Scheppach BTS700 Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BTS700:
- Original bedienungsanleitung (224 Seiten) ,
- Anleitung (101 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (96 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
4903304901 / 4903304924
/ 5903305946 / 59033059969
AusgabeNr.
4903304901 _0104
Rev.Nr.
28/02/2025
BTS700
Band- und Tellerschleifer
DE
Originalbetriebsanleitung
Belt and disc sander
GB
Translation of original instruction manual
Ponceuse à bande et à disque
FR
Traduction des instructions d'origine
Levigatrice a nastro e a disco
IT
La traduzione dal manuale di istruzioni originale
Band- en schijfschuurmachine
NL
Vertaling van de originele gebruikshandleiding
Rectificadora de cinta y de disco
ES
Traducción del manual de instrucciones original
Retificadora de fita e disco
PT
Tradução do manual de operação original
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
8
21
31
42
53
64
75
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach BTS700
Inhaltszusammenfassung für Scheppach BTS700
- Seite 1 Art.Nr. 4903304901 / 4903304924 / 5903305946 / 59033059969 AusgabeNr. 4903304901 _0104 Rev.Nr. 28/02/2025 BTS700 Band- und Tellerschleifer Originalbetriebsanleitung Belt and disc sander Translation of original instruction manual Ponceuse à bande et à disque Traduction des instructions d’origine Levigatrice a nastro e a disco...
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 www.scheppach.com...
- Seite 6 www.scheppach.com...
- Seite 7 www.scheppach.com...
-
Seite 8: Erklärung Der Symbole Auf Dem Produkt
Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken. Das Produkt entspricht den geltenden europäischen Richtlinien. Das Produkt entspricht den geltenden serbischen Richtlinien. In dieser Betriebsanleitung haben wir Stellen, die Ihre Sicherheit betreffen, mit diesem m Achtung! Zeichen versehen. 8 | DE www.scheppach.com... -
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ....................13 Auspacken ......................14 Aufbau ........................ 14 In Betrieb nehmen ..................... 15 Elektrischer Anschluss ..................16 Reinigung ......................16 Lagerung ......................16 Wartung ......................17 Entsorgung und Wiederverwertung ..............17 Störungsabhilfe ....................18 Konformitätserklärung ..................87 www.scheppach.com DE | 9... -
Seite 10: Einleitung
Vorschriften Ihres Hersteller: Landes sind die für den Betrieb von baugleichen Maschinen allgemein anerkannten technischen Regeln zu beachten. Scheppach GmbH Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä- Günzburger Straße 69 den, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den D-89335 Ichenhausen Sicherheitshinweisen entstehen. -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
Anschlussleitungen erhöhen das Risiko trischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzun- eines elektrischen Schlages. gen verursachen! Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungsleitun- gen, die auch für den Außenbereich geeignet sind. www.scheppach.com DE | 11... - Seite 12 Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange schlecht gewarteten Elektrowerkzeugen. Haare können von sich bewegenden Teilen er- Halten Sie Schneidwerkzeuge scharf und sau- fasst werden. ber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit scharfen Schneidkanten verklemmen sich weni- ger und sind leichter zu führen. 12 | DE www.scheppach.com...
-
Seite 13: Restrisiken
Art von Werk- nungsanleitung empfohlen wird. So erreichen Sie, stück bearbeitet wird. dass Ihre Maschine optimale Leistungen erbringt. • Halten Sie Ihre Hände vom Arbeitsbereich fern, wenn die Maschine in Betrieb ist. www.scheppach.com DE | 13... -
Seite 14: Auspacken
Tisch mit dem Klemmhebel (f) und Beilagscheibe (b). als die Schleifmaschine sein, damit Sie Platz für die • Der Klemmhebel (f) ist durch eine Feder vorge- Klemmen finden. spannt und kann durch Ziehen am Handgriff verstellt werden. 14 | DE www.scheppach.com... -
Seite 15: In Betrieb Nehmen
• Halten Sie das Werkstück fest. Achten Sie darauf, wendet werden, indem man den Verriegelungsknopf löst dass Ihre Finger das Schleifband nicht berühren. und die Querschneidlehre auf den gewünschten Winkel einstellt. Dann wird der Knopf wieder angezogen. www.scheppach.com DE | 15... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Originalverpackung auf. Decken Sie das Werk- den überprüfen. Achten Sie darauf, dass beim Über- zeug ab, um es vor Staub oder Feuchtigkeit zu schüt- prüfen die Anschlussleitung nicht am Stromnetz hängt. zen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bei dem Werkzeug auf. 16 | DE www.scheppach.com... -
Seite 17: Wartung
Nachfrage vom Endnutzer, veran- Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie in unserem Ser- lassen. Setzen Sie sich hierzu mit dem Kundenser- vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der vice des Herstellers in Verbindung. Titelseite. www.scheppach.com DE | 17... -
Seite 18: Störungsabhilfe
Antriebsscheiben ab. Schleifscheibe oder Schleifband ist überzogen Ersetzen Sie das Band oder die Scheibe. Holz brennt während des mit Schmiermittel. Schleifens. Zu starker Druck wurde auf Reduzieren Sie den Druck auf das Werkstück. das Werkstück ausgeübt. 18 | DE www.scheppach.com... -
Seite 19: Garantiebedingungen
Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 19... - Seite 20 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 86 www.scheppach.com...
-
Seite 87: Eu-Konformitätserklärung
BAND- UND TELLERSCHLEIFER - BTS700 BELT AND DISC SANDER - BTS700 Article name: Nom d’article: PONCEUSE À BANDE ET À DISQUE - BTS700 4903304901 / 4903304924 / 5903305946 / 59033059969 Art.-Nr. / Art. no. / N° d’ident.: 2014/29/EU 2004/22/EG 89/686/EWG_96/58/EG... - Seite 88 á electricidade. Além disso, a garantia só poderá ser reinvidicada para aparelhos que não tenham sido consertados por lerceiros. O cartão de garantia só vale em conexão com a fatura. www.scheppach.com...