Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Swegon Axair WKD Serie Montage- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Swegon Anleitungen
  4. Klimaanlagen
  5. Axair WKD Serie
  6. Montage- und bedienungsanleitung

Swegon Axair WKD Serie Montage- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
WKD
Deckenkassetten (Modelle WKD 03 - 12)
MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Swegon Axair WKD Serie

Inhaltszusammenfassung für Swegon Axair WKD Serie

  • Seite 1 Deckenkassetten (Modelle WKD 03 - 12) MONTAGE- UND BEDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Konfigurationsmöglichkeiten / Zusammenhänge Einleitung und Sicherheitshinweise Hinweise zu dieser Anleitung Sicherheitshinweise Bestimmungsemäße Verwendung Hinweise zur Lieferung Angaben zu „Einsatzgrenzen“ Hinweise zur Entsorgung Technische Daten Übersicht Kühl-Leistungsdaten Heiz-Leistungsdaten Korrekturfaktoren Korrekturfaktoren für Höhenunterschiede Korrekturfaktoren für Glykol Abmessungen und Anschlüsse Abmessungen der Kassette / Anschlüsse Abmessungen für die Montage Zubehör Zubehör für Kassetten mit Schaltkasten EKER...
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis Montage Hinweise zur Installation Anforderungen an den Installationsplatz Installation der Wasserkassette Anschließen der Wasserversorgung Montage externes Ventil Anschluss der Kondensatleitung Montage externe Kondensatwanne Montage Frischluftanschluss Montage Nebenraumanschluss 7.10 Montage der Stutzen 7.11 Montage Schaltkasten 7.12 Montage der Deckenblende Schaltpläne Schaltkasten für externe Regelung EKER Schaltkasten für interne Regelung EKIR Inbetriebnahme...

  • Seite 4: Konfigurationsmöglichkeiten / Zusammenhänge

    Konfigurationsmöglichkeiten / Zusammenhänge Konfigurationsmöglichkeiten / Zusammenhänge EKER EKIR (Schaltkasten für externe Regelung) (Schaltkasten für interne Regelung) (Infrarotfernbedienung) (Wandfernbedienung) Schaltpläne: Schaltpläne: Schaltpläne:  EKER  EKIR + IR  EKIR + WFB  EKER + TCO A  EKIR + IR (Master/Slave) ...

  • Seite 5: Einleitung, Sicherheitshinweise, Allgemeines

    Einleitung und Sicherheitshinweise 2. Einleitung, Sicherheitshinweise, Allgemeines 2.2.2 Sicherheitshinweise Die folgenden Sicherheitshinweise sind zwingend zu beachten. Geschieht dies nicht, können Schäden an Geräten, deren Um- 2.1 Hinweise zu dieser Anleitung gebung und vor allem auch an Personen nicht ausgeschlossen werden: Diese Anleitung enthält wichtige Informationen zu: Das Gerät ausschalten und die Spannungsversorgung ...

  • Seite 6: Sicherheitshinweise Für Die Installation

    Einleitung und Sicherheitshinweise 2.2.3 Sicherheitshinweise für die Installation Die verwendeten Hebewerkzeuge, wie z.B. Flaschenzug,  Hebebühne, Hubwagen, Lastaufzüge oder Kräne, sowie In der Nähe des Gerätes an einer frei zugänglichen Stelle  die verwendeten Lastaufnahmemittel, wie z.B. Gurte, einen Schutzschalter installieren, mit dem die Spannungs- Seile oder Ketten, müssen eine ausreichende Tragfähigkeit versorgung unterbrochen werden kann.

  • Seite 7: Bestimmungsemäße Verwendung

    Einleitung und Sicherheitshinweise 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Wasserkassetten sind für den Einbau in Büro- und Wohnräumen mit abgehängter Decke bestimmt. Die Wasserkassetten sind ausschließlich zum Lufterwär- men, Filtern, Kühlen und Entfeuchten ausgelegt. Jeder andere Gebrauch ist ungeeignet. Die Wasserkassetten dürfen nicht eingesetzt werden für: die Aufbereitung der Luft im Freien ...

  • Seite 8: Hinweise Zur Lieferung

    Einleitung und Sicherheitshinweise 2.4 Hinweise zur Lieferung Typenschild Gewicht und Abmessungen Jedes Gerät ist mit einem Typenschild gekennzeichnet, auf dem die Daten des Herstellers und der Typ des Ge- Modell Gewicht Gewicht rätes angegeben sind. verpackt unverpackt (in mm) (in mm) (in kg) (in kg) WKD 03...

