Seite 1 SIMPLY CLEVER BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG ŠKODA Octavia...
Seite 2  5E0012705AK...
Seite 3 Vorwort Sie haben sich für einen ŠKODA entschieden, herzlichen Dank für das Ver- trauen. Die Beschreibung der Fahrzeugbedienung, wichtige Hinweise zur Sicherheit, Fahrzeugpflege, Wartung und Selbsthilfe, sowie technische Fahrzeugdaten, sind dieser Betriebsanleitung zu entnehmen. Lesen Sie bitte diese Betriebsanleitung aufmerksam, denn die Vorgehens- weise im Einklang mit dieser Anleitung ist Voraussetzung für die richtige Nutzung des Fahrzeugs.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Informationssystem Netztrennwand Inhaltsverzeichnis Fahrerinformationssystem Transport auf dem Dachgepäckträger Bedienung des Informationssystems Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Heizung und Lüftung Neuwagen Fahrdaten (Multifunktionsanzeige) Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic MAXI DOT-Display Gedruckte Betriebsanleitung Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Service-Intervall-Anzeige Online-Betriebsanleitung SmartGate Infotainment Erläuterungen Entriegeln und Öffnen Einleitende Informationen Entriegeln und Verriegeln Aufbau der Betriebsanleitung und weitere...
Seite 5 Bilder Fahren Betriebshinweise Bildbetrachter Anfahren und Fahren Pflege und Wartung Video-DVD Motor anlassen und abstellen Servicearbeiten, Anpassungen und technische Videoplayer Änderungen START-STOPP-System Service-Intervalle Media Command Bremsen und Parken Reinigung und Pflege Bedienung Manuelles Schalten und Pedale Automatisches Getriebe Prüfen und Nachfüllen Telefon Motor-Einfahren und wirtschaftliches Fahren 203 Kraftstoff...
Seite 6 Technische Daten Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung Stichwortverzeichnis Inhaltsverzeichnis...
Seite 7: Sachmängelhaftung Und Škoda Garantie Für Neuwagen
Falls Ihr ŠKODA Fahrzeug von einem ŠKODA Partner in einem Land des Euro- Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Neuwagen päischen Wirtschaftsraumes (also die Länder der Europäischen Union, Norwe- gen, Island und Liechtenstein) oder der Schweiz gekauft wurde, so sind An- Sachmängelhaftung sprüche aus der ŠKODA Garantie ebenfalls bei einem ŠKODA Servicepartner in Ihr ŠKODA Partner als Verkäufer haftet Ihnen gegenüber für Sachmängel an...
Seite 8 ▶ In das Fahrzeug Teile an- oder eingebaut wurden, deren Verwendung ŠKODA Die ŠKODA Garantieverlängerung bezieht sich nicht auf Außen- und Innenfoli- AUTO nicht genehmigt hat oder das Fahrzeug in einer von ŠKODA AUTO nicht genehmigten Weise verändert worden ist (z. B. Tuning). Die Informationen über die detaillierten Bedingungen der ŠKODA Garantiever- ▶...
Seite 9: Gedruckte Betriebsanleitung
Gedruckte Betriebsanleitung In der gedruckten Betriebsanleitung sind die wichtigsten Informationen be- züglich der Fahrzeugbedienung enthalten. Die Betriebsanleitung mit weiteren ausführlichen Informationen steht in der Online-Version auf den ŠKODA-Inter- netseiten zur Verfügung » Abb. 1 auf Seite 8. Diese Betriebsanleitung gilt für alle Karosserievarianten des Fahrzeugs, für al- le zugehörigen Modellvarianten sowie für alle Ausstattungsstufen.
Seite 10: Online-Betriebsanleitung
1. Den QR-Code » Abb. 1 einlesen oder die folgende Adresse in den Web- browser eingeben. http://go.skoda.eu/owners-manuals Die Internetseite mit einer Modellübersicht der Marke ŠKODA wird ge- öffnet. 2. Das gewünschte Modell auswählen - es wird ein Menü mit den Anleitun- gen angezeigt.
Seite 11: Erläuterungen
Hinweis Erläuterungen Texte mit diesem Symbol enthalten zusätzliche Informationen. Verwendete Begriffe „Fachbetrieb“ - Werkstatt, die eine fachliche Durchführung von Servicearbei- ten für die Fahrzeuge der Marke ŠKODA durchführt. Ein Fachbetrieb kann sowohl ein ŠKODA Partner, ein ŠKODA Servicepartner, als auch ei- ne unabhängige Werkstatt sein.
Seite 12: Aufbau Der Betriebsanleitung Und Weitere Informationen
Aufbau der Betriebsanleitung und weitere Informationen Aufbau der Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung ist hierarchisch in die folgenden Bereiche unterteilt. Absatz (z. B. Betriebshinweise) - der Titel des Absatzes ist auf der linken Sei- ■ te unten angegeben Hauptkapitel (z. B. Prüfen und Nachfüllen) - der Titel des Hauptkapitels ist ■...
Seite 13: Verwendete Abkürzungen
Abkürzung Bedeutung Verwendete Abkürzungen ein ausschließlich oder vorwiegend für den Gütertransport Abkürzung Bedeutung konstruierter Kastenwagen 1/min Motorumdrehungen pro Minute Newtonmeter, Maßeinheit für das Motordrehmoment Antiblockiersystem persönliche Identifikationsnummer automatische Distanzregelung Standard für drahtloses Aufladen durch elektrische Indukti- Automatikgetriebe Dieselmotor mit Turboaufladung und Einspritzsystem Com- Fahrzeugbatterietyp TDI CR mon-Rail...
Seite 14: Sicherheit Passive Sicherheit
▶ Kinder durch einen geeigneten Kindersitz schützen » Seite 22, Sichere Be- Sicherheit förderung von Kindern. ▶ Die richtige Sitzposition einnehmen. Ihre Mitfahrer darauf hinweisen, die Passive Sicherheit richtige Sitzposition einzunehmen » Seite 12, Richtige und sichere Sitzposi- tion. Allgemeine Hinweise Fahrsicherheit ...
Seite 15  Für alle Insassen gelten die folgenden Hinweise, deren Nichtbeachtung zu Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 13. schweren Verletzungen oder auch zum Tode führen kann. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und um die Verletzungsgefahr bei einem Unfall zu ▶ Nicht nur auf dem vorderen Bereich des Sitzes sitzen.
Seite 16: Lenkradposition Einstellen
Lenkradposition einstellen Richtige Sitzposition des Beifahrers  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 13. Für die Sicherheit des Beifahrers und um die Verletzungsgefahr bei einem Un- fall zu verringern, sind die folgenden Hinweise zu beachten. Den Beifahrersitz so weit wie möglich nach hinten stellen. Der Beifahrer ...
Seite 17: Sicherheitsgurte
ACHTUNG (Fortsetzung) Sicherheitsgurte Mit einem Sicherheitsgurt dürfen niemals zwei Personen (auch keine Kin- ■ der) angegurtet werden. Sicherheitsgurte verwenden Die Schlosszunge darf nur in das zum jeweiligen Sitzplatz gehörende ■  Schlossteil gesteckt werden. Das falsche Anlegen des Sicherheitsgurtes Einleitung zum Thema beeinträchtigt seine Schutzwirkung und das Verletzungsrisiko wird erhöht.
Seite 18: Sicherheitsgurte Anlegen Und Ablegen
› Oder: Die Sicherung in Richtung der Pfeile zusammendrücken und den Richtiger Gurtbandverlauf Umlenkbeschlag nach unten in Pfeilrichtung verschieben » Abb. 5 - . › Nach dem Einstellen durch ruckartiges Ziehen am Gurt prüfen, ob der Um- lenkbeschlag sicher eingerastet ist. ACHTUNG Immer auf den richtigen Gurtbandverlauf der Sicherheitsgurte achten.
Seite 19: Gurtaufrollautomaten Und Gurtstraffer
› Die Schlosszunge in das zum Sitz gehörende Gurtschloss » Abb. 6 -  ste- Die Sicherheitsgurte werden bei einem Aufprall einer bestimmten Unfall- cken, bis diese hörbar einrastet. schwere durch die Gurtstraffer gestrafft, sodass eine unerwünschte Körperbe- › Eine Zugprobe am Gurt machen, ob die Schlosszunge im Schloss eingerastet wegung verhindert wird.
Seite 20: Airbag-System
Seitenairbags hinten Airbag-System Kopfairbags Beschreibung des Airbag-Systems Frontairbags - beim Eintauchen in die voll aufgeblasenen Airbags wird die Vor- wärtsbewegung des Fahrers und Beifahrers gedämpft und das Verletzungsri-  Einleitung zum Thema siko für Kopf und Oberkörper reduziert. Die Frontairbags sind mit dem Schriftzug  auf dem Lenkrad sowie auf der In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Schalttafel auf der Beifahrerseite gekennzeichnet.
Seite 21: Airbagauslösung
Bei heftigen Seitenkollisionen erfolgt die Auslösung der folgenden Airbags Airbagauslösung auf der Unfallseite. ▶ Seitenairbag vorn. ▶ Seitenairbag hinten. ▶ Kopfairbag. Bei einer Airbagauslösung treten folgende Ereignisse auf. ▶ Die Warnblinkanlage wird eingeschaltet. ▶ Alle Türen werden entriegelt. ▶ Die Kraftstoffzufuhr zum Motor wird unterbrochen. ▶...
Seite 22 ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG (Fortsetzung) Wurde der Airbag ausgelöst, muss das Airbag-System ausgetauscht wer- Die Oberfläche des Airbag-Moduls im unteren Teil der Schalttafel unter ■ ■ den. der Lenksäule darf weder beklebt noch überzogen oder anderweitig bear- Die Oberfläche des Lenkrads sowie der Schalttafel sollte möglichst im Be- beitet werden.
Seite 23: Beifahrer-Frontairbag Abschalten
ACHTUNG Beifahrer-Frontairbag abschalten Hinweise für den Umgang mit dem Airbag-System Alle Arbeiten am Airbag-System sowie der Ein- und Ausbau von System- ■ teilen wegen anderer Reparaturarbeiten (z. B. Sitz ausbauen) dürfen nur von einem Fachbetrieb vorgenommen werden. Weitere Informationen » Seite 251.
Seite 24: Sichere Beförderung Von Kindern
› Den Schlüssel aus dem Schlitz im Schlüsselschalter herausziehen » Sichere Beförderung von Kindern › Das Ablagefach auf der Beifahrerseite schließen. › Prüfen, ob nach dem Einschalten der Zündung die Kontrollleuchte   Kindersitz leuchtet.  Einleitung zum Thema ACHTUNG Den Schlüssel während der Fahrt nicht im Schlüsselschalter eingesteckt ■...
Seite 25: Verwendung Des Kindersitzes Auf Dem Beifahrersitz (Variante 1)
ACHTUNG (Fortsetzung) Verwendung des Kindersitzes auf dem Beifahrersitz (Variante 1) Wenn Kinder sich während der Fahrt nach vorn lehnen oder eine falsche ■ Gilt nicht für Taiwan Sitzposition einnehmen, setzen sie sich im Falle eines Unfalls einem erhöh- ten Verletzungsrisiko aus. Das gilt besonders für Kinder, die auf dem Bei- fahrersitz befördert werden - wenn das Airbag-System auslöst, können die- se schwer verletzt oder getötet werden! Es sind unbedingt die Angaben des Kindersitzherstellers zum richtigen...
Seite 26: Kindersicherheit Und Der Seitenairbag
▶ Den Beifahrer-Sicherheitsgurt möglichst weit nach oben einstellen. Kindersicherheit und der Seitenairbag ▶ Bei Kindersitzen der Gruppe 2 und 3 ist darauf zu achten, dass sich der an der Kindersitzkopfstütze angebrachte Umlenkbeschlag vor oder in gleicher Höhe Abb. 13 mit dem Umlenkbeschlag an der B-Säule auf der Beifahrerseite befindet. Die Ein falsch gesichertes Kind in fal- Höhe des Beifahrer-Sicherheitsgurts so einstellen, dass der Gurt im Umlenk- scher Sitzposition - gefährdet...
Seite 27: Verwendung Von Kindersitzen, Die Mit Einem Sicherheitsgurt Befestigt Werden
Verwendung von Kindersitzen, die mit einem Sicherheitsgurt befestigt werden Bei eingeschaltetem Beifahrer-Frontairbag niemals auf dem Beifahrersitz einen Kindersitz verwenden, in dem das Kind mit dem Rücken zur Fahrtrichtung beför- dert wird. Dieser Kindersitz befindet sich im Entfaltungsbereich des Beifahrer-Frontairbags. Der Airbag kann bei einer Auslösung das Kind schwer oder sogar lebensgefährlich verletzen.
Seite 28: Beifahrersitz
Hinweis Ein Kindersitz mit dem -System kann in ein Fahrzeug mithilfe des - ■ Systems nur dann eingebaut werden, wenn dieser für diesen Fahrzeugtyp frei- gegeben ist. Weitere Informationen erhalten Sie bei einem ŠKODA Partner. Kindersitze mit dem -System können aus dem ŠKODA Original Zubehör ■...
Seite 29 Halteösen des  -Systems Abb. 15 Halteösen des  -Systems   stellt ein Befestigungssystem dar, welches Bewegungen des Kinder- sitzoberteils einschränkt. Die Halteösen für die Befestigung des Befestigungsgurts eines Kindersit- zes mit dem  -System befinden sich auf der Rückseite der äußeren Rücksitzlehnen »...
Seite 30 Abb. 16 Cockpit-Beispiel beim Linkslenker Bedienung...
Seite 31: Bedienung Cockpit
Je nach Ausstattung: Bedienung ▶ Zündschloss ▶ Starterknopf Cockpit Handbremshebel Je nach Ausstattung: Übersicht ▶ Schalthebel (Schaltgetriebe) ▶ Wählhebel (automatisches Getriebe) Elektrische Fensterheber Elektrische Außenspiegelverstellung Je nach Ausstattung: ▶ 12-Volt-Steckdose Türöffnungshebel ▶ Zigarettenanzünder Luftaustrittsdüsen Leiste mit Tasten (je nach Ausstattung): Zettelhalter ▶...
Seite 32: Instrumente Und Kontrollleuchten
Bedienungstaste: Instrumente und Kontrollleuchten ▶ Zeit einstellen » Seite 42 ▶ Zähler für die zurückgelegte Fahrstrecke (trip) zurückstellen » Sei- Kombi-Instrument te 41 ▶ Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Servicetermin anzeigen » Sei-  Einleitung zum Thema te 48 Benzin- / Dieselvorratsanzeige »...
Seite 33: Kühlmitteltemperaturanzeige
Hinweis Kühlmitteltemperaturanzeige Der Pfeil  neben dem Symbol  innerhalb der Erdgasvorratsanzeige zeigt den Verbauort des Kraftstoffeinfüllstutzens auf der rechten Fahrzeugseite an. Abb. 18 Kühlmitteltemperaturanzeige Kraftstoffvorratsanzeige - Benzin / Diesel Abb. 20 Benzin- / Dieselvorratsanzeige Die Anzeige » Abb. 18 arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung.
Seite 34: Kontrollleuchten
 Scheibenwaschwasserstand Kontrollleuchten  Fernlichtassistent  Einleitung zum Thema   START-STOPP-System  Anzeige einer niedrigen Temperatur In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen:  Wasser im Kraftstofffilter (Dieselmotor) Handbremse     Automatische Distanzregelung (ACC) Bremsanlage ...
Seite 35: Gurtwarnleuchte Vorn
Wenn der Fahrer bzw. Beifahrer den Sicherheitsgurt während der nächsten ACHTUNG ungefähr 2 Minuten nicht anlegt, wird der Warnton abgeschaltet und die Kon- Das Missachten aufleuchtender Kontrollleuchten und dazugehöriger Mel- ■ trollleuchte leuchtet dauerhaft.  dungen bzw. Hinweise im Display des Kombi-Instruments kann zu schwe- ren Verletzungen oder Schäden am Fahrzeug führen.
Seite 36: Traktionskontrolle (Asr) Deaktiviert
Wenn die Kontrollleuchte nach erneutem Anlassen des Motors nicht auf-  Lenkungsverriegelung: Werkstatt!  blinkt  leuchtet, ist die ESC oder die ASR wieder voll funktionsfähig. LENKUNG WERKSTATT  Abklemmen der Fahrzeugbatterie ▶ Die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise möglich. Unver- Wenn die Fahrzeugbatterie abgeklemmt und wieder angeklemmt wurde, züglich die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen.
Seite 37 ACHTUNG Kontrolle der Motorelektronik (Benzinmotor)  Wenn die Kontrollleuchte zusammen mit der Kontrollleuchte » Sei- ■    Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. Bremsanlage aufleuchtet, nicht weiterfahren! Die Hilfe eines   Fachbetriebs in Anspruch nehmen. leuchtet - es liegt ein Fehler in der Motorsteuerung vor.
Seite 38 ▶ ▶ Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Die Weiterfahrt ist mit entsprechend vorsichtiger Fahrweise möglich. Unver- züglich die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. ACHTUNG Sonstige Vorfälle Bei einer Störung der Sicherheitssysteme besteht die Gefahr, dass die Sys- Für das Aufleuchten der Kontrollleuchte können auch folgende Gründe be- ...
Seite 39 Spurhalteassistent (Lane Assist) Bremspedal (automatisches Getriebe)      Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. Die Kontrollleuchten zeigen den Zustand des Lane Assist-Systems an. leuchtet - das Bremspedal betätigen. ...
Seite 40: Gurtwarnleuchte Hinten
▶ Das Fahrzeug abstellen, nicht weiterfahren! Die Hilfe eines Fachbetriebs   Kühlmittel in Anspruch nehmen.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. leuch- Getriebe im Notbetrieb. Kein Rückwärtsgang.    FEHLER GETRIEBE KEIN RÜCK FAHREN  Kühlmittelstand zu niedrig leuch- Fehler: Getriebe.
Seite 41: Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)
 Motorölstand  Dieselpartikelfilter (Dieselmotor)   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. Motorölstand zu niedrig Der Dieselpartikelfilter filtert Rußpartikel aus dem Abgas. Die Rußpartikel sam- meln sich im Dieselpartikelfilter und werden hier regelmäßig verbrannt. Ölstand: Öl nachfüllen! ...
Seite 42: Fernlichtassistent
Hinweis  Wasser im Kraftstofffilter (Dieselmotor) Wir empfehlen Ihnen, ständigen Kurzstreckenverkehr zu vermeiden. Dadurch  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. wird der Verbrennungsvorgang der Rußpartikel im Dieselpartikelfilter unter- stützt. Der Kraftstofffilter mit Wasserabscheider filtert Schmutz und Wasser aus dem Kraftstoff.
Seite 43: Informationssystem
 mit dem Schriftzug  leuchtet - das Front Assist ist deaktiviert » Sei-  Informationssystem 228. Fahrerinformationssystem  OFF ROAD-Modus  Einleitung zum Thema  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 33. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ...
Seite 44: Uhrzeit Einstellen
› Türwarnung Die Zündung einschalten. › Eco-Tipps Die Taste » Abb. 22 gedrückt halten, bis im Display der Menüpunkt Uhrzeit Service-Intervall-Anzeige angezeigt wird. › Die Taste loslassen, das System wechselt zur Stundeneinstellung. Außentemperatur › Die Taste wiederholt drücken und die Stunden einstellen. Geschwindigkeitsregelanlage/Geschwindigkeitsbegrenzer ›...
Seite 45: Bedienung Des Informationssystems
Fahrzeugzustand Bedienung des Informationssystems Bedienung mittels des Bedienungshebels Abb. 24 Fahrzeugzustand Abb. 25 Tasten am Bedienungshebel Bei eingeschalteter Zündung werden im Fahrzeug immer bestimmte Funktio- nen und Zustände einzelner Fahrzeugsysteme geprüft. Liegt eine Systemstö- Bedienung der Multifunktionsanzeige rung vor, wird im Display des Kombi-Instruments die entsprechende Meldung angezeigt.
Seite 46: Angabenübersicht
Zum nächsten Titel/Sender wechseln  Angabenübersicht Zum vorherigen Titel/Sender wechseln  Übersicht der Fahrdatenangaben (je nach Fahrzeugausstattung). Menü der Assistenzsysteme anzeigen  Drücken - Menü Telefon anzeigen; Gespräch annehmen/beenden; gewähl- Reichweite - Fahrstrecke in km, die mit der vorhandenen Tankfüllmenge und ...
Seite 47: Anzeige Im Infotainment
Komfortverbraucher - Informationen zum Gesamtverbrauch der Komfortver- Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch braucher in l/h sowie eine Liste von drei Verbrauchern (z. B. Klimaanlage u. Ä.), Fahrtpunktbewertung (DriveGreen-Funktion) die den größten Anteil am Kraftstoffverbrauch aufweisen. Reichweitendarstellung (liegt die voraussichtliche Reichweite unter 300 km, nähert sich das Fahrzeug langsam in Richtung des Symbols ) Nachtankmenge - nach dem Verbrauch von etwa 10 l Kraftstoff aus vollge- tanktem Kraftstoffbehälter wird im Display eine Kraftstoffmenge in l ange-...
Seite 48: Maxi Dot-Display
Folgende Fahrdaten werden in Speichern gespeichert. Speicher ▶ Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch. ▶ Zurückgelegte Fahrstrecke. Abb. 28 ▶ Durchschnittsgeschwindigkeit. Speicheranzeige: MAXI DOT-Dis- ▶ Fahrzeit. play () / Segmentdisplay () Hinweis Durch das Abklemmen der Fahrzeugbatterie werden alle Speicherwerte ge- löscht. MAXI DOT-Display ...
Seite 49 Symbole im Display Hinweis Ladezustand des Telefonakkus  Wenn im Display Warnmeldungen angezeigt sind, müssen diese Meldungen ■ Signalstärke zuerst bestätigt werden, um das Hauptmenü aufzurufen.  Die Displaysprache kann im Infotainment eingestellt werden » Seite 127, Ein Telefon ist mit dem Gerät verbunden ■...
