Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Stihl Anleitungen
Rasenmäher
RMA 2.2 RPV
Stihl RMA 2.2 RPV Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Stihl RMA 2.2 RPV. Wir haben
2
Stihl RMA 2.2 RPV Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanleitung
Stihl RMA 2.2 RPV Gebrauchsanleitung (536 Seiten)
Marke:
Stihl
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 27 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
Vorwort
2
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Sicherheitshinweise
4
Warnsymbole
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
5
Anforderungen an den Benutzer
5
Bekleidung und Ausstattung
5
Arbeitsbereich und Umgebung
6
Sicherheitsgerechter Zustand
6
Reinigen, Warten und Reparieren
10
Rasenmäher Einsatzbereit machen
10
Akku Laden und Leds
11
Bluetooth®-Funkschnittstelle Aktivieren und Deaktivieren
11
Rasenmäher für den Benutzer Einstellen
12
Lenker Aufklappen und Zusammenklappen
12
Lenker Zusammenklappen
12
Akku Einsetzen und Herausnehmen
12
Akku Herausnehmen
13
Sicherungsschlüssel Einstecken und Abzie- Hen
13
Rasenmäher Einschalten und Ausschalten
13
Fahrantrieb Einschalten und Ausschalten
13
Fahrantrieb Einschalten
13
Rasenmäher und Akku Prüfen
14
Bedienungselemente Prüfen
14
Messer Prüfen
14
Akku Prüfen
15
Mit dem Rasenmäher Arbeiten
15
Rasenmäher Halten und Führen
15
Schnitthöhe Einstellen
15
ECO-Modus Einschalten
15
Nach dem Arbeiten
16
Transportieren
16
Rasenmäher Transportieren
16
Akku Transportieren
17
Aufbewahren
17
Rasenmäher Aufbewahren
17
Akku Aufbewahren
17
Reinigen
17
Rasenmäher Aufstellen
17
Warten
18
Messer Schärfen und Auswuchten
19
Störungen Beheben
19
Reparieren
19
Produktunterstützung und Hilfe zur Anwendung
21
Technische Daten
21
Messer Einschalten und Ausschalten
21
Akku STIHL AP
22
Empfohlene Temperaturbereiche
22
Schallwerte und Vibrationswerte
23
Ersatzteile und Zubehör
23
Wichtige Ersatzteile
23
Entsorgen
23
Rasenmäher und Akku Entsorgen
23
EU-Konformitätserklärung
23
UKCA-Konformitätserklärung
24
Anschriften
25
Allgemeine und Produktspezifische Sicher- Heitshinweise
25
Einleitung
25
Arbeitsplatzsicherheit
25
Elektrische Sicherheit
25
Sicherheit von Personen
26
Verwendung und Behandlung des Rasenmähers
26
Verwendung und Behandlung des Akkubetriebenen Rasenmähers
27
Sicherheitshinweise für Akkubetriebene Rasenmäher
27
Introduction
28
Guide to Using this Manual
29
Applicable Documents
29
Warning Notices in Text
29
Overview
29
Safety Precautions
31
Warning Symbols
31
Intended Use
31
Requirements for the User
31
Clothing and Equipment
32
Work Area and Surroundings
32
Lawn Mower
32
Safe Condition
33
Cleaning, Maintenance and Repair
36
Preparing the Lawn Mower for Operation
36
Charging the Battery, Leds
37
Activating and Deactivating Bluetooth® Radio Interface
37
Adjusting the Lawn Mower for the User
37
Folding down the Handlebar
38
Removing and Fitting the Battery
38
Inserting the Battery
38
Removing the Battery
39
Inserting and Removing the Activation Key
39
Switching the Lawn Mower on and off
39
Checking the Lawn Mower and Battery
40
Checking the Controls
40
Testing the Battery
40
Operating the Lawn Mower
41
Setting the Cutting Height
41
After Finishing Work
42
Transporting
42
Transporting the Battery
42
Storing
43
Storing the Battery
43