  • Seite 9: Angaben Zu „Einsatzgrenzen

    Einleitung und Sicherheitshinweise 2.5 Angaben zu „Einsatzgrenzen“ 2.6 Hinweise zur Entsorgung Die Einsatzgrenzen der Gebläsekonvektoren, der Wärmetauscher Verbrauchteile und ersetzte Teile müssen vorschriftsmä- und der thermoelektrischen Ventile sind wie folgt: ßig entsorgt werden. Die geltenden Umweltschutzbestimmungen müssen Gebläsekonvektor und Wärmetauscher eingehalten werden.

  • Seite 10: Technische Daten

    Technische Daten 3. Technische Daten 3.1 Übersicht Modell WKD 03 WKD 05 WKD 06 Kühlleistung 4,56 4,93 Sensible Kühlleistung 3,17 3,45 Heizleistung 3,65 6,15 Wasserdurchflussmenge Druckverlust 12,8 36,8 Wasserinhalt 1,25 1,56 Nennluftmenge (n/m/h) m³/h 575 / 290 / 200 810 / 617 /450 810/617/450 Anzahl Ventilatoren Abmessung Gerät (A/B/C)
  • Seite 11 Technische Daten Modell WKD 08 WKD-T 09 WKD 12 Kühlleistung 11,7 Sensible Kühlleistung 5,06 6,68 8,86 Heizleistung 8,28 10,3 13,73 Wasserdurchflussmenge 1184 1459 2008 Druckverlust Wasserinhalt 1,78 2,77 2,41 Nennluftmenge (n/m/h) m³/h 1300 / 960 / 700 1450 / 1100 / 780 2290 / 1970 / 1090 Anzahl Ventilatoren Abmessung Gerät (A/B/C)

  • Seite 12: Kühl-Leistungsdaten

    Technische Daten 3.2 Kühl-Leistungsdaten 3.2.1 Modell WKD 03 RT = DB24°C / WB 17,4 °C RT = DB 27 °C / WB19°C RT = DB 27°C WB 19,5°C RT = DB28°C / WB 21°C T.K. F.K. T.K. F.K. T.K. F.K. T.K.
  • Seite 13 Technische Daten 3.2.3 Modell WKD 06 RT = DB24°C / WB 17,4 °C RT = DB 27 °C / WB19°C RT = DB 27°C WB 19,5°C RT = DB28°C / WB 21°C T.K. F.K. T.K. F.K. T.K. F.K. T.K. F.K. °C m3/h °C...
  • Seite 14 Technische Daten 3.2.5 Modell WKD-T 09 RT = DB24°C / WB 17,4 °C RT = DB 27 °C / WB19°C RT = DB 27°C WB 19,5°C RT = DB28°C / WB 21°C T.K. F.K. T.K. F.K. T.K. F.K. T.K. F.K. °C m3/h °C...

  • Seite 15: Heiz-Leistungsdaten

    Technische Daten 3.3. Heiz-Leistungsdaten 3.3.1 Modell WKD 03 RT = 18°C RT = 20°C RT = 22°C RT = 24°C WET WAT At T.K. At T.K. At T.K. At T.K. °C °C m3/h °C °C °C °C 36,4 12,4 3,27 36,8 10,4 2,99...
  • Seite 16 Technische Daten 3.3.3 Modell WKD 06 RT = 18°C RT = 20°C RT = 22°C RT = 24°C WET WAT At T.K. At T.K. At T.K. At T.K. °C °C m3/h °C °C °C °C 5,27 37,0 39,1 4,82 37,5 33,4 4,37 38,0...
  • Seite 17 Technische Daten 3.3.5 Modell WKD-T 09 RT = 18°C RT = 20°C RT = 22°C RT = 24°C WET WAT At T.K. At T.K. At T.K. At T.K. °C °C m3/h °C °C °C °C 1450 35,8 1680 36,7 8,96 36,3 1536 31,3...