Seite 50: Service-Intervall-Anzeige
Zwischenzeit messen Service-Intervall-Anzeige ▶ Während der Zeitmessung den Menüpunkt Zwischenzeit wählen. Im Display wird für etwa 5 Sekunden die Zwischenzeitangabe angezeigt.  Einleitung zum Thema Die Zwischenzeit kann während einer Runde wiederholt gemessen werden. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Messung unterbrechen Fahrstrecke und Tage bis zum nächsten Servicetermin anzeigen ▶...
Seite 51: Smartgate
Diese Werte werden dann weiterhin durchgehend nach den aktuellen Be- verfügbarer Anwendungen, kompatibler Geräte und weiterer Informationen zu triebsbedingungen des Fahrzeugs angepasst. SmartGate geöffnet. http://go.skoda.eu/connectivity-smartgate VORSICHT Für die Erhöhung der Zugriffssicherung auf die übermittelten Fahrzeugdaten ■ erfolgt nach dem Start der ŠKODA-Anwendung eine Aufforderung, das Pass- wort/den PIN-Code zu ändern (solange das/der werkseitig eingestellte Pass-...
Seite 52: Verbindung Zu Smartgate Mittels Wi-Fi
Automatische Verbindung Verbindung zu SmartGate mittels Wi-Fi Sollte das externe Gerät mit SmartGate bereits einmal verbunden gewesen Diese Verbindungsart ist für externe Geräte mit dem Betriebssystem Android sein, dann wird die Verbindung unter den folgenden Bedingungen automatisch und iOS vorgesehen. wiederhergestellt.
Seite 53 Hinweis SmartGate-Webschnittstelle Bei vergessenem Passwort/PIN-Code für den Verbindungsaufbau zu In der SmartGate-Webschnittstelle können die SmartGate-Parameter einge- SmartGate, ist das SmartGate in einem Fachbetrieb auf Werkseinstellungen stellt werden. zurücksetzen zu lassen. In den Webbrowser des mittels Wi-Fi mit SmartGate verbundenen externen Geräts, ist die folgende Adresse einzugeben.
Seite 54: Entriegeln Und Öffnen
ACHTUNG Entriegeln und Öffnen Beim Verlassen des Fahrzeugs die Schlüssel niemals im Fahrzeug lassen. ■ Unbefugte Personen (z. B. Kinder) könnten beispielsweise das Fahrzeug Entriegeln und Verriegeln verriegeln, die Zündung einschalten oder den Motor anlassen - es besteht  Verletzungs- und Unfallgefahr! Einleitung zum Thema Beim Verlassen des Fahrzeugs niemals Personen, die nicht völlig selbst- ■...
Seite 55: Mit Dem Funkschlüssel Entriegeln/Verriegeln
VORSICHT Mit dem Funkschlüssel entriegeln/verriegeln Die Funktion der Fernbedienung kann durch Signalüberlagerung von in Fahr- ■ zeugnähe befindlichen Sendern beeinträchtigt werden. Abb. 32 Der Wirkungsbereich des Funkschlüssels beträgt ungefähr 30 m. Wenn die ■ Schlüssel mit herausklappbarem Zentralverriegelung auf die Fernbedienung nur aus einer Entfernung von we- Schlüsselbart niger als ungefähr 3 m reagiert, muss die Batterie ausgewechselt werden »...
Seite 56: Fahrzeug Mit Der Zentralverriegelungstaste Verriegeln/Entriegeln
Schutz gegen ungewolltes Einsperren des Schlüssels im Fahrzeug Nach dem Verriegeln gilt das Folgende. ▶ Wird eine der Türen erst nach dem Verriegeln des Fahrzeugs geschlossen und Ein Öffnen der Türen und der Gepäckraumklappe von außen ist nicht möglich. ▶ bleibt dabei der Schlüssel, mit dem das Fahrzeug verriegelt wurde, im Fahrgas- Die Türen können von innen durch einmaliges Ziehen am Öffnungshebel der traum, wird das Fahrzeug automatisch entriegelt.
Seite 57: Tür Öffnen/Schließen
ACHTUNG Tür öffnen/schließen Bei verriegelten Fahrzeugen mit eingeschalteter Safesicherung dürfen kei- ne Personen im Fahrzeug zurückbleiben, da von innen weder die Türen entriegelt noch die Fenster geöffnet werden können. Die verriegelten Tü- ren erschweren Helfern im Notfall, in das Fahrzeuginnere zu gelangen - es besteht Lebensgefahr! Individuelle Einstellungen ...
Seite 58: Kindersicherung
Bei einer Störung der Zentralverriegelung lassen sich die Fahrzeugtüren bzw. Kindersicherung die Gepäckraumklappe notverriegeln bzw. notentriegeln » Seite 287. Störung des Systems KESSY Bei einer Störung des Systems KESSY wird im Display des Kombi-Instruments die entsprechende Fehlermeldung angezeigt. Niedrige Spannung der Schlüsselbatterie Ist die Spannung in der Schlüsselbatterie zu niedrig, wird im Display des Kom- bi-Instruments eine Meldung bezüglich des notwendigen Batteriewechsels an- gezeigt.
Seite 59: Alarmauslösung
Die beiden Systeme sind zu deaktivieren, wenn die Möglichkeit besteht, dass Alarmauslösung Alarm ausgelöst wird, durch Bewegungen (z. B. von Personen oder Tieren) im  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 56. Fahrzeuginnenraum, wenn das Fahrzeug transportiert (z. B. mit Bahn oder Schiff) oder abgeschleppt werden soll.
Seite 60: Elektrische Gepäckraumklappe
Gepäckraumklappe öffnen/schließen Elektrische Gepäckraumklappe  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Bedienungsbeschreibung Oberste Position der Klappe einstellen Funktionsstörungen Die Gepäckraumklappe (nachstehend nur Klappe) kann elektrisch und im Not- fall manuell bedient werden » Seite ACHTUNG Abb.
Seite 61: Bedienungsbeschreibung
▶ Schließt die Klappe selbsttätig (z. B. unter Schneelast), ertönt ein unterbro- Durch das Halten der Taste auf dem Schlüssel. ■ ▶ chener Signalton. Durch das Drücken des Griffs Die Klappe ist stets vor dem Abklemmen der Batterie zu schließen. ■...
Seite 62: Fensterbedienung
Es besteht die Möglichkeit, alle Fenster vom Fahrerplatz aus, und auch über Funktionsstörungen die jeweilige Taste das Fenster in der Beifahrertür und in den Hintertüren  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 58. elektrisch zu bedienen. Beispiele für Funktionsstörungen ACHTUNG Die Fenster immer vorsichtig und kontrolliert schließen.
Seite 63: Elektrische Fensterheber
› Zum Schließen die Kurbel in Pfeilrichtung drehen. Tasten in den hinteren Türen deaktivieren/aktivieren › Zur Deaktivierung/Aktivierung der Tasten in den hinteren Türen die Taste drücken. Sind die Tasten deaktiviert, leuchtet die Kontrollleuchte in der Elektrische Fensterheber  Taste Abb. 41 Hinweis Tasten der Fensterheber Nach dem Ausschalten der Zündung lassen sich die Fenster noch für unge-...
Seite 64: Kraftbegrenzung
› oder: Den Schlüssel im Schließzylinder der Fahrertür in der Verriegelungs- Kraftbegrenzung stellung halten, bis alle elektrisch betätigten Fenster geschlossen sind. ›  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 60. Beim System KESSY die Finger auf dem Sensor an der Außenseite des Tür- griffs der Vordertür halten »...
Seite 65: Panorama-Schiebe-/Ausstelldach
Panorama-Schiebe-/Ausstelldach Bedienung  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Bedienung Kraftbegrenzung Komfortbedienung des Schiebe-/Ausstelldachs Bedienung des Schiebe-/Ausstelldachs aktivieren Sonnenschutzrollo mit manueller Bedienung Sonnenschutzrollo mit elektrischer Bedienung Bedienung des Sonnenschutzrollos aktivieren Abb. 43 Bedienung des Schiebe-/Ausstelldachs Das Panorama-Schiebe-/Ausstelldach (nachstehend nur Schiebe-/Ausstell- ...
Seite 66: Sonnenschutzrollo Mit Manueller Bedienung
ACHTUNG Sonnenschutzrollo mit manueller Bedienung Wird das Schiebe-/Ausstelldach geschlossen, indem an der Aussparung des Schalters in Pfeilrichtung gezogen wird » Abb. 43 auf Seite 63 und der Abb. 44 Schließvorgang durch ein Hindernis gehindert wird, dann wird beim dritten Bedienung des Sonnenschutzrol- Schließversuch die Kraftbegrenzung außer Funktion gesetzt (wenn die Zeitspanne von 5 s zwischen den einzelnen Schließversuchen unterschrit- ten wird).
Seite 67: Bedienung Des Sonnenschutzrollos Aktivieren
Bedienung des Sonnenschutzrollos aktivieren Licht und Sicht  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 63. Licht Ist die Bedienung des Sonnenschutzrollos außer Funktion (bspw. nach dem  Einleitung zum Thema Ab- und Anklemmen der Batterie), dann ist die Bedienung zu aktivieren. ›...
Seite 68: Bedienung Der Lichtfunktion
Hinweis Bedienung der Lichtfunktion Wenn bei eingeschaltetem Abblendlicht die Zündung ausgeschaltet wird, ■ dann wird das Abblendlicht automatisch ausgeschaltet und es leuchtet das Abb. 46 Standlicht. Das Standlicht wird nach dem Abziehen des Zündschlüssels, bei Lichtschalter und Drehregler für Fahrzeugen mit dem System KESSY nach dem Öffnen der Fahrertür, ausge- Leuchtweitenregulierung schaltet.
Seite 69: Blink- Und Fernlicht
ACHTUNG ACHTUNG Bei schlechter Sicht immer das Abblendlicht einschalten. Das Fernlicht bzw. die Lichthupe nur dann einschalten, wenn dadurch die anderen Verkehrsteilnehmer nicht geblendet werden. Blink- und Fernlicht Automatische Fahrlichtsteuerung Abb. 47 Bedienungshebel: Blink- und Abb. 48 Fernlichtbedienung Lichtschalter: Stellung AUTO ...
Seite 70: Fernlichtassistent (Light Assist)
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 65. VORSICHT Schlechtere Sichtverhältnisse werden durch einen unter der Frontscheibe im Der Fernlichtassistent (nachstehend nur System) schaltet das Fernlicht auto- Halter des Innenspiegels angebrachten Sensor ausgewertet. Den Sensor nicht matisch entsprechend den bestehenden Verkehrs- (andere Fahrzeuge) und abdecken - die Systemfunktion kann beeinträchtigt werden.
Seite 71 VORSICHT Nebelscheinwerfer mit der Funktion CORNER Den Sensor nicht abdecken - die Systemfunktion kann beeinträchtigt werden.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 65. Nebelscheinwerfer/Nebelschlussleuchte Die Funktion CORNER schaltet den Nebelscheinwerfer auf der jeweiligen Fahr- zeugseite automatisch ein (bspw. beim Abbiegen), wenn die folgenden Bedin- Abb.
Seite 72: Parklicht
Beidseitiges Parklicht  einschalten Warnblinkanlage › Die Zündung einschalten und den Lichtschalter in Stellung  drehen » Sei- 66, das Standlicht wird eingeschaltet. Abb. 51 › Die Zündung ausschalten und das Fahrzeug verriegeln. Taste für Warnblinkanlage Nach dem Abziehen des Zündschlüssels und dem Öffnen der Fahrertür ertönt ein akustisches Warnsignal.
Seite 73: Innenleuchten
Automatische Bedienung - Stellung  Innenleuchten Die Leuchte wird eingeschaltet, wenn eines der folgenden Ereignisse vorliegt. ▶ Das Fahrzeug wird entriegelt.  Einleitung zum Thema ▶ Eine der Türen wird geöffnet. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: ▶...
Seite 74: Front- Und Heckscheibenbeheizung
Variante 2 - Ein-/Ausschalten (durch Drücken des jeweiligen Schalters) Front- und Heckscheibenbeheizung » Abb. 53  Leseleuchte links  Leseleuchte rechts Variante 3 - Bedienung (durch Bewegung der Streuscheibe » Abb. 54 Einschalten  Automatische Bedienung  Ausschalten  Die Leuchte hinten (Variante 1 und 2) wird zusammen mit der automatischen Bedienung der Leuchte vorn bedient.
Seite 75: Scheibenwischer Und -Wascher
Hinweis Sonnenschutzrollo Sinkt die Bordspannung, schaltet sich die Beheizung automatisch aus » Sei- ■ 268, Automatische Verbraucherabschaltung - Entladeschutz der Fahrzeug- Abb. 57 batterie. Sonnenschutzrollo Wenn die Leuchte innerhalb bzw. unterhalb der Taste blinkt, erfolgt keine ■ Heizung aufgrund des zu niedrigen Batterieladezustands. Wenn die Climatronic erkennt, dass die Frontscheibe beschlagen könnte, ■...
Seite 76: Frontscheibenwischer Und -Wascher
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 73. VORSICHT Wenn sich die Scheibenwischer in der Ruhestellung befinden, lassen sie sich ■ Der Hebel kann in die folgenden Stellungen bewegt werden » Abb. 58 nicht von der Frontscheibe abklappen. Vor dem Abklappen der Scheibenwi- Schnelles Scheibenwischen ...
Seite 77: Heckscheibenwischer Und -Wascher / Rückfahrkamera-Reinigungsanlage
Heckscheibenwischer und -wascher / Rückfahrkamera- Scheinwerferreinigungsanlage Reinigungsanlage  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 73. Abb. 59 Zum Reinigen der Scheinwerfer kommt es immer beim ersten und nach jedem Bedienung der Scheibenwisch- zehnten Besprühen der Frontscheibe unter den folgenden Bedingungen. und Waschanlage Die Zündung ist eingeschaltet.
Seite 78: Innenspiegelverdunkelung
ACHTUNG Innenspiegelverdunkelung Externe Geräte (z. B Navigationssystem) nicht in der Nähe des Spiegels ■ mit automatischer Verdunkelung befestigen. Das beleuchtete Display ei- nes externen Geräts kann die Funktion des Innenspiegels beeinträchtigen - es besteht Unfallgefahr. Die automatische Spiegelverdunkelung funktioniert nur dann störungs- ■...
Seite 79 Sollte die Spiegeleinstellung einmal ausfallen, können die Spiegelflächen von Funktionsbedingungen. Hand durch vorsichtiges Drücken auf den Rand der Spiegelfläche eingestellt Die Funktion ist im Infotainment im Menü →  → Spiegel und Wischer   werden. aktiviert. Die Einstellung der Spiegelfläche wurde vorher abgespeichert »...
Seite 80: Sitze Und Kopfstützen
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 78. Sitze und Kopfstützen Die Sitze können eingestellt werden, indem das jeweilige Bedienungselement Vordersitze in Richtung der Pfeile gezogen, gedrückt oder gedreht wird » Abb. Sitz in Längsrichtung einstellen (nach dem Loslassen des Bedienungshe- ...
Seite 81: Elektrische Einstellung
Elektrische Einstellung Memory-Funktion des elektrisch verstellbaren Sitzes Abb. 65 SET-Taste und Speichertasten  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 78. Abb. 64 Bedienungselemente am Sitz Unter den Speichertasten am Fahrersitz kann jeweils eine Einstellung der  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 78.
Seite 82: Klappbare Beifahrersitzlehne
Laufende Einstellung stoppen Klappbare Beifahrersitzlehne › Eine beliebige Taste am Fahrersitz oder die Taste  auf dem Funkschlüssel drücken. Abb. 66 Hinweis Beifahrersitzlehne vorklappen Mit jeder neuen Speicherung der Sitz- und Außenspiegeleinstellungen für die Vorwärtsfahrt muss auch die Beifahreraußenspiegeleinstellung für die Rück- wärtsfahrt erneut abgespeichert werden.
Seite 83: Armlehne Einstellen
ACHTUNG (Fortsetzung) Sitzlehnen Beim Umgang mit der Sitzlehne dürfen sich keine Gliedmaßen zwischen ■ der Sitzfläche und der Sitzlehne befinden - es besteht Verletzungsgefahr! Auf der vorgeklappten Sitzlehne niemals die folgenden Gegenstände ■ transportieren. Gegenstände, die die Fahrersicht einschränken könnten. ■...
Seite 84: Kopfstützen
Vom Gepäckraum aus vorklappen Armlehne herunterklappen Bei Fahrzeugen mit Netztrennwand muss zuerst die linke und danach die rech- te und mittlere Rücksitzlehne entriegelt werden. Die Netztrennwand muss im Abb. 70 Gehäuse eingerollt sein. Armlehne herunterklappen › Den jeweiligen Hebel in Pfeilrichtung ziehen »...
Seite 85: Sitzheizung
› › Zur Höheneinstellung die Sicherungstaste halten und die Stütze in die Die Sicherungstaste in Pfeilrichtung halten, gleichzeitig mit einem gewünschte Richtung verschieben » Abb. Schlitzschraubendreher (mit einer Breite von max. 5 mm) die Sicherungstaste in der Öffnung in Pfeilrichtung drücken und die Stütze in Pfeilrichtung Höhe der Kopfstützen hinten einstellen herausnehmen...
Seite 86: Praktische Ausstattungen
ACHTUNG Praktische Ausstattungen Wenn man eine eingeschränkte Schmerz- und/oder Temperaturwahrneh- mung hat, z. B. durch Medikamenteneinnahme, Lähmung oder aufgrund Innenraumausstattung chronischer Erkrankungen (z. B. Diabetes), empfehlen wir, völlig auf die Be- nutzung der Sitzheizung zu verzichten. Wenn Sie die Sitzheizung dennoch ...
Seite 87: Ablagefach Auf Der Fahrerseite
ACHTUNG (Fortsetzung) Ablagefach auf der Fahrerseite Aus Sicherheitsgründen müssen abschließbare Ablagefächer während der ■ Fahrt geschlossen sein - es besteht die Verletzungsgefahr durch den geö- Abb. 76 ffneten Fachdeckel bzw. durch die im Ablagefach frei liegenden Gegenstän- Ablagefach öffnen Darauf achten, dass keine Gegenstände aus den Ablagefächern herausra- ■...
Seite 88: Ablagefach In Der Mittelkonsole Vorn
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 84. ACHTUNG Das Ablagefach » Abb. 77 in der vorderen Tür ist ausschließlich zum Ab- Das abschließbare Ablagefach in der Mittelkonsole vorn kann mit der legen von Gegenständen zu verwenden, die nicht herausragen - es besteht Phonebox-Funktion ausgestattet sein.
Seite 89: Usb- Und Aux-Eingang
Hinweis Getränkehalter Beim Start des drahtlosen Ladevorgangs wird im Infotainmentbildschirm die ■ entsprechende Meldung angezeigt. Für die optimale Telefonsignalstärke sowie einen ungestörten drahtlosen La- ■ devorgang empfehlen wir, das Telefon, wenn möglich, ohne Schutzhülle in das Ablagefach abzulegen. In das Ablagefach ein Telefon mit einer Größe von maximal 160x84 mm einle- ■...
Seite 90 Das Schließen erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Abfallbehälter Beutel ersetzen › Den Abfallbehälter aus dem Ablagefach herausnehmen. › Die beiden Rastnasen am Rahmen in Pfeilrichtung abdrücken » Abb. › Den Beutel zusammen mit dem Rahmen in Pfeilrichtung nach unten ab- ziehen. ›...
Seite 91 VORSICHT Ablagefach unter der Armlehne vorn In das Brillenfach keine wärmeempfindlichen Gegenstände legen - bei hohen ■ Außentemperaturen besteht Beschädigungsgefahr. Abb. 85 Das Fach muss geschlossen werden, bevor das Fahrzeug verlassen und ver- ■ Ablagefach öffnen riegelt wird - es besteht die Gefahr durch Behinderung der Funktion der Dieb- stahlwarnanlage.
Seite 92: Ablagefach Für Den Regenschirm
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 84. Ablagefach für den Regenschirm Die Kleiderhaken befinden sich an den mittleren Türholmen des Fahrzeugs Abb. 88 und am Griff des Dachhimmels jeweils über den hinteren Türen » Abb. Ablagefach öffnen Die maximal zulässige Belastung der jeweiligen Haken beträgt 2 kg. ACHTUNG In den Taschen aufgehängter Kleidungsstücke keine schweren und ■...
Seite 93: Ablagefach In Der Mittelkonsole Hinten
› Zum Öffnen vom Gepäckraum aus die Sicherungslasche in Pfeilrichtung Ablagefach in der Mittelkonsole hinten verschieben und den Deckel mit der Armlehne nach vorn klappen. › Zum Schließen den Deckel und die Armlehne hinten bis zum Anschlag nach Abb. 91 oben klappen, bis diese hörbar einrasten.
Seite 94: Elektrische Steckdosen
Durchladesack und Skier sichern ACHTUNG (Fortsetzung) › Das Zugband um die Skier vor den Bindungen festziehen » Abb. 93. Das Die Geräte können während des Betriebs warm werden - es besteht Ver- ■ Band muss die Skier fest umfassen. letzungs- bzw. Brandgefahr! ›...
Seite 95: Volt-Steckdose
› Zum Gebrauch die Abdeckung der Steckdose in Pfeilrichtung aufklappen 12-Volt-Steckdose » Abb. 95 und den Stecker des elektrischen Verbrauchers in die Steckdose stecken. Die automatische Deaktivierung der Steckdose erfolgt bspw. aus den folgen- den Gründen. ▶ Übermäßige Stromstärke. ▶ Geringer Ladezustand der Fahrzeugbatterie.
Seite 96: Aschenbecher Und Zigarettenanzünder
Aschenbecher und Zigarettenanzünder Zigarettenanzünder  Einleitung zum Thema Abb. 97 Zigarettenanzünder In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Aschenbecher Zigarettenanzünder Die Aschenbecher können zum Ablegen von Asche, Zigaretten, Zigarren u. Ä. verwendet werden ACHTUNG Niemals heiße oder brennbare Gegenstände in den Aschenbecher stecken - ...
