Interpretation Des Radarbildschirms; Falsche Echos - Furuno MFD8 Benutzerhandbuch

6.24

Interpretation des Radarbildschirms

6.24.1

Falsche Echos

Gelegentlich erscheinen auf dem Bildschirm Echosignale an Positionen, an denen
sich kein Ziel befindet, oder Echos verschwinden, auch wenn sich dort Ziele befinden.
Situationen mit falschen Zielen sind jedoch erkennbar, wenn Sie verstehen, warum
diese dargestellt werden. Nachstehend sind typische falsche Ziele beschrieben.
Mehrfachechos
Mehrfachechos treten dann auf, wenn ein gesendeter Impuls von einem festen Objekt
wie einem Schiff, einer Brücke oder einem Wellenbrecher mehrfach reflektiert wird.
Beim Doppelten, Dreifachen oder weiteren Vielfachen der tatsächlichen Entfernung
des Ziels können dann ein zweites, drittes oder weitere Echos beobachtet werden
(siehe Abbildung). Mehrfach-Reflektionsechos lassen sich reduzieren und oft sogar
ganz entfernen, indem die Verstärkung (Empfindlichkeit) verringert oder das Bedie-
nelement "See" richtig eingestellt wird.
Virtuelles Bild
Ein relativ großes Ziel, das sich nah an Ihrem Schiff befindet, erscheint eventuell auf
dem Bildschirm an zwei Positionen. Eines dieser beiden Echos ist das echte, durch
das Ziel reflektierte Echo. Das andere ist ein falsches Echo, das infolge des Spiege-
lungseffektes eines großen Objektes nahe bei Ihrem Schiff entsteht (siehe Abbil-
dung). Kommt Ihr Schiff zum Beispiel einer großen Metallbrücke zu nahe, könnte ein
solches falsches Echo für kurze Zeit auf dem Bildschirm zu sehen sein.
Ziel
Eigenes Schiff
Zielschiff
Eigenes
Schiff
Echtes
Echo
Spiegelbild
des Zielschiffs
Echtes
Echo
Mehrfach-
echo
Falsches
Echo
6. Radar
6-23