Seite 1 RMA 235.1 2 - 24 Gebrauchsanleitung 451 - 472 Eksploatavimo instrukcija 24 - 46 Instruction Manual 472 - 497 Ръководство за употреба 46 - 69 Manual de instrucciones 497 - 520 Instrucţiuni de utilizare 69 - 90 Uputa za uporabu...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort weise im Text Liebe Kundin, lieber Kunde, GEFAHR es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch Übersicht 9 Akku-Schacht Der Akku-Schacht nimmt den Akku auf. Rasenmäher und Akku 10 Grasfangkorb Der Grasfangkorb fängt das gemähte Gras auf. 11 Füllstandsanzeige Die Füllstandsanzeige zeigt die Befüllung des Grasfangkorbs an. 12 Sperrknopf Der Sperrknopf schaltet zusammen mit dem Schaltbügel das Messer ein und aus.
Seite 4: Sicherheitshinweise
– Der Benutzer hat eine Unterweisung WARNUNG von einem STIHL Fachhändler oder einer fachkundigen Person erhalten, ■ Akkus, die nicht von STIHL für den Rasenmä‐ bevor er das erste Mal mit dem Rasen‐ her freigegeben sind, können Brände und mäher arbeitet.
Seite 5: Bekleidung Und Ausstattung
Kinder und Tiere können schwer verletzt Medikamente oder Drogen beeinträch‐ werden und Sachschaden kann entstehen. tigt. ► Unbeteiligte Personen, Kinder und Tiere aus dem Arbeitsbereich fern‐ ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL halten. Fachhändler aufsuchen. Bekleidung und Ausstattung WARNUNG ► Einen Abstand zu Gegenständen einhalten.
Seite 6: Sicherheitsgerechter Zustand
► Messer richtig anbauen. – Das Messer ist richtig angebaut. ► Messer richtig schärfen. – Original STIHL Zubehör für diesen Rasenmä‐ ► Falls die Mindeststärke oder die Mindest‐ her ist angebaut. breite unterschritten ist: Messer ersetzen. – Das Zubehör ist richtig angebaut.
Seite 7 4 Sicherheitshinweise deutsch ► Gegenstände nicht in die Öffnungen des ► Sich drehendes Messer nicht berüh‐ ren. Akkus stecken. ► Falls das Messer durch einen ► Elektrische Kontakte des Akkus nicht mit Gegenstand blockiert ist: Rasenmä‐ metallischen Gegenständen verbinden und her ausschalten und Akku heraus‐...
Seite 8 deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Nicht in der Umgebung von spannungsführ‐ ► Rasenmäher außerhalb der Reichweite von enden Leitungen arbeiten. Kindern aufbewahren. ■ Falls bei einem Gewitter gearbeitet wird, kann ■ Die elektrischen Kontakte an dem Rasenmä‐ der Benutzer vom Blitz getroffen werden. Der her und metallische Bauteile können durch Benutzer kann schwer verletzt oder getötet Feuchtigkeit korrodieren.
Seite 9: Reinigen, Warten Und Reparieren
Wartung des Messers kann der Benutzer zeit abweichen. Die Ladezeit ist unter durch das bewegliche Messer verletzt werden. www.stihl.com/charging-times angegeben. ► Vorsichtig arbeiten. ► Akku so laden, wie es in der Gebrauchsanlei‐ ► Schutzhandschuhe tragen. tung Ladegerät STIHL AL 101, 301, 500 beschrieben ist. 0478-131-9868-B...
Seite 10: Ladezustand Anzeigen
deutsch 7 Rasenmäher zusammenbauen Ladezustand anzeigen ► Schrauben (3) zusammen mit den Schei‐ ben (2) von außen nach innen durch die Boh‐ rungen am Lenkerunterteil (1) und dem 80-100% Rasenmäher (4) schieben, eindrehen und mit 60-80% 40-60% 3 Nm anziehen. 20-40% Beide Lenkerunterteile (1) sind fest mit dem Rasenmäher (4) verbunden.
Seite 11: Lenker Aufklappen Und Zusammenklappen
7 Rasenmäher zusammenbauen deutsch Lenker aufklappen und zusam‐ menklappen 7.2.1 Lenker aufklappen ► Rasenmäher ausschalten und Akku heraus‐ nehmen. ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Drehgriffe (1) so weit aufschrauben, bis sie sich frei drehen. ► Lenkeroberteil (2) nach vorne umklappen und darauf achten, dass das Kabel (3) nicht beschädigt wird.
Seite 12: Akku Einsetzen Und Herausnehmen
► Schaltbügel loslassen. ► Klappe (1) bis zum Anschlag öffnen und hal‐ ► Warten, bis sich das Messer nicht mehr dreht. ten. ► Falls sich das Messer weiter dreht: Akku herausnehmen und einen STIHL Fachhändler aufsuchen. Der Rasenmäher ist defekt. 0478-131-9868-B...