Seite 97: Hinter Den Kopfstützen Anbringen
› Im Halter können externe Geräte (z. B. Tablet, Smartphone u. Ä.) mit einer Grö- Auf den Adapter drücken und diesen in Pfeilrichtung von den Führungs- ße von min. 122 mm und max. 195 mm befestigt werden. stangen der Kopfstütze abnehmen. Die maximal zulässige Belastung des Halters beträgt 750 g.
Seite 98: Transport Von Ladung
Hinweis Transport von Ladung Befindet sich im Halter kein externes Gerät, dann empfehlen wir, den Teil bis zum Anschlag nach unten zu verschieben. Anderenfalls können bei be- Gepäckraum und Transport stimmten Geschwindigkeiten belästigende Geräusche auftreten.  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Befestigungselemente Befestigungsnetze Multifunktionstasche...
Seite 99: Befestigungselemente
Ist die Gepäckraumklappe geöffnet und die Zündung ausgeschaltet, erlischt Befestigungselemente die Leuchte automatisch nach 10 Minuten. ACHTUNG Die maximal zulässige Belastung der jeweiligen Befestigungselemente, ■ Netze, Haken u. Ä. niemals überschreiten. Schwerere Gegenstände würden nicht ausreichend gesichert - es besteht Verletzungsgefahr! Die zulässigen Achslasten und das zulässige Gesamtgewicht des Fahr- ■...
Seite 100: Befestigungsnetze
Die maximal zulässige statische Belastung der einzelnen Verzurrösen Wenn das Fahrzeug mit dem variablen Ladeboden ausgestattet ist und dieser beträgt 350 kg. sich in der oberen Position befindet, dann können für die Befestigung der Net- ze die Verzurrösen » Abb. 103 auf Seite 97 verwendet werden.
Seite 101: Klappbarer Doppelhaken
Klappbarer Doppelhaken Bodenbelag befestigen Abb. 107 Klappbarer Doppelhaken  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 97. Abb. 109 Bodenbelag befestigen: Variante 1 / Variante 2 Je nach Fahrzeugausstattung befindet sich an einer oder an beiden Seiten des  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 97.
Seite 102: Netz An Der Gepäckraumabdeckung
VORSICHT Abb. 112 Der beidseitige Bodenbelag kann nur bei Fahrzeugen ohne den variablen La- Gepäckraumabdeckung hinter deboden verwendet werden » Seite 103 - es besteht die Gefahr einer Beschä- den Rücksitzen verstaut digung des variablen Ladebodens. Netz an der Gepäckraumabdeckung Abb.
Seite 103: Aufrollen
 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 97. VORSICHT Es sind folgende Hinweise zu beachten, um eine Verkantung und die an- ■ Herausziehen schließende Beschädigung der Abdeckung oder der Seitenverkleidung zu ver- › Die Abdeckung am Griff fassen und in Pfeilrichtung bis zum Anschlag meiden.
Seite 104: Ablagefach Mit Cargo-Element
› Die Ladung mittels des Cargo-Elements möglichst in der Nähe der Rücksitze Ablagefach mit Cargo-Element befestigen » Abb. 116 - . › Nach dem Gebrauch das Cargo-Element an der ursprünglichen Stelle verstau- Abb. 115 Ablagefach herausnehmen Ablagefächer unter dem Bodenbelag Abb.
Seite 105: Variabler Ladeboden Im Gepäckraum
› Die hintere Leiste an die vordere Leiste anlegen und diese an beiden Enden Multifunktionstasche aneinanderdrücken. › Die vorderen Haken an beiden Gepäckraumseiten entgegen der Pfeilrichtung zurückklappen. Herausnehmen / einsetzen › Die aufrollbare Abdeckung herausnehmen » Seite 101. › Die Tasche aus den Aufnahmen in Pfeilrichtung herausnehmen »...
Seite 106: Variablen Ladeboden Zusammenklappen/Ausklappen
Die maximal zulässige Belastung des variablen Ladebodens in dieser Position Positionen des variablen Ladebodens beträgt 75 kg. Zum Transport von schwereren Lasten ist der variable Ladebo- den in die untere Position einzustellen » Abb. 120. In untere Position einstellen › Prüfen, ob der Raum unter dem variablen Ladeboden leer ist.
Seite 107: Gepäckraum Unterteilen
Gepäckraum unterteilen Netztrennwand verwenden Abb. 122 Gepäckraum mit variablem Lade- boden unterteilen › Zum Unterteilen den variablen Ladeboden am Griff anheben und den Abb. 123 Teil der aufrollbaren Gepäckraumabdeckung aufklappen / Ent- hinteren Rand des variablen Ladebodens in die Nuten in Pfeilrichtung ein- riegelungshebel schieben...
Seite 108: Transport Auf Dem Dachgepäckträger
› › Auf der anderen Seite auf die Querstange in Pfeilrichtung drücken und in die Zum Einbauen die Aussparungen am Gehäuse in die Aufnahmen an den entsprechende Aufnahme einhaken. Rücksitzlehnen einsetzen und das Gehäuse entgegen der Pfeilrichtung › Sich überzeugen, dass die Querstange korrekt in den beiden Aufnahmen bis zum Anschlag verschieben.
Seite 109 Dachgepäckträger verstauen VORSICHT Bei Fahrzeugen mit dem variablen Ladeboden können die Dachgepäckträger in Darauf achten, dass das Schiebe-/Ausstelldach oder die Gepäckraumklappe ■ den Vertiefungen der Gepäckraumseitenverkleidung verstaut werden. beim Öffnen nicht an die Dachladung stößt. › Darauf achten, dass die Dachantenne nicht durch das beförderte Ladegut be- ■...
Seite 110: Heizung Und Lüftung
ACHTUNG Heizung und Lüftung Das Gebläse sollte stets eingeschaltet sein, um das Beschlagen der Schei- ■ ben zu verhindern. Anderenfalls besteht Unfallgefahr. Heizung, manuelle Klimaanlage, Climatronic Aus den Düsen kann bei eingeschalteter Kühlanlage unter bestimmten ■  Bedingungen Luft mit einer Temperatur von ungefähr 5 °C strömen. Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hinweis...
Seite 111  Je nach Ausstattung: Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 108. ▶  Standheizung und -lüftung ein-/ausschalten » Seite 113 Einzelne Funktionen lassen sich durch Drehen des Drehreglers oder Drücken ▶  Frontscheibenbeheizung ein-/ausschalten » Seite 72 der jeweiligen Taste einstellen bzw. einschalten »...
Seite 112: Climatronic Im Infotainment Bedienen
Bei einer Temperatureinstellung unter 16 °C leuchtet in der Temperaturanzei- Funktionsflächen und Bildschirmanzeige » Abb. 130 bzw. » Abb. 131 ge  auf, die Climatronic funktioniert mit maximaler Kühlleistung. Anzeige der aktuellen Betriebsart (bzw. Einstellung der Betriebsart) Bei einer Temperatureinstellung über 29,5 °C leuchtet in der Temperaturanzei- der Climatronic ge ...
Seite 113: Betriebsarten
Betriebsarten Eine Abschaltung des Umluftbetriebs erfolgt beim Drücken der Taste , ggf. Der Automatikbetrieb arbeitet in drei Betriebsarten - mäßig, mittel, intensiv. automatisch in Abhängigkeit von den Feuchtigkeitsverhältnissen im Fahrzeu- Die Einstellung der einzelnen Betriebsarten erfolgt über die Funktionsfläche ginnenraum. »...
Seite 114: Zusatzheizung (Standheizung Und -Lüftung)
Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung)  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Ein-/Ausschalten Bedienung im Infotainment Funk-Fernbedienung Die Standheizung erwärmt den Fahrzeuginnenraum sowie den Motor. Für die Erwärmung wird Kraftstoff aus dem Kraftstoffbehälter verbraucht. Abb. 133 Luftaustrittsdüsen hinten Die Standlüftung ermöglicht es, bei ausgeschaltetem Motor Frischluft in den ...
Seite 115: Bedienung Im Infotainment
Des Weiteren den Anweisungen im Infotainmentbildschirm folgen. Ein-/Ausschalten Bei aktiviertem automatischem Einschalten leuchtet nach dem Ausschalten der Zündung für 10 Sekunden die Kontrollleuchte in der Taste  auf » Abb. 134. Bedienung im Infotainment Abb. 134 Taste für das Ein-/Ausschalten (Climatronic / manuelle Klimaan- lage) ...
Seite 116: Funk-Fernbedienung
Es kann immer nur eine eingestellte Vorwahlzeit aktiviert sein. Die aktivierte Anzeige Kontrollleuchte Bedeutung Vorwahlzeit wird nach dem automatischen Start wieder deaktiviert. Für den Die Standheizung wurde eingeschal- nächsten Start ist eine der Vorwahlzeiten zu aktivieren. Leuchtet 2 Sekunden grün. tet.
Seite 117: Infotainment Einleitende Informationen
» Abb. 137 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser. ACHTUNG http://go.skoda.eu/compatibility Verwenden Sie das Infotainment nur so, dass Sie in jeder Verkehrssituati- ■ Aufgrund der Vielzahl von Mobiltelefonen sowie der laufenden Weiterentwick- on das Fahrzeug voll unter Kontrolle haben (z. B. während der Fahrt keine lung dieser Geräte, kann die Gesellschaft ŠKODA AUTO die Kompatibiltät mit...
Seite 118: Infotainmentübersicht
Aufgrund der Vielzahl von Anwendungen sowie deren laufenden Weiterent- - Menü Navigation » Seite 174  wicklung, können die verfügbaren Anwendungen möglicherweise nicht in allen - Verkehrsfunk » Seite 192  externen Geräten funktionsfähig sein. Die Gesellschaft ŠKODA AUTO kann für - Einstellungen der Fahrzeugsysteme »...
Seite 119: Beschreibung - Infotainment Bolero
Beschreibung - Infotainment Bolero Beschreibung - Infotainment Swing Abb. 140 Infotainment Bolero Abb. 141 Infotainment Swing Drehregler für das Ein-/Ausschalten des Infotainments, Einstellen der Drehregler für das Ein-/Ausschalten des Infotainments, Einstellen der   Lautstärke Lautstärke Drehregler für Aufrufe und Bestätigungen Drehregler für Aufrufe und Bestätigungen ...
Seite 120 Die Helligkeitsstufe des Bildschirms kann eingestellt werden » Seite 126. Externes Modul VORSICHT Der Bildschirm kann durch Fingerberührung mit angezogenem Handschuh ■ bzw. durch die Berührung mit dem Fingernagel nicht betätigt werden. Zum Schutz des Bildschirms kann eine geeignete Schutzfolie für Berüh- ■...
Seite 121: Infotainmentbedienung
Menüpunkt mit „Checkbox“ Infotainmentbedienung ▶  - Funktion ist eingeschaltet ▶  - Funktion ist ausgeschaltet Infotainmentbedienung  /  Öffnen eines Untermenüs des Menüpunkts mit „Pop-up-Fenster“ Bedienungsprinzipien und Bildschirmbereiche Funktionsflächen Die Bildschirmbereiche, die eine Funktion oder ein Menü bestätigen, werden „Funktionsflächen“...
Seite 122: Alphanumerische Tastatur
Kontextabhängig: Bedienung der Menüs ▶  - Wechsel zu Ziffern ▶  - Wechsel zu lateinischen Buchstaben ▶  - Wechsel zu kyrillischen Buchstaben Anzeige aufgesuchter Einträge (in der Funktionsfläche wird die Anzahl der  aufgesuchten Einträge angezeigt) Löschen der eingegebenen Zeichen ...
Seite 123: Lautstärke Einstellen
Das Infotainment kann sich unter Umständen automatisch ausschalten. Das Infotainmentmenüs Infotainment informiert darüber mittels einer im Infotainmentbildschirm ange- Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. zeigten Textmeldung. Restart des Infotainments Abb. 148 Wenn das Infotainment nicht mehr reagiert (wenn dieses sozusagen „ein- Übersicht der Infotainmentme- friert“), kann dieses neu gestartet werden, indem für länger als 10 s ge-...
Seite 124: Sprachbedienung
Zeitformat (gilt für das Infotainment Swing)  Konfigurationsassistent Datumsformat (gilt für das Infotainment Swing)  Abspeicherung der Radiosender mit dem aktuell stärksten Empfangssig-  Abb. 149 nal in die erste Speichergruppe jedes einzelnen Rundfunkbereichs Infotainment Columbus, Amund- Kopplung und Verbindung eines Telefons mit dem Infotainment ...
Seite 125: Sprachbedienung Ein-/Ausschalten
Die Sprachbedienung kann vom Fahrer sowie vom Beifahrer verwendet wer- Sprachbedienung ein-/ausschalten den. Funktionsbedingungen der Sprachbedienung Abb. 151 Sprachbedienung: Hauptmenü Das Infotainment ist eingeschaltet.  Es erfolgt kein Telefongespräch mittels eines mit dem Infotainment ver-  bundenen Telefons. Die Einparkhilfe ist nicht aktiv. ...
Seite 126: Funktion
Kontextabhängig: Wiederherstellen Der Vorgang für die Sprachbefehleingabe kann auf eine der folgenden Arten  ▶ Das System wartet auf einen Sprachbefehl wiederhergestellt werden. ▶ Durch Antippen der Funktionsfläche .  ▶ Das System erkennt einen Sprachbefehl ▶ Durch Drücken der Taste am Infotainment.
Seite 127: Aktualisierung Der Infotainment-Software
Die Software-Aktualisierung sorgt für die optimale Funktion des Infotainments (bspw. Kompatibiltät mit neuen Telefonen). Aktuelle Informationen zur verfügbaren Software-Version des Infotainments sind den ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. Dies erfolgt durch das Einlesen des QR-Codes » Abb. 153 oder nach der Eingabe der folgenden Adresse in den Webbrowser. http://go.skoda.eu/updateportal Infotainmentbedienung...
Seite 128: Infotainment-Einstellungen - Columbus, Amundsen, Bolero
■ Sound-Fokus - Einstellung der Raumoptimierung des Klangs Infotainment-Einstellungen - Columbus, Amundsen, Alle - für den gesamten Fahrzeuginnenraum optimierte Einstellung ■ Bolero Fahrer - für den Fahrer optimierte Einstellung ■ ■ Touchscreen-Ton - Ein-/Ausschalten des akustischen Signals bei Bildschirmbe- Infotainment-Systemeinstellungen rührung Keine Navigationsansagen bei Anruf - Aus-/Einschalten der Navigationsansagen ■...
Seite 129: Einstellung Der Infotainmentsprache
› Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Datenübertragung mobile  Einstellung der Infotainmentsprache Geräte antippen. › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Sprache/Language antip-  Datenübertragung für ŠKODA-Apps aktivieren - Ein-/Ausschalten der Datenübertra- ■ pen. gung ›...
Seite 130: Bluetooth-Einstellungen
■ Einstellungen Hotspot - Einstellung der Parameter für die Verbindung mit dem ® Bluetooth -Einstellungen Infotainment-Hotspot › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Bluetooth antippen. Sicherheitsstufe: - Einstellung der Verbindungsabsicherung ■  ■ WPA2 - WPA2-Absicherung ® Bluetooth - Ein-/Ausschalten der Bluetooth -Funktion ■...
Seite 131: Systeminformationen
Bei Empfangsverlust in der gegebenen Region wird vom Infotainment ŠKODA Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu ent- automatisch eine andere verfügbare Region eingestellt. nehmen. http://go.skoda.eu/updateportal Erweiterte Einstellungen (DAB) › Im Hauptmenü Radio den DAB-Bereich auswählen und die Funktionsfläche Einstellungen des Menüs Radio...
Seite 132: Einstellungen Des Menüs Medien
■ Wechsel zu ähnlichen Sender - Ein-/Ausschalten der automatischen Umschaltung ■ Bildanzeige: - Einstellung der Bildanzeige zu einem anderen Sender mit ähnlichem Inhalt bei Signalverlust (gilt für das Vollständig - Darstellung der maximalen Bildgröße unter Beibehaltung des ■ Infotainment Columbus) Seitenverhältnisses ■...
Seite 133 ■ Priorisierung: - Auswahl der Priorität der Telefondienste der im externen Mo- ■ Anrufe löschen - Löschen der mittels der im externen Modul eingesteckten SIM- dul eingesteckten SIM-Karte (gilt für das Infotainment Columbus mit dem Karte erfolgten ausgewählten Anrufart (gilt für das Infotainment Columbus SIM-Kartenschacht im externen Modul) mit dem SIM-Kartenschacht im externen Modul) ■...
Seite 134: Einstellungen Des Menüs Smartlink
■ Einstellungen PIN - Einstellung des PIN-Codes der im externen Modul einge- ■ Häufigste Routen - Ein-/Ausblenden des Menüs der häufigsten Routen im Zu- steckten SIM-Karte (gilt für das Infotainment Columbus mit dem SIM-Karten- satzfenster schacht im externen Modul) Dynamische Route - Ein-/Ausschalten der dynamischen Routenänderung auf- ■...
Seite 135 Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu entnehmen. ■ Ausführlich - alle Navigationsansagen Verkürzt - verkürzte Navigationsansagen ■ http://go.skoda.eu/updateportal Nur bei Störungen - nur Navigationsansagen bei Routenänderung ■ ■ Keine Navigationsansagen bei Anruf - Ein-/Ausschalten der Nichtwiedergabe der Erweiterte Einstellungen Navigationsansagen während eines Telefongesprächs...
Seite 136: Infotainment-Einstellungen - Swing
■ Statuszeile: - Auswahl des Zieltyps, für welchen in der Statuszeile die Fahrstre- Infotainment-Einstellungen - Swing cke und die Fahrzeit angezeigt werden (hiermit wird auch bestimmt, welcher Zieltyp nach der Wahl von  →  in der Karte angezeigt wird) Infotainment-Systemeinstellungen ■...
Seite 137 ■ ŠKODA Partner zu erfragen oder den folgenden ŠKODA-Internetseiten zu ent- Druck: - Druckeinheiten für Reifendruck ■ nehmen. Sichere Entnahme der externen Quelle http://go.skoda.eu/infotainment › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche SD-Karte sicher entfernen / USB  sicher entfernen antippen.
Seite 138: Einstellungen Des Menüs Radio
■ Radio-Daten-System (RDS) - Ein-/Ausschalten der RDS-Funktion (Empfang von Einstellungen des Menüs Radio zusätzlichen Informationen des Senders) Sendersortier.: - Sortierungsarten der Radiosender in der Senderliste ■ Einstellungen für alle Rundfunkbereiche ■ Gruppe - Gruppensortierung nach gesendetem Programm › Im Hauptmenü Radio die Funktionsfläche  antippen. ABC - alphabetische Sortierung laut Sendernamen ■...
Seite 139: Einstellungen Des Menüs Telefon
■ SD-Karte sicher entfernen - sichere Entnahme der eingesteckten SD-Speicherkar- Radio USB sicher entfernen - sichere Entnahme des am USB-Eingang angeschlossenen ■ Bedienung externen Geräts Einleitung zum Thema Einstellungen des Menüs Telefon Das Infotainment ermöglicht den analogen Radioempfang der FM- und AM- ›...
Seite 140 Hauptmenü » Abb. 154 bzw. » Abb. 155 Je nach Einstellung  → Pfeiltasten: wird ein verfügbarer Sender aus der Sen- derliste oder ein auf den Stationstasten gespeicherter Sender des aktuell aus- Der gewählte Sender (Bezeichnung oder Frequenz) gewählten Rundfunkbereichs eingestellt. Radiotext (FM) / Bezeichnung der Gruppe (DAB) Stationstasten für bevorzugte Sender Frequenz auswählen...
Seite 141: Bedeutung
Symbol Bedeutung Typ des ausgestrahlten Programms (FM, DAB) (gilt für das Info-  (z. B.) tainment Swing) Der Senderempfang ist nicht verfügbar (DAB)  Der Senderempfang ist nicht sicher (DAB) (gilt für das Infotain-  ment Amundsen, Bolero, Swing) Sender mit Bildausstrahlung (DAB) (gilt nicht für das Infotain- ...
Seite 142: Tp-Verkehrsfunk
› Wird ein Sender auf einer bereits belegten Stationstaste gespeichert, dann Das Entfernen bestätigen/abbrechen. wird diese Stationstaste überschrieben. Hinweis Folgende Bildformate werden unterstützt: jpg, gif, png, bmp (wir empfehlen, ■ Senderlogos - Columbus, Amundsen, Bolero das png-Format zu verwenden). Im Infotainmentspeicher sind Senderlogos gespeichert, welche beim Speichern Maximale Bildauflösung 400x240 Pixel.
Seite 143: Medien
In Abhängigkeit vom Audioquellentyp:  Medien ▶ Ordner-/Titelliste ▶ Multimedia-Datenbank Bedienung Einstellungen des Menüs Medien  Hauptmenü Albenübersicht (gilt für das Infotainment Columbus) Durch Fingerberührung im Bereich » Abb. 158 wird eine Albenübersicht an- gezeigt. Die Bewegung innerhalb der Albenübersicht kann erfolgen, indem ein Finger über den Bildschirm nach rechts/links bewegt oder der Regler ...
Seite 144 › Im Hauptmenü Medien die Funktionsfläche » Abb. 160 bzw. » Abb. 161 Funktion Handlung tippen und die gewünschte Audioquelle wählen. Suche (gilt für Quellen mit anzeigbarer Durch die Auswahl einer Audioquelle startet die Wiedergabe der verfügbaren Multimedia-Datenbank) (gilt für das In- Antippen von ...
