Seite 1 RMA 243.3, RMA 248.3, RMA 253.3 2 - 30 Gebrauchsanleitung 566 - 592 Kasutusjuhend 30 - 57 Instruction Manual 592 - 618 Eksploatavimo instrukcija 57 - 86 Manual de instrucciones 618 - 649 Ръководство за употреба 86 - 113 Uputa za uporabu 649 - 678 Instrucţiuni de utilizare...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Liebe Kundin, lieber Kunde, schweren Verletzungen oder zum Tod führen. es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ ► Die genannten Maßnahmen können den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere schwere Verletzungen oder Tod vermeiden.
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht 8 Griff Der Griff dient zum Halten des Rasenmähers Rasenmäher und Akku beim Einstellen der Schnitthöhe und zum Transportieren des Rasenmähers. 9 Hebel Der Hebel dient zum Einstellen der Schnitt‐ höhe. 10 Klappe Die Klappe deckt den Akku ab. 11 Transportgriff Der Transportgriff dient zum Transportieren des Rasenmähers.
Seite 4: Sicherheitshinweise
Raum betreiben. Bestimmungsgemäße Verwen‐ Gebrauchsanleitung lesen, verstehen und dung aufbewahren. Der Rasenmäher STIHL RMA 243.3, RMA 248.3 Elektrowerkzeug der Schutzklasse II oder RMA 253.3 dient zum Mähen und Mulchen von trockenem Gras. Der Rasenmäher wird von einem Akku STIHL AK mit Energie versorgt. Um alle Funktio‐...
Seite 5: Anforderungen An Den Benutzer
WARNUNG – Der Benutzer hat eine Unterweisung von einem STIHL Fachhändler oder ■ Akkus, die nicht von STIHL für den Rasenmä‐ einer fachkundigen Person erhalten, her freigegeben sind, können Brände und bevor er das erste Mal mit dem Rasen‐...
Seite 6: Arbeitsbereich Und Umgebung
deutsch 4 Sicherheitshinweise Arbeitsbereich und Umgebung der Akku in Brand geraten, explodieren oder irreparabel beschädigt werden. Personen kön‐ 4.5.1 Rasenmäher nen schwer verletzt werden und Sachschaden WARNUNG kann entstehen. ► Akku vor Hitze und Feuer schützen. ■ Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere kön‐ ►...
Seite 7: Sicherheitsgerechter Zustand
Zustand, falls folgende Bedingungen erfüllt sind: Gebrauchsanleitung beschrieben ist. – Der Rasenmäher ist unbeschädigt. ► Original STIHL Zubehör für diesen Rasen‐ – Der Rasenmäher ist sauber und trocken. mäher anbauen. – Die Bedienungselemente funktionieren und ►...
Seite 8 ► Falls der Akku brennt: Versuchen, den ► Falls die Mindeststärke oder die Mindest‐ Akku mit einem Feuerlöscher oder Wasser breite unterschritten ist: Messer ersetzen. zu löschen. ► Messer von einem STIHL Fachhändler aus‐ 4.6.4 Ladegerät wuchten lassen. Das Ladegerät ist im sicherheitsgerechten ►...
Seite 9: Elektrisch Anschließen
4 Sicherheitshinweise deutsch nehmen. Erst dann den Gegenstand ► Falls es gewittert: Nicht arbeiten. beseitigen. Laden ■ Während der Arbeit können Vibrationen durch den Rasenmäher entstehen. WARNUNG ► Schutzhandschuhe tragen. ► Arbeitspausen machen. ■ Während des Ladens kann ein beschädigtes ►...
Seite 10: Užblokuotos Oro Įsiurbimo Angos Ir Apnašos 10 Включване И Изключване На Косачката
deutsch 4 Sicherheitshinweise WARNUNG ► Sicherstellen, dass an der vorgesehenen Stelle keine elektrische Leitungen und ■ Während des Ladens kann eine falsche Netz‐ Rohre in der Wand verlaufen. spannung oder eine falsche Netzfrequenz zu ■ Falls das Ladegerät nicht wie in dieser einer Überspannung in dem Ladegerät führen.