Cleaning
43
Cleaning the Battery
44
Maintenance
44
Repairing
45
Troubleshooting
45
Remedying Errors in the Lawn Mower or Battery
45
Specifications
47
Cutting Blade
47
STIHL AP Battery
47
Temperature Limits
48
Spare Parts and Accessories
48
Disposal
49
EC Declaration of Conformity
49
UKCA Declaration of Conformity
49
Addresses
50
General and Product-Specific Safety Instru- Ctions
50
Introduction
50
Work Area Safety
50
Electrical Safety
50
Personal Safety
51
Préface
53
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
53
Marquage des Avertissements Dans le Texte
54
Symboles Employés Dans le Texte
54
Vue D'ensemble
54
Prescriptions de Sécurité
56
Symboles D'avertissement
56
Utilisation Conforme à la Destination
56
Vêtements et Équipement
57
Aire de Travail et Voisinage
57
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
58
Nettoyage, Maintenance et Réparation
61
Préparation de la Tondeuse
62
Recharge de la Batterie et del
62
Affichage du Niveau de Charge
63
Voyants Sur la Batterie
63
Activation et Désactivation de L'interface Radio Bluetooth
63
Réglage de la Tondeuse pour L'utilisateur
63
Introduction et Extraction de la Batterie
64
Mise en Place de la Batterie
64
Retrait de la Batterie
64
Insertion et Retrait de la Clé de Sécurité
65
Mise en Marche et Arrêt de la Tondeuse à Gazon
65
Contrôle de la Tondeuse et de la Batterie
65
Contrôle des Éléments de Commande
65
Contrôle de la Batterie
66
Utilisation de la Tondeuse
66
Réglage de la Hauteur de Coupe
66
Après le Travail
68
Transport
68
Transport de la Tondeuse
68
Transport de la Batterie
68
Rangement
69
Remisage de la Tondeuse
69
Entreposage de la Batterie
69
Nettoyage
69
Nettoyage de la Tondeuse
69
Maintenance
70
Réparation
70
Dépannage
71
Caractéristiques Techniques
73
Batterie STIHL AP
73
Pièces de Rechange et Accessoires
75
Mise au Rebut
75
Déclaration de Conformité UE
75
Déclaration de Conformité UKCA
76
Adresses
76
Consignes de Sécurité Générales et Spécifiques au Produit
77
Sécurité du Lieu de Travail
77
Sécurité Électrique
77
Sécurité des Personnes
77
Símbolos en el Texto
81
Indicaciones Relativas a la Seguridad
82
Símbolos de Advertencia
82
Uso Previsto
83
Obligaciones del Usuario
83
Ropa y Equipamiento de Trabajo
83
Sector de Trabajo y Entorno
84
Estado Seguro
84
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
88
Cargar el Acumulador
89
Leds en el Acumulador
89
Plegar el Manillar
90
Colocar y Sacar el Acumulador
91
Colocar el Acumulador
91
Comprobar Los Elementos de Mando
92
Comprobar el Acumulador
93
Ajustar la Altura de Corte
93
Después del Trabajo
95
Subsanar las Perturbaciones
98
Datos Técnicos
100
Acumulador STIHL AP
101
Piezas de Repuesto y Accesorios
102
Gestión de Residuos
102
Declaración de Conformidad Ue
102
Seguridad Laboral
104
Seguridad Eléctrica
104
Seguridad de las Personas
104
Predgovor
107
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
107
VažećI Dokumenti
107
Označavanje Upozornih Uputa U Tekstu
107
Simboli U Tekstu
107
Pregled
108
Upute O Sigurnosti U Radu
109
Simboli Upozorenja
109
Namjenska Uporaba
109
Odjeća I Oprema
110
Područje Rada I Okolina
110
Sigurnosno Ispravno Stanje
111
ČIšćenje, Održavanje I Popravak
114
Priprema Kosilice Za Rad
115
Napuniti Akumulator I LED Diode
115
Napunite Akumulator
115