Seite 145 Hinweis Ordner-/Titelliste In der Liste werden die ersten 1000 Einträge (Titel, Verzeichnisse u. Ä.) mit ■ dem ältesten Erstellungsdatum angezeigt. Abb. 162 Die Einlesegeschwindigkeit der Ordner-/Titelliste ist vom Audioquellentyp, ■ Infotainment Columbus, Amund- von der Verbindungsgeschwindigkeit sowie vom Datenvolumen abhängig. sen, Bolero: Ordner-/Titelliste Multimedia-Datenbank Abb.
Seite 146: Audioquellen
Multimedia-Datenbank » Abb. 164 bzw. » Abb. 165 CD/DVD Ausgewählte Audioquelle / Ausgewählte Kategorie / Ordner der Audio- Gilt für das Infotainment Columbus. quelle Sortierungskategorien Anzeige der Ordner-/Titelliste (nur im Quellenverzeichnis verfügbar) Auswahl der Audioquelle  Antippen - Auswahl des übergeordneten Ordners / Halten - Auswahl der ...
Seite 147 VORSICHT Abb. 168 Unbedingt die zuvor eingelegte CD/DVD herausnehmen, bevor versucht wird, ■ Infotainment Swing: SD-Karte eine neue CD/DVD einzuschieben. Ansonsten kann das Laufwerk im Infotain- einschieben ment beschädigt werden. In das CD/DVD-Laufwerk nur Original-Audio-CDs/Video-DVDs oder standard- ■ mäßige CD-R/RWs bzw. DVD±R/RWs einschieben. Die CD/DVDs nicht bekleben! ■...
Seite 148: Aux-Eingang
Abhängig vom Typ des angeschlossenen externen Geräts und von der Häufig- Anschließen/trennen › ® keit des Gebrauchs, kann der Ladestrom möglicherweise nicht ausreichend Zum Anschließen des Bluetooth -Players den Player mit dem Infotainment sein, um die Batterie des angeschlossenen Geräts zu laden. verbinden - es sind die gleichen Anweisungen wie für die Kopplung des Info- tainments mit einem Telefon zu befolgen »...
Seite 149: Unterstützte Audioquellen Und Dateiformate - Columbus, Amundsen, Bolero
Es werden Informationen zum besetzten und freien Speicherplatz des Info- Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Columbus, tainmentspeichers sowie die Anzahl der Dateien angezeigt, die noch importiert Amundsen, Bolero werden können. Hinweis Unterstützte Audioquellen Die bereits kopierten Dateien werden erkannt und sind für ein erneutes Ko- ■...
Seite 150 Unterstützte Audiodateiformate Unterstützte Audioquellen und Dateiformate - Swing Codec-Typ Dateisuf- Max. Bit- Max. Ab- Multika- Playlisten (Dateiformate) rate tastrate näle Unterstützte Audioquellen Windows Media Schnitt- Dateisys- Quelle Spezifikation Audio 384 kbit/s stelle 9 und 10 Standard- SD-Karte SD-Leser SD; SDHC; SDXC Durch das größe 96 kHz...
Seite 151: Bilder
Durchsehen steuern Bilder Funktion Handlung Bildbetrachter Fingerbewegung über den Bildschirm nach Hauptmenü links (bei Ausgangsdarstellung) Anzeige des nächsten Bilds Antippen von  Gilt nicht für das Infotainment Swing. Fingerbewegung über den Bildschirm nach rechts (bei Ausgangsdarstellung) Abb. 169 Anzeige des vorherigen Bilds Bilder: Hauptmenü...
Seite 152: Video-Dvd
Unterstützte Bildquellen und Dateiformate Video-DVD Videoplayer Unterstützte Bildquellen Quelle Spezifikation Dateisystem Hauptmenü SD-Karte Standardgröße SD; SDHC; SDXC FAT16 Gilt für das Infotainment Columbus. USB 1.x; 2.x und VFAT USB-Stick; 3.x oder höher FAT32 Abb. 170 USB-Geräte HDD (ohne spezi- mit der Unter- exFAT Video-DVD: Hauptmenü...
Seite 153 Funktion Handlung Unterstützte Videoquellen und Dateiformate Wiedergabe des aktuellen Videos von Antippen von  nach 3 s ab dem Anfang an Start der Wiedergabe Unterstützte Videoquellen Schneller Rücklauf Halten von  Schnitt- Dateisys- Quelle Spezifikation Wiedergabe des nächsten Videos Antippen von  stelle Schneller Vorlauf Halten von ...
Seite 154: Media Command
Hauptmenü » Abb. 172 Media Command Informationen zum wiedergegebenen Titel Wiedergabe-Zeitachse mit einem Schieberegler Bedienung Tabletname Einleitung zum Thema Wiedergabesteuerung Erhöhung/Verringerung der Tablet-Lautstärke    Gilt für das Infotainment Amundsen. Auswahl der Wiedergabequelle  Die Funktion Media Command ermöglicht es, die Wiedergabe von Audiodateien WLAN-Einstellungen ...
Seite 155: Quelle Auswählen Und Wiedergabe Steuern
WLAN-Einstellungen Die Bewegung innerhalb des Titels ist durch Fingerberührung der Zeitachse  » Abb. 172 auf Seite 152 bzw. » Abb. 173 auf Seite 152 möglich. Einleitung der Tablet-Bedienung  Rückkehr zum Hauptmenü  Hinweis Einige Tablettypen ermöglichen die Wiedergabe von Audiodateien oder Videos Quelle auswählen und Wiedergabe steuern auch von einer im Tablet eingeschobenen SD-Karte.
Seite 156: Einleitende Informationen
Wird mit dem Infotainment ein externes Gerät mittels Apple CarPlay verbun- Telefon ® den, dann ist die Verwendung der Bluetooth -Verbindung nicht möglich und das Menü Telefon ist nicht verfügbar. Eine evtl. Datenverbindung mittels der Einleitende Informationen SIM-Karte bleibt weiterhin funktionsfähig »...
Seite 157 Gilt für das Infotainment Columbus Erstes Gerät (Haupttelefon) Zweites Gerät (Zusatztelefon) Verbin- dungs- Drittes Gerät Viertes Gerät SIM-Karte SIM-Karte Telefon Telefon variante (im externen Modul) (im externen Modul) rSAP eingehende/abgehen- HFP (eingehende Anru- ® Anrufe, SMS, fe), Bluetooth -Player ® Telefonkontakte, Bluetooth -Player...
Seite 158 Anzeige der Liste der gekoppelten Telefone, die als Quelle der Telefon- Hauptmenü kontakte verfügbar sind - ein Telefon für Telefonkontakte ist verbunden Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. Eingabe der Telefonnummer  Anzeige der Telefonkontaktliste in Abhängigkeit vom Verbindungstyp ...
Seite 159: Kopplung Und Verbindung
Anruf in Abwesenheit  Hauptmenü Laufendes Gespräch  Gilt für das Infotainment Swing. Kopplung und Verbindung Abb. 176 Telefon: Hauptmenü Einleitung zum Thema Die Reichweite der Verbindung des Telefons zum Infotainment ist auf den Fahrgastraum beschränkt. Um ein Telefon mit dem Infotainment zu verbinden, ist es notwendig, die bei- ®...
Seite 160: Bedingungen Für Die Kopplung
Kompatibilität und Aktualisierung Durch das Einlesen des QR-Codes » Abb. 177 oder nach der Eingabe der folgen- den Adresse in den Webbrowser, können Informationen zur Kompatibilität der ® Telefone sowie verfügbare Aktualisierungen für das Bluetooth des Infotain- ments angezeigt werden. http://go.skoda.eu/compatibility Infotainment...
Seite 161: Verwaltung Gekoppelter Externer Geräte
Symbol- Verwaltung gekoppelter externer Geräte Symbol Funktion farbe ® Externes Gerät kann als Bluetooth -Player verbunden grau werden  ® weiß Externes Gerät ist als Bluetooth -Player verbunden Gilt für das Infotainment Columbus mit der im externen Modul eingesteckten SIM-Karte Symbol- Symbol Funktion...
Seite 162: Verwendung Der Sim-Karte Im Externen Modul
Verbindungstrennung Die Verwendung der SIM-Karte setzt die eingeschaltete Telefonfunktion des ▶ Das gewünschte externe Gerät in der Liste der gekoppelten externen Geräte externen Moduls voraus. auswählen. Ein-/Ausschalten ▶ ® Das gewünschte Profil in der Liste verfügbarer Bluetooth -Profile auswählen › Im Hauptmenü...
Seite 163: Rsap
® Bei nicht ausreichend eingestelltem Netzwerk erfolgt vom Infotainment eine Der Kopplungs- und Verbindungsvorgang erfolgt analog dem beim Bluetooth Aufforderung zur Netzwerkeinstellung. Profil HFP » Seite 157. › Die Funktionsfläche Einstellung Netzwerk antippen. Wird das rSAP-Profil von dem zu verbindenden Telefon unterstützt, dann ver- ›...
Seite 164: Telefonfunktionen
Inforuf (Informationen bezüglich der Produkte und Dienstleistungen der  Telefonfunktionen Marke ŠKODA) Wahl der Mailbox-Nummer (für das Infotainment Swing wird die Funkti- Telefonnummer eingeben und wählen  on nicht unterstützt) Löschen der zuletzt eingegebenen Nummer  Anzeige der Funktionsflächen  /  für die Bewegung des Cursors in der ...
Seite 165: Liste Der Telefonkontakte
Funktionsflächen Liste der Telefonkontakte Kontaktsuche Wahl einer Nummer in der Telefonkontaktliste (enthält ein Telefonkontakt mehrere Telefonnummern, dann wird nach der Auswahl des Kontakts ein Menü mit den zu diesem Kontakt zugeordneten Telefonnummern ange- zeigt) Anzeige des Kontaktdetails  Wahl der Nummer im Kontaktdetail Bearbeitung der Telefonnummer des Kontakts vor der Wahl ...
Seite 166: Verwaltung Bevorzugter Kontakte (Favoriten)
Favorit löschen Verwaltung bevorzugter Kontakte (Favoriten) › Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → Benutzerprofil → Favori-  ten verwalten antippen. Abb. 186 › Die gewünschte Funktionsfläche des bevorzugten Kontakts antippen und Infotainment Columbus, Amund- den Löschvorgang bestätigen. sen, Bolero: Bevorzugte Kontak- Alle bevorzugten Kontakte können durch Antippen der Funktionsfläche ...
Seite 167 Funktionsflächen Konferenz Einstellung der Anzeige in Abhängigkeit der Anrufart Gilt für das Infotainment Columbus, Amundsen, Bolero. ▶ Alle - Liste aller Anrufe ▶ In Abwesenheit / In Abw. - Liste der Anrufe in Abwesenheit ▶ Gewählte Nrn. / Gewählt. - Liste der gewählten Nummern ▶...
Seite 168: Textmitteilungen (Sms)
Es wird eine Liste der anderen Konferenzteilnehmer angezeigt. In Abhängig- Anzeige der Auswahl der Quelle der Textmitteilungen einstellen (gilt für das keit vom Telefontyp können die folgenden Funktionen gewählt werden Infotainment Columbus) » Abb. 190 - . Befindet sich im externen Modul eine SIM-Karte mit Telefondiensten und ist gleichzeitig ein Telefon mit dem Infotainment verbunden, dann kann einge- Teilnehmerdetails anzeigen ...
Seite 169: Eingegangene Textmitteilung
› Eine Mitteilung schreiben und die Funktionsfläche  » Abb. 192 -  antippen, Anzeige der Kontaktliste mit der Möglichkeit, weitere Empfänger der Mit-  es wird eine Ansicht der Textmitteilung angezeigt » Abb. 192 - . teilung hinzuzufügen/zu entnehmen (zur Rückkehr zur Empfängerliste ›...
Seite 170: Hotspot (Wlan) Und Datenverbindung
▶ Die Funktionsfläche Speichern antippen, um die eingestellten Parameter des Hotspot (WLAN) und Datenverbindung Infotainment-Hotspots zu speichern. Hotspot (WLAN) Verbindung herstellen ▶ Im externen Gerät Wi-Fi einschalten und verfügbare Hotspots suchen. Einleitung zum Thema ▶ Den Infotainment-Hotspot wählen (ggf. das erforderliche Passwort einge- ben).
Seite 171: Datenverbindung
Verfügbare Hotspots anzeigen Gesicherte Verbindung mittels WPS herstellen (gilt für das Infotainment ▶ Die Taste drücken, dann die Funktionsfläche  → WLAN → WLAN antip- Amundsen)  ▶ pen. WLAN im Infotainment einschalten. ▶ Im externen Gerät die Option für den Anschluss an das externe Gerät mittels Bei eingeschalteter WLAN-Funktion wird eine Liste der verfügbaren oder der WPS einschalten.
Seite 172: Smartlink
Adresse in den Webbrowser, wird die Internetseite mit Informationen die gesamte Verbindungsdauer „entriegelt“ ist. zum System SmartLink geöffnet. Hauptmenü http://go.skoda.eu/connectivity-smartlink SmartLink bietet die Möglichkeit an, zertifizierte Anwendungen eines externen mittels USB angeschlossenen Geräts im Infotainmentbildschirm anzuzeigen und zu bedienen.
Seite 173: Android Auto
Verbindungstrennung Das anzuschließende externe Gerät baut automatisch eine neue Telefonver-  ® bindung mittels Bluetooth als Haupttelefon auf. Der Anschluss eines Zusatz- Einstellungen des Menüs SmartLink » Seite 132  telefons und die Verwendung von Telefondiensten der im externen Modul ein- Verbindungsaufbau gesteckten SIM-Karte sind während der Verbindungsdauer nicht möglich.
Seite 174: Apple Carplay
Erscheint neben der Funktionsfläche im Bereich das Symbol , dann wird Hauptmenü durch erneutes Antippen dieser Funktionsfläche eine Liste weiterer Anwen- dungen angezeigt. Abb. 198 Apple CarPlay: Hauptmenü Apple CarPlay Einleitung zum Thema Die Apple CarPlay-Verbindung kann unter den folgenden Bedingungen aufge- baut werden.
Seite 175: Beispiel Der Laufenden Mirror-Link®-Anwendung
® zu den unterstützten MirrorLink -Anwendungen geöffnet. ® ▶ Im Hauptmenü der MirrorLink -Verbindung die gewünschte Anwendung im http://go.skoda.eu/connectivity Bereich » Abb. 200 auf Seite 173 auswählen. Die Anwendung startet und die folgenden Funktionsflächen werden ange- Hauptmenü zeigt. Anzeige der Funktionsflächen unten/oben ...
Seite 176: Navigation
Funktionsprobleme Navigation ® Sollten Probleme mit der MirrorLink -Verbindung auftreten, dann kann im Bild- Einleitende Informationen schirm eine der folgenden Meldungen angezeigt werden. Navigation - Funktionsablauf Störung: Übertragung - das externe Gerät trennen und wieder anschließen ■ MirrorLink®-Audio ist nicht verfügbar. - das externe Gerät trennen und wieder an- ■...
Seite 177: Navigationsdaten
» Seite 180 ▶ Routen - Anzeige der Liste der gespeicherten Routen » Seite 189 http://go.skoda.eu/updateportal ▶ Ziele - Anzeige der Liste der gespeicherten Ziele » Seite 179 ▶ Letzte Ziele - Anzeige der Liste der letzten Ziele, zu denen eine Zielfüh- rung erfolgte »...
Seite 178: Zusatzfenster
Karte Zusatzfenster Abb. 203 Abb. 204 Kartenbeschreibung Zusatzfenster › In der Karte können folgende Informationen und Funktionsflächen angezeigt Zum Ein-/Ausschalten im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → werden. Zusatzfenster antippen. › Fahrzeugposition Zur Auswahl des Inhalts des Zusatzfensters » Abb. 204 die Funktionsflä- che ...
Seite 179: Ziel Suchen Und Eingeben
Beschreibung der Funktionsflächen » Abb. 205 Ziel suchen und eingeben Suchwahl  - Suche nach einem Ziel oder Sonderziel (POI) laut der Namen Ziel / Sonderziel suchen  - Suche nach einem Sonderziel entlang der Route (funktioniert nur bei laufender Zielführung) ...
Seite 180: Ziel Über Die Adresse Eingeben
In der Liste der aufgesuchten Orte werden maximal 6 Orte, mit einem Buchsta- Ziel über die Adresse eingeben ben gekennzeichnet, angezeigt. In der Karte sind dann diese Orte mit dem Symbol und einem Buchstaben gekennzeichnet, welcher mit dem Buchsta-  ben in der Liste der aufgesuchten Orte übereinstimmt.
Seite 181: Tankstelle, Restaurant Oder Parkplatz Aufsuchen
› Durch Bildschirmberührung das gewünschte Ziel in das Fadenkreuz verschie- Letzte Ziele im Menü zur Ziel- / Sonderzielsuche » Abb. 207 - . Im Menü zur Zielsuche im Bereich » Abb. 205 auf Seite 177 wird eine Kurzlis- › Die Zieleingabe durch Antippen der Funktionsfläche  bestätigen. te der letzten Ziele angezeigt.
Seite 182: Import Eigener Ziele
Funktionsflächen in der Liste der gespeicherten Ziele Heimatadresse Suchen - Zielsuche dem Namen nach (die Funktionsfläche wird bei mehr als 5 vorhandenen Einträgen angezeigt) Heimatadresse definieren Bei nicht eingegebener Heimatadresse ist wie folgt vorzugehen. - Anzeige der Zieldetails » Seite 185 ...
Seite 183: Karte
› http://go.skoda.eu/my-destination Die Funktionsfläche Löschen antippen und den Löschvorgang bestätigen. Eigenes Ziel im vCard-Format Bild mit GPS-Koordinaten In den Infotainmentspeicher kann ein eigenes Ziel im vCard-Format (*.vcf) von Abb. 210 einer SD-Karte oder einer USB-Quelle importiert werden. Bild mit GPS-Koordinaten Import ›...
Seite 184: Optionen Der Kartendarstellung
Durch Antippen der Karte im Hauptmenü Navigation werden das Symbol  so- Darstellung der Position des Ziels bzw. des nächsten Zwischenziels in der  wie ein Menü mit den folgenden Menüpunkten (kontextabhängig) angezeigt Karte (abhängig von der Einstellung des Menüpunkts  → Erweiterte Ein- »...
Seite 185: Änderung Der Kartenausrichtung
Manuelle Maßstabsänderung Änderung der Kartenausrichtung Die Größe des Kartenmaßstabs kann auf eine der folgenden Arten geändert werden. Abb. 214 ▶ Den Regler  drehen. Änderung der Kartenausrichtung ▶ Den Bildschirm mit zwei Fingern berühren und diese zueinander- bzw. ausei- nanderziehen. Einschalten der automatischen Maßstabsänderung ▶...
Seite 186: Kartenzentrierung
› Im Zusatzfenster die Funktionsfläche  → Karte →  bzw.  antippen Kartenzentrierung » Abb. 216 - . Kontextabhängig werden einige der folgenden Funktionsflächen angezeigt Abb. 215 » Abb. 216 - . Kartenzentrierung Kartendarstellung mit der Route von der aktuellen Fahrzeugposition bis ...
Seite 187 Die Zielführung erfolgt folgendermaßen Funktionsflächen ▶ Durch grafische Fahrempfehlungen im Infotainmentbildschirm und im Display Mittels der Funktionsflächen im Bereich können kontextabhängig folgende des Kombi-Instruments. Funktionen ausgeführt werden. ▶ Durch Navigationsansagen. ▶ Start/Stopp der Zielführung. ▶ Das Infotainment versucht, eine Zielführung weiterhin zu ermöglichen, auch Suche nach einem Ziel in der Nähe »...
Seite 188: Grafische Fahrempfehlungen
› Verwendung einer gebührenpflichtigen Autobahn Der Startpunkt des Demo-Modus kann auch eingestellt werden, solange der  Demo-Modus eingeschaltet ist, indem der gewünschte Kartenpunkt ange- Verwendung eines Zuges/einer Fähre  tippt und der Menüpunkt Start Demo-Modus gewählt wird » Seite 181, Karten- Verwendung eines gebührenpflichtigen Tunnels ...
Seite 189: Beendigung Der Zielführung
Hinweis Navigationsansagen Die Zielführung auf der am häufigsten befahrenen Route erfolgt ohne Naviga- Das Infotainment gibt während der Zielführung Navigationsansagen aus. tionsansagen. Die Navigationsansagen werden vom Infotainment generiert. Es kann nicht im- Beendigung der Zielführung mer die einwandfreie Verständlichkeit der Ansage (z. B. Straßen- oder Stadtna- men) gewährleistet werden.
Seite 190: Routenänderung In Der Karte
› Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Routenplan antippen. Jedes weitere Ziel wird in die Liste als erstes nachfolgendes Routenziel einge- fügt. Ein Routenziel Im Routenplan werden am Ziel folgende Informationen angezeigt » Abb. 220 Ziele untereinander auswechseln ▶ Die jeweilige Funktionsfläche ...
Seite 191: Wegpunktmodus
Durchfahrtspunkt einfügen Verwaltung gespeicherter Routen › › Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Route in Karte ändern antip- Im Hauptmenü Navigation die Funktionsfläche  → Routen antippen. › pen. Die gewünschte Route und anschließend eine der folgenden Funktionen › Den Bildschirm im Routenbereich berühren und den Kreuzpunkt auf die ge- wählen.
Seite 192: Wegpunkte Aufzeichnen
Beschreibung der Funktionsflächen » Abb. 222 Automatisch gesetzte Wegpunkte Kontextabhängig: Manuell gesetzte Wegpunkte  ▶ Es erfolgt keine Zielführung - Aufzeichnung einer Wegpunkttour star- Zusatzfenster Wegpunkttour mit der Anzahl bereits gesetzter Wegpunkte / ten / Verwaltung gespeicherter Wegpunkttouren anzeigen / Menü Weg- maximal zulässige Anzahl der Wegpunkte punktmodus verlassen Wegpunkt manuell setzen...
Seite 193: Wegpunkttourspeicher Verwalten
■ Tour umkehren - die Reihenfolge der Wegpunkte umkehren (für das Abfahren Wegpunkttourspeicher verwalten einer Wegpunkttour in umgekehrter Richtung geeignet) Nächst. Wegpkt. - zum nächsten Wegpunkt überspringen ■ Abb. 225 ■ Starten - Zielführung starten Verwaltung des Wegpunkttour- Zielführung speichers Während des Abfahrens einer Wegpunkttour werden vom Infotainment keine Navigationsansagen ausgegeben.
Seite 194: Verkehrsmeldungen
