1 Funktion SILENT (geräuscharm) 6.11.4 Einstellung der Maßeinheit der Temperatur • Diese Funktion kann nur vom Bedienfeld des Gerä- Bei der Maßeinheit der Raumtemperatur und der ein- tes aktiviert werden. zustellenden Temperatur kann zwischen °C (Celsius) a. Ist das Gerät in Betrieb, Taste SW8 (Lautsprecher) oder F (Fahrenheit) gewählt werden.
-
Seite 26: Wartung Und Reinigung
7. Wartung und Reinigung 7.1.2 Wartung des Luftfilters Das Filtersystem besteht aus einem Netzfilter (Abb. 32 Pos. 27a) und einer Reihe von Zusatzfiltern, die wahl- weise (Abb. 32 Pos. 15) verwendet werden können. Um eine gute Filtration der Raumluft und einen opti- malen Betrieb Ihres Gerätes zu gewährleisten, müssen die Luftfilter regelmäßig gereinigt werden. -
Seite 27: Wartung
7.2.1 Abfluss von Kondenswasser Erreicht das Kondenswasser im unteren Behälter das Hinweis! vorbestimmte Niveau, dann sendet das Gerät 8 Mal Beep aus; am Bedienfeld wird „P1“ angezeigt und das Ist der Filter (30) beschädigt, diesen austauschen. Gerät unterbricht seinen Betrieb (der Gebläsemotor läuft weiter). -
Seite 28: Fehlercodes
7.2.2 Fehlercodes Während das Gerät in Betrieb ist, könnten Störungen angezeigt werden, die den Betrieb unterbrechen. In diesen Fällen werden am Bedienfeld Fehlercodes ange- zeigt. • P1 Untere Wanne voll. Diese leeren, wie in Abschnitt 7.2.1 beschrieben ------------------------------------------------------------- • F1 Filterreinigung. Alle 250 Betriebsstunden des Motors wird die Meldung F1 angezeigt. -
Seite 29: Störungen Und Mögliche Abhilfen
8. Störungen und mögliche Abhilfen Welche Maßnahmen Störungen Ursache muss ergriffen werden? Stromversorgung unterbrochen. Abwarten. Das Gerät funktioniert nicht. Netzstecker gezogen. Den Stecker in die Steckdose stecken. Der Sammelbehälter des Wassers ist voll. P1 Fehlercode. Gerät ausschalten, das Wasser aus dem Behälter leeren und das Gerät neu starten. -
Seite 30: Schaltplan
9. Schaltplan 7 - SCHALTPLAN OPTIONAL REMOTE BOARD OPTIONAL DISPLAY BOARD OPTIONAL OPTIONAL DISPLAY BOARD WIFI WIFI OPTIONAL OPTIONAL CN15 CN14 SWING OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL OPTIONAL SWING OPTIONAL TRANSFORMER CN23 OPTIONAL YELLOW CN27 OPTIONAL MOTOR POWER BOARD DOWN FAN BLACK(BLUE) CN25 BLACK OPTIONAL... - Seite 31 Notizen...
- Seite 32 Swegon Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück Tel. +49 (0) 89 326 70 - 0, Fax +49 (0) 89 326 70 - 140 info@swegon.de, www.swegon.de © 12.2018 Swegon Germany GmbH...