Inhaltsverzeichnis
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Guide to Using this Manual
24
-
-
Warning Notices in Text
24
-
-
-
-
-
-
Requirements for the User
26
-
Clothing and Equipment
27
-
Work Area and Surroundings
27
-
-
-
Preparing the Lawn Mower for Operation
31
-
Charging the Battery, Leds
32
-
Assembling the Lawn Mower
32
-
Removing and Fitting the Battery
33
-
Inserting and Removing the Activation Key
33
-
Removing the Activation Key
34
-
Switching the Lawn Mower on and off
34
-
Checking the Lawn Mower and Battery
34
-
-
-
-
Operating the Lawn Mower
35
-
Adjusting the Cutting Height
35
-
-
-
Transporting the Battery
37
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Spare Parts and Accessories
42
-
-
EC Declaration of Conformity
42
-
Safety Information for Lawn Mowers
42
-
-
-
Maintenance and Storage
43
-
-
Informations Concernant la Présente Notice D'emploi
44
-
Marquage des Avertissements Dans le Texte
45
-
-
Prescriptions de Sécurité
46
-
Symboles D'avertissement
46
-
Utilisation Conforme du Produit
47
-
Vêtements et Équipement
47
-
Aire de Travail et Voisinage
48
-
Bon État pour une Utilisation en Toute Sécurité
48
-
Nettoyage, Entretien et Réparation
52
-
Préparation de la Tondeuse
52
-
Recharge de la Batterie et del
52
-
Affichage du Niveau de Charge
53
-
Voyants Sur la Batterie
53
-
Assemblage de la Tondeuse à Gazon
53
-
-
Introduction et Extraction de la Batterie
54
-
Mise en Place de la Batterie
54
-
Retrait de la Batterie
54
-
Insertion et Retrait de la Clé de Sécurité
55
-
Mise en Marche et Arrêt de la Tondeuse à Gazon
55
-
Contrôle de la Tondeuse et de la Batterie
56
-
Contrôle des Éléments de Commande
56
-
Contrôle de la Batterie
57
-
Utilisation de la Tondeuse
57
-
Réglage de la Hauteur de Coupe
57
-
-
-
Transport de la Tondeuse
58
-
Transport de la Batterie
58
-
-
Remisage de la Tondeuse
58
-
-
Nettoyage de la Tondeuse
59
-
-
-
-
Caractéristiques Techniques
62
-
-
Pièces de Rechange et Accessoires
63
-
-
Déclaration de Conformité UE
64
-
-
-
Prescriptions de Sécurité pour les Tondeuses
65
-
Documentación Aplicable
67
-
-
Indicaciones Relativas a la Seguridad
68
-
Símbolos de Advertencia
68
-
Obligaciones del Usuario
69
-
Ropa y Equipamiento de Trabajo
70
-
Sector de Trabajo y Entorno
70
-
-
Limpieza, Mantenimiento y Reparación
74
-
-
Indicar el Estado de Carga
75
-
-
-
Colocar y Sacar el Acumulador
76
-
-
Comprobar Los Elementos de Mando
78
-
Comprobar el Acumulador
79
-
Ajustar la Altura de Corte
79
-
-
Transportar el Acumulador
80
-
-
Subsanar las Perturbaciones
82
-
-
Piezas de Repuesto y Accesorios
85
-
-
Declaración de Conformidad Ue
85
-
Mantenimiento y Almacenamiento
87
-
-
Informacije Uz Ovu Uputu Za Uporabu
88
-
-
Upute O Sigurnosti U Radu
90
-
-
-
-
Područje Rada I Okolina
91
-
Sigurnosno Ispravno Stanje
92
-
ČIšćenje, Održavanje I Popravljanje
94
-
Priprema Kosilice Za Rad
95
-
Napuniti Akumulator I LED Diode
95
-
-
Umetnuti I Izvaditi Akumulator
96
-
Umetanje I Izvlačenje Sigurnosnog Ključa
97
-
Uključivanje I Isključivanje Kosilice
97
-
Provjera Kosilice I Akumulatora
98
-
-
-
Namještanje Visine Reza
99
-
-
-
Transport Akumulatora
101
-
Pohranjivanje/Skladištenje
101
-
-
-
-
-
Odkloniti Smetnje/Kvarove
103
-
-
Pričuvni Dijelovi I Pribor
105
-
-
EU-Izjava O Sukladnosti
105
-
-
-
Sigurnosno-Tehničke Napomene Za Kosilicu
106
-
-
-
Information Bruksanvisningen
108
-
-
-
-
Klädsel Och Utrustning
111
-
Arbetsområde Och Omgivning
111
-
-
Rengöring, Underhåll Och Reparation
115
-
Göra Gräsklippare Klar Att Användas
115
-
Ladda Batteriet Och Lampor
116
-
LED-Lampor På Batteriet
116
-
Sätta Ihop Gräsklippare
116
-
Fälla Ned Styrhandtag
116
-
Sätt in Och Ta Ut Batteriet
117
-
-
Sätta I Och Dra Ut Säkerhetsnyckel
117
-
Starta Och Stänga Av Gräsklippare
118
-
Kontrollera Gräsklippare Och Batteri
118
-
Kontrollera Batteriet
119
-
Arbeta Med Gräsklipparen
119
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Reservdelar Och Tillbehör
125
-
-
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
126
-
Säkerhetstekniska Anvisningar För Gräsklip- Pare
126
-
Förberedande Åtgärder
126
-
-
Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
128
-
Voimassa Olevat Asiakirjat
128
-
Tekstin Sisältämien Varoitusten Merkitseminen
128
-
Tekstissä Käytetyt Symbolit
128
-
-
-
Määräystenmukainen Käyttö
130
-
Vaatetus Ja Varusteet
131
-
Työskentelyalue Ja Ympäristö
131
-
Turvallinen Toimintakunto
132
-
Ruohonleikkurin Valmistelu Käyttöä Varten
135
-
Akun Lataaminen Ja LED-Valot
135
-
-
Ruohonleikkurin Kokoaminen
136
-
Akun Asentaminen Ja Irrottaminen
137
-
-
Turva-Avaimen Asettaminen Paikalleen Ja Irrottaminen
137
-
Ruohonleikkurin Kytkeminen Päälle Ja Pois
137
-
Ruohonleikkurin Ja Akun Tarkastaminen
138
-
-
Ruohonleikkurilla Työskenteleminen
139
-
Leikkuukorkeuden Säätäminen
139
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Häiriöiden Poistaminen
143
-
-
Varaosat Ja Varusteet
145