  • Seite 18: Korrekturfaktoren

    Korrekturfaktoren 4. Korrekturfaktoren 4.1. Korrekturfaktoren für Höhenunterschiede 4.2 Korrekturfaktoren für Glykol Höhe Etyhlenglykol Gefrierpunkt °C % Volumen 300 m 0,99 0,958 600 m 0,98 0,930 0,985 1,02 1,07 0,98 1,04 1,11 900 m 0,969 0,90 1200 m 0,959 0,859 0,974 1,075 1,18 1500 m...

  • Seite 19: Abmessungen Und Anschlüsse

    Abmessungen und Anschlüsse 5. Abmessungen und Anschlüsse 5.1 Abmessungen der Kassette / Anschlüsse 5.1.1 Modell WKD 03 Einheiten in mm Wasseraustritt G3/4" Wassereintritt G3/4" Bohrung für externe Kondensatwanne Frischluftflange (optional) Montagewinkel Ø 100 Nebenraum- anschlussflange...
  • Seite 20 Abmessungen und Anschlüsse 5.1.2 Modell WKD 05/06 Einheiten in mm Wasseraustritt G3/4" Wassereintritt G3/4" Bohrung für externe Kondensatwanne Frischluftflange (optional) Montagewinkel Ø 100 Nebenraum- anschlussflange...
  • Seite 21 Abmessungen und Anschlüsse 5.1.3 Modell WKD 08 Einheiten in mm Drainage Wasseraustritt G3/4" Wassereintritt G3/4" Bohrung für externe Kondensatwanne Frischluftflange (optional) Montagewinkel 830*830 730*730...
  • Seite 22 Abmessungen und Anschlüsse 5.1.4 Modell WKD-T 09 Einheiten in mm 1240 Nebenraum- Wasseraustritt anschlussflange Ø 100 Drainage G3/4" Ø 100 Wassereintritt G3/4" Bohrung für externe Kondensatwanne Frischluftflange (optional) Montagewinkel 1240*680 1140*580...
  • Seite 23 Abmessungen und Anschlüsse 5.1.4 Modell WKD 12 Einheiten in mm Drainage Wasseraustritt G3/4" Bohrung für externe Wassereintritt G3/4" Frischluftflange (optional) Kondensatwanne Montagewinkel 980*980 830*830...

  • Seite 24: Abmessungen Für Die Montage

    Abmessungen und Anschlüsse 5.2 Abmessungen für die Montage 5.2.1 WKD 03, 05, 06 Frischluftflange (optional) 600*600 5.2.2 WKD 08...
  • Seite 25 Abmessungen und Anschlüsse 5.2.3 WKD-T 09 1140 Frischluftflange (optional) 5.2.4 WKD 12 Frischluftflange (optional)

  • Seite 26: Zubehör

    Zubehör 6. Zubehör 6.1 Zubehör für Kassetten mit Schaltkasten EKER Nachstehendes Regelungszubehör kann nur verwendet werden, wenn der Schaltkasten für externe Ansteuerung installiert ist. 6.1.1 Anschluss an externe Regelung Mit dem Schaltkasten EKER sind alle Einbauelemente, wie Ventilator und Ventil auf Klemme verdrahtet. Trotzdem be- sitzt der Schaltkasten EKER eine Hauptplatine, welche die Louver und die Kondensatpumpe regelt.

  • Seite 27: Zubehör Für Kassetten Mit Schaltkasten Ekir

    Zubehör 6.2 Zubehör für Kassetten mit Schaltkasten 6.3 Zubehör für beide Varianten EKIR 6.3.1 Externes 3-Wege-Ventil Nachstehendes Regelungszubehör kann nur verwendet werden, wenn der Schaltkasten für natürliche interne Techische Daten: Steuerung installiert ist. Andere Regelungsmöglichkeiten sind mit dem Schaltka- Modell Abmessungen sten EKIR nicht vorgesehen und erfordern eine Austausch gegen den Schaltkasten EKER „Schaltkasten für externe...
  • Seite 28 Zubehör 6.3.2 Externes 2-Wege-Ventil Technische Daten: Modell Abmessungen V41D15T160 D15 (G1/2") 19,5 V41D20T250 D20 (G3/4") DN 3/4" KV 2.5 Kennlinie DN 1/2" KV 1.6 KV [m³/h] Technische Daten Antrieb 230 V (T41-V220) Spannungsverorgung 220 V ± 10 % Leistungsaufnahme 1,1 W Max.
  • Seite 29 Zubehör 6.3.3 3-Wege-Ventilkit 0-10 V 6.3.4 2-Wege-Ventilkit 0-10 V 6.3.5 3M-Filter 6.3.6 Verschlussplatte Ausblas Styroporplatte zum Verschließen von bis zu (4 bei WKD-T 09) Ausblasöffnungen.