Farbliche Unterscheidung der Wichtigkeit der Verkehrsbehinderung einer Verkehrsmeldungen TMC-Meldung Das Symbol der Verkehrsbehinderung (z. B. , , ) ist der Behinderung vo- Liste der Verkehrsmeldungen rangestellt und die Länge der Behinderung wird in der Karte rechts entlang der Route dargestellt. Abb.
Seite 195: Fahrzeugsysteme
Karte mit dem betroffenen Ort Fahrzeugsysteme Beschreibung der Verkehrsbehinderung Empfangszeitpunkt sowie Informationen bezüglich des Verkehrsmel- CAR - Fahrzeugeinstellungen dungsanbieters Einleitung zum Thema Symbol der Verkehrsbehinderung Länge der Verkehrsbehinderung Im Menü CAR können Fahrdaten sowie Fahrzeuginformationen angezeigt und einige Fahrzeugsysteme eingestellt werden. Dynamische Route Auf Werkseinstellungen zurücksetzen Das Infotainment ermöglicht während der Zielführung eine Auswertung der...
Seite 196: Fahren
VORSICHT Fahren Den Motor nur dann anlassen, wenn der Motor und das Fahrzeug steht - es ■ besteht die Gefahr eines Anlasser- und Motorschadens! Anfahren und Fahren Den Motor nicht durch das Anschleppen des Fahrzeugs anlassen - es besteht ■ die Gefahr eines Motor- und Katalysatorschadens! Als Starthilfe kann die Bat- Motor anlassen und abstellen terie eines anderen Fahrzeugs genutzt werden.
Seite 197: Zündung Ein-/Ausschalten
Lenkschloss - entriegeln Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe darf zum Ein-/Ausschalten der Zün- › Bei Fahrzeugen mit Zündschloss den Schlüssel in das Zündschloss stecken dung das Bremspedal nicht durchgetreten werden, sonst erfolgt der Startvor- und die Zündung einschalten. Ist das nicht möglich, dann das Lenkrad etwas gang.
Seite 198: Start-Stopp-System
Notabschaltung des Motors bei Fahrzeugen mit Starterknopf VORSICHT Das System ist mit einer Schutzvorrichtung gegen ungewolltes Abstellen aus- Der Schlüssel kann vom System möglicherweise nicht erkannt werden, wenn gestattet, der Motor kann im Fahrbetrieb nur im Notfall abgestellt werden. die Batterie im Schlüssel nahezu entladen ist oder das Signal gestört (starkes ›...
Seite 199: Funktionsweise
Beim Anhalten erfolgt keine Motorabschaltung, wenn z. B. folgende Gründe Funktionsweise bestehen. ▶ Die Motortemperatur für die einwandfreie Funktion des Systems wurde noch Abb. 231 nicht erreicht. Displayanzeige ▶ Der Ladezustand der Fahrzeugbatterie ist zu gering. ▶ Der Stromverbrauch ist zu hoch. ▶...
Seite 200: System Manuell Deaktivieren/Aktivieren
Bevor eine Strecke mit langem bzw. starkem Gefälle befahren wird, die Ge- System manuell deaktivieren/aktivieren schwindigkeit verringern und in den nächst niedrigeren Gang schalten. Da- durch wird die Bremswirkung des Motors genutzt und die Bremsen werden Abb. 232 entlastet. Muss trotzdem zusätzlich gebremst werden, so ist dies in Intervallen Taste für das START-STOPP-Sys- durchzuführen.
Seite 201 ACHTUNG (Fortsetzung) ACHTUNG Beim Anhalten und Parken ist die Handbremse stets fest anzuziehen, an- Die angezogene Handbremse völlig lösen. Eine zum Teil gelöste Handbrem- ■ derenfalls könnte sich das Fahrzeug in Bewegung setzen - es besteht Un- se führt zum Überhitzen der hinteren Bremsen. Dies kann die Funktion und fallgefahr! die Lebensdauer der Bremsanlage negativ beeinflussen - es besteht Unfall- Bei der nachträglichen Montage eines Frontspoilers, von Radvollblenden...
Seite 202: Manuelles Schalten Und Pedale
Bei eingelegtem Rückwärtsgang und eingeschalteter Zündung leuchten die Manuelles Schalten und Pedale Rückfahrscheinwerfer.  Einleitung zum Thema ACHTUNG Den Rückwärtsgang niemals während der Fahrt einlegen - es besteht Un- In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: fall- oder Beschädigungsgefahr! Manuelles Schalten Pedale VORSICHT...
Seite 203: Wählhebelstellung Wählen
Parken - die Stellung kann nur bei stehendem Fahrzeug eingestellt wer- ACHTUNG den. Kein Gas geben, wenn vor dem Anfahren die Stellung für die Vorwärts- ■ Die Antriebsräder sind mechanisch gesperrt. fahrt mit dem Wählhebel eingestellt wird - es besteht Unfallgefahr! Rückwärtsgang - die Stellung kann nur bei stehendem Fahrzeug und Mo- Niemals während der Fahrt den Wählhebel in die Stellung R oder P stellen ■...
Seite 204 Der Wählhebel wird bei stehendem Fahrzeug bzw. bei Geschwindigkeiten bis Auf manuelles Schalten mithilfe des Wählhebels umschalten › 5 km/h gesperrt. Den Wählhebel aus der Stellung D/S nach rechts (bei Rechtslenkern nach links) drücken. Der aktuell eingelegte Gang wird beibehalten. Die Wählhebelsperrung wird durch das Aufleuchten der Kontrollleuchte ...
Seite 205: Motor-Einfahren Und Wirtschaftliches Fahren
Beim vorübergehenden Anhalten (z. B. an Kreuzungen) muss der Modus N Motor-Einfahren und wirtschaftliches Fahren nicht eingestellt werden. Es ist jedoch das Bremspedal zu betätigen, um das Fahrzeug gegen Losrollen zu sichern.  Einleitung zum Thema Während der Fahrt maximal beschleunigen (Kick-down-Funktion) In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Beim Durchtreten des Gaspedals im Modus für Vorwärtsfahrt wird die Kick- Motor-Einfahren...
Seite 206: Drivegreen-Funktion
▶ Vor dem Einschalten der Kühlanlage kurz lüften, die Kühlanlage nicht bei ge- Dauert die Fahrt ab dem Start weniger als 30 Minuten, dann wird der Übersicht öffneten Fenstern verwenden. die Bewertung der vorherigen Fahrt hinzugefügt (dunkelgrün dargestellte Bal- ▶ Bei hohen Fahrgeschwindigkeiten die Fenster nicht geöffnet lassen.
Seite 207: Schäden Am Fahrzeug Vermeiden
Wird bei einer Funktionseinschränkung der Jalousien eine Fahrgeschwindig- VORSICHT keit von 150 km/h erreicht, erscheint im Display des Kombi-Instruments eine Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs beachten! Gegenstände, die größer als die ■ entsprechende Meldung. Bodenfreiheit sind, können beim Überfahren das Fahrzeug beschädigen. Unter dem Fahrzeugboden eingeklemmte Gegenstände sind so bald wie ■...
Seite 208: Assistenzsysteme
Der Sensor ist Bestandteil der Systeme ACC » Seite 221 und Front Assist Assistenzsysteme » Seite 227. Allgemeine Hinweise Die Funktion des Sensors kann bei einem der folgenden Ereignisse beeinträch- tigt oder nicht verfügbar sein.  Einleitung zum Thema ▶ Der Sensor ist (z.
Seite 209: Stabilisierungskontrolle (Esc)
Bremsassistent (HBA) Deaktivierung › Die Taste  » Abb. 241 auf Seite 208 drücken. Berganfahrassistent (HHC) › oder: Am Infotainment die Taste drücken → die Funktionsfläche  → Multikollisionsbremse (MCB)  ESC-System: → Aktiviert antippen. Gespannstabilisierung (TSA) Bei der Deaktivierung erlischt im Kombi-Instrument die Kontrollleuchte ...
Seite 210: Traktionskontrolle (Asr)
Die ASR sollte normalerweise immer aktiviert sein. Es ist sinnvoll, das System Traktionskontrolle (ASR) nur z. B. in den folgenden Situationen zu deaktivieren. ▶ Das Fahren mit Schneeketten. ▶ Das Fahren im Tiefschnee oder auf sehr lockerem Untergrund. ▶ Das „Freischaukeln“ des festgefahrenen Fahrzeugs. Hinweis Bei Fahrzeugen ohne das ESC-System leuchtet bei der Deaktivierung des ASR- Systems die Kontrollleuchte...
Seite 211: Off Road-Modus
Bremsassistent (HBA) Gespannstabilisierung (TSA)   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 207. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 207. Der HBA verstärkt die Bremswirkung und hilft, den Bremsweg zu verkürzen. Die TSA hilft, das Gespann in Situationen zu stabilisieren, in denen es zum Auf- schaukeln des Anhängers und anschließend das gesamten Gespanns kommt.
Seite 212: Funktionsweise
VORSICHT Hinweis Der OFF ROAD-Modus ist nicht für die Verwendung auf herkömmlichen Stra- Wird der Motor während der Fahrt „abgewürgt“ und innerhalb von 30 s wieder ■ ßen vorgesehen. angelassen, dann wird der OFF ROAD-Modus automatisch aktiviert. Um die korrekte Funktion des OFF ROAD-Modus zu gewährleisten, müssen ■...
Seite 213: Einparkhilfe (Parkpilot)
ACHTUNG ABS OFF ROAD Für die korrekte Funktion des Assistenten muss die Fahrbahnoberfläche  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 209. genug haftfähig sein. Der Assistent kann aus physikalischen Gründen seine Funktion auf einem schmierigen Untergrund (z. B. Eis, Schlamm u. Ä.) nicht Das ABS OFF ROAD unterstützt den Fahrer beim Bremsen auf einem unbefes- korrekt erfüllen.
Seite 214: Einstellungen Im Infotainment
ACHTUNG (Fortsetzung) Funktionsweise Externe Schallquellen können die Signale der Systemsensoren beeinflus- ■ sen. Es besteht die Gefahr, dass Hindernisse von den Systemsensoren möglicherweise nicht erkannt werden können. Überzeugen Sie sich vor dem Rangiervorgang, ob sich vor und hinter dem ■ Fahrzeug kein kleineres Hindernis, z.
Seite 215: Anzeige Im Infotainmentbildschirm
 Ungefähre Reichweite der Sensoren (in cm) Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 211. Bereich Variante 1 Variante 2 Variante 3 Funktionsflächen und Warnungen » Abb. 245 » Abb. 244 (4 Sensoren) (8 Sensoren) (12 Sensoren) Fahrbahnanzeige.    In Abhängigkeit vom Infotainmenttyp: Ausschalten der Einparkhilfe- anzeige.
Seite 216: Automatische Systemaktivierung Bei Vorwärtsfahrt
Aktivierung/Deaktivierung Automatische Systemaktivierung bei Vorwärtsfahrt Abb. 246 Abb. 247 Systemtaste (Variante 2, 3) Infotainmentbildschirm: Anzeige bei automatischer Aktivierung   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 211. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 211. Aktivierung Die automatische Systemaktivierung erfolgt bei Vorwärtsfahrt mit einer Ge- Die Aktivierung des Systems erfolgt durch das Einlegen des Rückwärtsgangs schwindigkeit unter 10 km/h, wenn sich das Fahrzeug einem Hindernis annä- und bei Fahrzeugen mit der Variante 2 und 3 auch durch das Drücken der Tas-...
Seite 217  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 215. ACHTUNG Die allgemeinen Hinweise bezüglich der Verwendung der Assistenzsyste- ■ Die Kamera für die Erfassung des Bereichs hinter dem Fahrzeug befindet sich me sind zu beachten » Seite 206, in Abschnitt Einleitung zum Thema. im Griff der Gepäckraumklappe »...
Seite 218: Orientierungslinien Und Funktionsflächen
Fahren von einer waagerechten Fläche in eine Steigung oder ein Gefälle. ■ Orientierungslinien und Funktionsflächen Fahren von einer Steigung oder einem Gefälle auf eine waagerechte Fläche. ■ Parklenkassistent  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Funktionsweise Parklücke suchen Einparken...
Seite 219 Bedingungen für die Systemfunktion VORSICHT Das System kann nur dann eine Parklücke suchen, wenn die folgenden Bedin- Die korrekte Auswertung der Parklücke und der Einparkvorgang sind vom Um- gungen erfüllt sind. fang der Fahrzeugräder abhängig. Das System ist aktiviert. Das System funktioniert nur dann richtig, wenn auf dem Fahrzeug Räder mit ...
Seite 220: Parklücke Suchen
Parklücke suchen Einparken Abb. 251 Displayanzeige Abb. 250 Systemtaste / Displayanzeige  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 216.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 216. Das System unterstützt den Fahrer beim Rückwärtseinparken in die gefunde- Das System sucht eine Parklücke in einer Reihe parallel und quer geparkter ne Parklücke in einer Reihe längs oder quer geparkter Fahrzeuge.
Seite 221: Automatische Bremsunterstützung
› Das Bremspedal durchtreten und warten, bis sich das Lenkrad automatisch in Automatische Bremsunterstützung die erforderliche Stellung dreht, das Symbol  erlischt. ›  Vorsichtig vorfahren. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 216. › Wenn im Display der Pfeil nach hinten blinkt - , dann erneut den Rück- Automatische Bremsunterstützung bei Geschwindigkeitsüberschreitung wärtsgang einlegen bzw.
Seite 222: Geschwindigkeitsregelanlage
Geschwindigkeitsregelanlage  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Funktionsweise Bedienungsbeschreibung Die Geschwindigkeitsregelanlage (GRA) hält die eingestellte Geschwindigkeit, ohne dass das Gaspedal betätigt werden muss. Der Zustand, wo die GRA die Geschwindigkeit hält, wird nachstehend als Regelung bezeichnet. Abb.
Seite 223: Bedienungselemente Der Geschwindigkeitsregelanlage
Hinweis Bedienungsbeschreibung Während der Regelung kann die Geschwindigkeit durch das Betätigen des Gaspedals erhöht werden. Nach dem Loslassen des Gaspedals sinkt die Ge- Abb. 254 schwindigkeit auf den zuvor gespeicherten Wert. Bedienungselemente der Ge- schwindigkeitsregelanlage Automatische Distanzregelung (ACC)  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Einstellungen im Infotainment Funktionsweise...
Seite 224 ■ ACC (Automatische Distanzregelung) - Einstellung der automatischen Dis- ACHTUNG (Fortsetzung) tanzregelung Die ACC reagiert nicht auf querende oder entgegenkommende Objekte. ■ Fahrprogramm: - Einstellung der Fahrzeugbeschleunigung bei eingeschalteter ■ Wenn die Verzögerung der ACC nicht ausreicht, das Fahrzeug sofort mit ■...
Seite 225: Automatisches Anhalten Und Anfahren
Hinweis zur Geschwindigkeitsverringerung Wenn die Verzögerung der ACC in Bezug zum vorausfahrenden Fahrzeug nicht ausreicht, leuchtet im Kombi-Instrument die Kontrollleuchte auf und im Dis-  play erscheint ein Hinweis, das Bremspedal zu betätigen. Hinweis Einige Anzeigen der ACC im Display des Kombi-Instruments können durch An- zeigen anderer Funktionen überblendet werden.
Seite 226: Bedienungsübersicht
Bedienungsübersicht Regelung starten  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 221. Grundbedingungen für den Start der Regelung ACC ist aktiviert.  Bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe ist der zweite Gang oder ein höherer  Gang eingelegt und die aktuelle Geschwindigkeit ist höher als 25 km/h. Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe befindet sich der Wählhebel in der ...
Seite 227: Abstandsstufe Einstellen
Hinweis Abstandsstufe einstellen Die Regelung wird ebenfalls unterbrochen, wenn das Kupplungspedal für län-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 221. ger als 30 s gedrückt gehalten oder die ASR deaktiviert wird. Die Abstandsstufe zum vorausfahrenden Fahrzeug kann mit dem Hebel Gewünschte Geschwindigkeit einstellen / ändern »...
Seite 228: Überholen Und Anhängerbetrieb
Überholen und Anhängerbetrieb  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 221. Beim Überholen Wenn das Fahrzeug mit einer niedrigeren als mit der gespeicherten Geschwin- digkeit geregelt und der Blinker betätigt wird, wertet die ACC diese Situation als das Vorhaben des Fahrers aus, einen Überholvorgang einzuleiten. Die ACC beschleunigt das Fahrzeug automatisch und verringert dadurch den Abstand zu einem vorausfahrenden Fahrzeug.
Seite 229: Front Assist
ACC-Störung ■ Front Assist (Umfeldbeobachtungssystem) - Einstellung des Assistenten zur Bei einer ACC-Störung erscheint eine Fehlermeldung. Die Hilfe eines Fachbet- Abstandsüberwachung zu vorausfahrenden Fahrzeugen riebs in Anspruch nehmen. Aktiv - Aktivierung/Deaktivierung des Assistenten ■ ■ Vorwarnung (Variante 1) - Aktivierung/Deaktivierung der Vorwarnung Vorwarnung (Variante 2) - Aktivierung/Deaktivierung und Einstellung der Ab- ■...
Seite 230: Abstandswarnung
Bei automatischer Bremsung erscheint im Display die Kontrollleuchte  Abstandswarnung » Abb. 261. Vorwarnung Abb. 260 Wenn das System eine Kollisionsgefahr erkennt, erscheint im Display die Kon- Display im Kombi-Instrument: Abstandswarnung trollleuchte  » Abb. 261 und es ertönt ein akustisches Signal. Die Vorwarnungsanzeige kann in den folgenden Situationen erfolgen.
Seite 231: Auswahl Des Fahrmodus (Driving Mode Selection)
Die Deaktivierung bzw. Aktivierung des Systems kann auf eine der folgenden Auswahl des Fahrmodus (Driving Mode Selection) Arten erfolgen. ▶ Im Display des Kombi-Instruments » Seite 47, Menüpunkt Assistenten.  Einleitung zum Thema ▶ Im Infotainment » Seite 227, Einstellungen im Infotainment. In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Im Infotainment können die folgenden Funktionen auch separat aktiviert bzw.
Seite 232 Modus Eco Modus Comfort   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 229. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 229. Der Modus ist für eine gelassene Fahrweise geeignet und hilft, Kraftstoff zu Der Modus ist für die Fahrt auf Straßen mit schlechterer Oberfläche oder für sparen.
Seite 233: Modusauswahl Und Infotainmentanzeige
Motorgeräusch Abb. 263 Das Motorgeräusch ist im Innenraum intensiver wahrnehmbar als im Modus Anzeige im Infotainmentbild- Normal. schirm Modus Individual  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 229. Im Modus Individual kann jedes System separat eingestellt werden » Seite 232, Einstellungen des Modus Individual.
Seite 234: Proaktiver Insassenschutz (Crew Protect Assist)
Einstellungen des Modus Individual Funktionsweise   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 229. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 232. Im Modus Individual können die folgenden Menüpunkte eingestellt werden. In kritischen Fahrsituationen (z. B. bei einer Notbremsung oder einem plötzli- chen Fahrtrichtungswechsel) können folgende Maßnahmen einzeln oder ■...
Seite 235: Spurhalteassistent (Lane Assist)
ACHTUNG Spurhalteassistent (Lane Assist) Das System kann die Begrenzungslinie bspw. in den folgenden Situationen  Einleitung zum Thema möglicherweise gar nicht oder fehlerhaft erkennen. Schlechte Sichtverhältnisse (z. B. Nebel, Platzregen, dichter Schneefall). ■ Bei der Fahrt in „scharfen“ Kurven. ■ Abb.
Seite 236 Das System kann unter Erfüllung der folgenden Grundbedingungen eingrei- Funktionsweise fen. Das System ist aktiviert.  Die Fahrgeschwindigkeit ist höher als ungefähr 65 km/h.  Es wird die Begrenzungslinie mindestens auf einer Seite der Fahrspur er-  kannt. Die Hände des Fahrers liegen am Lenkrad. ...
Seite 237: Verkehrszeichenerkennung
Aktivierung/Deaktivierung Verkehrszeichenerkennung  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 233.  Einleitung zum Thema Die Aktivierung/Deaktivierung des Systems kann auf eine der folgenden Arten In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: erfolgen. Einstellungen im Infotainment ▶ Im Display des Kombi-Instruments »...
Seite 238: Sensor Für Die Verkehrszeichenerkennung
ACHTUNG (Fortsetzung) Die Verkehrszeichen entsprechen nicht der Norm (rund mit rotem Rand) ■ oder sind beschädigt. Die Verkehrszeichen sind an blinkenden Leuchtschildern befestigt. ■ Die Verkehrsschilder wurden geändert (die Navigationsdaten sind nicht ■ aktuell). Hinweis Das System steht nur in einigen Ländern zur Verfügung. Abb.
Seite 239: Müdigkeitserkennung
Zusatzanzeige Müdigkeitserkennung  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 235. Die Müdigkeitserkennung (nachstehend nur System) empfiehlt dem Fahrer, ei- ne Fahrpause einzulegen, wenn aufgrund des Lenkverhaltens beim Fahrer Mü- Wird der Menüpunkt Verkehrszeichen gerade nicht angezeigt » Abb. 268 digkeitserscheinungen erkannt werden.
Seite 240: Abspeicherung Der Reifendruckwerte Und Infotainmentanzeige