Seite 13: Rasenmäher Und Akku Prüfen
► Falls der Sperrknopf oder der Schaltbügel ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: schwergängig ist oder nicht in die Ausgangs‐ Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ position zurückfedert: Rasenmäher nicht ver‐ händler aufsuchen. wenden und einen STIHL Fachhändler aufsu‐...
Seite 14: Grasfangkorb Entleeren
Stillstand gekommen sind. ► Rasenmäher prüfen. ► Falls Reparaturen erforderlich sind: Einen ► Verschlusslasche (1) öffnen. STIHL Fachhändler aufsuchen. ► Grasfangkorboberteil (2) am Griff (3) aufklap‐ ► Falls der Rasenmäher anfängt, stark zu vibrie‐ pen und halten. ren: ►...
Seite 15: Transportieren
– Der Rasenmäher kann nicht umkippen. – Der Rasenmäher kann nicht davonrollen. 14.2 Akku aufbewahren STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ ende LEDs) aufzubewahren. ► Akku so aufbewahren, dass folgende Bedin‐...
Seite 16: Reinigen
Akku tiefentladen und dadurch irreparabel beschädigt werden. ► Einen entladenen Akku vor dem Aufbewah‐ ren laden. STIHL empfiehlt den Akku in einem Ladezustand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leuchtende LEDs) aufzube‐ ► Lüftungsschlitze (1), (2) mit einem Pinsel reini‐...
Seite 17: Messer Schärfen Und Auswuchten
Es erfordert viel Übung, das Messer richtig zu suchen. schärfen und auszuwuchten. ► Falls Hinweisschilder unleserlich oder beschä‐ STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL digt sind: Hinweisschilder von einem STIHL Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ Fachhändler ersetzen lassen.
Seite 18 ► Akku herausnehmen und erneut einset‐ rot. Störung. zen. ► Rasenmäher einschalten. ► Falls weiterhin 4 LEDs rot blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Die elektrische Ver‐ ► Akku herausnehmen. bindung zwischen ► Elektrische Kontakte im Akku-Schacht dem Rasenmäher und...
Seite 19: Technische Daten
19.1 Rasenmäher STIHL WARNUNG RMA 235.1 ■ Der Akku ist nicht gegen alle Umgebungseinf‐ – Zulässiger Akku: STIHL AK lüsse geschützt. Falls der Akku bestimmten – Gewicht mit Grasfangkorb und ohne Umgebungseinflüssen ausgesetzt ist, kann Akku: 13 kg der Akku in Brand geraten oder explodieren.
Seite 20: Ersatzteile Und Zubehör
– Vibrationswert a gemessen nach Informationen zur Entsorgung sind bei der örtli‐ EN IEC 62841-4-3, Lenker: 1,80 m/s² chen Verwaltung oder bei einem STIHL Fach‐ Die angegebenen Vibrationswerte wurden nach händler erhältlich. einem genormten Prüfverfahren gemessen und Eine unsachgemäße Entsorgung kann die können zum Vergleich von Elektrogeräten heran‐...
Seite 21: Anschriften
35473 Menderes, İzmir 23 Anschriften Telefon: +90 232 210 32 32 Fax: +90 232 210 32 33 23.1 STIHL Hauptverwaltung 24 Allgemeine und produkt‐ ANDREAS STIHL AG & Co. KG Postfach 1771 spezifische Sicherheitshin‐ D-71307 Waiblingen weise 23.2 STIHL Vertriebsgesellschaften 24.1...
Seite 22: Elektrische Sicherheit
deutsch 24 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise 24.4 Sicherheit von Personen b) Arbeiten Sie mit dem Rasenmäher nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an Stäube befinden.
Seite 23: Verwendung Und Behandlung Des Rasenmähers
24 Allgemeine und produktspezifische Sicherheitshinweise deutsch wenn Sie nach vielfachem Gebrauch mit h) Halten Sie Griffe und Griffflächen trocken, dem Rasenmäher vertraut sind. Achtloses sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Handeln kann binnen Sekundenbruchteilen Griffe und Griffflächen erlauben keine zu schweren Verletzungen führen.
Seite 24 English 24.7 Service Wahrscheinlichkeit von Verletzungen durch herausgeschleuderte Teile. a) Lassen Sie Ihren Rasenmäher nur von quali‐ fiziertem Fachpersonal und nur mit Original- Betreiben Sie den Rasenmäher nicht in nas‐ Ersatzteilen reparieren. Damit wird sicherge‐ sem Gras. Gehen Sie dabei, niemals rennen. stellt, dass die Sicherheit des Rasenmähers Dadurch verringern Sie die Gefahr auszurut‐...
Seite 564 *04781319868B* 0478-131-9868-B...

Stihl RMA 235.1 Gebrauchsanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Stihl RMA 235.1

Inhaltszusammenfassung für Stihl RMA 235.1