  • Seite 30: Montage

    Montage 7. Montage 7.1 Hinweise zur Installation 7.2 Anforderungen an den Installationsplatz Erhalt des Gerätes Die Einbauposition der Kassette sollte unter Berück- Vor dem Auspacken und der Montage des Gerätes sind sichtigung der folgenden Gesichtspunkte ausgewählt folgende Prüfungen durchzuführen: werden: Prüfungen vor dem Auspacken Rohrleitungen und elektrische Anschlüsse sollten leicht ...

  • Seite 31: Installation Der Wasserkassette

    Montage 7.3 Installation der Wasserkassette 7.4 Anschließen der Wasserversorgung Die Kassetten der Serie WKD sind für die Installation an Die Wasserversorgung kann direkt auf die Gerätean- Gewindestangen konzipiert. Die Position der notwen- schlüsse oder auf das optionale Regelventil erfolgen. digen Gewindestangen finden Sie im Kapitel „Abmes- sungen für die Montage“...

  • Seite 32: Montage Externes Ventil

    Montage 7.5 Montage externes Ventil 7.6 Anschluss der Kondensatleitung Das optional erhältliche Ventil passt genau auf die Die Größe des Kondensatanschlusses beträgt 19,05 mm externen Wasseranschlüsse. Bitte beachten Sie beim Innendurchmesser und kann an eine Kondensatleitung Anschluss des externen Ventils stets die Flussrichtung. aus Kupfer oder Kunststoff angeschlossen werden.

  • Seite 33: Montage Externe Kondensatwanne

    Montage 7.7 Montage externe Kondensatwanne Bei Verwendung externer Ventile oder zum Auffangen des Kondensates am Wasseranschluss empfiehlt sich die Installation einer im Lieferumfang enthaltenen externen Kondensatwanne. Für die Montage der externen Kondensatwanne sind drei Löcher vorgebohrt, welche sich unterhalb der Wasseran- schlüsse befinden.

  • Seite 34: Montage Frischluftanschluss

    Montage 7.8 Montage Frischluftanschluss Außen- luft Wie bereits beschrieben, besteht die Möglichkeit, mit dem Innengerät auch Frischluft (Außenluft), zusätzlich zur Raumluft, anzusaugen und diese zu temperieren. Diese Variante wird bevorzugt in Räumen mit sich schnell verbrauchender Luft genutzt. klimatisierter Raum Der Anteil der Frischluft darf nicht mehr als 10% des ...

  • Seite 35: Montage Nebenraumanschluss

    Montage 7.9 Montage Nebenraumanschluss 7.10 Montage der Stutzen Das Innengerät bietet die Möglichkeit, einen Nebenraum Zur Montage des Frischluftanschlusses und des Neben- über ein Kanalsystem, z.B. in einer abgehängten Decke, raumanschlusses gehen Sie folgendermaßen vor: mitzukühlen. Dafür müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: Brechen Sie die entsprechende Öffnung bei Bedarf ...

  • Seite 36: Montage Schaltkasten

    Montage 7.11 Montage Schaltkasten 5. Stellen Sie die DIP-Schalter auf der Seite der Ein- Durch die Ausführung des Schaltkastens als Plug’n Play- schubbox einfalls erforderlich. Tabelle zur DIP-Schal- Einschubbox haben Sie die Möglichkeit, alle Arbeiten, terkonfiguration finden Sie bei den Schaltplänen auf wie z.B.

  • Seite 37: Montage Der Deckenblende

    Montage 7.12 Montage der Deckenblende Nach dem Anschließen der Versorgungsleitungen kön- nen die vier Befestigungsschrauben der Deckenblende 20 - 30 mm aus den Trägerprofilen der Kondensatwanne herausgedreht werden. Nun kann die Deckenblende am Kassettengehäuse angebracht werden. Zur Montage Ansauggitter und Filter abnehmen. Anschließend die vier Deckenblenden-Befestigungsschrauben durch die vier Schlüssellochöffnungen an der Deckenblende stecken, und die Deckenblende seitlich bis zum Anschlag ver-...