Hinweis VORSICHT In einigen Fahrsituationen kann das System das Lenkverhalten falsch aus- Um die korrekte Systemfunktion zu gewährleisten, sind die Reifendruckwerte ■ werten und dadurch fälschlicherweise eine Pausenempfehlung ausgeben (z. B. alle 10 000 km oder 1x jährlich abzuspeichern. bei sportlicher Fahrweise, unter ungünstigen Witterungsverhältnissen oder bei schlechtem Fahrbahnzustand).
Seite 241: Anhängevorrichtung Und Anhänger
Anhängevorrichtung und Anhänger Beschreibung Anhängevorrichtung  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Beschreibung Bereitschaftsstellung einstellen Einstellung der Bereitschaftsstellung prüfen Kugelstange montieren - 1. Schritt Kugelstange montieren - 2. Schritt Abb. 270 Träger der Anhängevorrichtung / Kugelstange / Schlüssel (Vari- Ordnungsgemäße Befestigung prüfen ante 1 und 2) Kugelstange abnehmen - 1.
Seite 242: Bereitschaftsstellung Einstellen
2. Schritt - gilt für beide Schlüsselvarianten Bereitschaftsstellung einstellen › Die Kugelstange unterhalb der Schutzkappe fassen. › Den Auslösebolzen in Pfeilrichtung bis zum Anschlag hineindrücken und gleichzeitig den Bedienungshebel in Pfeilrichtung bis zum An- schlag drücken » Abb. 272. Der Bedienungshebel bleibt in dieser Stellung arretiert.
Seite 243 Kugelstange montieren - 1. Schritt Kugelstange montieren - 2. Schritt Abb. 274 Kugelstange einsetzen / Auslösebolzen in ausgefahrenem Zu- Abb. 275 Schloss verriegeln: Schlüsselvariante 1 / Schlüsselvariante 2 stand  Abb. 276 Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 239. Kappe auf das Schloss stecken Kugelstange einsetzen - gilt für beide Schlüsselvarianten ›...
Seite 244: Ordnungsgemäße Befestigung Prüfen
ACHTUNG Nach der Montage der Kugelstange immer das Schloss verriegeln und den Schlüssel abziehen. Die Kugelstange darf nicht mit eingestecktem Schlüs- sel betrieben werden. Ordnungsgemäße Befestigung prüfen Abb. 277 Ordnungsgemäß befestigte Ku- gelstange Abb. 279 Schloss entriegeln: Schlüsselvariante 1 / Schlüsselvariante 2 ...
Seite 245: Stützlast Mit Montiertem Zubehör
VORSICHT Kugelstange abnehmen - 2. Schritt Die Kugelstange in der Bereitschaftsstellung, mit dem Schlüssel nach oben ■ gerichtet, in der Box verstauen - sonst besteht die Gefahr der Schlüsselbe- Abb. 280 schädigung! Kugelstange lösen Beim Umgang mit dem Bedienungshebel nicht zu viel Kraft ausüben (z. B. ■...
Seite 246: Anhängevorrichtung Verwenden
Außenspiegel VORSICHT Wenn man den Verkehrsbereich hinter dem Anhänger nicht übersehen kann, Das zulässige Gesamtgewicht des Zubehörs inkl. Belastung sowie die Maxi- sollte man zusätzliche Außenspiegel anbringen lassen. mallänge des Zubehörs niemals überschreiten - es besteht die Gefahr einer Beschädigung der Anhängevorrichtung. Scheinwerfer Die Fahrzeugfront kann sich bei angekuppeltem Anhänger (Zubehör) anheben Hinweis...
Seite 247: Anhänger Beladen
Bei leerem Fahrzeug und beladenem Anhänger ist die Gewichtsverteilung sehr Anhänger beladen ungünstig. Falls Sie dennoch in dieser Kombination fahren müssen, fahren Sie Den Reifenfülldruck am Fahrzeug für „volle Belastung“ korrigieren » Sei- besonders vorsichtig. 272. ACHTUNG Verteilung der Ladung Eine unbefestigte Ladung kann die Fahrstabilität und die Fahrsicherheit er- Die Ladung im Anhänger so verteilen, dass sich schwere Gegenstände mög- heblich beeinträchtigen - es besteht Unfallgefahr!
Seite 248 Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg) bei Steigungen bis 12 %. 1600 2,0 l/110 kW TDI CR MG 4x4 2000 1600 2,0 l/135 kW TDI CR DSG 4x4 1800 Zulässige Anhängelast - Octavia RS Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg)
Seite 249 Zulässige Anhängelast, gebremst (kg) Motor Getriebe Zulässige Anhängelast, ungebremst (kg) bei Steigungen bis 12 %. 1500 1000 1,6 l/81 kW TDI CR MG 4x4 1700 1500 1600 2,0 l/105 kW TDI CR 1600 1600 2,0 l/110 kW TDI CR MG 4x4 2000 1600 2,0 l/135 kW TDI CR...
Seite 250 Das Fahrzeug ist verriegelt und die Warnanlage ist aktiv.  Anhängerbetrieb Der Anhänger (das Zubehör) ist nicht mit LED-Rückleuchten ausgestattet.  Fahrgeschwindigkeit Sicherheitshalber mit dem Anhänger nicht schneller als 100 km/h (wenn das Zugfahrzeug ein Pkw der Klasse M1 ist) bzw. 80 km/h (wenn das Zugfahrzeug ein Lkw der Klasse N1 ist) fahren.
Seite 251: Betriebshinweise Pflege Und Wartung
Betriebshinweise Fahrzeugbetrieb unter abweichenden Witterungsverhältnissen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 249. Pflege und Wartung Möchten Sie Ihr Fahrzeug in Ländern mit anderen als dafür vorgesehenen Wit- Servicearbeiten, Anpassungen und technische Änderungen terungsverhältnissen betreiben, wenden Sie sich bitte an einen ŠKODA Part- ner.
Seite 252: Das Škoda Original Zubehör
Die ŠKODA Original Teile Spoiler   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 249. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 249. Für Ihr Fahrzeug empfehlen wir die Verwendung von ŠKODA Original Teilen, ACHTUNG denn diese Teile sind durch ŠKODA AUTO genehmigt. Diese Teile entsprechen Ist Ihr Fahrzeug mit einem Original-Spoiler am vorderen Stoßfänger in der genau den ŠKODA AUTO Vorschriften und sind mit den in der Serienproduktion Kombination mit dem Spoiler auf der Gepäckraumklappe ausgestattet,...
Seite 253: Rücknahme Und Verwertung Von Altfahrzeugen
Airbags Rücknahme und Verwertung von Altfahrzeugen   Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 249. Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 249. Alle neuen Fahrzeuge der Marke ŠKODA sind zu 95 % wiederverwertbar. ACHTUNG Anpassungen, Reparaturen und technische Änderungen, die unsachge- ■...
Seite 254: Übersicht Der Service-Intervalle
Im Fachbetrieb werden Sie beraten, ob bei den Einsatzbedingungen Ihres Damit ein Fahrzeug mit variablem Service-Intervall betrieben werden kann, Fahrzeugs Arbeiten zwischen den normalen Service-Intervallen erforderlich ist es unbedingt notwendig, nur das vorgeschriebene Motoröl auf- bzw. werden können. nachzufüllen. Durch den konkreten Umfang erforderlicher Arbeiten, abhängig von Fahrzeug- Falls dieses Motoröl nicht zur Verfügung steht, gilt für den Ölwechsel ein fes- typ und Ausstattung sowie vom Zustand Ihres Fahrzeugs, können unter- tes Service-Intervall.
Seite 255: Reinigung Und Pflege
Vorteile des Digitalen Serviceplans Hinweis ▶ Hohes Sicherheitsniveau in puncto einer Manipulation der Einträge. Bei Betrieb mit Dieselkraftstoffen mit erhöhtem Schwefelanteil gilt ein Öl- ▶ Transparente Dokumentation durchgeführter Servicearbeiten. wechsel-Service von jeweils 7 500 km. In welchen Ländern ein erhöhter ▶...
Seite 256: Fahrzeugwäsche
Nach der automatischen Wäsche mit Konservierung sind die Scheibenwischer- VORSICHT blätter mit dafür vorgesehenen Reinigungsmitteln zu reinigen und zu entfet- Für die Lackflächen keine Insektenschwämme, raue Küchenschwämme oder ■ ten. Ähnliches verwenden - es besteht die Gefahr der Lackoberflächenbeschädi- gung. Hochdruckreiniger Keine aggressiven Reinigungsmittel oder chemische Lösungsmittel verwen- ■...
Seite 257: Fahrzeug Außen Pflegen
Die Anhängevorrichtung ist wartungsfrei. Den Kugelkopf der Anhängevorrich- Fahrzeug außen pflegen tung ggf. mit einem geeigneten Schmierfett behandeln.  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 253. Hohlraumkonservierung Alle korrosionsgefährdeten Hohlräume des Fahrzeugs sind bereits werkseitig Fahrzeugkompo- Sachverhalt Abhilfe dauerhaft durch Konservierungswachs geschützt. nente Falls bei hohen Temperaturen etwas Wachs aus den Hohlräumen herauslaufen übergelaufener...
Seite 258: Eis Und Schnee Von Den Scheiben Entfernen
Folien ■ Eis und Schnee von den Scheiben entfernen Die folgenden Hinweise sind zu beachten, anderenfalls besteht die Gefahr der Folienbeschädigung. Abb. 284 Zum Reinigen keine verschmutzten Tücher oder Schwämme verwenden. ■ Verbauort des Eiskratzers, Eis- Zum Entfernen von Eis und Schnee keinen Eiskratzer oder sonstige Mittel ■...
Seite 259: Innenraum Pflegen
VORSICHT Innenraum pflegen ® Naturleder / Kunstleder / Alcantara / Stoff ■  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 253. Auf längere Standzeiten in der prallen Sonne verzichten ggf. diese Materia- ■ lien durch Abdecken schützen, um ein Ausbleichen dieser Materialien zu ver- Fahrzeugkompo- meiden.
Seite 260: Prüfen Und Nachfüllen
VORSICHT Prüfen und Nachfüllen Den Kraftstoffbehälter niemals ganz leerfahren! Durch die unregelmäßige ■ Kraftstoffversorgung kann es zu Fehlzündungen kommen - es besteht die Ge- Kraftstoff fahr eines Motorschadens sowie einer Beschädigung der Abgasanlage.  Übergelaufenen Kraftstoff unverzüglich vom Fahrzeuglack entfernen - es be- Einleitung zum Thema ■...
Seite 261 Lässt sich die Dieselzapfpistole nicht leicht in den Kraftstoffeinfüllstutzen ein- Abb. 287 schieben, muss diese mit leichtem Druck bis zum korrekten Einschieben hin Kraftstoffeinfüllstutzen bei und her bewegt werden. Fahrzeugen mit Dieselmotoren Der Durchmesser der Dieselzapfpistole kann in einigen Ländern mit dem der Benzinzapfpistole identisch sein.
Seite 262 VORSICHT Dieselkraftstoff Die folgenden Hinweise sind zu beachten, anderenfalls besteht die Gefahr ei-  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 258. nes Motorschadens sowie einer Beschädigung der Abgasanlage. Wenn Benzin mit einer niedrigeren als der vorgeschriebenen Oktanzahl ver- ■ Auf der Innenseite der Tankklappe ist der für Ihr Fahrzeug vorgeschriebene wendet wird, dann die Fahrt nur mit mittleren Drehzahlen und minimaler Mo- Kraftstoff angegeben...
Seite 263 Die Erdgas-Betankungsanlagen verfügen über einen Überfüllschutz mit einer CNG (komprimiertes Erdgas) tanken Abhängigkeit zur Außentemperatur. Bei sehr hohen Außentemperaturen kann es vorkommen, dass der Erdgasbehälter möglicherweise nicht vollständig be- tankt werden kann. Wenn das Fahrzeug direkt nach einem Tankvorgang geparkt wurde, kann der Zeiger der Gasvorratsanzeige beim Neustart möglicherweise nicht exakt den gleichen Füllstand anzeigen wie direkt nach dem Tankvorgang.
Seite 264 Die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen, um den Fehler an der Gasan- lage beheben zu lassen. Bei einem Verkehrsunfall Wenn bei einem Verkehrsunfall Verdacht auf eine Gasleckage besteht, ist wie folgt vorzugehen. ▶ Die Zündung ausschalten. ▶ Zigaretten löschen, funken- oder brandauslösende Gegenstände ausschalten und aus dem Fahrzeug entfernen.
Seite 265: Motorraum
ACHTUNG (Fortsetzung) Motorraum In der Motornähe nicht rauchen und auf den Umgang mit offenem Feuer ■  Einleitung zum Thema oder Funkenquellen verzichten. Keine Gegenstände (z. B. Putzlappen oder Werkzeuge) im Motorraum zu- ■ In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: rücklassen.
Seite 266: Motorraumübersicht
ACHTUNG Motorraumklappe öffnen und schließen Niemals mit nicht ausreichend geschlossener Motorraumklappe fahren - ■ es besteht Unfallgefahr! Darauf achten, dass beim Schließen der Motorraumklappe keine Körper- ■ teile eingequetscht werden - es besteht Verletzungsgefahr! Motorraumübersicht Abb. 290 Motorraumklappe öffnen  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 263.
Seite 267: Spezifikation
Werkseitig wurde der Motor mit hochwertigem Öl befüllt, das ganzjährig (au- Scheibenwaschwasser ßer in extremen Klimazonen) verwendet werden kann. Wir empfehlen Ihnen, den Ölwechsel von einem ŠKODA Servicepartner durch- Abb. 292 führen zu lassen. Scheibenwaschwasserbehälter Das Motoröl ist nach vorgegebenen Service-Intervallen zu wechseln »...
Seite 268 Dieselmotoren Spezifikation Prüfen und Nachfüllen 1,6 l/66, 81 kW TDI VW 507 00 2,0 l/105, 110, 135 kW TDI Fahrzeuge mit festen Service-Intervallen Benzinmotoren Spezifikation 1,0 l/85 kW TSI 1,2 l/63 kW TSI 1,4 l/81 kW TSI G-TEC 1,4 l/110 kW TSI VW 502 00 Abb.
Seite 269: Prüfen Und Nachfüllen
VORSICHT VORSICHT Der Ölstand darf keinesfalls außerhalb des Bereichs liegen » Abb. 293 - es Den Kühler nicht abdecken und keine Teile (bspw. Zusatzscheinwerfer) vor den ■ besteht die Gefahr der Beschädigung des Motors sowie der Abgasanlage. Lufteinlässen montieren - es besteht die Gefahr einer Motorüberhitzung. Ist ein Auffüllen von Motoröl nicht möglich oder liegt der Ölstand oberhalb ■...
Seite 270: Bremsflüssigkeit
Bremsflüssigkeitsstand prüfen - der Bremsflüssigkeitsstand muss zwischen VORSICHT den Markierungen „MIN“ und „MAX“ liegen » Abb. 295. Bei leerem Ausgleichsbehälter kein Kühlmittel nachfüllen. Das System könn- ■ te sich belüften - es besteht die Gefahr eines Motorschadens! Nicht weiter-  Spezifikation - die Bremsflüssigkeit muss der Norm VW 501 14 entsprechen fahren! Den Motor abstellen und die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch neh- (diese Norm entspricht den Anforderungen der Norm FMVSS 116 DOT4).
Seite 271: Zustand Prüfen
Warnsymbole auf der Fahrzeugbatterie ACHTUNG (Fortsetzung) Symbol Bedeutung Niemals eine beschädigte Fahrzeugbatterie verwenden. ■ Die Batteriepole nicht miteinander verbinden, durch Überbrücken der bei- ■  Immer Schutzbrille tragen! den Pole entsteht ein Kurzschluss. Die Batteriesäure ist stark ätzend. Immer Schutzhandschuhe so- ...
Seite 272: Batterieentladung
Luftblasen können die Farbe der Anzeige beeinflussen. Deshalb vor der Prü- ACHTUNG fung vorsichtig auf die Anzeige klopfen » Abb. 296 - . Beim Laden der Fahrzeugbatterie wird Wasserstoff freigesetzt - es be- ■ steht Explosionsgefahr. Eine Explosion kann auch durch Funken bspw. Schwarze Färbung - Säurestand ist in Ordnung.
Seite 273: Räder
Hinweis Räder Nach dem Ab- und erneuten Anklemmen der Fahrzeugbatterie empfehlen wir, das Fahrzeug von einem Fachbetrieb überprüfen zu lassen, damit die volle Felgen und Reifen Funktionsfähigkeit des Fahrzeugs gewährleistet ist.  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Hinweise für die Radverwendung Reifenfülldruck Reifenverschleiß...
Seite 274 Fremdkörper, die bis in den Reifen eingedrungen sind (z. B. Nägel u. Ä.), nicht Reifenfülldruck entfernen und die Hilfe eines Fachbetriebs in Anspruch nehmen. Montage von Neureifen An allen vier Rädern nur freigegebene Radialreifen gleicher Bauart, Größe (Ab- rollumfang) und gleicher Profilausführung auf einer Achse verwenden. Bei der Montage von neuen Reifen sind die Reifen achsweise zu ersetzen.
Seite 275 ACHTUNG ACHTUNG Nicht mit unkorrektem Reifenfülldruck fahren - es besteht Unfallgefahr. Die Reifen spätestens dann wechseln, wenn diese bis auf die Verschleiß- ■ ■ Bei sehr schnellem Reifenfülldruckverlust (z. B. bei einem Reifenschaden) anzeiger abgefahren sind - es besteht Unfallgefahr. ■...
Seite 276: Betrieb Bei Winterlichen Witterungsverhältnissen
Sollte das Notrad verwendet werden, dann ist Folgendes zu beachten. Geschwindigkeitssymbol - gibt die höchstzulässige Fahrzeuggeschwindig- ▶ Das Warnschild nicht abdecken. keit mit montierten Reifen der jeweiligen Kategorie an ▶ Während der Fahrt besonders aufmerksam sein. Geschwindigkeits- ▶ Das Notrad mit dem maximalen Fülldruck für das Fahrzeug aufpumpen »...
Seite 277 im Fahrzeuginnenraum und an einer stets sichtbaren Stelle im Fahrersichtfeld Felgenabmessung Einpresstiefe ET Reifengröße ein Warnschild mit dem Maximalwert der für die montierten Reifen vorgesehe- 6J x 17 48 mm 205/50 R17 nen Geschwindigkeitskategorie angebracht werden. Das Warnschild (Aufkle- 6J x 17 48 mm 205/55 R17 ber) kann ersetzt werden, indem der Maximalwert der für die montierten Rei-...
Seite 278: Selbsthilfe
Warndreieck - Variante 2 Selbsthilfe Das Warndreieck kann mithilfe von Spannbändern an der rechten Seite des Gepäckraums befestigt werden » Abb. 299 - . Notausstattung und Selbsthilfe ACHTUNG Notausstattung Den Verbandskasten und das Warndreieck immer sicher befestigen - ande- renfalls könnte es bei einem plötzlichen Bremsmanöver oder einem Fahr- ...
Seite 279: Bordwerkzeug
› Zum Befestigen den Feuerlöscher wieder in die Halterung einsetzen und mit Radschlüssel Gurten sichern. Abziehklammer für die Abdeckkappen der Radschrauben Pannenset Die Bedienungsanleitung ist am Feuerlöscher angebracht. Auf das Verfallsdatum des Feuerlöschers achten. Nach Ablauf dieses Datums ACHTUNG ist die richtige Funktion des Geräts nicht gewährleistet. Der werkseitig gelieferte Wagenheber ist nur für Ihren Fahrzeugtyp vor- ■...
Seite 280: Rad Wechseln
› Das Anzugsdrehmoment der Radschrauben so bald wie möglich prüfen las- Rad wechseln sen. Das vorgeschriebene Anzugsdrehmoment beträgt 120 Nm. › Das Not- bzw. Reserverad herausnehmen » Seite 278. Den beschädigten Reifen wechseln bzw. sich in einem Fachbetrieb über die ›...
Seite 281: Abdeckkappen Der Radschrauben
› Die Sicherungsschraube entgegen der Pfeilrichtung einschrauben Abdeckkappen der Radschrauben » Abb. 303. › Die Sicherung entgegen der Pfeilrichtung einstecken. › Abb. 304 Den Kasten mit dem Bordwerkzeug in das Rad einsetzen und mit dem Band Abdeckkappe abziehen sichern. › Den Bodenbelag im Gepäckraum zurückklappen.
Seite 282: Fahrzeug Anheben
Bei werkseitig oder aus dem ŠKODA Original Zubehör gelieferten Radblenden Fahrzeug anheben ist die Anti-Diebstahl-Radschraube entsprechend der auf der Rückseite der Radblende gekennzeichneten Position einzubauen. Hinweis Das Aufsatzstück sowie die Anti-Diebstahl-Radschrauben sind mit einer Co- denummer versehen. Anhand dieser ist ein Ersatz-Aufsatzstück aus dem ŠKODA Original Zubehör erhältlich.
Seite 283: Pannensetbeschreibung
› Das Fahrzeug weiter anheben, bis das Rad etwas vom Boden abhebt. Das Pannenset in folgenden Fällen nicht verwenden. ▶ Die Felge ist beschädigt. ACHTUNG ▶ Die Außentemperatur liegt unter der in der Gebrauchsanleitung der Reifen- Die folgenden Hinweise sind zu beachten, anderenfalls besteht Verlet- füllflasche mit Dichtungsmittel angegebenen Mindesttemperatur.
Seite 284: Vorarbeiten Zur Benutzung Des Pannensets
› Taste für den Reifendruckabbau Die Flasche einige Male kräftig hin und her schütteln. › Den Einfüllschlauch fest auf die Reifenfüllflasche schrauben. Die Folie 12-Volt-Kabelstecker am Flaschenverschluss wird durchstoßen. Reifenfüllschlauch › Den Verschlussstopfen vom Einfüllschlauch entfernen und die Flasche auf Reifenfülldruckanzeige das Reifenventil stecken.
Seite 285: Starthilfe Mit Der Batterie Eines Anderen Fahrzeugs
VORSICHT ACHTUNG (Fortsetzung) Den Luftkompressor nach spätestens 6 Minuten Laufzeit ausschalten - es be- Eine entladene Fahrzeugbatterie kann bereits bei Temperaturen wenig ■ steht die Gefahr eines Kompressorschadens! Vor dem erneuten Einschalten unter 0 °C gefrieren. Bei gefrorener Batterie keine Starthilfe mit der Batte- den Luftkompressor einige Minuten abkühlen lassen.
Seite 286: Fahrzeug Abschleppen
› Bei Fahrzeugen ohne das START-STOPP-System die Klemme an einem Zum Abschleppen mittels eines Abschleppseils nur ein geflochtenes Kunstfa- massiven, fest mit dem Motorblock verbundenen Metallteil bzw. direkt am serseil » Abb. 311 -  verwenden » Motorblock befestigen. Das Abschleppseil bzw. die Abschleppstange an der Abschleppöse vorn »...
