български
Потребителят или други лица могат да
бъдат сериозно ранени или убити.
► Прочетете, разберете добре и
съхранявайте инструкцията за
експлоатация.
► Ако косачката или акумулаторът се
дават на друг човек: предоставете
инструкцията за експлоатация заедно с
уреда.
► Уверете се, че потребителят отговаря на
следните изисквания:
– Потребителят е отпочинал.
– Потребителят има физическа,
сетивна и психическа способност да
обслужва косачката и акумулатора и
да работи с тях. Ако потребителят
има ограничена физическа, сетивна
или психическа възможност за това,
той трябва да работи под надзора и
според указанията на отговорно
лице.
– Потребителят може да разпознае и
оцени опасностите, свързани с косач‐
ката и акумулатора.
– Потребителят е наясно, че е отгово‐
рен при възникнали злополуки и
щети.
– Потребителят е пълнолетен или е
бил обучен за съответната професия
според националните разпоредби и
под съответния надзор.
– Потребителят е получил инструкция
от специализиран търговец на STIHL
или квалифицирано лице, преди да
използва косачката за първи път.
– Потребителят не е под влияние на
алкохол, лекарства или наркотици.
► Ако възникнат неясноти: обърнете се
към специализиран търговец на STIHL.
4.4
Облекло и оборудване
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ По време на работа предмети могат бъдат
изхвърлени с висока скорост. Потребителят
може се нарани.
► Носете дълъг панталон от устойчива
материя.
■ По време на работата може да се вдигне
прах. Вдишаният прах може да увреди
Вашето здраве и да причини алергични
реакции.
► Ако се вдигне прах: Носете маска за
защита против прах.
434
4 Указания за безопасност
■ Неподходящото облекло може да се оплете
в дървета, храсти или в косачката. Потре‐
бителите без подходящо облекло могат да
бъдат сериозно наранени.
► Носете плътно прилепнало облекло.
► Махнете шаловете и бижутата.
■ По време на почистването, поддръжката
или транспорта потребителят може да
влезе в контакт с ножа. Потребителят може
се нарани.
► Носете предпазни ръкавици.
■ Ако потребителят носи неподходящи обу‐
вки, може да се подхлъзне. Потребителят
може се нарани.
► Носете стабилни, затворени обувки с
нехлъзгаща се подметка.
■ По време на заточването на ножовете
могат да бъдат изхвърлени частици от
материала. Потребителят може се нарани.
► Носете плътно прилягащи предпазни
очила. Подходящите предпазни очила се
тестват съгласно стандарт EN 166 или
съгласно националните разпоредби и се
предлагат със съответната маркировка в
търговската мрежа.
► Носете предпазни ръкавици.
4.5
Работен участък и неговата
околност
4.5.1
Косачка за трева
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Външните лица, децата и животните не
могат да разпознаят и преценят опасно‐
стите, свързани с косачката за трева и
изхвърляните от нея предмети. Външни
хора, деца и домашни любимци могат да
получат тежки наранявания и да бъдат при‐
чинени материални щети.
► Външни лица, деца и домашни любимци
да не се допускат в работната зона.
► Спазвайте разстояние спрямо всякакви
предмети.
► Не оставяйте косачката за трева без
надзор.
► Уверете се, че децата не могат да играят
с косачката за трева.
■ Ако се работи при дъжд, потребителят
може да се подхлъзне. Потребителят може
да получи тежки или смъртоносни нараня‐
вания.
► Ако вали: не работете.
■ Косачката за трева не е устойчива на вода.
Ако се работи по време на дъжд или във
влажна среда, може да се получи електри‐
0478-131-9950-D