Aktivacija I Deaktivacija Radijskog Sučelja Bluetooth
115
Namještanje Kosilice Za Korisnika
116
Sklapanje Upravljača
116
Umetnuti I Izvaditi Akumulator
117
Umetanje I Izvlačenje Sigurnosnog Ključa
117
Uključivanje I Isključivanje Kosilice
118
Provjera Kosilice I Akumulatora
118
Provjeriti Akumulator
119
Rad Kosilicom
119
Nakon Rada
120
Transport
121
Transport Akumulatora
121
Pohranjivanje/Skladištenje
121
Čistiti
122
Održavati
122
Popravljati
123
Odkloniti Smetnje/Kvarove
123
Tehnički Podaci
125
Akumulator STIHL AP
126
Pričuvni Dijelovi I Pribor
127
Zbrinjavanje
127
EU-Izjava O Sukladnosti
127
UKCA Izjava O Sukladnosti
128
Adrese
128
Sigurnost Na Radnom Mjestu
129
Električna Sigurnost
129
Sigurnost Ljudi
129
Förord
132
Information Bruksanvisningen
132
Varningar I Texten
132
Symboler I Texten
132
Översikt
133
Säkerhetsanvisningar
134
Avsedd Användning
134
Krav På Användaren
135
Klädsel Och Utrustning
135
Arbetsområde Och Omgivning
135
Säker Användning
136
Rengöring, Underhåll Och Reparation
139
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
139
Ladda Batteriet Och Lampor
140
Aktivera Och Avaktivera Bluetooth®-Radiogränssnitt
140
Ställa in Gräsklippare För Användaren
141
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
141
Sätta I Batteriet
141
Ta Bort Batteri
142
Sätta I Och Dra Ut Säkerhetsnyckel
142
Starta Och Stänga Av Gräsklippare
142
Koppla in Drivningen
142
Kontrollera Gräsklippare Och Batteri
143
Kontrollera Manöverdonen
143
Arbeta Med Gräsklipparen
143
Ställa in Klipphöjden
144
Efter Arbetet
145
Transport
145
Transportera Batteri
145
Förvaring
145
Rengöring
146
Underhåll
146
Reparera
147
Felavhjälpning
147
Tekniska Data
149
Batteri STIHL AP
150
Den Mobila
150
Buller Och Vibrationsvärden
150
Reservdelar Och Tillbehör
151
Kassering
151
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
151
UKCA-Konformitetsdeklaration
152
Adresser
152
Elektrisk Säkerhet
153
Användning Och Hantering Av den Batteridrivna Gräsklipparen
154
Alkusanat
155
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
156
Voimassa Olevat Asiakirjat
156
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
156
Yleiskuva
156
Turvallisuusohjeet
158
Määräystenmukainen Käyttö
158
Vaatetus ja Varusteet
159
Työskentelyalue ja Ympäristö
159
Turvallinen Toimintakunto
160
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
163
Puhdistus, Huolto ja Korjaus
163
Akun Lataaminen ja LED-Valot
164
Bluetooth®-Radioliitännän Ottaminen Käyt- Töön ja Poistaminen Käytöstä
164
Ruohonleikkurin Säätäminen Käyttäjälle
164
Akun Asentaminen ja Irrottaminen
165
Akun Asettaminen Paikalleen
165
Akun Irrottaminen
165
Turva-Avaimen Asettaminen Paikalleen ja Irrottaminen
166
Ruohonleikkurin Kytkeminen Päälle ja Pois
166
Ruohonleikkurin ja Akun Tarkastaminen
166
Hallintalaitteiden Tarkastus
166
Akun Tarkastus
167
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
167
Leikkuukorkeuden Säätäminen
167
Työskentelyn Jälkeen
168
Kuljettaminen
168
Akun Kuljettaminen
169
Säilytys
169
Akun Säilyttäminen
169
Puhdistaminen
169
Akun Puhdistus
170
Huoltaminen
170
Korjaaminen
171
Häiriöiden Poistaminen
171
Tekniset Tiedot
173
Melu- ja Tärinäarvot
174
Varaosat ja Varusteet
175
Hävittäminen
175
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
175
UKCA-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