Seite 287 VORSICHT ACHTUNG Den Motor nicht durch Anschleppen anlassen - es besteht die Gefahr eines Die Abschleppöse muss immer fest angezogen werden, anderenfalls kann ■ Motorschadens. Als Starthilfe kann die Batterie eines anderen Fahrzeugs ge- die Abschleppöse beim Ab- oder Anschleppen reißen. nutzt werden »...
Seite 288: Fernbedienung Notentriegelung/-Verriegelung Batterie Wechseln
Für das Festziehen empfehlen wir, z. B. den Radschlüssel, die Abschleppöse ei- Funkschlüssel nes anderen Fahrzeugs oder einen ähnlichen Gegenstand zu verwenden, der durch die Öse gesteckt werden kann. › Zum Ausbauen die Abschleppöse entgegen der Pfeilrichtung heraus- schrauben. Fahrzeuge mit einer Anhängevorrichtung Bei Fahrzeugen mit werkseitig verbauter Anhängevorrichtung befindet sich hinten keine Aufnahme für die einschraubbare Abschleppöse.
Seite 289: Funk-Fernbedienung Der Zusatzheizung (Standheizung)
Funk-Fernbedienung der Zusatzheizung (Standheizung) Fahrertür ent-/verriegeln Abb. 316 Funk-Fernbedienung: Batterieabdeckung Abb. 317 Griff an der Fahrertür: Schlossabdeckung aufklappen / Schließ- zylinder mit Schlüssel  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 286. Die Fahrertür kann mit dem Schlüssel über den Schließzylinder notentrie- ›...
Seite 290: Tür Ohne Schließzylinder Verriegeln
Tür ohne Schließzylinder verriegeln Wählhebel-Notentriegelung Abb. 318 Notverriegelung: Tür hinten links/rechts Abb. 320 Abdeckung abnehmen / Wählhebel entriegeln › › Die entsprechende Hintertür öffnen und die Blende entfernen » Abb. 318. Die Handbremse fest anziehen. › › Den Schlüssel in den Schlitz einführen und in Pfeilrichtung drehen (gefederte Das Ablagefach in der Mittelkonsole vorn öffnen.
Seite 291: Scheibenwischerblätter Der Frontscheibe Auswechseln
Scheibenwischerblatt befestigen Scheibenwischerblätter der Frontscheibe auswechseln › Das Scheibenwischerblatt entgegen der Pfeilrichtung bis zum Einrasten schieben. Prüfen, ob das Scheibenwischerblatt richtig befestigt ist. Abb. 321 › Den Scheibenwischerarm an die Scheibe zurückklappen. Servicestellung der Scheibenwi- › Die Zündung einschalten und den Bedienungshebel in Pfeilrichtung drücken scherarme einstellen »...
Seite 292: Sicherungen Und Glühlampen
Hinweis Sicherungen und Glühlampen Wir empfehlen, stets im Fahrzeug Ersatzsicherungen mitzuführen. ■ Zu einer Sicherung können mehrere Verbraucher gehören. Zu einem Ver- ■ Sicherungen braucher können mehrere Sicherungen gehören.  Einleitung zum Thema Sicherungen in der Schalttafel - Linkslenker Abb. 324 Abb.
Seite 293: Sicherungen In Der Schalttafel - Rechtslenker
› Die Bremsstange einsetzen und entgegen der Pfeilrichtung mit dem Sicherungen in der Schalttafel - Rechtslenker Schraubendreher verriegeln. › Die Seitenabdeckung entgegen der Pfeilrichtung einschieben. › Die Seitenabdeckung entgegen der Pfeilrichtung nachdrücken. › Das Ablagefach schließen. Sicherungsbelegung in der Schalttafel Abb.
Seite 294 Verbraucher Verbraucher Phonebox, drahtlose Telefonladung Zentralverriegelung - Hintertüren, Scheinwerferreinigungsanlage, Scheibenwaschanlage Kombi-Instrument, Notruf Xenon-Scheinwerfer, Ambiente-Beleuchtung Rückfahrkamera Anhängevorrichtung - elektrische Steckdose KESSY Elektrisch verstellbare Sitze Bedienungshebel unter dem Lenkrad 230-Volt-Steckdose Adaptive Stoßdämpfer Heckscheibenwischer Anhängevorrichtung - elektrische Steckdose Nicht belegt Licht - rechts Motorstart, Kupplungspedalschalter Panorama-Schiebe-/Ausstelldach Öffnen der Gepäckraumklappe...
Seite 295: Glühlampen
› Die unter der Abdeckung des Sicherungskastens befindliche Kunststoffklam- Verbraucher mer nehmen » Abb. 328. Zündung, Vorglühanlage, Abgasklappe, Beheizung der Kurbelge- › Mit der Klammer die defekte Sicherung herausziehen, dann eine neue Siche- häuseentlüftung rung einstecken. › Kraftstoffpumpe, Zündung Die Klammer an der ursprünglichen Stelle wieder verstauen. ›...
Seite 296: Glühlampenanordnung In Den Frontscheinwerfern
Glühlampe für Fern-, Tagfahr- und Standlicht wechseln Hinweis Glühlampe für zusätzliches Standlicht (Xenon-Scheinwerfer) wechseln In dieser Betriebsanleitung ist nur der Lampenwechsel beschrieben, bei dem ■ Glühlampe für Nebelscheinwerfer wechseln - Variante 1 man die Glühlampen selbst auswechseln kann und der ohne Komplikation möglich ist.
Seite 297: Glühlampe Für Abblendlicht (Halogen-Scheinwerfer) Wechseln
› Den Sockel in Pfeilrichtung herausnehmen. Glühlampe für Abblendlicht (Halogen-Scheinwerfer) wechseln › Den Sockel mit neuer Glühlampe einsetzen und bis zum Anschlag entgegen der Pfeilrichtung drehen. › Die Schutzkappe » Abb. 330 auf Seite 294 einsetzen und entgegen der Pfeilrichtung drehen. Glühlampe für zusätzliches Standlicht (Xenon-Scheinwerfer) wechseln Abb.
Seite 298: Glühlampe Für Nebelscheinwerfer Wechseln - Variante
› Den Sockel mit der Glühlampe in Pfeilrichtung herausnehmen. Glühlampe für Nebelscheinwerfer wechseln - Variante 1 › Einen neuen Sockel mit der Glühlampe in den Scheinwerfer einsetzen und bis zum Anschlag entgegen der Pfeilrichtung drehen. › Den Stecker aufstecken. Scheinwerfer und Schutzgitter einsetzen ›...
Seite 299: Glühlampe Für Kennzeichenleuchte Wechseln
› › Die Schrauben mit dem Schraubendreher aus dem Bordwerkzeug ab- Eine neue Glühlampe in den Halter einsetzen. › schrauben. Die Leuchte entgegen der Pfeilrichtung wieder einsetzen. › › Den Scheinwerfer in Pfeilrichtung anheben. Die Leuchte andrücken, bis die Feder sicher einrastet. ›...
Seite 300: Glühlampen In Der Rückleuchte Wechseln - Variante
› Den Stecker vorsichtig in Pfeilrichtung von der Rückleuchte abziehen. Einbauen › Den Stecker in die Leuchte einsetzen und sicher verriegeln. › Die Leuchte mit den Zapfen » Abb. 338 auf Seite 298 in die Aufnahmen » Abb. 337 in der Karosserie einsetzen. ›...
Seite 301 Glühlampen in der Rückleuchte wechseln - Variante 2 Abb. 340 Äußerer Teil der Leuchte: Grundleuchte / Leuchte mit LED- Leuchtmitteln  Lesen und beachten Sie zuerst auf Seite 294. › Die Fassung mit der Glühlampe in Pfeilrichtung drehen » Abb. 340.
Seite 302: Technische Daten
Technische Daten Fahrzeugkenndaten Technische Daten Grundlegende Fahrzeugdaten  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: Fahrzeugkenndaten Betriebsgewicht Zuladung Abb. 341 Fahrzeugdatenträger Messung des Kraftstoffverbrauchs und der CO -Emissionen nach ECE- Vorschriften und EU-Richtlinien Abb. 342 Abmessungen - Octavia Typschild Abmessungen - Octavia Combi...
Seite 303: Betriebsgewicht
Die für Ihr Fahrzeug freigegebenen Reifen- und Felgengrößen sind in der tech- ACHTUNG nischen Fahrzeugdokumentation sowie in der Konformitätserklärung (im sog. Die angegebenen Werte für die maximal zulässigen Gewichte dürfen nicht COC-Dokument) aufgeführt. überschritten werden - es besteht Unfall- und Beschädigungsgefahr! Typschild Das Typschild »...
Seite 304 Motor Getriebe Betriebsgewicht (kg) Motor Getriebe Betriebsgewicht (kg) 1325 MG (EU4, EU5) 1337 2,0 l/105 kW TDI CR 1345 MG (EU6) 1342/1337 1332 1,8 l/132 kW TSI DSG 4x4 1450 2,0 l/110 kW TDI CR MG 4x4 1438 DSG (EU4, EU5) 1352 1352 DSG (EU6)
Seite 305 Hinweis Motor Getriebe Betriebsgewicht (kg) Die auf den ŠKODA-Webseiten oder in der vertrieblichen und technischen ■ 2,0 l/110 kW TDI CR MG 4x4 1526 Fahrzeugdokumentation aufgeführten Emissions- und Kraftstoffverbrauchs- 2,0 l/135 kW TDI CR DSG 4x4 1559 werte wurden gemäß Regeln und unter Bedingungen festgestellt, die durch Rechtsvorschriften oder technische Vorschriften für die Bestimmung von be- Hinweis trieblichen und technischen Daten der Kraftfahrzeuge festgelegt sind.
Seite 306 Abmessungen - Octavia Abb. 343 Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 34 Angabe Octavia Octavia 4x4 Octavia RS Höhe 1461 1460 1449 Spurweite vorn » Seite 306 Breite 1814 1814 1814 Spurweite hinten » Seite 306 Breite einschließlich Außenspiegel 2017 2017...
Seite 307 Abmessungen - Octavia Combi Abb. 344 Fahrzeugabmessungen Fahrzeugabmessungen bei Betriebsgewicht ohne Fahrer (in mm) » Abb. 34 Octavia Combi Octavia Combi Angabe Octavia Combi Octavia Combi RS Scout Höhe 1465 1465 1452 1531 Spurweite vorn » Seite 306 Breite 1814 1814 1814 1814...
Seite 308 Spurweite vorn/hinten Motor Spurweite vorn Spurweite hinten 1,0 l/85 kW TSI 1549 1520 1,2 l/63 kW TSI 1549 1520 1,4 l/81 kW TSI G-TEC 1543 1515 1,4 l/110 kW TSI 1543 1514 1,6 l/81 kW MPI 1549 1520 1,8 l/132 kW TSI 1543/1538 1512/1506 2,0 l/162 kW TSI...
Seite 309: Überhangwinkel
Überhangwinkel Winkel » Abb. 345 Überhangwinkel vorn Überhangwinkel hinten Die Überhangwinkel-Werte geben die maximale Neigung einer Böschung an, bis zu der das Fahrzeug mit langsamer Geschwindigkeit diese Böschung be- fahren kann, ohne mit dem Stoßfänger oder dem Unterboden aufzusetzen. Die aufgeführten Werte entsprechen der höchstmöglichen Achslast vorn bzw.
Seite 310 Fahrzeugspezifische Angaben je nach Motorisierung  Einleitung zum Thema In diesem Kapitel finden Sie Informationen zu folgenden Themen: 2,0 l/162 kW TSI Motor 2,0 l/169 kW TSI Motor 1,0 l/85 kW TSI Motor 1,6 l/66 kW TDI CR Motor 1,2 l/63 kW TSI Motor 1,6 l/81 kW TDI CR Motor 1,4 l/81 kW TSI G-TEC Motor 2,0 l/105 kW TDI CR Motor...
Seite 311: 1,4 L/81 Kw Tsi G-Tec Motor
1,4 l/81 kW TSI G-TEC Motor Leistung (kW bei 1/min) 81/4800-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 200/1500-3500 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1395 Karosserie Octavia Octavia Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 10,9 11,1 1,4 l/110 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 110/5000-6000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 312: 1,8 L/132 Kw Tsi Motor
1,8 l/132 kW TSI Motor Leistung (kW bei 1/min) 132/5100-6200 (132/4500-6200) Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 250/1250-5000 (280/1350-4500) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1798 Karosserie Octavia Octavia Combi DSG 4x4 Getriebe DSG 4x4 DSG 4x4 Scout Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) Gilt für Fahrzeuge 4x4.
Seite 313: Höchstgeschwindigkeit (Km/H)
1,6 l/66 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 66/2750-4800 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 230/1400-2700 Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1598 Karosserie Octavia Octavia Combi Getriebe Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 12,2 12,3 1,6 l/81 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 81/3200-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min)
Seite 314: 2,0 L/110 Kw Tdi Cr Motor
2,0 l/110 kW TDI CR Motor Leistung (kW bei 1/min) 110/3500-4000 Größtes Drehmoment (Nm bei 1/min) 320/1750-3000 (340/1750-3000) Anzahl der Zylinder/Hubraum (cm 4/1968 Karosserie Octavia Octavia Combi MG 4x4 Getriebe MG 4x4 MG 4x4 Scout Höchstgeschwindigkeit (km/h) Beschleunigung 0-100 km/h (s) 8,5/8,4 8,6/8,5 8,6/8,5...
Seite 315 Airbag Antiblockiersystem (ABS) Stichwortverzeichnis abschalten Anzeige Anpassungen und Beeinträchtigungen am Air- Benzin- / Dieselvorrat bag-System Erdgasvorrat Auslösung A2DP/AVRCP Gangwechsel Kontrollleuchte Abblendlicht Himmelsrichtungen Airbag-System Kühlmitteltemperatur Abbruch der Zielführung Service-Intervall Aktive Lenkungsunterstützung (DSR) Abfallbehälter Anzeige im Infotainment Aktualisierung der Navigationsdaten Abgaskontrollsystem Fahrdaten Alarm Ablagefach Anhänger...
Seite 316 Bedienungsübersicht Radio Blinkanlage besondere Fahrsituationen Sprachbedienung Kontrollleuchte Einstellungen im Infotainment Telefon 156, 157 Blinken Funktionsstörungen Bedingungen für die Kopplung Blinklicht Funktionsweise Beendigung der Zielführung Bluetooth gewünschte Geschwindigkeit einstellen / än- Befestigungselemente A2DP/AVRCP dern aktualisieren Beförderung von Kindern Kontrollleuchte 33, 40 Aktualisierung 125, 135 Beheizung...
Seite 317 Brillenfach Dateiformate DVD-Video Bilder einstellen Medien 147, 148 Hauptmenü Video-DVD Menü Voraussetzungen und Einschränkungen 147, 148 unterstützte Dateiformate Cargo-Element unterstützte Quellen Datenroaming Videoquelle auswählen Datenübertragung externer Geräte 122, 127 Climatronic wiedergeben Datenverbindung Automatikbetrieb Dynamische Route Datum 126, 135 Bedienungselemente ein-/ausschalten DAY LIGHT im Infotainment bedienen siehe Tagfahrlicht...
Seite 318 Sitze Soundsystem Spiegel Speicher verwalten Equalizer Uhrzeit Sprachbedienung Erdgasbetrieb Zusatzheizung (Standheizung und -lüftung) Surround Kontrollleuchte Systeminformationen 125, 129, 135 Einstellungen Erdgasfahrzeuge Tankoptionen auf Werkseinstellungen zurücksetzen 127, 135, 193 siehe CNG Telefon 130, 137 Textmitteilungen Basstöner ESC Sport Video-DVD Benutzerprofil Funktionsweise WLAN Bilder Kontrollleuchte...
Seite 319 Fahrzeug abschleppen Fernbedienung Gepäckraum Batterie wechseln Abdeckung Fahrzeug abstellen entriegeln/verriegeln Ablagefächer unter dem Bodenbelag siehe Parken Synchronisierungsvorgang aufrollbare Abdeckung Fahrzeug anheben Befestigungselemente Fernlicht Fahrzeugbatterie Befestigungsnetze Kontrollleuchte ab- bzw. anklemmen beidseitiger Bodenbelag Fernlichtassistent Abdeckung Beleuchtung Kontrollleuchte automatische Verbraucherabschaltung Bodenbelag befestigen Kontrollleuchte Fernübertragung der SIM-Daten Dachgepäckträger verstauen laden...
Seite 320 Infotainmentmenü Grafische Fahrempfehlungen Hinweise für den Abschleppvorgang Klang Gurtaufrollautomaten Hinweise für die Radverwendung Medien (Video) Gurte Höchstgeschwindigkeit Infotainmentmenüs Gurtstraffer Höchstgeschwindigkeiten Infotainmentsprache 127, 135 Hupe Innenleuchte Innenraumüberwachung Haken ISOFIX 25, 26 Handbremse I-PAD-Halter Kontrollleuchte Import eigener Ziele Häufigste Routen Informationssystem Jukebox Hauptmenü...
Seite 321 Gruppeneinteilung siehe Kraftstoff Lenkrad ISOFIX 25, 26 tanken einstellen TOP TETHER richtige Haltung Kraftstofffilter Tasten Kinder und Sicherheit Hinweismeldungen Lenkschloss entriegeln Klang 126, 134 Kraftstoffreserve Benzin / Diesel Lenkschloss verriegeln Kleiderhaken Kraftstoff sparen Lenkungsverriegelung (System KESSY) Klimaanlage Kontrollleuchte Climatronic Kraftstoffverbrauch Luftaustrittsdüsen Letzte Ziele Kugelstange...
Seite 322 Liste gekoppelter externer Geräte Hauptmenü Motor anlassen Jukebox Schlüssel Luftaustrittsdüsen Liste Starterknopf Multimedia-Datenbank Starthilfe SD-Karte Wegfahrsperre Manöver sichere Entnahme der Datenquelle Motornummer grafische Fahrempfehlungen sichere Entnahme der externen Quelle Motoröl Navigationsansagen Sprachbedienung Kontrollleuchte 38, 39 Manuelle Klimaanlage unterstützte Quellen 147, 148 nachfüllen Bedienungselemente 87, 145...
Seite 323 Route Netztrennwand Routenänderung Netzwerk Routenbearbeitung Datenroaming Nachfüllen Routenberechnung Datenverbindung Kühlmittel Routendarstellung einstellen 128, 130 Motoröl Routendarstellung im Zusatzfenster Werte der heruntergeladenen Daten Scheibenwaschwasser Routeninformationen Neue Route Routenliste Navigation Notausstattung Abbruch der Zielführung Routenoptionen Bordwerkzeug Aktualisierung der Navigationsdaten Routenplan Feuerlöscher Speicher verwalten Alternativrouten Reflexweste Anhängerbetrieb...
Seite 324 Öl Hinweismeldungen Import Räder siehe Motoröl meine Sonderziele Geschwindigkeitssymbol Ölmessstab Praktische Ausstattungen Lastindex 12-Volt-Steckdose im Gepäckraum Online-Betriebsanleitung laufrichtungsgebundene Reifen 12-Volt-Steckdose im Innenraum Original Teile Reifenalter 230-Volt-Steckdose Original Zubehör Reifenfülldruck Abfallbehälter Reifenlagerung Ablagefach Reifenschäden Ablagefach für den Regenschirm Pannenruf Schneeketten Aschenbecher Vollblende Pannenset Brillenfach...
Seite 325 Radschrauben Routenberechnung Flüssigkeit nachfüllen Abdeckkappen Anhängerbetrieb Kontrollleuchte für Scheibenwaschwasser- Anti-Diebstahl-Radschrauben stand Routeninformationen lösen und festziehen Scheibenwischerblätter auswechseln Routenliste Servicestellung der Scheibenwischerarme Radwechsel Routenoptionen Schiebe-/Ausstelldach Rangieren Routenplan bedienen Reflexweste rSAP Bedienung aktivieren Regulierung Rückfahrkamera Bedienung des Sonnenschutzrollos aktivieren Leuchtweite Funktionsflächen Sonnenschutzrollo Reifen Funktionsweise Schlüssel...
Seite 326 Kindersitze Sitze und Kopfstützen Korrektur einer Sprachbefehleingabe Kopfstützen Nichterkennung eines Sprachbefehls Skier verstauen richtige Sitzposition Sprachenzeichen SmartGate TOP TETHER einleitende Informationen Sprachmailbox Sicherheitsgurte Einstellung Spurempfehlung anlegen und ablegen Passwort-/PIN-Code-Änderung Spurhalteassistent Gurtaufrollautomaten Verbindung mittels Wi-Fi Aktivierung/Deaktivierung Gurtstraffer Verbindung mittels Wi-Fi Direct Einstellungen im Infotainment Höheneinstellung SmartLink...
Seite 327 koppeln Traffic Kopplungsvorgang Detail der Verkehrsmeldung Tablethalter mit dem Infotainment verbinden dynamische Route Tagfahrlicht Notruf Liste der Verkehrsmeldungen Pannenruf Voraussetzungen Tanken Kraftstoff Premium Träger rSAP 154, 161 Tankoptionen Traktionskontrolle (ASR) 34, 208 SIM-Karte Tankstelle Transport Sprachbedienung Tankstelle aufsuchen Anhängevorrichtung und Anhänger Sprachmailbox Dachgepäckträger Tankstellenlogo...
Seite 328 Winterbetrieb Dieselkraftstoff Variabler Ladeboden Wagenheber Fahrzeugbatterie ansetzen vCard 179, 181 Ganzjahresreifen Wählhebel Schneeketten Verbandskasten Wählhebelbedienung Winterreifen Verbindungstypen des Telefons Winterreifen Wählhebelsperre Verkehrsbehinderung Kontrollleuchte Wirtschaftlich fahren Verkehrsfunk (TP) Warnanzeige einer niedrigen Temperatur Wischintervall Verkehrsmeldungen (TMC) Warnblinkanlage Witterungsverhältnisse Detail der Verkehrsmeldung Liste der Verkehrsmeldungen Warndreieck WLAN 147, 168...
Seite 329 gespeichertes Ziel Zusätzliche Tastatursprachen 127, 135 Heimatadresse Zwischenziel in Karte eingegeben letzte Ziele Speicherung suchen Telefonkontakt über die Adresse eingegeben vCard Zieldetails Ziele importieren Ziel eingeben Adresse Ziel in Karte Ziel löschen Zielspeicher Ziel speichern Ziel suchen Zielverwaltung Favorit Speicherung Zieldetails Zigarettenanzünder Zubehör...
Seite 330 Stichwortverzeichnis...
Seite 331 Stichwortverzeichnis...
Seite 332 Stichwortverzeichnis...
Seite 333 Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung, auch Änderungen vorbehalten. auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung von ŠKODA AUTO a.s. nicht Herausgegeben von: ŠKODA AUTO a.s. gestattet. © ŠKODA AUTO a.s. 2016 Alle Rechte nach dem Urheberrechtsgesetz bleiben ŠKODA AUTO a.s. aus- drücklich vorbehalten.
Seite 336 Návod k obsluze Octavia německy 11.2016 S65.5610.29.00 5E0012705AK  5E0012705AK...