  • Seite 38: Schaltpläne

    Schaltpläne 8. Schaltpläne 8.1 Schaltkasten für externe Regelung EKER Alarm Alarm FUSE Orange IR-Empfänger Braun RELAY Gelb RELAY HIGH Ti1 Wasser- RELAY temperaturfühler Relais für Zonenregelung FUSE Swingmotoren RELAY Schwimmerschalter Kondensatpumpe Achtung! Der Wassertemperaturfühler Ti1 muss angesteckt werden. Ansonsten läuft die Kondensatpumpe ständig. Alarm: Alarmmeldung Hohe Lüfterstufe...

  • Seite 39: Schaltkasten Eker Mit Raumthermorstat Tco A

    Schaltpläne 8.1.1 Schaltkasten EKER mit Raumthermorstat TCO A 8.1.2 Schaltkasten EKER mit Raumthermorstat TCO B...

  • Seite 40: Schaltkasten Eker Mit Raumthermorstat Tco C

    Schaltpläne 8.1.3 Schaltkasten EKER mit Raumthermorstat TCO C 8.1.4 Schaltkasten EKER mit Raumthermorstat TCO D...

  • Seite 41: Schaltkasten Eker Mit Raumthermostat Tco E

    Schaltpläne 8.1.5 Schaltkasten EKER mit Raumthermostat TCO E 8.1.6 Master / Slave - Schaltung mit EKER-Schaltkasten V1 V2 L V1 V2 L Alarm Alarm Alarm Alarm...

  • Seite 42: Schaltkasten Für Interne Regelung Ekir

    Schaltpläne 8.2 Schaltkasten für interne Regelung EKIR 8.2.1 Schaltplan Einzelgerät und DIP-Schalter-Einstellungen Empfängerplatine (Blende) Raumtemperaturfühler Kaltwassertemperatur- fühler Warmwassertemperatur- fühler Wandfernbedienung Lamellenmotor 3-4 Lamellenmotor 1-2 DIP-Schalter A Bedeutung ON Bedeutung OFF Achtung! Slaveadressierung siehe Tabelle Seite 50 Wie auch das Master/Slave-Kabel kann, je nach Einbausituation Mastereinheit Slaveeinheit ein geschirmtes Kabel zwischen Elektrokasten und Wandfern-...
  • Seite 43 Schaltpläne Anschluss RS 485 Master / Slave-Verbindung Master Einheit Slave Einheit A A ETE AN E Ausgang Eingang Achtung! Die Verbindung der Geräte untereinander ist mittels Schraubklemmenkabel 2x 0,8 mm² YSTY (2x 0,75mm² IYSLY geschirmt (empfohlen)) auszuführen.

  • Seite 44: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme 9. Inbetriebnahme Messen Sie alle Betriebsströme und überprüfen Sie  sämtliche Sicherheitsfunktionen. Die Inbetriebnahme des Gerätes hat durch denErsteller Prüfen Sie die Funktion von Schwimmerschalter, Kon-  oder einem von diesem benannten, autorisierten Sach- densatwanne und Kondensatpumpe, indem Sie in die kundigen zu erfolgen.

  • Seite 46: Ir-Fernbedienung

    IR-Fernbedienung 10. IR-Fernbedienung AUTO °C SLEEP LOUVER MODE TIMER FUNCTION SWING ON CANCEL OFF Heizen Ventilatoren Entfeuchten Signal senden Kühlen Ventilatorgeschwindigkeit AUTO Nachtabsenkung (Sleep) Temperatureinstellung Swing °C Timer ein/aus Uhrzeit...

  • Seite 47: Infrarot-Schnittstelle

    IR-Fernbedienung ON/OFF Nachtabsenkung (SLEEP) Schaltet das Gerät ein oder aus. Dieser Modus reguliert automatisch die Tempera- tur, um nachts für angenehme Raumbedingungen Temperatur zu sorgen. Drücken Sie die Taste  (erhöht die Temperatur in Schritten um 1°C bis maximal 30°C ) oder  (senkt Louver die Temperatur in Schritten um 1°C bis maximal 16°C ) um die gewünschte Raumtempe-...