176
Yhteystiedot
176
Yleiset ja Tuotekohtaiset Turvallisuusohjeet
176
Henkilöiden Turvallisuus
177
Premessa
179
Contrassegno Delle Avvertenze Nel Testo
180
Simboli Nel Testo
180
Informazioni Sulle Presenti Istruzioni D'uso
180
Sommario
180
Avvertenze DI Sicurezza
182
Simboli DI Avvertenza
182
Uso Conforme
182
Abbigliamento Ed Equipaggiamento
183
Zona DI Lavoro E Area Circostante
183
Condizioni DI Sicurezza
184
Pulizia, Manutenzione E Riparazione
187
Preparazione Per L'uso del Tosaerba
188
Carica Della Batteria E LED
188
Attivare E Disattivare L'interfaccia Bluetooth
188
Regolazione del Tosaerba da Parte Dell'utente
189
Chiusura del Manubrio
189
Inserire E Togliere la Batteria
190
Inserimento Della Batteria
190
Estrazione Della Batteria
190
Inserimento E Rimozione Della Chiave DI Sicurezza
190
Accensione E Spegnimento del Tosaerba
191
Controllo DI Tosaerba E Batteria
191
Controllo Degli Elementi DI Comando
191
Controllare la Batteria
192
Lavoro con Il Tosaerba
192
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
192
Dopo Il Lavoro
193
Trasporto
194
Trasporto Della Batteria
194
Conservazione
194
Conservazione Della Batteria
194
Pulizia
195
Manutenzione
195
Riparazione
196
Eliminazione Dei Guasti
196
Dati Tecnici
198
Batteria STIHL AP
199
Valori Acustici E Vibratori
200
Ricambi E Accessori
200
Smaltimento
200
Dichiarazione DI Conformità UE
200
Dichiarazione DI Conformità UKCA
201
Indirizzi
201
Indicazioni Sulla Sicurezza E Generali E Specifiche Per Il Prodotto
202
Sicurezza Sul Posto DI Lavoro
202
Sicurezza Elettrica
202
Sicurezza Delle Persone
202
Oplysninger Om Denne Brugsvejledning
205
Forord
205
Oversigt
206
Sikkerhedshenvisninger
207
Tilsigtet Anvendelse
207
Krav Til Brugeren
208
Beklædning Og Udstyr
208
Arbejdsområde Og Omgivelser
208
Rengøring, Vedligeholdelse Og Reparation
212
Klargøring Af Plæneklipperen
213
Opladning Af Batteriet Og Led'er
213
LED-Lamper På Batteriet
214
Aktivér Og Deaktiver den Trådløse Blue- Tooth®-Grænseflade
214
Indstilling Af Plæneklipperen Til Brugeren
214
Isætning Og Udtagning Af Batteriet
215
Isætning Og Udtagning Af Sikringsnøglen
215
Til- Og Frakobling Af Plæneklipperen
216
Kontrol Af Plæneklipper Og Batteri
216
Kontrol Af Betjeningselementer
216
Kontrollér Batteriet
217
Brug Af Plæneklipperen
217
Indstilling Af Klippehøjde
217
Efter Arbejdet
218
Transport
218
Opbevaring
219
Rengøring
219
Rengøring Af Batteriet
220
Vedligeholdelse
220
Reparation
221
Afhjælpning Af Fejl
221
Tekniske Data
223
Batteri STIHL AP
224
Den Mobile
224
Reservedele Og Tilbehør
225
Bortskaffelse
225
EU-Overensstemmelseserklæring
225
UKCA-Overensstemmelseserklæring
226
Adresser
226
Generelle Og Produktspecifikke Sikkerhed- Sanvisninger
226
Elektrisk Sikkerhed
227
Forord
229
Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
230
Merking Av Advarslene I Teksten
230
Oversikt
230
Sikkerhetsforskrifter
232
Tiltenkt Bruk
232
Krav Til Brukeren
232
Bekledning Og Utstyr
233
Arbeidsområde Og Omgivelsen
233
Sikker Tilstand
234
Gjøre Gressklipperen Klar Til Bruk
237
Lade Batteriet Og Leder
237
Lysdioder På Batteriet
238
Aktiver Og Deaktiver Det Trådløse Blue- Tooth®-Grensesnittet
238
Stille Inn Gressklipperen for Brukeren
238
Sette Inn Og Ta Ut Batteriet
239
Sette Inn Og Trekke Ut Sikringsnøkkelen
240
Slå På Og Av Gressklipperen