Skoda Octavia A7 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Sachmängelhaftung und ŠKODA Garantie für Neuwagen

Gedruckte Betriebsanleitung

Online-Betriebsanleitung

Erläuterungen

Aufbau der Betriebsanleitung und Weitere Informationen

Verwendete Abkürzungen

Sicherheit Passive Sicherheit

Sicherheitsgurte

Airbag-System

Sichere Beförderung von Kindern

Bedienung Cockpit

Instrumente und Kontrollleuchten

Informationssystem

Entriegeln und Öffnen

Licht und Sicht

Sitze und Kopfstützen

Praktische Ausstattungen

Transport von Ladung

Heizung und Lüftung

Infotainment Einleitende Informationen

Infotainmentbedienung

Infotainment-Einstellungen - Columbus, Amundsen, Bolero

Infotainment-Einstellungen - Swing

Radio

Medien

Bilder

Video-DVD

Media Command

Telefon

Hotspot (WLAN) und Datenverbindung

Smartlink

Navigation

Fahrzeugsysteme

Anfahren und Fahren

Fahren

Assistenzsysteme

Anhängevorrichtung und Anhänger

Betriebshinweise Pflege und Wartung

Prüfen und Nachfüllen

Räder

Selbsthilfe

Notausstattung und Selbsthilfe

Sicherungen und Glühlampen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Skoda Octavia A7

Inhaltszusammenfassung für Skoda Octavia A7