  • Seite 48: Wandfernbedienung

    Wandfernbedienung 11. Wandfernbedienung FAN DR HEAT AUTO S EE SWIN AUTO HEATER SUN MON TUE WED THU FRI SAT UNIT TIMER TIME ARAMETER MODE AN E S EE LCD-Display Betriebsmodus Heizen Entfeuchten Automodus Ventilation Nachtabsenkung Kühlen Swingfunktion HEAT AUTO S EE SWIN Temperaturanzeige AUTO...
  • Seite 49 Wandfernbedienung ON/OFF Wochentag (Day) Über diese Taste kann das Gerät ein- oder ausge- Hier kann der Wochentag, Sonntag bis Samstag, schaltet werden. eingestellt werden. Zudem kann dieser im wöchentlichen Ein/Aus- Temperatur Timer programmiert werden. Drücken Sie die Taste (erhöht die Temperatur in Schritten um 1°C bis maximal 30°C ) oder Netzwerk (Steuerung von Master und Slave) (senkt die Temperatur in Schritten um 1°C bis...

  • Seite 50: Master/Slave Dip-Schalter

    Master/Slave DIP-Schalter 12. Master/Slave DIP-Schalter Einstellen der Einheiten für Master/Slave-Betrieb Einstellen der Master/Slave Einheiten am Schaltkasten Zum Einstellen der Master/Slave Einheiten benutzen Sie DIP-Schalter Ein- die Wandfernbedienung wie folgt: (auf Block A) heit Mastereinheit Seitlich des Elektrokastens EKIR befinden sich zwei Blöcke Slaveeinheit (standard) mit DIP-Schaltern.

  • Seite 51: Steuerung Und Funktion

    Steuerung und Funktion 13. Steuerung und Funktion 13.2 Steuerung mit motorbetriebenem Ventil 13.1 Spezifikation Steuerung 13.2.1 Kühlmodus Ist Tr ≥ Ts +1°C (oder +4°C wenn Economy-Modus  13.1.1 Abkürzungen aktiviert), wird die Kühlung aktiviert. MTV wird einge- Ts: Solltemperatur Aux: Hilfskontakt schaltet, Aux 2 ist geschlossen.

  • Seite 52: Vorwärmphase Und Schutz Des Registers  Ist Ti

    Steuerung und Funktion 13.2.5 Vorwärmphase und Schutz des Registers 13.2.9 Schlafmodus Ist Ti < 36°C (28°C bei entsprechenden DIP-Schalter- Der Schlafmodus kann nur im Kühl- oder Heizmodus   einstellung), wenn das MTV eingeschaltet ist, bleibt gewählt werden. der Ventilator aus und Aux 1 geschlossen. Nachdem der Schlafmodus im Kühlmodus aktiviert ...

  • Seite 53: Automatische Ventilatorgeschwindigkeit

    Steuerung und Funktion 13.3 Automatische Ventilatorgeschwindigkeit 13.3.3 Louver 13.3.1 Im Kühlmodus Wenn der Ventilator läuft, schwingt die Luftklappe  Die Ventilatorgeschwindigkeit wechselt in Abhängigkeit oder kann in jedem Modus in der bevorzugten Stel- des Soll-/Ist-Wertvergleiches, jedoch läuft jede Lüfterstu- lung eingerastet werden. fe mindestens 30 Sekunden.

  • Seite 54: Funktion Der Kondensatpumpe

    Steuerung und Funktion 13.4 Funktion der Kondensatpumpe 13.5 Funktion des Alarmschwimmerschalters Einheit OFF: Der Kontakt des Schwimmerschalters ist normaler-   Der Schwimmerschalter öffnet, die Kondensatpumpe weise geschlossen. läuft. Nach dem Schließen des Schwimmerschalters läuft die Kondensatpumpe für 5 Minuten nach. Bei Aktivierung des Schwimmerschalters durch zu ...

  • Seite 55: Bedeutung Des Schalters Auf Der Empfängerplatine

    Steuerung und Funktion 13.6 Bedeutung des Schalters auf der 13.7 AUX (Potentialfreie Kontakte) Empfängerplatine Mit motorbetriebenen Ventilen Schalter Beim Betätigen des Schalters können zwei unterschied- Kühlmodus (Aux 2) liche Testmodi aktiviert werden: Aux 2 ist geschlossen, wenn das MTV eingeschaltet ist ...

