PARTS
Chassis parts bag
Chassisteile-Beutel
Sachet de piéces de chässis
o
o
o
o
o
o
o
O
o
o
o
o
Bevel gear bag
Kegelrad-BeuteI
Sachet de pignon conique
Bevel pinion gear
Ball diff ring gear
Kegel ritzel
Kugeldifferential-Tellerad
Pignon conlque
Couronne
51109.51110
Sticker
9495358
Aufkleber
Autocollant
*Extra screws and nuts are included. use them as spares.
liegen
Schrauben und -muttern
*Des vis et des écrous supplémentaires sont inclus. Les utiliser comme piéces de rechange.
Ball differential
bag
Kugeldifferential-BeuteI
Sachet
de différentiels
å billes
MJI
x 1
Diff joint (long)
50992 Differential-Getenk (lang)
Accouptement de différentiel (long)
MJ2
(R)
x 1
Diff joint (short)
50992 Differential-Gelenk (kurz)
Accouplement
de différentiel (court)
0000
O
Front damper stay
Vordere Dämpferstrebe
Support d'amortisseur
0
o
o
o
O
o
o
o
o
One-way ring gear
51110
Freilauf-Tellerrad
de différentiel
å billes
Couronne
Sticker (Evo IV)
Tire
1425984
Aufkteber (Evo IV)
Reifen
Autocollant (Evo IV)
pneu
bei. Als Ersatzteile verwenden.
O
MJ3
Steel
ball
x 10
Stahlkugel
53379
Bille en acier
MJ4
One-way joint
Freilaufgelenk
Joint å sens unique
53451
MJ5
Front one-way
housing
Gehåuse des Vorderer-Einweg
3454219
Logement d'axe unidirectionnel
0000
o
51086
avant
oooooC3
00
/ Gear bag / Zahnräder-BeuteI / Sachet de pignonnerie
ooo
o
o
o
O
51109
Spur gear
unidirectionnelle
Stirnradgetriebe
Pignon intermédiaire
Antenna pipe
Antennenrohr
Gaine
Ball bearing bag
KugelIager-Beutel
Sachet
de roulements
MRI
53126
MR2
MR3
51090
25
o
0 00
o
Rear damper stay
Hintere Dämpferstrebe
Support d' amortisseur
O
upper deck
Oberes
Deck
Platine supérieure
Lower
deck
51084
Chassisboden
Chassis
inférieur
o
O
o
o croo
o
0
00
ooo
00
Spur gear
Stimradgetriebe
Pignon intermédiaire
6095010
TWe insert
Reifeneinlage
d'antenne
Insert de pneu
MR5
billes
MR6
o
9805670
Ball bearing
Kugellager
Roulement
å biles
MR7
9805646
Ball bearing
Kugellager
MR8
Roulement
billes
9805671
1060,xrv
Ball bearing
Kugellager
Roulement
å billes
Ball bearing
Kugeilager
Roulement
å bines
RCC TB EVOLUTION
58331
TAMIYA
0000
o
o
51087
arriére
51085
o
o
o
o
o
o
o
0
Ball bearing
Kugeilager
Roulernent
billes
620*
3R
Ball thrust bearing
Druckkugellager
Butée
å billes
Flanged ball bearing
Flansch-Kugellager
Roulement å flasque
-77
x 7')
•-75
Diff spring
Differentialfeder
Ressort
de diff
MR9
Diff plate
Differentialplatte
Plaquette
de diff
(1050341)