Parti Principali; Main Components; Parties Principales - Far Rac 3100 Originalanleitung

I

PARTI PRINCIPALI

A) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Ugello
B) ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Levetta apertura aspirazione
C) .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Pulsante di trazione
D) .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Attacco bilanciatore
E) ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Contenitore chiodi
F) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................Allacciamento aria compressa
G) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Tappo carico olio
H) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Tappo di servizio
I) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Segnalatore livello olio
GB

MAIN COMPONENTS

A) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Nozzle
B) ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Suction opening lever
C) .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Traction push-button
D) ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Balancer connection
E) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Nail container
F) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................Compressed air connection
G) ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Oil filler plug
H) ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Service plug
I) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Oil level indicator

PARTIES PRINCIPALES

F
A) ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Embout
B) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................Levier ouverture aspiration
C) ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Gâchette de traction
D) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Attache equilibreur
E) ...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Réservoir clous
F) ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................Raccordement air comprimé
G) ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................Bouchon remplissage huile
H) ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................Bouchon de service
I) ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................ Indicateur niveau d'huile
16
D
325
A
56
ø 24
B
C
130
75036211 - RAC 3100 - rev 00 - (05 -2025)
ø 60
E
H
G
515
I
F
215
RAC 3100 RAC 3100