Seite 11 4 Sicherheitshinweise deutsch 4.10.3 Ladegerät 4.11.2 Akku WARNUNG WARNUNG ■ Während des Transports kann das Ladegerät ■ Kinder können die Gefahren des Akkus nicht umkippen oder sich bewegen. Personen kön‐ erkennen und nicht einschätzen. Kinder kön‐ nen verletzt werden und Sachschaden kann nen schwer verletzt werden.
Seite 12: Reinigen, Warten Und Reparieren
► Falls der Rasenmäher oder der Akku ► Grasfangkorb einhängen, 7.1.2. gewartet oder repariert werden müssen: ► Falls gemäht wird und das Gras seitlich auf Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. den Boden geführt werden soll: ► Messer so warten, wie es in dieser ► Grasfangkorb aushängen, 7.1.3.
Seite 13: Akku Laden Und Leds
Die LEDs leuchten ca. 5 Sekunden lang grün zeit abweichen. Die Ladezeit ist unter und zeigen den Ladezustand an. www.stihl.com/charging-times angegeben. ► Falls die rechte LED grün blinkt: Akku laden. Wenn der Netzstecker in einer Steckdose einge‐ LEDs am Akku steckt ist und der Akku in das Ladegerät einge‐...
Seite 14: Led Am Ladegerät
deutsch 7 Rasenmäher zusammenbauen LED am Ladegerät ► Auswurfklappe (1) auf dem Grasfangkorb (2) ablegen. Die LED zeigt den Status des Ladegeräts an. 7.1.3 Grasfangkorb aushängen Falls die LED grün leuchtet, wird der Akku gela‐ ► Rasenmäher ausschalten. den. ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ►...
Seite 15: Verlängerung Einhängen Und Aushängen
8 Rasenmäher für den Benutzer einstellen deutsch Verlängerung einhängen und aushängen 7.3.1 Verlängerung einhängen ► Rasenmäher ausschalten und Akku heraus‐ nehmen. ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Verriegelung (1) drücken und gedrückt halten. ► Seitenauswurfklappe (2) öffnen und halten. ►...
Seite 16: Lenker Einstellen
Messer ausschalten ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Schaltbügel loslassen. ► Warten, bis sich das Messer nicht mehr dreht. ► Falls sich das Messer weiter dreht: Akku herausnehmen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Rasenmäher ist defekt. 0478-131-9800-B...
Seite 17: Rasenmäher Prüfen
► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: ► Falls der Sperrknopf oder der Schaltbügel Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ schwergängig ist oder nicht in die Ausgangs‐ händler aufsuchen. position zurückfedert: Rasenmäher nicht ver‐...
Seite 18: Mähen Und Mulchen
► Sicherstellen, dass alle beweglichen Teile zum vollständigen Stillstand gekommen sind. ► Rasenmäher prüfen. ► Falls Reparaturen erforderlich sind: Einen STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Falls der Rasenmäher anfängt, stark zu vibrie‐ ren: ► Verschlusslasche (1) öffnen. ► Rasenmäher ausschalten und Akku heraus‐...
Seite 19: Transportieren
UN Handbuch Prüfungen und Kri‐ terien Teil III, Unterabschnitt 38.3 geprüft. Rasenmäher schieben ► Rasenmäher langsam und kontrolliert vorwärts Die Transportvorschriften sind unter schieben. www.stihl.com/safety-data-sheets angegeben. 14.3 Ladegerät transportieren Rasenmäher tragen ► Rasenmäher ausschalten. ► Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Seite 20: Akku Aufbewahren
Akku aufbewahren – Das Ladegerät ist in einem geschlossenen Raum. STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ – Das Ladegerät ist nicht an der Anschlusslei‐ stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ tung oder an der Halterung (3) für die ende LEDs) aufzubewahren.
Seite 21: Warten
