Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
FAR RAC 180 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RAC 180:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
RIVETTATRICE OLEOPNEUMATICA
I
PER RIVETTI Ø 2,4 ÷ Ø 6
(Ø 6 SOLO ALLUMINIO)
ISTRUZIONI D'USO - PARTI DI RICAMBIO
OIL PNEUMATIC RIVETING TOOL
GB
FOR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 6
(Ø 6 ALU ONLY)
INSTRUCTIONS FOR USE - SPARE PARTS
PISTOLET A RIVETER OLEOPNEUMATIQUE
F
POUR RIVETS Ø 2,4 ÷ Ø 6
(Ø 6 ALU SEULEMENT)
MODE D'EMPLOI - PIECES DETACHEES
ÖLPNEUMATISCHES NIETWERKZEUG
D
FÜR NIETE 2,4 ÷ 6 Ø
(6 Ø NUR FÜR ALU)
BEDIENUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILE
REMACHADORA OLEONEUMATICA
E
PARA REMACHES Ø 2,4 ÷ Ø 6
(Ø 6 SOLO EN ALUMINIO)
INSTRUCCIONES DE USO - PIEZAS DE REPUESTO
NITOWNICA OLEO-PNEUMATYCZNA
PL
DO NITÓW 2,4-6 MM
(6 MM TYLKO ALU)
INSTRUKCJA OBSŁUGI - CZĘŚCI ZAMIENNE
ОЛЕОПНЕВМАТИЧЕСКИЙ УСТАНОВОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТ
RUS
ДЛЯ ЗАКЛЕПОК Ø 2,4 ÷ Ø 6
(ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ИЗ АЛЛЮМИНИЯ)
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ - ДЕТАЛИ
RAC 180

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für FAR RAC 180

  • Seite 2 Giovanni XXIII nr 2,, DECLARES OŚWIADCZA on its sole responsability that the riveting machine na własną i wyłączną odpowiedzialność, że nitownica Model: RAC 180 - Nitownica Type: RAC 180 - Hydropneumatic tool Application: for rivets diam. oleopneumatyczna 2,4-6 (6 aluminium only) Zastosowanie: do nitów o średn.
  • Seite 3 RAC 180 ISTRUZIONI D’USO..........4 INSTRUCTIONS FOR USE ........8 MODE D’EMPLOI ..........12 BEDIENUNGSANLEITUNG ........16 INSTRUCCIONES DE USO ........20 INSTRUKCJA OBSŁUGI..........24 ИНСТРУКЦИИ ПОA ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ......28 PARTI DI RICAMBIO ..........32 SPARE PARTS ............33 PIECES DETACHEES ..........34 ERSATZTEILE ............35 PIEZAS DE REPUESTO..........36 CZĘŚCI ZAMIENNE ............37...
  • Seite 16: Sicherheitsmassnahmen Und Bestimmungen

    • Die Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten von den autorisierten Kundendienststellen von FAR s.r.l. ausführen lassen und ausschließlich Originalersatzteile verwenden. Die Firma FAR s.r.l. haftet nicht für durch defekte Teile verursachte Schäden, sofern diese auf die Mißachtung der o.g. Vorschrift zurückzuführen sind (Richtlinie 85/374/ EWG).
  • Seite 17: Werkzeugidentifizierung

    Dimensionen und das Gewicht der Maschine herab • Mittelquadratwert der Beschleunigungsfrequenz (Ac), und machen das Nietwerkzeug RAC 180 absolut handlich. Die die sich auf den Arm auswirkt ......5,7 m/sec2 Möglichkeiten des Auslaufens von Öl aus dem öldynamischen •...
  • Seite 18: Gebrauck Des Nietwerkzeugs

    RAC 180 GEBRAUCH DES NIETWERKZEUGS (Abb. f1-f2) WARTUNG UND AUSWECHSLUNG DES FORMATS Nach dem Anziehen des Nietes wird der abgerissene Nagel vom (Abb. f3-f4-f5-f6) Nietwerkzeug abgesaugt und ins innere des dafür vorgesehenen Die lang andauernde Benutzung des Nietwerkzeuges kann Nagelbehälters (C) transportiert. Die Stärke der Absaugung stellt zum Rutschen der Spannbacken auf dem Nagel führen, wegen...
  • Seite 19: Auffüllen Des Öls Des Öldynamischen Kreislaufs

    RAC 180 ACHTUNG! Stellen Sie vor dem Trennen des Druckluftrohres der Nietmaschine sicher, dass dieses nicht unter Druck steht! WICHTIG: Es muß sichergestellt werden, daß der Öltankverschluß (F) mit einem Min. 5 Nm ÷ Max. 8 Nm liegenden Anzugsmoment angeschraubt wird.
  • Seite 35: Ersatzteile

    RAC 180 ERSATZTEILE KODE BESCHREIBUNG KODE BESCHREIBUNG Merge Merge 712716 1 Deckel 717001 1 Mundstück für Nieten ø 2,4÷3,4 710300 1 O Ring 020 717002 1 Mundstück für Nieten ø 4 710837 1 Schaftschraube 717003 1 Mundstück für Nieten ø 4,8 Al.
  • Seite 39 RAC 180 PARTI DI RICAMBIO • SPARE PARTS • PIECES DETACHEES • ERSATZTEILE • PIEZAS DE REPUESTO • CZĘŚCI ZAMIENNE • ДЕТАЛИ 64 G 62 63 G 26 61 G 89 F 90 F 75 D 76 D 73 C 74...

Inhaltsverzeichnis