  • Seite 56: Wartung

    Wartung 14. Wartung 14.1 Wartungsintervalle / -Aufgaben 14.2 Filter aus-/einbauen Um die Funktion und Verwendbarkeit der Kassette Die Luftansaugfilter der Serie WKD sind auswaschbare langfristig sicherzustellen ist eine Wartung in folgendem Syntetikfilter, welche in regelmäßigen Abständen gerei- Umfang dringend empfohlen: nigt/gewechselt werden müssen.

  • Seite 57: Service

    Service 15. Service 15.1 LED (Alarm)leuchten auf der Empfängerplatine Fehlercode Fehlerbedeutung Abhilfe rote LED leuchtet ständig große Lüfterstufe in Betrieb kein Fehler gelbe LED leuchtet ständig mittlere Lüfterstufe in Betrieb kein Fehler grüne LED leuchtet ständig niedrige Lüfterstufe in Betrieb kein Fehler rote LED blinkt einmal Mastereinheit hat Fehler...

  • Seite 58: Explosionszeichnungen

    Service 15.3 Explosionszeichnungen 15.3.1 Explosionszeichnung WKD 03, 05, 06 Ersatzteilnummern Pos. Beschreibung Anzahl (SAP) Elektrokasten externe EKER: 2558370 Regelung (EKER) Elektrokasten interne EKIR: 2558369 Regelung (EKIR) 2559128 (WKD 03) Lüftermotor 2559120 (WKD 05) 2559174 (WKD 03) Lüfterrad 2559175 (WKD 05) Blende 2559141 Luftansaugfilter...
  • Seite 59 Service 15.3.3 Explosionszeichnung WKD-T 09 Ersatzteilnummern Pos. Beschreibung Anzahl (SAP) Elektrokasten externe EKER: 2558370 Regelung (EKER) Elektrokasten interne EKIR: 2558369 Regelung (EKIR) Lüftermotor 2559146 Lüfterrad 2559175 Blende 2559149 Luftansaugfilter 2559148 Empfängerplatine 2559178 2559126 Kondensatpumpe 2559127 Wassertemperaturfüh- 2559171 ler (Ti1, Ti2) Lufttemperaturfühler 2559173 WFB Wandfernbedie-...

  • Seite 60: Widerstandstabelle Temperaturfühler

    Service 15.4 Widerstandstabelle Temperaturfühler NTC 10k (R 25: 10kΩ ± 1% und B25 / 85: 3528k ± 1%) Rmin Rnom Rmax Rmin Rnom Rmax (kΩ) (kΩ) (kΩ) (kΩ) (kΩ) (kΩ) 182,7 191,8 26,11 26,9 27,71 163,4 171,5 179,9 24,85 25,59 26,34 153,6 161,1...
  • Seite 61 Service Rmin Rnom Rmax Rmin Rnom Rmax (kΩ) (kΩ) (kΩ) (kΩ) (kΩ) (kΩ) 5,614 5,759 5,907 1,417 1,474 1,532 5,387 5,53 5,673 1,37 1,426 1,482 5,172 5,31 5,451 1,326 1,379 1,434 4,966 5,101 5,238 1,282 1,335 1,389 4,769 4,901 5,034 1,241 1,292 1,344...

  • Seite 62: Konformitätserklärung

    Notizen 16. Konformitätserklärung Dieses Produkt trägt das -Kennzeichen, weil es mit folgenden Richtlinien und Normen übereinstimmt: Maschinenrichtlinie 2006/42/EG Richtlinie Elektromagnetische Kompatibilität 2004/108/EG Niederspannrichtlinie 2006/95/EG Beschränkung gefährlicher Stoffe 2002/95/EG Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke EN 60335-1+A1+A2+A11+A12 Teil 2-40: Besondere Anforderungen für elektrisch betriebene Wärmepumpen, EN 60335-2-40+A1 Klimageräte und Raumluftentfeuchter Elektromagnetische Verträglichkeit-Anforderungen an Haushaltsgräte, Elektrowerkzeuge...

  • Seite 63: Notizen

    Notizen 17. Notizen...
  • Seite 64 Swegon Climate Systems Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25, 85748 Garching-Hochbrück, Deutschland Tel. +49 (0) 89 326 70 - 0, Fax +49 (0) 89 326 70 - 140 info@swegon.de, www.swegon.de © 09.2013 Swegon Climate Systems Germany GmbH Technische Änderungen vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Axair wkd 03Axair wkd 05Axair wkd 06Axair wkd 08Axair wkd-t 09Axair wkd 12

Inhaltsverzeichnis