240
Kontrollere Gressklipperen Og Batteriet
240
Arbeide Med Gressklipperen
241
Etter Arbeidet
242
Transport
242
Transportere Batteriet
243
Oppbevaring
243
Rengjøring
243
Rengjøre Batteriet
244
Vedlikeholde
244
Demontere Og Montere Kniven
244
Reparere
245
Utbedre Feil
245
Tekniske Data
247
Reservedeler Og Tilbehør
249
Kassering
249
EU-Samsvarserklæring
249
Produsentens Samsvarserklæring for UKCA
250
Adresser
250
Generelle Og Produktspesifikke Sikkerhet- Sinstruksjoner
250
Sikkerhet I Arbeidsområdet
250
Elektrisk Sikkerhet
251
Stihl RMA 2.2 RPV Gebrauchsanleitung (484 Seiten)
Marke:
Stihl
| Kategorie:
Rasenmäher
| Dateigröße: 24 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
1
Inhaltsverzeichnis
2
Vorwort
2
Informationen zu dieser Gebrauchsanleitung
2
Übersicht
3
Sicherheitshinweise
4
Warnsymbole
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Anforderungen an den Benutzer
5
Bekleidung und Ausstattung
5
Arbeitsbereich und Umgebung
6
Sicherheitsgerechter Zustand
6
Reinigen, Warten und Reparieren
10
Rasenmäher Einsatzbereit machen
10
Akku mit einer Bluetooth ® - Funkschnittstelle mit der STIHL App Verbinden
10
Akku Laden und Leds
11
Ladezustand Anzeigen
11
Bluetooth®-Funkschnittstelle Aktivieren und Deaktivieren
11
Bluetooth ® -Funkschnittstelle Aktivieren
11
Bluetooth ® -Funkschnittstelle Deaktivieren
11
Rasenmäher Zusammenbauen
11
Jeigu Vejapjovė Pradeda Neįprastai Stipriai
11
Lenker Aufklappen und Zusammenklappen
11
Lenker Zusammenklappen
12
Akku Einsetzen und Herausnehmen
12
Sicherungsschlüssel Einstecken und Abzie- Hen
13
Rasenmäher Einschalten und Ausschalten
13
Messer Einschalten und Ausschalten
13
Fahrantrieb Einschalten und Ausschalten
13
Rasenmäher und Akku Prüfen
14
Bedienungselemente Prüfen
14
Messer Prüfen
14
Akku Prüfen
15
Mit dem Rasenmäher Arbeiten
15
Prisukite Ir Įsukite Visas Veržles, Kaiščius Ir
15
Rasenmäher Halten und Führen
15
Schnitthöhe Einstellen
15
ECO-Modus Einschalten
15
Nach dem Arbeiten
16
Transportieren
16
Rasenmäher Transportieren
16
Akku Transportieren
16
Aufbewahren
17
Rasenmäher Aufbewahren
17
Akku Aufbewahren
17
Reinigen
17
Rasenmäher Aufstellen
17
Warten
18
Messer Schärfen und Auswuchten
18
Reparieren
18
Rasenmäher und Akku Reparieren
18
Störungen Beheben
19
Störungen des Rasenmähers oder des Akkus Beheben
19
Produktunterstützung und Hilfe zur Anwendung
21
Technische Daten
21
Akku STIHL AP
21
Schallwerte und Vibrationswerte
21
Ersatzteile und Zubehör
22
Wichtige Ersatzteile
22
Entsorgen
22
Rasenmäher und Akku Entsorgen
22
EU-Konformitätserklärung
22
Anschriften
23
STIHL Importeure
23
Sicherheitstechnische Hinweise für Rasen- Mäher
23
Einleitung
23
Vorbereitende Maßnahmen
24
Handhabung
24
Wartung und Lagerung
24
English
25
Français
48
Español
72
Hrvatski
97
Svenska
117
Suomi
139
Italiano
160
Dansk
184
Norsk
205
Čeština
227
Magyar
251
Português
275
Dutch
299
Latviešu
322
Eesti
344
Lietuvių
365
Български
388
Română
413
Srpski
439
Slovenščina
459
Verwandte Produkte
Stihl RMA 2.2 RV
Stihl RMA 2 RT
Stihl RMA 235
Stihl RMA 248
Stihl RMA 253
Stihl RMA 248.0
Stihl RMA 253.0
Stihl RMA 239.1
Stihl RMA 2.0 RT
Stihl RMA 248.3 T
Stihl Kategorien
Rasentrimmer
Garten und Gartentechnik
Rasenmäher
Kettensägen
Kettensäge
Weitere Stihl Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen