FAR RAC 3100 Originalanleitung Seite 3

RAC 3100 RAC 3100
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD ........................................................................................................................................................................................................4
E INDICE
GARANTÍA .........................................................................................................................................................................................................................................................5
ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE SALVAGUARDIA ..............................................................................................................................................................................7
IDENTIFICACIÓN DE LA REMACHADORA ..........................................................................................................................................................................................10
NOTAS GENERALES Y AMBITO DE APLICACIÓN..............................................................................................................................................................................12
PARTES PRINCIPALES .................................................................................................................................................................................................................................17
DATOS TÉCNICOS ........................................................................................................................................................................................................................................19
ALIMENTACIÓN DEL AIRE ........................................................................................................................................................................................................................21
USO DE LA REMACHADORA ...................................................................................................................................................................................................................23
LIMPIEZA DE BORNES Y VARIACIÓN DE TAMAÑO ..........................................................................................................................................................................25
LLENADO DE ACEITE DEL CIRCUITO OLEODINÁMICO .................................................................................................................................................................27
MANUTENCIÓN ............................................................................................................................................................................................................................................29
ELIMINACIÓN DE LA REMACHADORA ................................................................................................................................................................................................31
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS................................................................................................................................................................................................................36
PIEZAS DE REPUESTO ................................................................................................................................................................................................................................48
ACCESORIOS ..................................................................................................................................................................................................................................................58
DEKLARACJA ZGODNOŚCI .........................................................................................................................................................................................................................4
PL SPIS TREŚCI
GWARANCJA ....................................................................................................................................................................................................................................................5
BEZPIECZNA PRACA Z NARZĘDZIEM .....................................................................................................................................................................................................7
IDENTYFIKACJA NARZĘDZIA ..................................................................................................................................................................................................................11
ADNOTACJE OGÓLNE I ZAKRES ZASTOSOWANIA .........................................................................................................................................................................13
GŁÓWNE CZĘŚCI SKŁADOWE .................................................................................................................................................................................................................17
DANE TECHNICZNE .....................................................................................................................................................................................................................................19
ZASILANIE POWIETRZEM .........................................................................................................................................................................................................................21
UŻYCIE NITOWNICY ....................................................................................................................................................................................................................................23
CZYSZCZENIE SZCZĘKI I ZMIANA FORMATU ...................................................................................................................................................................................25
WYMIANA OLEJU .........................................................................................................................................................................................................................................27
KONSERWACJA .............................................................................................................................................................................................................................................29
UTYLIZACJA ZUŻYTEGO NARZĘDZIA .................................................................................................................................................................................................31
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ...........................................................................................................................................................................................................37
CZĘŚCI ZAMIENNE ......................................................................................................................................................................................................................................50
AKCESORIA .....................................................................................................................................................................................................................................................58
RUS
ОГЛАВЛЕНИЕ ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ................................................................................................................................................................................................................4
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ..........................................................................................................................................................................................................5
РЕКОМЕНДАЦИИ И МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ....................................................................................................................................................................................7
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ ЗАКЛЁПЫВАЮЩЕГО АППАРАТА ................................................................................................................................11
ОБЩИЕ ЗАМЕЧАНИЯ И ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ .......................................................................................................................................................................13
ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ .......................................................................................................................................................................................................................................17
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ..........................................................................................................................................................................................................................19
ПОДАЧА ВОЗДУХА .....................................................................................................................................................................................................................................21
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАКЛЕПОЧНИКА .................................................................................................................................................................................................23
ОЧИСТКА ЗАЖИМЫ И СМЕНА ФОРМАТА .....................................................................................................................................................................................25
ДОЛИВ МАСЛА В ГИДРАВЛИЧЕСКУЮ СИСТЕМУ .........................................................................................................................................................................27
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ........................................................................................................................................................................................................29
ПЕРЕРАБОТКА ЗАКЛЁПЫВАЮЩЕГО АППАРАТА. .........................................................................................................................................................................31
ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ. ..................................................................................................................................................................................................................38
ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ ..................................................................................................................................................................................................................................52
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ .................................................................................................................................................................................................................................58
PT
INDICE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE .......................................................................................................................................................................................................4
GARANTIA .........................................................................................................................................................................................................................................................5
ADVERTÊNCIAS E MEDIDAS DE SEGURANÇA .....................................................................................................................................................................................7
IDENTIFICAÇÃO DA MÁQUINA DE REBITAR .....................................................................................................................................................................................11
NOTAS GERAIS E CAMPO DE APLICAÇÃO .........................................................................................................................................................................................13
PARTES PRINCIPAIS .....................................................................................................................................................................................................................................17
DADOS TÉCNICOS .......................................................................................................................................................................................................................................19
ALIMENTAÇÃO DO AR ..............................................................................................................................................................................................................................21
USO DA MÁQUINA DE REBITAR .............................................................................................................................................................................................................23
LIMPEZA DE MORDENTES E TROCA DE FORMATO ......................................................................................................................................................................25
ENCHIMENTO DO CIRCUITO ÓLEO-DINÂMICO .............................................................................................................................................................................27
MANUTENÇÃO..............................................................................................................................................................................................................................................29
ELIMINAÇÃO DA MÁQUINA DE REBITAR ...........................................................................................................................................................................................31
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS ......................................................................................................................................................................................................................39
PEÇAS SOBRESSALENTES .........................................................................................................................................................................................................................54
ACESSÓRIOS ..................................................................................................................................................................................................................................................58
75036211 - RAC 3100 - rev 00 - (05 -2025) 3