Es erfordert viel Übung, das Messer richtig zu ► Elektrische Kontakte des Ladegeräts mit schärfen und auszuwuchten. einem Pinsel oder einer weichen Bürste reini‐ gen. STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ 17 Warten sen. 17.1 Messer abbauen und anbauen Die aktuellen Adressen der Fachhändler sind bei...
Seite 22: Reparieren
► Akku so laden, wie es in der Gebrauchs‐ läuft beim Ein‐ grün. Akkus ist zu gering. anleitung Ladegeräte schalten nicht STIHL AL 101, 301, 500 beschrieben ist. 1 LED leuchtet Der Akku ist zu warm ► Akku herausnehmen. rot. oder zu kalt.
Seite 23: Störungen Des Ladegeräts Beheben
Der Akku ist nicht voll‐ ► Akku vollständig laden, wie es in der des Rasenmä‐ ständig geladen. Gebrauchsanleitung Ladegeräte hers ist zu kurz. STIHL AL 101, 301, 500 beschrieben ist. Die Lebensdauer des ► Akku ersetzen. Akkus ist überschrit‐ ten. Der Bereich um das ►...
Seite 24: Technische Daten
100 V bis 127 V ist: – Maximaler Inhalt des Grasfangkorbs: – Leitungslänge bis 10 m: AWG 14 / 2,0 mm² – RMA 243.3, RMA 248.3: 52 l – Leitungslänge 10 m bis 30 m: AWG 12 / – RMA 253.3: 55 l 3,5 mm²...
Seite 25: Schallwerte Und Vibrationswerte
Wichtige Ersatzteile beträgt 2,0 dB(A). Der K-Wert für den Vibrations‐ – Messer: wert beträgt 0,90 m/s². – RMA 243.3 : WA40 702 0105 – Schalldruckpegel L gemessen nach – RMA 248.3 : WA41 702 0105 EN IEC 62841-4-3: 79 dB(A) –...
Seite 26: Eu-Konformitätserklärung
Qualität erklärt in alleiniger Verantwortung, dass – Bauart: Akku-Rasenmäher 24 UKCA-Konformitätserklä‐ – Fabrikmarke: STIHL rung – Typ: RMA 243.3, RMA 248.3, RMA 253.3 – Schnittbreite: 24.1 Rasenmäher – RMA 243.3: 41 cm STIHL RMA 243.3, RMA 248.3, – RMA 248.3: 46 cm –...
Seite 27: Anschriften
– RMA 248.3: 95 dB(A) schriebenen und vorformulierten allgemeinen – RMA 253.3: 94 dB(A) und produktspezifischen Sicherheitshinweise Die Technischen Unterlagen sind bei der STIHL wieder. Tirol GmbH aufbewahrt. Die unter "Elektrische Sicherheit" angegebenen Das Baujahr und die Maschinennummer sind auf Sicherheitshinweise zur Vermeidung eines elekt‐...
Seite 28: Elektrische Sicherheit
deutsch 26 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise 26.3 Elektrische Sicherheit maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art a) Der Anschlussstecker des Rasenmähers und Einsatz des Rasenmähers, verringert muss in die Steckdose passen. Der Stecker das Risiko von Verletzungen. darf in keiner Weise verändert werden. Ver‐ wenden Sie keine Adapterstecker gemein‐...
Seite 29: Verwendung Und Behandlung Des Akkubetriebenen Rasenmähers
26 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise deutsch b) Benutzen Sie keinen Rasenmäher, dessen Art von Akkus geeignet ist, besteht Brandge‐ Schalter defekt ist. Ein Rasenmäher, der sich fahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist wird.
Seite 30 English 26.8 Sicherheitshinweise für akku‐ auszurutschen und hinzufallen, was zu Ver‐ letzungen führen könnte. betriebene Rasenmäher Achten Sie beim Arbeiten an Abhängen auf a) Verwenden Sie den Rasenmäher nicht bei einen sicheren Stand; arbeiten Sie immer schlechtem Wetter, besonders nicht bei quer zum Abhang, niemals aufwärts oder Gewitter.
Seite 764 *04781319800B* 0478-131-9800-B...

Diese Anleitung auch für:

Rma 248.3 Rma 253.3

Stihl RMA 243.3 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Stihl RMA 243.3

Inhaltszusammenfassung für Stihl RMA 243.3

Diese Anleitung auch für: